DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
"andere dienste zugreifen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
klicken | click |
erscheint | appear |
neue | new |
bestellen | order |
zusätzliche | additional |
anzeigen | view |
addons | addons |
schritt | step |
mit | with |
optionen | options |
meine | my |
dropdown | drop-down |
und | and |
sobald | once |
ein | a |
den | the |
DE Auf einige der Dienste und Inhalte können Sie zugreifen, ohne sich bei uns zu registrieren, für andere Dienste und Inhalte kann jedoch eine Registrierung und Zahlung von Gebühren durch die Benutzer erforderlich sein
EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
inhalte | content |
benutzer | users |
zugreifen | accessible |
gebühren | fees |
zahlung | payment |
registrierung | registration |
erforderlich | require |
einige | some |
ohne | without |
kann | may |
und | and |
uns | us |
andere | other |
registrieren | registering |
DE Auf einige der Dienste und Inhalte können Sie zugreifen, ohne sich bei uns zu registrieren, für andere Dienste und Inhalte kann jedoch eine Registrierung und Zahlung von Gebühren durch die Benutzer erforderlich sein
EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
inhalte | content |
benutzer | users |
zugreifen | accessible |
gebühren | fees |
zahlung | payment |
registrierung | registration |
erforderlich | require |
einige | some |
ohne | without |
kann | may |
und | and |
uns | us |
andere | other |
registrieren | registering |
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
EN A feature that enables app authentication to only allow the legit application to access your services. All clones that try to mimic your app won't be able to access your servers.
alemão | inglês |
---|---|
klone | clones |
versuchen | try |
authentifizierung | authentication |
funktion | feature |
dienste | services |
server | servers |
app | app |
anwendung | application |
ihre | your |
können | enables |
zugreifen | to access |
alle | all |
zu | to |
nur | only |
kann | be |
eine | a |
DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.
EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | specifically |
rechte | rights |
verweigern | deny |
anbieten | provide |
ausüben | exercise |
preise | prices |
oder | or |
qualität | quality |
wir | we |
dir | your |
wenn | if |
möchtest | will |
dienste | services |
keine | not |
für | for |
du | you |
von | of |
ein | a |
DE Insbesondere werden wir Dir, wenn Du Deine Rechte ausüben möchtest, keine Dienste verweigern, Dir andere Preise für Dienste berechnen oder Dir ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Diensten anbieten.
EN Specifically, if you exercise your rights, we will not deny you services, charge you different prices for services or provide you a different level or quality of services.
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | specifically |
rechte | rights |
verweigern | deny |
anbieten | provide |
ausüben | exercise |
preise | prices |
oder | or |
qualität | quality |
wir | we |
dir | your |
wenn | if |
möchtest | will |
dienste | services |
keine | not |
für | for |
du | you |
von | of |
ein | a |
DE Evercoder GARATNIERT nicht, dass die Benutzer zu jeder Zeit und an jedem Ort auf die Dienste zugreifen können, dass Evercoder über eine angemessene Kapazität für alle Benutzer verfügt ODER DASS DIE DIENSTE VON IHRER AUSRÜSTUNG UNTERSTÜTZT WERDEN
EN Evercoder does not GUARANTEE that users will be able to access the Services at all times or places, that Evercoder will have adequate capacity for all users, OR THAT THE SERVICES WILL BE OPERABLE with your equipment
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
dienste | services |
angemessene | adequate |
kapazität | capacity |
oder | or |
nicht | not |
zu | to |
für | for |
und | have |
jedem | the |
zugreifen | to access |
alle | all |
dass | that |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie während der COVID-19-Pandemie auf kritische Dienste zugreifen können, Bitte besuchen Sie unsere regelmäßig aktualisierte Liste der verfügbaren Dienste hier
EN To learn more about how to access critical services during the COVID-19 pandemic, please visit our regularly updated list of services available here
alemão | inglês |
---|---|
kritische | critical |
besuchen | visit |
regelmäßig | regularly |
aktualisierte | updated |
pandemie | pandemic |
dienste | services |
bitte | please |
verfügbaren | available |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
erfahren | learn |
hier | here |
liste | list |
zugreifen | to access |
während | during |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie während der COVID-19-Pandemie auf kritische Dienste zugreifen können, Bitte besuchen Sie unsere regelmäßig aktualisierte Liste der verfügbaren Dienste hier
EN To learn more about how to access critical services during the COVID-19 pandemic, please visit our regularly updated list of services available here
alemão | inglês |
---|---|
kritische | critical |
besuchen | visit |
regelmäßig | regularly |
aktualisierte | updated |
pandemie | pandemic |
dienste | services |
bitte | please |
verfügbaren | available |
unsere | our |
mehr | more |
zu | to |
erfahren | learn |
hier | here |
liste | list |
zugreifen | to access |
während | during |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wenn Sie in Kanada ansässig sind oder wenn Ihre Agenten und Endnutzer in Kanada auf die Dienste zugreifen, umfasst die Definition von „geltende Datenschutzgesetze“ bezüglich der Nutzung dieser Dienste in Kanada in dieser Vereinbarung PIPEDA.
EN Where You are established in Canada or where Your Agents and End Users access the Services in Canada, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include PIPEDA with respect to such use of the Services in Canada.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
agenten | agents |
zugreifen | access |
definition | definition |
geltende | applicable |
vereinbarung | agreement |
oder | or |
dienste | services |
in | in |
nutzung | use |
ihre | your |
die | of |
sind | shall |
und | and |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
alemão | inglês |
---|---|
erheben | collect |
dienste | services |
kunden | customers |
schützen | protect |
verfügung | provide |
zu | to |
einschließlich | including |
verbessern | improve |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
daten | the |
DE Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite (z. B. die besuchten Seiten bei der Nutzung der Dienste, die in die Dienste eingegebenen Suchbegriffe, wie oft Sie die Dienste nutzen sowie die vor und nach Zugang zu den Diensten aufgerufenen Seiten); und
EN Information about your usage of our websites (e.g., the pages you visit when using the Services, the search terms you enter on the Services, how often you use the Services, and the pages you access before and after accessing the Services); and
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
besuchten | visit |
zugang | access |
seiten | pages |
dienste | services |
suchbegriffe | search terms |
und | and |
nutzen | use |
oft | of |
webseite | websites |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
alemão | inglês |
---|---|
erheben | collect |
dienste | services |
kunden | customers |
schützen | protect |
verfügung | provide |
zu | to |
einschließlich | including |
verbessern | improve |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
daten | the |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
EN We collect the information to provide you with services, protect our customers and ourselves (including the services), and to improve the services
alemão | inglês |
---|---|
erheben | collect |
dienste | services |
kunden | customers |
schützen | protect |
verfügung | provide |
zu | to |
einschließlich | including |
verbessern | improve |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
daten | the |
DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
tools | tools |
dienste | services |
und | and |
bieten | offer |
nicht | not |
sind | are |
gleich | the |
DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
alemão | inglês |
---|---|
dienste | services |
zugreifen | access |
blockiert | blocked |
skype | skype |
andere | other |
können | can |
sie | you |
von | of |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.
alemão | inglês |
---|---|
skype | skype |
dienste | services |
zugreifen | access |
blockiert | blocked |
andere | other |
jetzt | now |
sie | you |
können | can |
chatten | chat |
von | of |
sein | be |
DE Das heißt, auch wenn du zum Beispiel ein Netflix-Abo hast, kannst du nicht auf die gesamte Inhaltsbibliothek des Dienstes zugreifen. Das Gleiche gilt für HBO NOW, Amazon Prime, Hulu oder andere Streaming-Dienste, die du nutzt.
EN Which means even if you have a Netflix subscription, for instance, you can’t access their entire library of content. The same goes for HBO NOW, Amazon Prime, Hulu, or any other streaming service you might use.
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | access |
hbo | hbo |
hulu | hulu |
netflix | netflix |
abo | subscription |
streaming | streaming |
now | now |
amazon | amazon |
prime | prime |
oder | or |
dienstes | use |
wenn | if |
kannst | might |
gesamte | entire |
gleiche | the |
du | you |
die | instance |
andere | other |
ein | a |
DE In der heutigen as-a-Service-Welt sind Dinge wie E-Mail oder Kalender Teil der Infrastruktur. Unabhängig von der Schnittstelle zum Benutzer müssen andere Dienste und Anwendungen auf diese Daten standardisiert und zuverlässig zugreifen können.
EN In today?s as-a-Service world, things like e-mail or calendars are part of the infrastructure. Regardless of the interface to the user, other services and applications must be able to access this data in a standardized and reliable way.
alemão | inglês |
---|---|
kalender | calendars |
standardisiert | standardized |
oder | or |
infrastruktur | infrastructure |
schnittstelle | interface |
anwendungen | applications |
welt | world |
in | in |
benutzer | user |
sind | are |
unabhängig | regardless |
daten | data |
und | and |
dinge | things |
dienste | services |
zuverlässig | reliable |
andere | other |
zugreifen | to access |
DE Die kostenlose Kinderbetreuung von YWCA Spokane vor Ort steht Kunden nach Bedarf zur Verfügung, während sie auf andere YWCA Spokane-Dienste zugreifen
EN YWCA Spokane?s free, onsite, child care is available on an as-needed basis for clients to use while accessing other YWCA Spokane services
alemão | inglês |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
vor ort | onsite |
dienste | services |
andere | other |
kostenlose | free |
kunden | clients |
zugreifen | accessing |
bedarf | needed |
zur | for |
DE IP-Adressen und MAC-Identifikatoren (während Sie auf unsere Websites und andere Online-Dienste zugreifen).
EN IP addresses and MAC identifiers (while you access our websites and other online services.
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | access |
ip | ip |
mac | mac |
identifikatoren | identifiers |
dienste | services |
unsere | our |
websites | websites |
adressen | addresses |
online | online |
andere | other |
und | and |
sie | you |
während | while |
DE In der heutigen as-a-Service-Welt sind Dinge wie E-Mail oder Kalender Teil der Infrastruktur. Unabhängig von der Schnittstelle zum Benutzer müssen andere Dienste und Anwendungen auf diese Daten standardisiert und zuverlässig zugreifen können.
EN In today?s as-a-Service world, things like e-mail or calendars are part of the infrastructure. Regardless of the interface to the user, other services and applications must be able to access this data in a standardized and reliable way.
alemão | inglês |
---|---|
kalender | calendars |
standardisiert | standardized |
oder | or |
infrastruktur | infrastructure |
schnittstelle | interface |
anwendungen | applications |
welt | world |
in | in |
benutzer | user |
sind | are |
unabhängig | regardless |
daten | data |
und | and |
dinge | things |
dienste | services |
zuverlässig | reliable |
andere | other |
zugreifen | to access |
DE Jetzt können Sie auf Hulu, Netflix und andere Dienste zugreifen
EN Speed up the downloads of one of the best BitTorrent clients
alemão | inglês |
---|---|
und | one |
andere | the |
DE Diese Konten sind nicht miteinander verknüpft, sodass du dir keine Sorgen machen musst, dass andere deine Passwörter sehen oder auf andere Weise auf sie zugreifen könnten.
EN Those accounts aren’t linked, so you don’t need to worry about others seeing or otherwise accessing your passwords.
alemão | inglês |
---|---|
konten | accounts |
verknüpft | linked |
passwörter | passwords |
zugreifen | accessing |
musst | need to |
nicht | dont |
andere | others |
dir | your |
sorgen | worry |
oder | or |
sodass | to |
DE Externe Partner von CentralNicGroup.com und andere Webseiten, auf die Sie über CentralNicGroup.com zugreifen können, haben andere Datenschutzrichtlinien und unterliegen nicht dieser Datenschutzerklärung
EN Third party partners of CentralNicGroup.com and other websites you may access via CentralNicGroup.com have different privacy policies and are not subject to this privacy policy
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
webseiten | websites |
zugreifen | access |
andere | other |
unterliegen | subject to |
nicht | not |
die | third |
und | and |
sie | you |
von | of |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
DE Sie sollten besonders vorsichtig sein, wenn Sie von einem öffentlichen oder freigegebenen Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, damit andere Ihr Kennwort oder andere persönliche Informationen nicht anzeigen oder aufzeichnen können.
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
kennwort | password |
informationen | information |
vorsichtig | caution |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
anzeigen | view |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
sie | you |
aus | from |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
vorsicht | caution |
kennwort | password |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
daten | information |
besondere | a |
aus | from |
sie | you |
damit | to |
DE Sie sollten besonders vorsichtig sein, wenn Sie von einem öffentlichen oder freigegebenen Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, damit andere Ihr Kennwort oder andere persönliche Informationen nicht anzeigen oder aufzeichnen können.
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
computer | computer |
zugreifen | accessing |
kennwort | password |
informationen | information |
vorsichtig | caution |
aufzeichnen | record |
oder | or |
andere | other |
anzeigen | view |
konto | account |
nicht | not |
ihr | your |
sie | you |
aus | from |
damit | to |
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activities |
gerichtsbarkeit | jurisdiction |
rechtmäßig | lawful |
indem | by |
oder | or |
in | in |
produkte | products |
zugreifen | access |
nutzen | use |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções