Traduzir "ansible client" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ansible client" de alemão para inglês

Traduções de ansible client

"ansible client" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ansible ansible
client any app application applications apps client clients device features or service services software system the app through to the use used user users using via with

Tradução de alemão para inglês de ansible client

alemão
inglês

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Schritt 13: Kopieren Sie alle Client-Zertifikate und Key-Dateien in das Verzeichnis / etc / openvpn / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client / Client

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

alemão inglês
kopieren copy
etc etc
client client
zertifikate certificate
key key
openvpn openvpn
schritt step
verzeichnis directory
dateien files
und and
alle all
in to

DE Teilnahme am Kurs Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447) oder vergleichbare Erfahrungen mit Red Hat Enterprise Linux®, Ansible und Ansible Tower

EN Take Advanced Automation: Ansible Best Practices (DO447), or possess comparable work experience with Red Hat Enterprise Linux®, Ansible, and Ansible Tower

DE Ansible führt parallel Automatisierungsaufgaben aus und verwaltet das alles über den Ansible-Client

EN Ansible runs parallel automation tasks and manages that all from the Ansible client

alemão inglês
ansible ansible
parallel parallel
client client
verwaltet manages
und and
aus from

DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

alemão inglês
token token
anfragen requests
bearbeitung process
fehler error
client client
verwendet used
oder or
dienst service
in in
enthält contains
abrufen retrieve
kann can
werte values
andere other
zum the
vom from
sind are

DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

alemão inglês
token token
anfragen requests
bearbeitung process
fehler error
client client
verwendet used
oder or
dienst service
in in
enthält contains
abrufen retrieve
kann can
werte values
andere other
zum the
vom from
sind are

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemão inglês
kurs course
red red
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
und and
dieser this
auf on

DE So gut wie jede Software oder Infrastruktur, die Sie sich vorstellen können, hat ein Ansible-Modul und kann von Ansible verwaltet werden

EN Just about any software or infrastructure you can think of has an Ansible module and can be managed by Ansible

alemão inglês
software software
infrastruktur infrastructure
ansible ansible
verwaltet managed
modul module
oder or
vorstellen think
sie you
und and
hat has
von of
kann can
werden be

DE Die offizielle JFrog Ansible Collection ist jetzt im Ansible Galaxy Marketplaceverfügbar und macht es einfach und effizient, JFrog Artifactory und JFrog Xray in Ihren Netzwerken zu verwalten.

EN The official JFrog Ansible Collection is now available in the Ansible Galaxy Marketplace, making it simple and efficient to manage JFrog Artifactory and JFrog Xray across your networks.

alemão inglês
offizielle official
jfrog jfrog
ansible ansible
collection collection
galaxy galaxy
effizient efficient
artifactory artifactory
netzwerken networks
jetzt now
im in the
es it
in in
verwalten manage
ihren your
zu to
ist is
die the
und and

DE Die Ansible Collection von JFrog enthält mehrere Ansible-Rollen, mit denen Sie die neuesten Artifactory- und Xray-Lösungen in vielen verschiedenen Konfigurationen installieren können

EN JFrog’s Ansible collection includes several Ansible roles that allow you to install the latest Artifactory and Xray solutions in many different configurations

alemão inglês
ansible ansible
konfigurationen configurations
rollen roles
lösungen solutions
in in
enthält includes
installieren install
und and
neuesten latest
mehrere to
mit collection

DE Einrichten mit Ansible und der JFrog Ansible Collection

EN Getting Setup with Ansible and the JFrog Ansible Collection

alemão inglês
einrichten setup
ansible ansible
jfrog jfrog
und and
der the
mit collection

DE Die JFrog Ansible-Sammlung kann mit dem folgenden Befehl aus der Ansible Galaxy installiert werden:

EN The JFrog Ansible collection can be installed from the Ansible Galaxy using the following command:

alemão inglês
jfrog jfrog
befehl command
ansible ansible
galaxy galaxy
installiert installed
folgenden following
kann can
aus from
werden be

DE In dieser Ansible Schulung vermitteln wir Dir Basiswissen zu Ansible

EN In this Ansible training course we teach you the basics of Ansible

alemão inglês
ansible ansible
in in
wir we
zu of

DE Du solltest die Grundlagen von Ansible, wie sie beispielsweise in unserer Einsteiger-Ansible Schulung vermittelt werden, gut beherrschen

EN You should have a good command of the basics of Ansible, such as those taught in our Beginner Ansible training

alemão inglês
grundlagen basics
ansible ansible
schulung training
einsteiger beginner
in in
solltest you
gut good

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemão inglês
kurs course
red red
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
und and
dieser this
auf on

DE Beim Red Hat Certificate of Expertise in Ansible Automation Exam (EX407) werden Ihre Kenntnisse in der Anwendung von Ansible zur Automatisierung der System- und Anwendungskonfiguration getestet.

EN The Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) tests your ability to use Ansible to automate the configuration of systems and applications.

alemão inglês
ansible ansible
exam exam
getestet tests
of of
in in
und and
red red
anwendung use
ihre your
automatisierung automation
system systems

DE Erfolgreicher Abschluss des Kurses Automation with Ansible I (DO407) oder Nachweis vergleichbarer Erfahrungen mit Ansible zur Systemkonfiguration

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

alemão inglês
erfolgreicher successfully
abschluss complete
automation automation
ansible ansible
oder or
nachweis demonstrate
erfahrungen experience
mit with
zur to

DE Darüber hinaus sollen Sie ihre Fähigkeit unter Beweis stellen, Ansible-Playbooks auszuführen und eine Ansible-Umgebung für bestimmte Verhaltensweisen zu konfigurieren

EN You will also be asked to demonstrate your ability to run Ansible playbooks and configure an Ansible environment for specific behaviors

alemão inglês
verhaltensweisen behaviors
konfigurieren configure
ansible ansible
umgebung environment
fähigkeit ability
und and
sie you
ihre your
auszuführen run
für for
bestimmte specific
zu to

DE Wenn Sie eine Zertifizierung für Ansible-Kompetenzen wünschen, nehmen Sie am Kurs Automation with Ansible with Exam (DO408) teil

EN If you wish to certify on Ansible skills, consider taking Automation with Ansible with exam (DO408)

DE Sie sollten auch darüber nachdenken, den neuen Kurs zum Thema Ansible Best Practices nebst Exam zu absolvieren, den wir zur Vertiefung Ihrer Ansible-Kompetenzen anbieten.

EN You should also consider taking the new course and exam we will be offering on Ansible best practices to deepen your Ansible skills.

DE Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Verwalten Sie komplexe Ansible-Automatisierungsworkflows auf Cloud-Ebene und vermeiden Sie Single Points of Failure.

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

alemão inglês
eingebetteten embedded
client client
server server
design design
datei file
app app
daten data
keine no
zwischen between
und and
als as

DE Die eingebetteten Daten werden als Teil der Design-Datei an den Client übertragen und stehen bei jeder Ausführung der App sofort auf dem Client zur Verfügung. So müssen keine zusätzlichen Daten zwischen Client und Server übertragen werden.

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

alemão inglês
eingebetteten embedded
client client
server server
design design
datei file
app app
daten data
keine no
zwischen between
und and
als as

DE In einem mesh Netzwerk ist ein Client ein Element, das ein Client-Modell implementiert und das Nachrichten an einen Server sendet. Im Gegensatz zu einem Server hat ein Client keinen Status.

EN In a mesh network, a Client is an Element which implements a client model and which sends messages to a Server. Unlike a Server, a Client does not have State.

alemão inglês
client client
element element
implementiert implements
server server
status state
modell model
sendet sends
in in
mesh mesh
netzwerk network
zu to
keinen not
ist is
nachrichten messages
und and

DE Zunächst müssen wir Ansible auf unserem Client installieren

EN First, we need to install Ansible on our client

alemão inglês
ansible ansible
client client
zunächst first
installieren install

DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

alemão inglês
mutual mutual
tls tls
verbindung connection
client client
mobilen mobile
ursprung origin
authentifizierung auth
stellt creates
sichere secure
oder or
app app
gerät device
iot iot
zwischen between
und and

DE Client-basierte verschlüsselte Internetverbindungen (WARP-Client)

EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)

alemão inglês
verschlüsselte encrypted
client client

DE Aktivieren Sie den OpenVPN-Client und klicken Sie auf ?OpenVPN-Client starten?.

EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.

alemão inglês
klicken click
starten start
aktivieren enable
den the

DE Mit XQuery-FLWOR-Ausdrücken können Sie die Daten einfach umstrukturieren, umgruppieren oder eine Teilmenge davon erstellen, um sie effizient vom Server zum Client übertragen und in der Client-App optimal darstellen zu können.

EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.

alemão inglês
teilmenge subset
server server
client client
app app
oder or
effizient efficient
in in
um for
daten data
erstellen create
vom from
zu to
und and

DE Zum einfacheren Konfigurieren des Client durch den Endbenutzer kann die MobileTogether Client-Konfiguration per E-Mail gesendet werden

EN MobileTogether Client configuration may be sent via email link to simplify set-up for end users

alemão inglês
mobiletogether mobiletogether
client client
konfiguration configuration
gesendet sent
zum for
endbenutzer users
mail email

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

alemão inglês
erforderlich needed
client client
openvpn openvpn
generieren generate
system system
server server
verbindung connect
schritt step
ist is
dies this
zum the
vom from

DE Schritt 1: Installieren Sie den OpenVPN-Client.Wenn Sie ein Windows-Computer haben, können Sie es hier installieren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

alemão inglês
installieren install
https https
openvpn openvpn
client client
windows windows
computer machine
schritt step
es it
haben have
net net
wenn if
können can
hier here
den the
ein a

DE SOAP-Client- und WSDL-Client-Schnittstelle

EN SOAP client and WSDL client interface

alemão inglês
client client
und and
wsdl wsdl
schnittstelle interface

DE Die Endbenutzer haben auf Desktop-Geräten und Laptops über den nativen Windows-Client oder einen Webbrowser Zugriff auf Ihre Lösung. Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.

EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser. Your app is simultaneously available on mobile devices via the native client apps for iOS and Android.

alemão inglês
endbenutzer users
ios ios
mobilgeräten mobile devices
client client
laptops laptops
zugriff access
lösung solution
android android
geräten devices
desktop desktops
oder or
app app
apps apps
ihre your
native native
und and
windows windows
für for
webbrowser web

DE RDP-Server - Diese App installiert Xrdp, einen Open Source RDP-Server, und erlaubt eine Verbindung mit einem RDP-Client, wie beispielsweise den Microsoft Remote Desktop Client oder FreeRDP auf Linux, zur grafischen Oberfläche des UCS System.

EN RDP Server - This App installs Xrdp, an open source RDP-Server, and allows you to connect to the desktop of an UCS System using most RDP-Clients like the Microsoft Remote Desktop Client or FreeRDP on Linux.

alemão inglês
installiert installs
source source
erlaubt allows
microsoft microsoft
remote remote
linux linux
ucs ucs
rdp rdp
app app
desktop desktop
client client
oder or
system system
server server
verbindung connect
open open
und and
den the

DE Siskin IM ist ein XMPP-Client auf IOS, der von Tigase Inc. entwickelt wird. Das Hauptgeschäft von Tigase ist ihr XMPP-Server. Aber die Client-Software ist frei verfügbar und arbeitet mit jedem XMPP-Server.

EN Siskin IM is an XMPP client on IOS developed by Tigase Inc., which main business is their own XMPP server software. But the clients are free to anyone and can be used with any standards compliant XMPP server.

alemão inglês
ios ios
inc inc
entwickelt developed
arbeitet business
xmpp xmpp
client client
server server
software software
mit with
und and
wird the
aber but
verfügbar is

DE Das Problem: Client-Server- und Server-Client-Verbindungen mit geringer Latenz

EN The Problem: Low Latency Client-Server and Server-Client Connections

alemão inglês
problem problem
geringer low
latenz latency
verbindungen connections
und and
das the

DE Auf der nächsten Registerkarte finden Sie Ihre Authentifizierungseinstellungen, darunter die Client-ID und das Client-Geheimnis

EN In the next tab, you’ll find your Auth settings, including the client ID and client secret

alemão inglês
registerkarte tab
finden find
client client
geheimnis secret
ihre your
und and

DE aus Schritt 1, die Client-ID und das Client-Geheimnis. Detaillierte Anweisungen finden Sie

EN from Step 1, client ID, and client secret. Detailed instructions are

alemão inglês
detaillierte detailed
anweisungen instructions
client client
geheimnis secret
aus from
schritt step
und and

DE Der Web Client funktioniert auf unterschiedlichen Plattformen – Sie benötigen lediglich Anmeldedaten. Der Web Client ist immer auf dem neuesten Stand, ohne dass Sie etwas installieren müssen, was die Arbeit der Administratoren erleichtert.

EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.

alemão inglês
web web
client client
plattformen platforms
anmeldedaten credentials
installieren install
administratoren administrators
funktioniert works
immer always
arbeit work
ohne without
ist is
auf up
etwas anything

Mostrando 50 de 50 traduções