DE Länderspezifische Top-Level-Domains (ccTLDs) – Für die meisten ccTLDs wie .com.au oder .eu gibt es keine fünftägige Nachfrist oder Rückerstattung. Weitere Informationen zu bestimmten ccTLDs findest du auf unserer Liste für Domain-TLDs.
Traduzir "schließlich sind cctlds" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schließlich sind cctlds" de alemão para inglês
Traduções de schließlich sind cctlds
"schließlich sind cctlds" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schließlich sind cctlds
alemão
inglês
EN Country code top level domains (ccTLDs) - There's no five-day grace period or refund for most ccTLDs, such as .com.au or .eu. For more information on specific ccTLDs, visit Domain TLD list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| level | level |
| oder | or |
| rückerstattung | refund |
| au | au |
| eu | eu |
| keine | no |
| informationen | information |
| auf | on |
| domains | domains |
| domain | domain |
| top | top |
| liste | list |
| die | as |
DE Länderspezifische Top-Level-Domains (ccTLDs) – Für die meisten ccTLDs wie .com.au oder .eu gibt es keine fünftägige Nachfrist oder Rückerstattung. Weitere Informationen zu bestimmten ccTLDs findest du auf unserer Preisliste für Domain-TLDs.
EN Country code top level domains (ccTLDs) - There's no five-day grace period or refund for most ccTLDs, such as .com.au or .eu. To learn more about specific ccTLDs, visit Domain TLD list.
DE Länderspezifische Top-Level-Domains (ccTLDs) folgen anderen Regeln als die meisten anderen TLDs, die wir anbieten. Die folgende Liste zeigt, welche ccTLDs über Squarespace zum Kauf angeboten werden und
EN Country code top-level domains (ccTLDs) follow different rules than most other TLDs we offer. The list below shows which ccTLDs are available for purchase through Squarespace and
DE Beispiel: .me oder .tv Schließlich sind ccTLDs in der Regel verfügbarer als .COM, die bevorzugte Domain-Endung der Registranten, und sie sind kürzer als die meisten anderen Endungen, da sie nur aus zwei Buchstaben bestehen.
EN E.g.: .me or .tv Finally, ccTLDs generally have more availability than .COM, registrants’ preferred domain extension and are shorter than most extensions, being made of only 2 letters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| me | me |
| bevorzugte | preferred |
| kürzer | shorter |
| endungen | extensions |
| domain | domain |
| oder | or |
| buchstaben | letters |
| nur | only |
| und | and |
| als | than |
| die | finally |
| sie | being |
| bestehen | are |
| anderen | more |
DE ccTLDs sind Domain-Endungen, die einem bestimmten Land oder Gebiet gewidmet sind und die Region oder Sprache angeben, für die die Website relevant ist
EN ccTLDs are domain extensions dedicated to a particular country or territory, indicating the region or language that the website is relevant for
| alemão | inglês |
|---|---|
| endungen | extensions |
| land | country |
| oder | or |
| domain | domain |
| gewidmet | dedicated to |
| region | region |
| website | website |
| sind | are |
| die | dedicated |
| gebiet | territory |
| sprache | language |
| ist | is |
| für | for |
| relevant | relevant |
| einem | the |
| bestimmten | to |
DE Die Platzierung des Sprachindikators in der URL hängt von der gewählten URL-Struktur ab, genauer gesagt, ob Sie dedizierte länderspezifische Top-Level-Domains (CCTLDs) oder Unterdomains Ihrer eigenen Website nutzen. Dies sind die drei Möglichkeiten:
EN The placement of the language indicator in the URL depends on the URL structure you choose, particularly the difference between using dedicated Country Code Top Level Domains (CCTLDs) and subdomains on your own site. For clarity, the three choices are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structure |
| level | level |
| url | url |
| gewählten | choose |
| domains | domains |
| platzierung | placement |
| in | in |
| nutzen | using |
| top | top |
| website | site |
| sind | are |
| drei | three |
| möglichkeiten | choices |
| die | dedicated |
| hängt | depends |
| eigenen | your |
DE Country Code TLDs (ccTLDs) sind nicht von ICANN Standards geregelt, sondern haben ihre eigene Regierungsstruktur. Diese finden Sie weiter unten
EN Click here to review:1&1 Registration Agreement for all domain names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sondern | for |
| weiter | to |
| nicht | agreement |
DE In lemonde.fr oder bbc.co.uk sind "fr" und "co.uk" ccTLDs.
EN In lemonde.fr or bbc.co.uk "fr” and “co.uk” are ccTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| fr | fr |
| bbc | bbc |
| co | co |
| uk | uk |
| oder | or |
| sind | are |
DE ccTLDs sind nützlich, um der Suchmaschine und den Nutzern zu zeigen, dass die Website eine Region adressiert (obwohl sie keine bestimmte Sprache angeben).
EN ccTLDs are useful to indicate to the search engine and users that the site addresses a region (although it does not specify a particular language).
DE Mithilfe von ccTLDs können Sie bestimmte Märkte gezielt ansprechen, auch wenn Sie nicht physisch vor Ort sind
EN With the help of ccTLDs, you can target specific markets even if you are not physically located there
DE ccTLDs sind jedoch die wirkungsvollste Möglichkeit, eine Website in einem bestimmten Land organisch zu ranken.
EN However, ccTLDs are the most powerful way to organically rank a website in a specific country.
DE Laut dem VeriSign Domain Name Industry Brief sind die zehn beliebtesten ccTLDs zum 30. September 2022 die folgenden:
EN According to the VeriSign Domain Name Industry Brief, the ten most popular ccTLDs as of September 30, 2022 are as follows:
DE Darunter befinden sich Länderkennungen (ccTLDs), generische TLDs und neue Domainendungen
EN This includes country-code TLDs (ccTLDs), generic TLDs, and new domain extensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| befinden | country |
| generische | generic |
| tlds | tlds |
| neue | new |
| und | and |
DE Nicht alle Registries, insbesondere Ländercode Domains (ccTLDs), erlauben die Nutzung des Domain Privacy Features
EN Not all registries allow the use of domain privacy on their domain extensions, in particular country code domains (ccTLDs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| registries | registries |
| erlauben | allow |
| nutzung | use |
| privacy | privacy |
| alle | all |
| domains | domains |
| domain | domain |
| nicht | not |
| des | the |
DE CcTLDs (Country code TLDs) repräsentieren Länder und Regionen
EN CcTLDs represent countries and regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| länder | countries |
| regionen | regions |
| und | and |
DE CentralNic bietet Registrierungsdienste, Vertrieb und strategische Beratung für neue TLDs, ccTLDs und SLDs an.
EN CentralNic provides registry services, distribution, and strategic consultancy for new TLDs, ccTLDs and SLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| centralnic | centralnic |
| vertrieb | distribution |
| strategische | strategic |
| neue | new |
| tlds | tlds |
| bietet | provides |
| beratung | consultancy |
| und | and |
| für | for |
DE Neue ccTLDs bei dd24 erhältlich
EN Implementation of a trade fee for .dk domain names
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| verfügbaren | available |
| registrierung | registrations |
| domains | domains |
| darunter | in |
| auch | as |
| domainnamen | domain name |
| und | and |
| aller | an |
DE CcTLDs (Country code TLDs) repräsentieren Länder und Regionen
EN CcTLDs represent countries and regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| länder | countries |
| regionen | regions |
| und | and |
DE Darunter befinden sich Länderkennungen (ccTLDs), generische TLDs und neue Domainendungen
EN This includes country-code TLDs (ccTLDs), generic TLDs, and new domain extensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| befinden | country |
| generische | generic |
| tlds | tlds |
| neue | new |
| und | and |
DE Nicht alle Registries, insbesondere Ländercode Domains (ccTLDs), erlauben die Nutzung des Domain Privacy Features
EN Not all registries allow the use of domain privacy on their domain extensions, in particular country code domains (ccTLDs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| registries | registries |
| erlauben | allow |
| nutzung | use |
| privacy | privacy |
| alle | all |
| domains | domains |
| domain | domain |
| nicht | not |
| des | the |
DE Freuen Sie sich mit uns über eine beeindruckende Erfolgsgeschichte mit einer der beliebtesten ccTLDs weltweit und einer der Top-Registry, die .de seit?
EN For business, for educational purposes, for fun. Every digital project is built on one essential element: a domain name. Here you will find the?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtesten | the |
| seit | for |
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| verfügbaren | available |
| registrierung | registrations |
| domains | domains |
| darunter | in |
| auch | as |
| domainnamen | domain name |
| und | and |
| aller | an |
DE ccTLDs können die Absicht eines Unternehmens bekräftigen, auf die Bedürfnisse des lokalen Marktes einzugehen, der auf das Land ausgerichtet ist, für das die Erweiterung bestimmt ist.
EN ccTLDs can reinforce a business’ intentions of addressing local market’s needs, targeting the country that extension is assigned to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| bedürfnisse | needs |
| land | country |
| können | can |
| lokalen | local |
| ist | is |
| bestimmt | to |
DE Ein weiterer interessanter Aspekt von ccTLDs ist, dass einige von ihnen als gTLDs verwendet werden können, um Domain-Hacks oder lustige Domain-Namen zu kreieren.
EN Another interesting aspect of ccTLDs is that some of them can be used as gTLDs to create domain hacks or funny domain names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| lustige | funny |
| namen | names |
| oder | or |
| kreieren | to create |
| aspekt | aspect |
| domain | domain |
| weiterer | another |
| einige | some |
| können | can |
| zu | to |
| als | as |
| ist | is |
| von | of |
| dass | that |
DE Die Platzierung des Sprachkennzeichens in der URL hängt von der URL-Struktur ab, die du wählst, insbesondere von dem Unterschied zwischen der Verwendung spezieller Ländercode-Top-Level-Domains (CCTLDs) und Subdomains auf deiner eigenen Webseite
EN The placement of the language indicator in the URL depends on the URL structure you choose, particularly the difference between using dedicated Country Code Top Level Domains (CCTLDs) and subdomains on your own site
| alemão | inglês |
|---|---|
| platzierung | placement |
| subdomains | subdomains |
| struktur | structure |
| level | level |
| domains | domains |
| url | url |
| insbesondere | particularly |
| in | in |
| verwendung | using |
| wählst | you choose |
| top | top |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | dedicated |
| hängt | depends |
| eigenen | your |
DE Google zeigt nicht nur Websites an, die sich im Land des Nutzers befinden, sondern priorisiert auch Websites, die ccTLDs verwenden
EN In addition to showing sites located in the user's country, Google also prioritizes websites that use ccTLDs
DE Wie viele ccTLDs gibt es und wer kontrolliert internationale Domains?
EN How many ccTLDs are there and who controls international domains?
DE Als erster Buchstabe wird immer der erste Buchstabe des Ländernamens verwendet, der zweite Buchstabe wird jedoch zufällig ausgewählt, damit es nicht zu Konflikten mit bestehenden ccTLDs kommt
EN The first letter used is always the first letter of the country name, but the second letter is chosen randomly to avoid conflicts with existing ccTLDs
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| relativ | relatively |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| sicherer | safer |
| auf | on |
| sicher | safe |
| oder | also |
| die | it |
DE Jubiläen sind immer etwas Besonderes. Sie sind geschaffen, um zu feiern, sich zu erinnern, zurückzublicken und schließlich in die Zukunft zu blicken.
EN Anniversaries are always special. They are made to celebrate, to remember, to reflect back, and ultimately, to look towards the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jubiläen | anniversaries |
| immer | always |
| blicken | look |
| feiern | celebrate |
| erinnern | remember |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| geschaffen | made |
DE Eines ist sicher - VR Porno Videos sind sind einen langen Weg gegangen. Schließlich haben Sie die Qual der Wahl, und wir können nach all den Jahren der Versuche und Irrtümer endlich wählerisch sein.
EN One thing is certain ? VR Porn videos have gone a long way. Finally, there’s plenty to choose from, and we can finally be picky after all these years of trials and errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| videos | videos |
| vr | vr |
| langen | long |
| jahren | years |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| sein | be |
| und | and |
| einen | a |
| weg | way |
| wahl | choose |
| endlich | finally |
DE Schließlich sind es die Daten, die für Anwendungen, Nutzer und Unternehmen am wichtigsten sind
EN Ultimately, data matters the most to the application, end-user, and business
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| anwendungen | application |
| unternehmen | business |
| wichtigsten | most |
| daten | data |
| und | and |
| schließlich | to |
| die | the |
DE Schließlich können Sie Punkte identifizieren, die Extremwerte sind, die weit von den meisten Daten entfernt sind.
EN Lastly, you can identify outliers as dots that are extreme values, far from the majority of data points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| punkte | points |
| können | can |
| sind | are |
| daten | data |
| den meisten | majority |
| sie | values |
| weit | far |
| entfernt | of |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| relativ | relatively |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| sicherer | safer |
| auf | on |
| sicher | safe |
| oder | also |
| die | it |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.
EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.
DE Schließlich benötigen Sie ein VPN-Abonnement, um sowohl Ihren Computer als auch die Geräte, die mit dem virtuellen Router verbunden sind, zu schützen.
EN Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| verbunden | connect |
| vpn | vpn |
| abonnement | subscription |
| computer | computer |
| geräte | devices |
| schützen | protect |
| ihren | your |
| zu | to |
| ein | a |
| die | finally |
DE Schließlich sind nicht alle VPNs für Mac-Computer geeignet
EN Not all VPNs are suitable for Mac computers, after all
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| geeignet | suitable |
| sind | are |
| mac | mac |
| nicht | not |
| computer | computers |
| für | for |
| alle | all |
DE Wir sind schließlich fast wieeine Familie.
EN We are almost a family,after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| familie | family |
| wir | we |
| sind | are |
| schließlich | all |
DE sie sind schließlich mit nichts übrig
EN they are finally left with nothing
| alemão | inglês |
|---|---|
| schließlich | finally |
| mit | with |
| sind | are |
| nichts | nothing |
DE Wir schwärmen zwar immer von der Datenvisualisierung (schließlich sind Sie hier auf der Tableau-Website), aber es gibt zweifelsohne praktische Anwendungen für das echte Leben
EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| anwendungen | applications |
| immer | always |
| leben | life |
| website | website |
| echte | real |
| zwar | the |
| schließlich | all |
DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.
EN Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring disparate pieces together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | capabilities |
| ergebnisse | outcomes |
| plattform | platform |
| einer | unified |
| sie | no |
| alle | all |
| brauchen | need |
| auf | on |
| die | to |
| wollen | can |
DE Wenn schließlich die Zahlungsmethode nicht funktioniert, empfehlen wir eine weitere unterstützte Zahlungsmethode.Derzeit sind unsere akzeptierten Zahlungsarten CC, Paypal, Alipay (nur China) oder Cryptocurcy.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsmethode | payment method |
| unterstützte | supported |
| derzeit | currently |
| cc | cc |
| china | china |
| alipay | alipay |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| zahlungsarten | payment |
| empfehlen | recommend |
| wenn | if |
| nicht | not |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | finally |
| weitere | another |
| nur | only |
DE Verbesserungen sind schließlich der hauptsächliche Grund für ein Unternehmen, ein Qualitätsmanagementsystem zu implementieren.
EN Improvement, after all, is a key reason for a company to implement a Quality Management System.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | improvement |
| grund | reason |
| qualitätsmanagementsystem | quality management system |
| unternehmen | company |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| implementieren | implement |
DE Es gibt eine Möglichkeit, mehr Integrationen zu gewinnen, aber da diese auf Entwickler ausgerichtet sind, verdient Yahoo dafür keine Punkte – schließlich suchen wir hier nach einem laienfreundlichen Site-Aufbau.
EN There is a means to gain more integrations, but since those are geared for developers, Yahoo doesn't earn any points for them—after all, we're looking for layman-friendly site construction here.
DE Wir sind schließlich fast wieeine Familie.
EN We are almost a family,after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| familie | family |
| wir | we |
| sind | are |
| schließlich | all |
DE Wir sind schließlich fast wieeine Familie.
EN We are almost a family,after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| familie | family |
| wir | we |
| sind | are |
| schließlich | all |
DE Wir sind schließlich fast wieeine Familie.
EN We are almost a family,after all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| familie | family |
| wir | we |
| sind | are |
| schließlich | all |
DE Schließlich ein virtuelles Repository mit der Bezeichnung docker, in dem die beiden anderen Repositories zusammengefasst sind, so dass Sie mit einem einzigen Zugriffspunkt auf alle benötigten Container arbeiten können.
EN Finally, a virtual repository called docker, which aggregates the other two repositories, allowing you to work with a single access point to all your required containers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| repository | repository |
| docker | docker |
| anderen | other |
| container | containers |
| repositories | repositories |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| alle | all |
| die | finally |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schließlich sind ihre schließlich sind außenmöbel dann sind schließlich schließlich sind sie cannabiszüchter sind schließlich cctlds schließlich schließlich für ihre schließlich können sie wo sie schließlich schließlich hilft ihnen schließlich sollten sie schließlich alle großartigen schließlich im eis schließlich zu stärker schließlich werden frauen schließlich in ihre schließlich das gefühl schließlich soll podcasting schließlich zu zahlenden schließlich erfahren sie schließlich hat google aufwärmen ist schließlich schließlich ist lucia steigen schließlich einzelstimmen schließlich eine einigung schließlich haben sie schließlich bieten kostenpflichtige schließlich benötigen sie schließlich erlernen sie schließlich brauchen sie schließlich spiegeln big schließlich mit stabilen schließlich moby dick schließlich die zahlungsmethode schließlich werden kinn schließlich plant spacex dateneingabe ist schließlich schließlich bemerkte schließlich auch kostenführerschaft schließlich für business schließlich eine professionellere expressvpn schließlich tage schließlich das vertrauen schließlich intelligente prognosen schließlich noch sandstorm schließlich vom gelb schließlich alles verbindet unterschreibt ihn schließlich schließlich halten gutesTraduzir schließlich sind cctlds para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe