Traduzir "rechtlichen compliance verpflichtungen automatisch" para inglês

DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung

• Säulen
• Compliance Kultur
• Compliance Ziele
• Identifizierung von Compliance
• Compliance Programm
• Compliance Organisation
• Compliance Kommunikation
• Compliance Überwachung

DE Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung – Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um rechtlichen Verpflichtungen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen nachzukommen. Dazu zählen die folgenden Situationen:

• Erfüllung einer rechtlichen
• personenbezogenen Daten verwenden
• geltenden Gesetzen nachzukommen

DE Der Leser sollte sich bezüglich seiner rechtlichen und/oder Compliance-Verpflichtungen an einen Juristen wenden

• seiner rechtlichen
• wenden

DE Der Leser sollte sich bezüglich seiner rechtlichen und/oder Compliance-Verpflichtungen an einen Juristen wenden

• seiner rechtlichen
• wenden

DE Erweiterte Richtlinienfunktionen – Lassen Sie Ihre Sicherheitsrichtlinien und rechtlichen Compliance-Verpflichtungen automatisch auf der Grundlage von Anwendungsdaten und Phasen des SDLC durchsetzen.

• Erweiterte Richtlinienfunktionen
• Lassen Sie Ihre
• rechtlichen Compliance-Verpflichtungen automatisch
• Grundlage von Anwendungsdaten
• Phasen des SDLC

DE Bosch verfügt über ein globales Compliance-Managementsystem mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen

• Chief Compliance Officer
• berichtet
• Regionen

DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.

• globales Compliance System
• Chief Compliance Officer
• berichtet

DE Um einer rechtlichen Verpflichtung oder einem rechtlichen Ersuchen nachzukommen, wie einer Zwangsvorladung;

• rechtlichen Verpflichtung
• rechtlichen Ersuchen nachzukommen
• Zwangsvorladung

DE Alle Funktionen unseres Plugins basieren auf den rechtlichen Vorgaben, um eine Lösung zu bieten, die den rechtlichen Anforderungen der DSGVO und der ePrivacy Richtlinie entspricht

• Funktionen unseres Plugins
• rechtlichen Vorgaben
• Lösung zu bieten
• ePrivacy Richtlinie entspricht

DE In jedem Fall, in dem wir Ihre Daten verarbeiten, geschieht das im rechtlichen gesicherten Rahmen in Einklang mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung. Die rechtlichen Grundlagen, an die wir uns halten, sind folgende:

• jedem Fall
• verarbeiten
• europäischen Datenschutz-Grundverordnung
• rechtlichen Grundlagen
• halten

DE Bitte beachten Sie, dass Sie mit dem Kauf der Software zustimmen, sowohl die rechtlichen Vereinbarungen mit Xsolla als auch die rechtlichen Vereinbarungen mit dem Softwareentwickler einzuhalten.

• Bitte beachten Sie
• Kauf der Software
• sowohl die rechtlichen
• Softwareentwickler

DE Erreichen Sie den höchsten rechtlichen Standard für Ihre Webseite, indem Sie alle rechtlichen Anforderungen (DSGVO, CCPA, ECJ, IAB TCF, etc.).

• Webseite
• Anforderungen
• DSGVO
• CCPA
• ECJ
• IAB TCF

DE Damit Sie sich erfolgreich auf Ihr belgisches Geschäft konzentrieren können, kümmern wir uns um alle rechtlichen Belange und legen den rechtlichen Rahmen fest, in dem Sie sicher Geschäfte tätigen können

• Ihr belgisches Geschäft
• rechtlichen Belange
• legen den rechtlichen
• fest
• sicher Geschäfte tätigen

DE Wir behalten uns vor, die Webseite jederzeit zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen. Zudem behalten wir uns das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise von Zeit zu Zeit zu modifizieren und sie der technischen sowie rechtlichen Entwicklung anzupassen.

• ergänzen
• löschen
• Zeit zu modifizieren
• technischen sowie rechtlichen

DE Alle Funktionen unseres Plugins basieren auf den rechtlichen Vorgaben, um eine Lösung zu bieten, die den rechtlichen Anforderungen der DSGVO und der ePrivacy Richtlinie entspricht

• Funktionen unseres Plugins
• rechtlichen Vorgaben
• Lösung zu bieten
• ePrivacy Richtlinie entspricht

DE Wenn sich an rechtlichen Rahmenbedingungen etwas ändert, bekommen Sie notwendige Anpassungen frei Haus. Sie müssen die rechtlichen Rahmenbedingungen nicht mehr im Auge behalten.

• rechtlichen Rahmenbedingungen etwas
• bekommen Sie notwendige
• frei Haus
• müssen die rechtlichen
• Auge

DE Die vorliegenden rechtlichen Hinweise gelten auf unbestimmte Zeit. Genially kann Änderungen zu den in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen genannten Bedingungen vornehmen, die ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam werden.

• vorliegenden rechtlichen Hinweise
• unbestimmte Zeit
• Genially kann Änderungen
• vorliegenden rechtlichen Hinweisen
• Bedingungen vornehmen
• Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung

DE DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen Art

• DSGVO
• Erfüllung unserer rechtlichen
• Art

DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Daten nach wie vor behalten und verwenden können, soweit dies zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen, zur Lösung von Streitfällen und zur Durchführung unserer Verträge erforderlich ist.

• Bitte beachten Sie
• behalten
• unserer rechtlichen Verpflichtungen
• Lösung von Streitfällen
• Durchführung unserer Verträge

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unter Umständen bestimmte Informationen zu Aufzeichnungszwecken, zur Abwicklung von Transaktionen oder zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen aufbewahren müssen.

• Bitte beachten Sie
• Umständen bestimmte Informationen
• Aufzeichnungszwecken
• Abwicklung von Transaktionen
• Erfüllung unserer rechtlichen
• aufbewahren

DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung aller vertraglichen, rechtlichen und gesetzlichen Verpflichtungen nötig ist.

• lange gespeichert
• dies zur Erfüllung
• vertraglichen
• rechtlichen
• gesetzlichen Verpflichtungen nötig

DE Die Rechtsabteilung hingegen ist ein Kontrollturm, der eine 360-Grad-Sicht auf die rechtlichen Verpflichtungen der verschiedenen anderen Abteilungen bietet.

• Kontrollturm
• anderen Abteilungen

DE Im Übrigen ist die Verarbeitung zum Zwecke der Prüfung auf Geldwäscheverdacht zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen erforderlich und beruht auf Art

• Zwecke der Prüfung
• Geldwäscheverdacht zur Erfüllung
• rechtlichen Verpflichtungen erforderlich
• beruht auf Art

DE Wir bekennen uns zur Einhaltung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen und haben zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen getroffen. Unser Denken und Handeln in Generationen sichert die Zukunft unseres Unternehmens.

• geltenden rechtlichen Verpflichtungen
• zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen
• Unser Denken
• Handeln in Generationen
• Zukunft unseres

DE Auch wenn Sie Ihr Konto bei CLOUDLINUX schließen, werden wir Ihre Daten aufbewahren und verwenden, soweit dies erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen

• schließen
• aufbewahren
• verwenden
• soweit dies erforderlich
• unseren rechtlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen durchzusetzen

DE CloudLinux wird personenbezogene Daten auch so lange aufbewahren, wie es notwendig ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• CloudLinux wird personenbezogene
• lange aufbewahren
• unseren rechtlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE Wenn SEGA personenbezogene Daten übermittelt, sind wir bestrebt, jegliche die Übermittlung personenbezogener Daten betreffenden rechtlichen Verpflichtungen einzuhalten

• SEGA personenbezogene Daten
• bestrebt
• jegliche die Übermittlung
• betreffenden rechtlichen Verpflichtungen

DE Vereinfachen und (falls möglich) reduzieren Sie den Umfang Ihrer rechtlichen Verpflichtungen.

• Vereinfachen
• falls möglich
• Ihrer rechtlichen

DE DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen Art

• DSGVO
• Erfüllung unserer rechtlichen
• Art

DE Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung aller vertraglichen, rechtlichen und gesetzlichen Verpflichtungen nötig ist

• lange gespeichert
• dies zur Erfüllung
• vertraglichen
• rechtlichen
• gesetzlichen Verpflichtungen nötig

DE Die Rechtsabteilung hingegen ist ein Kontrollturm, der eine 360-Grad-Sicht auf die rechtlichen Verpflichtungen der verschiedenen anderen Abteilungen bietet.

• Kontrollturm
• anderen Abteilungen

DE DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen Art

• DSGVO
• Erfüllung unserer rechtlichen
• Art

DE Wir bekennen uns zur Einhaltung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen und haben zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen getroffen. Unser Denken und Handeln in Generationen sichert die Zukunft unseres Unternehmens.

• geltenden rechtlichen Verpflichtungen
• zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen
• Unser Denken
• Handeln in Generationen
• Zukunft unseres

DE Wir bekennen uns zur Einhaltung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen und haben zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen getroffen. Unser Denken und Handeln in Generationen sichert die Zukunft unseres Unternehmens.

• geltenden rechtlichen Verpflichtungen
• zusätzlich unternehmensinterne Festlegungen
• Unser Denken
• Handeln in Generationen
• Zukunft unseres

DE nicht-öffentliche und öffentliche Stellen (z.B. Flughäfen, Zoll, Polizei, etc.), soweit wir aufgrund von rechtlichen Verpflichtungen zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet sind,

• nicht-öffentliche
• öffentliche Stellen
• Flughäfen
• Zoll
• Polizei
• soweit wir aufgrund
• Ihrer personenbezogenen Daten

DE Wo es erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, etwa Vorschriften zur Verarbeitung von Anfragen von Behörden oder Strafverfolgungsbehörden.

• Wo es erforderlich
• unseren rechtlichen Verpflichtungen
• Anfragen von Behörden

DE 8.1 Kann GOOSE aufgrund eines nicht zurechenbaren Ausfalls (höhere Gewalt) seinen Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt.

• GOOSE aufgrund eines
• zurechenbaren Ausfalls
• höhere Gewalt
• Erfüllung dieser Verpflichtungen
• Dauer der höheren

DE Um unseren gesetzlichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber nachzukommen während Sie sich auf unserem Firmengelände befinden, z. B. Verpflichtungen im Hinblick auf Gesundheit und Sicherheit, sowie gegenüber Dritten (z. B. den Steuerbehörden); und

• unseren gesetzlichen Verpflichtungen
• gegenüber nachzukommen während
• unserem Firmengelände befinden
• Verpflichtungen im Hinblick
• Gesundheit
• Sicherheit
• gegenüber Dritten
• Steuerbehörden

DE Ist es möglich, ein Upgrade oder Downgrade meines Abonnements durchzuführen? Wir erzwingen keine Verträge für langfristige Verpflichtungen oder andere vertragliche Verpflichtungen jeglicher Art

• möglich
• Upgrade
• Downgrade meines Abonnements
• erzwingen keine Verträge
• langfristige Verpflichtungen
• andere vertragliche Verpflichtungen
• Art

DE Unsere Nutzungsbedingungen sind eine Vereinbarung, die unsere Verpflichtungen dir gegenüber als auch deine Verpflichtungen uns gegenüber umreißt (eine davon besteht darin, diese Richtlinien bei der Verwendung unseres Service zu befolgen)

• Verpflichtungen dir gegenüber
• umreißt
• davon besteht darin

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung

DE Sie können diese Verpflichtungen ohne unsere Zustimmung an jemand anders übertragen. Wir können diese Bedingungen oder unsere Verpflichtungen aber ohne Ihre Zustimmung übertragen.

• jemand anders übertragen
• Bedingungen
• Zustimmung