DE Andrea Belluso zeigt, wie er mit dem Magnum Reflector ein hartes, ausdrucksstarkes Licht erzeugt.
"reflector ein hartes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Andrea Belluso zeigt, wie er mit dem Magnum Reflector ein hartes, ausdrucksstarkes Licht erzeugt.
EN Andrea Belluso shows how to create a hard and punchy light with the Magnum Reflector
alemão | inglês |
---|---|
andrea | andrea |
zeigt | shows |
licht | light |
erzeugt | create |
mit | with |
dem | the |
ein | a |
DE Der OCF Zoom Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
alemão | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
zoom | zoom |
alternative | option |
normalen | standard |
location | location |
großartige | great |
und | and |
ist | is |
unsere | our |
front | a |
DE Der OCF Magnum Reflector ist speziell auf unsere Lichtquellen mit flacher Front abgestimmt und bei On-Location-Shootings eine großartige Alternative zum normalen Magnum Reflector
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
alemão | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
alternative | option |
normalen | standard |
location | location |
großartige | great |
und | and |
ist | is |
unsere | our |
front | a |
DE Der TeleZoom Reflector hat die gleichen Grundeigenschaften wie der Zoom Reflector, jedoch eine tiefere Bauform, wodurch sein Licht stärker gerichtet und gleichmäßiger ist und einen deutlichen Schattenverlauf erzeugt
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
alemão | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
tiefere | deeper |
licht | light |
erzeugt | creates |
und | and |
hat | has |
gleichen | the |
DE Der WideZoom Reflector hat viele Gemeinsamkeiten mit dem beliebten Magnum Reflector, er erzeugt aber eine noch breitere und auffallend gleichmäßige Lichtverteilung
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
alemão | inglês |
---|---|
erzeugt | creates |
breitere | wider |
gleichmäßige | even |
viele | many |
beliebten | popular |
und | and |
hat | has |
eine | a |
aber | but |
DE Profoto Disc Reflector oder Profoto Zoom Reflector im Lieferumfang enthalten.
EN Profoto Disc Reflector or Profoto Zoom Reflector included.
alemão | inglês |
---|---|
disc | disc |
oder | or |
zoom | zoom |
enthalten | included |
profoto | profoto |
DE Der Cine Reflector kombiniert den in der Filmproduktion beliebten parabolischen Reflektor (PAR) mit der einzigartigen Zoom-Funktion des klassischen Zoom Reflectors. Das macht den Cine Reflector zu einem unserer vielseitigsten Lichtformer.
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
alemão | inglês |
---|---|
beliebten | popular |
reflektor | reflector |
klassischen | classic |
zoom | zoom |
vielseitigsten | most versatile |
kombiniert | with |
par | par |
den | the |
DE Einfache Montage an Ihrem Cine Reflector und Cine Reflector LITE.
EN Easy to mount on your Cine Reflector and Cine Reflector LITE.
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
montage | mount |
ihrem | your |
und | and |
an | on |
DE Der Tirggel ist ein hartes Gebäck aus Honig, Mehl und Gewürzen, das oft an Feiertagen verteilt wird. Im «Globus» kann man ihn kaufen.
EN Tirggel are thin, crispy cookies made from honey, flour and spices, and are often distributed at public festivals, They can be purchased at Globus.
alemão | inglês |
---|---|
honig | honey |
mehl | flour |
oft | often |
verteilt | distributed |
globus | globus |
kaufen | purchased |
aus | from |
und | and |
ist | made |
kann | can |
DE Aber niemand kann hassen Sansa Stark. Sie ist eine tapfere Frau, schöne Frau der ein hartes Leben hatte und es dennoch schafft, stark und weise zu sein
EN But nobody can hate Sansa Stark. She?s a brave, beautiful woman who had a tough life but still manages to be strong and wise
alemão | inglês |
---|---|
hassen | hate |
weise | wise |
niemand | nobody |
frau | woman |
schöne | beautiful |
und | and |
kann | can |
leben | life |
zu | to |
stark | stark |
sein | be |
aber | but |
ein | a |
DE Wunderbar! Sie haben jetzt also gelernt, wie Sie Ihre Kamera und Ihren Blitz richtig einstellen, wie Sie weiches und hartes Licht erzeugen und Ihren Blitz dreimal anders ausrichten.
EN Congratulations, you have now learned how to set your camera and flash, how to create soft and hard light, and how to direct your flash in three different ways.
alemão | inglês |
---|---|
gelernt | learned |
kamera | camera |
blitz | flash |
jetzt | now |
licht | light |
erzeugen | to create |
sie | you |
also | to |
und | and |
DE In diesem Video lernen Sie, wie Sie mit dem Profoto A1X weiches und hartes Licht erzeugen.
EN In this video, you will learn how to create soft and hard light with the Profoto A1X.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
profoto | profoto |
in | in |
diesem | this |
mit | with |
licht | light |
erzeugen | to create |
dem | the |
DE Sie können diese Ressourcen zum Beispiel als Overlays mit dem Mischmodus „Negativ multiplizieren“ verwenden, mit „Hartes Licht“ als durchsichtige Effekte oder sie auch invertieren und dann mit dem Mischmodus „Multiplizieren“ kombinieren
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
alemão | inglês |
---|---|
overlays | overlays |
kombinieren | blend |
licht | light |
effekte | effects |
invertieren | invert |
multiplizieren | multiply |
als | as |
oder | or |
und | and |
verwenden | use |
mit | through |
zum | in |
sie | them |
DE Hartes, ausdrucksstarkes Licht im Boxclub
EN Hard, punchy light at the boxing club
alemão | inglês |
---|---|
licht | light |
DE Glattes, hartes Plastik oder weicher, mikrogewebter Stoff
EN Slick, hard plastic vs. soft, micro-woven cloth
alemão | inglês |
---|---|
plastik | plastic |
stoff | cloth |
DE Du musst nur genug hartes Gelände fahren und früher oder später hast du einen Riss in der Kleidung
EN Ride enough rough stuff and a tear in your kit becomes inevitable
alemão | inglês |
---|---|
genug | enough |
in | in |
und | and |
einen | a |
DE Unser hochwertiges, eigenschaftsstarkes und einzigartig hartes Metallsortiment genießt weltweites Vertrauen dank der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten
EN Our high-quality, high property and uniquely hard metal range is trusted the world over for its broad use
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | uniquely |
weltweites | world |
vertrauen | trusted |
und | and |
der | the |
unser | our |
DE HerLimit - Hartes Arschhämmern für wunderschönes Babe
EN PASCALSSUBSLUTS - English Sub Honesty Calliaro Fucked Hard
alemão | inglês |
---|---|
für | english |
DE Dani Daniels mit haariger Muschi mag hartes Ficken in der Öffentlichkeit
EN Horny stud James Deen fucks hairy pussy of sexy chick Dani Daniels outdoor
alemão | inglês |
---|---|
muschi | pussy |
dani | dani |
der | of |
DE Dieser Bereich zeigt hartes Training oder einen Tag voller Aktivitäten an, die den Körper stark belasten, was möglicherweise deine Regenerationsfähigkeit am nächsten Tag übersteigt.
EN This range indicates all out training or a day full of activities which put significant stress on the body and may be difficult to recover from in the following day.
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | indicates |
training | training |
aktivitäten | activities |
oder | or |
möglicherweise | may |
voller | full of |
körper | body |
was | which |
an | on |
nächsten | the |
DE Du musst nur genug hartes Gelände fahren und früher oder später hast du einen Riss in der Kleidung
EN Ride enough rough stuff and a tear in your kit becomes inevitable
alemão | inglês |
---|---|
genug | enough |
in | in |
und | and |
einen | a |
DE Sowohl überfahrenes Dornengestrüpp und hartes Geröll als auch übersehene Hindernisse und daraus resultierende harte Schläge bei hoher Geschwindigkeit beeindrucken den Conti in keinster Weise
EN The Continental Terra Trail isn?t bothered at all by thorns or rocky terrain or even obstacles that you overlook and consequently hit at high speeds
alemão | inglês |
---|---|
hindernisse | obstacles |
hoher | high |
geschwindigkeit | speeds |
auch | even |
und | and |
den | the |
in | all |
DE Sie können diese Ressourcen zum Beispiel als Overlays mit dem Mischmodus „Negativ multiplizieren“ verwenden, mit „Hartes Licht“ als durchsichtige Effekte oder sie auch invertieren und dann mit dem Mischmodus „Multiplizieren“ kombinieren
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
alemão | inglês |
---|---|
overlays | overlays |
kombinieren | blend |
licht | light |
effekte | effects |
invertieren | invert |
multiplizieren | multiply |
als | as |
oder | or |
und | and |
verwenden | use |
mit | through |
zum | in |
sie | them |
DE Erzeugt ein intensives Spotlicht an Ihrem Cine Reflector
EN Softens the light from your Cine Reflector
alemão | inglês |
---|---|
ihrem | the |
DE Er bietet enorme Kraft und darüber hinaus einen großen Zoombereich; dabei benötigt er nicht mehr Platz als ein Profoto Zoom Reflector.
EN It offers lots of punch and also a significant zoom range without taking up more space than a Profoto Zoom Reflector.
alemão | inglês |
---|---|
platz | space |
profoto | profoto |
bietet | offers |
zoom | zoom |
hinaus | of |
mehr | more |
und | taking |
als | than |
DE Am ProHead Plus verwendete ich den Profoto Magnum Reflector, da dieser wirklich ein Gefühl von Sonnenlicht entstehen lässt.“
EN On the ProHead Plus, I used the Profoto Magnum reflector because that really does give the feeling of sunlight."
alemão | inglês |
---|---|
verwendete | used |
profoto | profoto |
wirklich | really |
gefühl | feeling |
sonnenlicht | sunlight |
ich | i |
plus | plus |
da | because |
von | of |
DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
alemão | inglês |
---|---|
ersetzen | replace |
blitz | flash |
crew | crew |
equipment | equipment |
einstellungen | settings |
film | video |
mit | with |
verwandeln | turn |
und | and |
set | set |
ihre | your |
ein | a |
DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
alemão | inglês |
---|---|
ersetzen | replace |
blitz | flash |
crew | crew |
equipment | equipment |
einstellungen | settings |
film | video |
mit | with |
verwandeln | turn |
und | and |
set | set |
ihre | your |
ein | a |
DE Unser klassischer Softlight Reflector
EN Used to control and flag off light from the Zoom Reflector
alemão | inglês |
---|---|
unser | to |
DE Sie dient zum Steuern und Abschatten des Lichts am Zoom Reflector.
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
alemão | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
und | and |
DE Reduziert Streulicht am Magnum, NarrowBeam und TeleZoom Reflector
EN Makes your 7” grids compatible with Profoto heads
DE Das perfekte Beleuchtungsset für alle Gelegenheiten besteht aus einem Profoto A1X und einem Profoto B10 mit einer OCF 2x3’ Softbox, einem OCF Beauty Dish Silver 2’ (mit Diffusor) und einem OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
alemão | inglês |
---|---|
ocf | ocf |
beauty | beauty |
dish | dish |
silver | silver |
profoto | profoto |
perfekte | perfect |
a | a |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.
EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
alemão | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
jahrzehnten | decades |
fotografen | photographers |
funktion | function |
weltweit | world |
mit | with |
vier | four |
wird | the |
DE Auch hier verwendete Camilla eine einzelne Lichtquelle rechts vom Model: den Profoto ProHead Plus mit Profoto Zoom Reflector, angetrieben durch den Pro-11.
EN Again, Camilla used a single light source to the right of the model. The Profoto ProHead Plus with Profoto Zoom reflector powered by the Pro-11.
alemão | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
angetrieben | powered |
profoto | profoto |
verwendete | used |
model | model |
mit | with |
DE Dieses Mal verwendete Camilla zwei ProHead Plus-Blitzköpfe mit einem Profoto Magnum Reflector, die von einem einzelnen Pro-11 angetrieben wurden. Die Lichtquelle befand sich auf der linken Seite des Models.
EN This time Camilla used Twin ProHead Plus Heads with a Profoto Magnum Reflector powered by a single Pro-11; and the light source was placed to the left of the model.
alemão | inglês |
---|---|
angetrieben | powered |
models | model |
profoto | profoto |
wurden | was |
verwendete | used |
die | source |
linken | the left |
dieses | this |
mal | time |
mit | with |
einzelnen | the |
plus | plus |
DE Profoto NarrowBeam Travel Reflector online kaufen | Profoto (DE)
EN Buy Profoto NarrowBeam Travel Reflector online | Profoto
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
online | online |
kaufen | buy |
profoto | profoto |
DE Der NarrowBeam Travel Reflector ist die kompakte Ausgabe des NarrowBeam Reflectors. Er ist bei nahezu gleicher Leistung leichter und kompakter. Bei Verwendung mit einem ProHead oder Acute/D4 Head liefert er einen intensiven, fokussierten Lichtstrahl.
EN The NarrowBeam Travel Reflector is the more compact version of the NarrowBeam Reflector. It is almost as powerful but more lightweight and compact and creates an intense and focused beam of light when used with a ProHead or AcuteD4 Head.
alemão | inglês |
---|---|
travel | travel |
kompakte | compact |
leistung | powerful |
kompakter | more compact |
head | head |
intensiven | intense |
fokussierten | focused |
oder | or |
nahezu | almost |
ist | is |
mit | with |
und | and |
die | version |
leichter | light |
DE Zu einem Marae gehören ein Wharenui (ein geschnitztes Versammlungshaus), ein Marae Ātea (ein offener Platz davor), ein Wharekai (ein Speisesaal und Kochbereich) und ein Toiletten- und Duschgebäude.
EN A marae incorporates a wharenui (carved meeting house), a marae ātea (an open space in front), a wharekai (a dining hall and cooking area), and a toilet and shower block.
alemão | inglês |
---|---|
offener | open |
platz | space |
und | and |
ein | an |
einem | a |
zu | in |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung
EN A fridge is available for 3 rooms, as well as a vacuum cleaner, iron, ironing board, parking on a fenced property, barbecue
alemão | inglês |
---|---|
kühlschrank | fridge |
bügeleisen | iron |
bügelbrett | ironing board |
parkplatz | parking |
umzäunten | fenced |
grill | barbecue |
grundstück | property |
zimmer | rooms |
staubsauger | vacuum |
auf | on |
ein | a |
für | for |
sowie | as |
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: - ein 4-Bett-Zimmer - ein 2-Bett-Zimmer - ein 5-Personen-Zimmer - eine 8-Personen-Wohnung Ein Zimmer Nr. 1 (ca. 30 m²) - ein Zimmer in einem Wohnhaus mit separatem Eingang - ein 4-Bett-Zimmer (1 Sofa) 2-Sitzer und 2…
EN We offer you for rent: - a 4-bed room - a 2-bed room - a 5-person room - an 8-person flat. A ROOM No. 1 (about 30 m²) - a room in a residential building with a separate entrance - a 4-bed room (1 sofa) 2-seater and 2 single-person couch 90/200) - a…
DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…
EN Apartment Iwona I invite you to the apartment located in Ustka, ul. On the Dune it is the road to the yacht port, about 250 m from the wide beach and the sea. In the complex there is a rehabilitation center, physiotherapy, restaurant, cafe, shop…
DE Zur Ausstattung gehören ein beheiztes Hallenbad, ein Außenpool, zwei Jacuzzis (ein interner, ein externer) Spa-Räume, ein modernes Fitnessstudio und ein Friseursalon (nur mit Termin).
EN Facilities include an indoor heated pool, an outdoor pool, two Jacuzzis (one internal, one external) wet rooms, a modern gym, and a hair salon (under appointment).
alemão | inglês |
---|---|
ausstattung | facilities |
beheiztes | heated |
externer | external |
modernes | modern |
fitnessstudio | gym |
termin | appointment |
mit | indoor |
interner | internal |
zwei | two |
ein | a |
und | and |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE In der Nähe gibt es eine Pizzeria, ein Restaurant 50m, mehrere Hauskantinen, ein Marienkäfer 200m, ein Polo 100m, ein 50m Dino, ein Leviathan 150m, Rossmann 200m und ein Fahrradverleih 100m Außerdem habe ich "Bajka&qu? Mehr zeigen
EN In addition, I have "Bajka" rooms at? Show more
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
zeigen | show |
ich | i |
mehr | more |
in | in |
nähe | at |
habe | i have |
und | have |
eine | rooms |
außerdem | in addition |
DE Beispiele für Ressourcen sind ein GitHub-Repository, ein YouTube-Video / eine Wiedergabeliste, eine SlideShare-Präsentation, ein PDF des Lehrbuchs, eine PPTX-Präsentation, ein Beispielprojekt, ein Tutorial, eine Anleitung, ein Google Doc-Link usw
EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
wiedergabeliste | playlist |
usw | etc |
github | github |
repository | repository |
video | video |
slideshare | slideshare |
präsentation | presentation |
link | link |
beispiele | examples |
tutorial | tutorial |
youtube | youtube |
pptx | pptx |
doc | doc |
anleitung | guide |
ein | a |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Die Themen können sich auf ein Kunstprojekt, ein Buch, einen Text oder ein Kapitel, ein Forschungs- oder Ausstellungsprojekt, ein Laborexperiment, eine Vortragsreihe, ein Konferenzkonzept oder anderes beziehen
EN The topics could refer to an art project, a book, text or chapter, a research or exhibition project, a lab experiment, a lecture series, a conference concept or other
alemão | inglês |
---|---|
themen | topics |
kapitel | chapter |
forschungs | research |
oder | or |
anderes | other |
text | text |
DE Wir laden Sie herzlich in unsere Anlage im Grünen in ruhiger und friedlicher Umgebung ein. Wir bieten Gästezimmer für 2, 3, 4 Personen mit Badezimmer und ein Deluxe-Zimmer, das ein großes Zimmer mit Balkon, ein Zimmer mit Kochnische und ein…
EN We cordially invite you to our facility situated among greenery in a quiet and peaceful place. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms and one deluxe room which includes a large room with a balcony, a room with a kitchenette and a…
DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…
EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…
Mostrando 50 de 50 traduções