DE Die gTLDs sind generische Endungen, die auf der ganzen Welt anerkannt sind
Traduzir "gtlds" para inglês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "gtlds" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gtlds
alemão
inglês
EN The gTLDs are generic extensions recognised around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| generische | generic |
| endungen | extensions |
| anerkannt | recognised |
| welt | world |
| auf der | around |
| sind | are |
| der | the |
DE Neue Domainendungen (new gTLDs) lassen Sie bei der Wahl Ihrer Domainendung immer kreativer werden
EN The new domain extensions (new gTLDs) allow you to register more descriptive domain names
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| immer | more |
| der | the |
DE Wir haben eine riesige Anzahl an Länderspezifischen Domains und neuen gTLDs
EN We’ve got a huge range of country code domains and new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| domains | domains |
| neuen | new |
| und | and |
DE Neue gTLDs: Launch Daten - ngTLDs registrieren
EN New gTLDs: Launch Dates - Register new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| launch | launch |
| registrieren | register |
| daten | dates |
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| verfügbaren | available |
| registrierung | registrations |
| domains | domains |
| darunter | in |
| auch | as |
| domainnamen | domain name |
| und | and |
| aller | an |
DE Neue gTLDs: Nutzen Sie die neuen Chancen!
EN New gTLDs: Take advantage of exciting new opportunities!
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| sie | take |
| die | of |
| nutzen | advantage |
| neue | new |
DE Diese new gTLDs erreichten 2021 die GA
EN These are the new gTLDs that reached GA in 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichten | reached |
| ga | ga |
| new | new |
DE In den vergangenen Jahren sind etliche neue gTLDs im Internet entstanden. Und diese Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Wir zeigen, welche TLDs?
EN Over the past few years, the internet has welcomed hundreds of new gTLDs. This expansion has not stopped yet. Find out which TLDs reached GA in 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tlds | tlds |
| entwicklung | expansion |
| neue | new |
| jahren | years |
| und | has |
| in | in |
| nicht | not |
| den | the |
| noch nicht | yet |
DE Mit einem erfolgreichen TMCH-Eintrag können Markeninhaber an allen Sunrise Phasen der new gTLDs ohne weitere Markennachweise teilnehmen
EN With a record in the TMCH data base, you can participate in all sunrise phases of new gTLDs without needing to provide further evidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| phasen | phases |
| new | new |
| eintrag | record |
| ohne | without |
| mit | with |
| können | can |
| allen | in |
DE Sunrise Unternehmensstrategie Unser erfahrenes Service-Team unterstützt bei Fragen zur Strategieplanung bzgl. gTLDs und (Vor-) Registrierungen
EN Sunrise company strategy Our experienced service team will support you and your company with your strategy and planning regarding gTLDs and (pre-) registrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| erfahrenes | experienced |
| strategieplanung | planning |
| registrierungen | registrations |
| team | team |
| service | service |
| unterstützt | support |
| und | and |
| unser | our |
| bei | with |
DE TMCH, Vorregistrierungen, Domain-Management -– alles über AutoDNS new gTLD-ready – nur einmal einloggen und bequem alle relevanten Prozesse zu den new gTLDs durchführen
EN TMCH, preregistration, domain management - all via AutoDNS Ready for new gTLDs - login once to comfortably carry out all relevant domain processes concerning new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| autodns | autodns |
| new | new |
| einloggen | login |
| bequem | comfortably |
| durchführen | carry |
| relevanten | relevant |
| management | management |
| prozesse | processes |
| alle | all |
| zu | to |
| und | via |
| einmal | once |
| den | concerning |
DE Das Trademark Clearinghouse wurde von ICANN als Validierungs- und Schutz-Mechanismus installiert, um Markennamen bei der Einführung von new gTLDs zu schützen
EN Trademark Clearinghouse was installed as a validation and protection mechanism to protect trademarks during the introductions of new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| clearinghouse | clearinghouse |
| installiert | installed |
| markennamen | trademarks |
| new | new |
| validierungs | validation |
| mechanismus | mechanism |
| trademark | trademark |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
| wurde | was |
| schützen | protect |
| schutz | protection |
DE Markeninhaber und deren Beauftragte (z. B. Lizenznehmer oder Bevollmächtigte) können Markendaten im Trademark Clearinghouse hinterlegen und bei der Einführung von new gTLDs zum Schutz ihres Markennamens nutzen.
EN Trademark holders and their representatives (e.g. license holders or authorized agents) can submit trademarks to the Trademark Clearinghouse and use the service to protect their trademarks during the introduction of new gTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beauftragte | representatives |
| clearinghouse | clearinghouse |
| einführung | introduction |
| new | new |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| nutzen | use |
| und | and |
| schutz | protect |
| können | can |
DE Wird der Markenname automatisch unter den new gTLDs registriert?
EN Is the trademark automatically registered under the new gTLDs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| unter | under |
| registriert | registered |
| new | new |
DE Nein, dies muss extra erfolgen. Der Eintrag der Markendaten im Trademark Clearinghouse inklusive Sunrise-Service ist aber die Voraussetzung für eine berechtigte Teilnahme an Sunrise-Phasen aller new gTLDs.
EN No, this must be carried out separately. However, the submission of trademark data to the Trademark Clearinghouse including Sunrise service is required in order to participate in the Sunrise phases of all new gTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| new | new |
| phasen | phases |
| im | in the |
| teilnahme | participate |
| service | service |
| voraussetzung | required |
| nein | no |
| ist | is |
| dies | this |
DE Die gTLDs sind generische Endungen, die auf der ganzen Welt anerkannt sind
EN The gTLDs are generic extensions recognised around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| generische | generic |
| endungen | extensions |
| anerkannt | recognised |
| welt | world |
| auf der | around |
| sind | are |
| der | the |
DE Neue Domainendungen (new gTLDs) lassen Sie bei der Wahl Ihrer Domainendung immer kreativer werden
EN The new domain extensions (new gTLDs) allow you to register more descriptive domain names
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| immer | more |
| der | the |
DE Wir haben eine riesige Anzahl an Länderspezifischen Domains und neuen gTLDs
EN We’ve got a huge range of country code domains and new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| domains | domains |
| neuen | new |
| und | and |
DE Mit einem erfolgreichen TMCH-Eintrag können Markeninhaber an allen Sunrise Phasen der new gTLDs ohne weitere Markennachweise teilnehmen
EN With a record in the TMCH data base, you can participate in all sunrise phases of new gTLDs without needing to provide further evidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| phasen | phases |
| new | new |
| eintrag | record |
| ohne | without |
| mit | with |
| können | can |
| allen | in |
DE Sunrise Unternehmensstrategie Unser erfahrenes Service-Team unterstützt bei Fragen zur Strategieplanung bzgl. gTLDs und (Vor-) Registrierungen
EN Sunrise company strategy Our experienced service team will support you and your company with your strategy and planning regarding gTLDs and (pre-) registrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| erfahrenes | experienced |
| strategieplanung | planning |
| registrierungen | registrations |
| team | team |
| service | service |
| unterstützt | support |
| und | and |
| unser | our |
| bei | with |
DE TMCH, Vorregistrierungen, Domain-Management -– alles über AutoDNS new gTLD-ready – nur einmal einloggen und bequem alle relevanten Prozesse zu den new gTLDs durchführen
EN TMCH, preregistration, domain management - all via AutoDNS Ready for new gTLDs - login once to comfortably carry out all relevant domain processes concerning new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| autodns | autodns |
| new | new |
| einloggen | login |
| bequem | comfortably |
| durchführen | carry |
| relevanten | relevant |
| management | management |
| prozesse | processes |
| alle | all |
| zu | to |
| und | via |
| einmal | once |
| den | concerning |
DE Das Trademark Clearinghouse wurde von ICANN als Validierungs- und Schutz-Mechanismus installiert, um Markennamen bei der Einführung von new gTLDs zu schützen
EN Trademark Clearinghouse was installed as a validation and protection mechanism to protect trademarks during the introductions of new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| clearinghouse | clearinghouse |
| installiert | installed |
| markennamen | trademarks |
| new | new |
| validierungs | validation |
| mechanismus | mechanism |
| trademark | trademark |
| und | and |
| zu | to |
| als | as |
| wurde | was |
| schützen | protect |
| schutz | protection |
DE Markeninhaber und deren Beauftragte (z. B. Lizenznehmer oder Bevollmächtigte) können Markendaten im Trademark Clearinghouse hinterlegen und bei der Einführung von new gTLDs zum Schutz ihres Markennamens nutzen.
EN Trademark holders and their representatives (e.g. license holders or authorized agents) can submit trademarks to the Trademark Clearinghouse and use the service to protect their trademarks during the introduction of new gTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beauftragte | representatives |
| clearinghouse | clearinghouse |
| einführung | introduction |
| new | new |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| nutzen | use |
| und | and |
| schutz | protect |
| können | can |
DE Wird der Markenname automatisch unter den new gTLDs registriert?
EN Is the trademark automatically registered under the new gTLDs?
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| unter | under |
| registriert | registered |
| new | new |
DE Nein, dies muss extra erfolgen. Der Eintrag der Markendaten im Trademark Clearinghouse inklusive Sunrise-Service ist aber die Voraussetzung für eine berechtigte Teilnahme an Sunrise-Phasen aller new gTLDs.
EN No, this must be carried out separately. However, the submission of trademark data to the Trademark Clearinghouse including Sunrise service is required in order to participate in the Sunrise phases of all new gTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trademark | trademark |
| clearinghouse | clearinghouse |
| new | new |
| phasen | phases |
| im | in the |
| teilnahme | participate |
| service | service |
| voraussetzung | required |
| nein | no |
| ist | is |
| dies | this |
DE Neue gTLDs: Nutzen Sie die neuen Chancen!
EN New gTLDs: Take advantage of exciting new opportunities!
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| sie | take |
| die | of |
| nutzen | advantage |
| neue | new |
DE Oft hören wir von der Einführung neuer gTLDs, aber kaum jemanden verliert viele Worte darüber, wenn Domain-Endungen den Namespace verlassen oder?
EN You are sure to have heard of WHOIS at least once when dealing with domains. What is it and how does it work? Our article takes a look at this?
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domains |
| oft | of |
| wir | our |
| aber | a |
| worte | you |
DE Diese new gTLDs erreichten 2021 die GA
EN Data center | How green can you grow?
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | you |
DE In den vergangenen Jahren sind etliche neue gTLDs im Internet entstanden. Und diese Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Wir zeigen, welche TLDs?
EN Data centers have frequently been criticized for their high energy demand, but today their energy efficiency can be significantly improved. What does?
| alemão | inglês |
|---|---|
| nicht | but |
| welche | what |
| abgeschlossen | been |
| und | have |
DE Neue gTLDs: Launch Daten - ngTLDs registrieren
EN New gTLDs: Launch Dates - Register new gTLDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| launch | launch |
| registrieren | register |
| daten | dates |
DE LEMARIT bietet die Registrierung aller verfügbaren Top-Level Domains (gTLDs) und länderspezifischen Top-Level Domains (ccTLDs), darunter auch internationalisierte Domainnamen (IDNs).
EN As an ICANN-accredited domain name registrar, LEMARIT offers registrations in all available generic top-level domains (gTLDs) and country code top-level domains (ccTLDs), including internationalized domain names (IDNs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| verfügbaren | available |
| registrierung | registrations |
| domains | domains |
| darunter | in |
| auch | as |
| domainnamen | domain name |
| und | and |
| aller | an |
DE Zornitsa arbeitet Hand in Hand mit einer Reihe von new gTLDs Kunden, setzt deren Ideen um und führt sie zum erfolgreichen Betrieb ihrer dotBRAND
EN Zornitsa works with a number of new gTLDs clients, communicating their ideas, leading them to a successful experience with their dotBRAND
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| new | new |
| kunden | clients |
| ideen | ideas |
| erfolgreichen | successful |
| mit | with |
| sie | number |
| setzt | of |
| einer | a |
| ihrer | their |
DE Neli verfügt über umfangreiches Wissen in Bezug auf das Management und den Betrieb von TLDs und war insbesondere an zwei der ersten IDN gTLDs beteiligt.
EN Neli possess extensive knowledge of the management and operation of TLDs notably working on two of the first IDN gTLDs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | extensive |
| tlds | tlds |
| insbesondere | notably |
| management | management |
| betrieb | operation |
| ersten | the first |
| und | and |
| den | the |
DE Ein weiterer interessanter Aspekt von ccTLDs ist, dass einige von ihnen als gTLDs verwendet werden können, um Domain-Hacks oder lustige Domain-Namen zu kreieren.
EN Another interesting aspect of ccTLDs is that some of them can be used as gTLDs to create domain hacks or funny domain names.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| lustige | funny |
| namen | names |
| oder | or |
| kreieren | to create |
| aspekt | aspect |
| domain | domain |
| weiterer | another |
| einige | some |
| können | can |
| zu | to |
| als | as |
| ist | is |
| von | of |
| dass | that |
DE gTLD steht für Generic Top-Level Domain. gTLDs sind eine Kategorie von Domain-Endungen, die für jedermann zur Registrierung offen sind, ohne besondere Registrierungsbedingungen.
EN gTLD stands for Generic Top-Level domain. gTLDs are a category of domain extensions open for registration to everyone, with no special registration conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| registrierung | registration |
| offen | open |
| endungen | extensions |
| domain | domain |
| sind | are |
| für | for |
| von | of |
| ohne | no |
| besondere | a |
DE gTLDs haben in der Regel eine höhere Verfügbarkeit als populärere TLDs. Sie haben die Möglichkeit, genau den Domain-Namen zu registrieren, der zu Ihrer Marke passt.
EN gTLDs usually have more availabilities than more popular TLDs, you get the chance to register the exact domain name matching your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tlds | tlds |
| möglichkeit | chance |
| in der regel | usually |
| domain | domain |
| höhere | more |
| registrieren | register |
| marke | brand |
| namen | name |
| zu | to |
| den | the |
DE Ursprünglich hat die Internet Assigned Numbers Authority (IANA) die gTLDs mit der Absicht geschaffen, den Zweck der Website zu definieren
EN Initially, the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) created the gTLDs intending to define the website?s purpose
DE In vielen Fällen müssen Sie die Anforderungen erfüllen, um die gTLDs zu nutzen, einige sind jedoch nicht notwendig.
EN In many cases, you must meet the requirements to use the gTLDs, although some are not necessary.
DE Eine ccTLD ist länder- oder regionsspezifisch, während eine gTLD allgemein ist. Eine generische Top-Level-Domain ist nicht länderspezifisch. Beispiele für gTLDs sind .com oder .net. Beide werden jedoch von ICANN kontrolliert und reguliert.
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe