Traduzir "qualität unsere arbeit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualität unsere arbeit" de alemão para inglês

Traduções de qualität unsere arbeit

"qualität unsere arbeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

qualität a all any be been best better by can cost customer data design excellent for for the from good grade great have high-quality how important information level low make more most of on one over page perfect performance price products quality scale service services size software standard standards support system team teams that the quality this through to to the tools up use used users using value very web well when with
unsere a about across all also always an and and the any are around as at at the available based be been being both but by can check customer data protection day do each employees even every everything first for for the from from the get has have help here how if in in the into is it it is just keep know like located make making may more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal place privacy product products re read really security see service since site so so that some take team terms than that the their them these they they are this this is through time to to all to be to do to have to make to the together unique up us use used user using very via want we we are we have were we’re what when where which while who why will will be with within without would years you you are you can your
arbeit after all and any app at be been business by can check company content create customer data design development do doesn don even everything features for for the get go has have help information into is job jobs keep know made make manage management of of the on one organisations organizations own place professional project projects provide put real resources see should software support team teams the the work things through to to be to do to get to make to the to work tools up use what will with work working you you can

Tradução de alemão para inglês de qualität unsere arbeit

alemão
inglês

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

alemão inglês
entscheide decide
bild image
dateigröße file size
besser better
qualität quality
desto the
haben have
auch also
soll will
eine a
die thus
geringere reduce

DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualität – und der Messung der kommerziellen Qualität – der Anzeigen-Effekte

EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial qualitythe ad effect

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

alemão inglês
entscheide decide
bild image
dateigröße file size
besser better
qualität quality
desto the
haben have
auch also
soll will
eine a
die thus
geringere reduce

DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

alemão inglês
entscheide decide
bild image
dateigröße file size
besser better
qualität quality
desto the
haben have
auch also
soll will
eine a
die thus
geringere reduce

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

DE Qualität der Arbeit, Beschäftigung und Beschäftigungsfähigkeit im Wechselspiel von Technologie, Organisation und Qualifikation Das vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) geförderte…

EN Smart Systems Transforming the Automobile

DE Das Team von Pyramid Seeds ist immer mit Freude bei der Sache und sie genießen mit Sicherheit ihre Arbeit, aber sie werden todernst, wenn es um die Qualität ihrer Arbeit geht

EN The team at Pyramid Seeds is always up for a good time, and they certainly enjoy their work, but they're dead serious when it comes to quality

alemão inglês
seeds seeds
arbeit work
team team
es it
qualität quality
genießen enjoy
ist is
immer always
um for
und and
freude the
aber but
wenn to

DE Qualität der Arbeit, Beschäftigung und Beschäftigungsfähigkeit im Wechselspiel von Technologie, Organisation und Qualifikation Das vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) geförderte…

EN The study is developing action plans for the establishment of an integrated transport system in Europe.

alemão inglês
und study
technologie system
von an

DE Die Qualität unserer Arbeit, unsere Bereitschaft, Projekte abzuschließen, und unsere unschlagbaren Preise zeichnen uns gegenüber anderen WordPress-Webentwicklungsagenturen aus

EN If you are looking for a professional WordPress development agency that creates quality sites for business, please connect with F5 Studio

alemão inglês
qualität quality
wordpress wordpress
über professional
aus a
unserer you
arbeit business

DE Mit einem divers aufgestellten Team und damit unterschiedlichen Perspektiven auf unsere Themen gewinnt unsere Arbeit an Qualität und Glaubwürdigkeit

EN A diverse team provides us with different perspectives on our topics, increasing the quality and credibility of our work

alemão inglês
perspektiven perspectives
themen topics
glaubwürdigkeit credibility
team team
qualität quality
unterschiedlichen different
arbeit work
unsere our
und and
mit with
einem the

DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

alemão inglês
branches branches
branch branch
checkout checkout
kennenlernen learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud
datei file
git git
merge merge
mit with

DE Unsere Arbeit hat sich verändert und wir haben uns angepasst, und zwar nicht nur als Reaktion auf die Corona-Pandemie, sondern auch, weil wir im Verlauf dieser Krise bessere Wege gefunden haben, unsere Arbeit zu erledigen

EN Work has changed and we’ve adapted — not only as a response to the COVID-19 pandemic — but also because throughout all of this, we’ve discovered better ways to work

alemão inglês
verändert changed
bessere better
reaktion response
arbeit work
nicht not
nur only
weil because
wege ways
zwar the
als as
hat has
sondern but
zu to

DE Unsere Teams werden weiterhin rund um die Uhr arbeiten, damit die Smartsheet-Plattform auch weiterhin eine sichere Umgebung bleibt und unsere Kunden ihre Arbeit für sie die Arbeit machen lassen können.

EN Our teams will continue to work around the clock to ensure that the Smartsheet platform continues to be a secure environment, so that our customers can make their work, work for them.

alemão inglês
uhr clock
kunden customers
smartsheet smartsheet
plattform platform
teams teams
umgebung environment
unsere our
können can
eine a
um for
damit to
bleibt will

DE Unsere Vorteile sind immer erreichbar und wir sind immer bereit Ihnen zu helfen. Das ist unsere Berufung, wir arbeiten dafür. Bestellen Sie die Arbeit und bekommen die beste Arbeit an der Uni.

EN Keep in touch with us during the whole process of your order completion, and be sure that everything goes right.

alemão inglês
bestellen order
und and
sind touch

DE Sicherheit Geprüfte Qualität aus einem zertifizierten Betrieb und Zertifikate unabhängiger Prüfinstitute dokumentieren unsere Verpflichtung für Qualität

EN Safety Safety Certified quality from a certified company; independent bodies audit us and document our commitment to quality

alemão inglês
sicherheit safety
qualität quality
zertifizierten certified
betrieb company
unabhängiger independent
dokumentieren document
verpflichtung commitment
unsere our
und and
aus from

DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“

EN Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that will augment our in-house expertise. Thanks for the excellent work!”

DE Der Service von höchster Qualität, individuelle Betreuung jedes Kunden, attraktive Lage und die hervorragende Organisation der Arbeit - das ist unsere größten Stärken

EN The highest level of service individual approach to each client, attractive location and excellent organization of work - is our main advantages

alemão inglês
kunden client
attraktive attractive
organisation organization
arbeit work
lage location
höchster highest
unsere our
service service
hervorragende excellent
ist is
und and
individuelle individual

DE „Wir lernten bei der Arbeit und es dauerte erst einige Wochen, bis wir unsere Umgebung zu der Qualität brachten, die wir brauchten. Jetzt erschaffen wir jede Woche eine volle Episode von 11 Minuten!“

EN We learned as we went and at first it took a few weeks to get the environment to the quality we needed. Now we can create a full 11-minute episode every week!”

DE Als Familienunternehmen bürgen wir mit unserem Namen für die Qualität unsere Arbeit. Wir arbeiten hart und smart.

EN We are a family business, it is our name on the line, so we work harder and smarter

alemão inglês
familienunternehmen family business
namen name
smart smarter
und and
unsere our

DE Hervorragende Qualität bedeutet für uns, dass unsere Produkte auch nach vielen Jahren intensiver Nutzung die alltägliche Arbeit immer noch einwandfrei unterstützen und erleichtern

EN For us, outstanding quality means that our products keep on providing invaluable support for day-to-day jobs even after many years of intensive use

alemão inglês
erleichtern providing
qualität quality
jahren years
unterstützen support
uns us
vielen many
unsere our
nutzung use
hervorragende outstanding
bedeutet to
produkte products
für for
dass that

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:

alemão inglês
ab from
arbeit work
folgenden a
qualität quality
unsere we
ist is
prozess process
schritte steps

DE Um unsere Programme bestmöglich weiterzuentwickeln, evaluieren wir die Qualität unserer Arbeit regelmäßig.

EN In order to continue developing our programmes as well as possible, we regularly evaluate the quality of our work.

alemão inglês
programme programmes
weiterzuentwickeln developing
evaluieren evaluate
arbeit work
regelmäßig regularly
qualität quality
unsere our

DE "Die Qualität zu überwachen, die unsere Produzenten so wichtig finden. Dafür gehe ich jeden Tag gerne zur Arbeit: um das beste Resultat zu erzielen.“

EN "Monitoring the quality that's so important to our growers. The reason why I enjoy getting up every morning is so I can ensure we get the best results."

alemão inglês
zu überwachen monitoring
qualität quality
wichtig important
ich i
so so
unsere our
um up
die is
beste best
zu to
jeden every

DE Seit über 90 Jahren begleiten wir unsere Mandanten und deren Innovationen mit persönlichem Einsatz. Wir werden für die hohe Qualität unserer Arbeit, die nachhaltige Beratung und die individuelle Betreuung geschätzt.

EN For over 90 years we have been accompanying our clients and their innovations with personal commitment. We are valued for the high quality of work, sustainable solutions, and individual customer service.

alemão inglês
jahren years
begleiten accompanying
mandanten clients
innovationen innovations
nachhaltige sustainable
geschätzt valued
qualität quality
arbeit work
persönlichem personal
betreuung service
hohe high
unsere our
werden are
mit with
individuelle individual
und and

DE "Die Qualität zu überwachen, die unsere Produzenten so wichtig finden. Dafür gehe ich jeden Tag gerne zur Arbeit: um das beste Resultat zu erzielen.“

EN "Monitoring the quality that's so important to our growers. The reason why I enjoy getting up every morning is so I can ensure we get the best results."

alemão inglês
zu überwachen monitoring
qualität quality
wichtig important
ich i
so so
unsere our
um up
die is
beste best
zu to
jeden every

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:

alemão inglês
ab from
arbeit work
folgenden a
qualität quality
unsere we
ist is
prozess process
schritte steps

DE Um unsere Programme bestmöglich weiterzuentwickeln, evaluieren wir die Qualität unserer Arbeit regelmäßig.

EN In order to continue developing our programmes as well as possible, we regularly evaluate the quality of our work.

alemão inglês
programme programmes
weiterzuentwickeln developing
evaluieren evaluate
arbeit work
regelmäßig regularly
qualität quality
unsere our

DE „Tolle Qualität, schnell und gut recherchiert. Als eine der führenden Agenturen für E-Mail-Marketing brauchen wir Content, der unsere interne Kompetenz ergänzt. Danke für die hervorragende Arbeit!“

EN Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that will augment our in-house expertise. Thanks for the excellent work!”

DE Für Studenten, Lehrer, Schriftsteller, Blogger und Freiberufler: Nutzen Sie unsere Online-Plagiatsprüfung, um auf Milliarden von Quellen zuzugreifen. Verbessern Sie die Qualität Ihrer Arbeit. Beginnen Sie noch heute! Keine Kreditkarte benötigt.

EN For students, teachers, writers, bloggers, and freelancers: use our online plagiarism checker to access billions of sources. Improve the quality of your work. Get started today! No credit card required.

alemão inglês
schriftsteller writers
blogger bloggers
freiberufler freelancers
milliarden billions
quellen sources
verbessern improve
beginnen started
benötigt required
online online
studenten students
lehrer teachers
zuzugreifen to access
nutzen use
qualität quality
unsere our
arbeit work
kreditkarte credit card
heute today
keine no
und and
um for
von of

DE „Wir lernten bei der Arbeit und es dauerte erst einige Wochen, bis wir unsere Umgebung zu der Qualität brachten, die wir brauchten. Jetzt erschaffen wir jede Woche eine volle Episode von 11 Minuten!“

EN We learned as we went and at first it took a few weeks to get the environment to the quality we needed. Now we can create a full 11-minute episode every week!”

DE Als Familienunternehmen bürgen wir mit unserem Namen für die Qualität unsere Arbeit. Wir arbeiten hart und smart.

EN We are a family business, it is our name on the line, so we work harder and smarter

alemão inglês
familienunternehmen family business
namen name
smart smarter
und and
unsere our

DE Verbesserte Rentabilität, höhere Effizienz und branchenführende Technologien, die die Lebensmittelsicherheit und -qualität gewährleisten – die Arbeit für unsere Kunden erbringt greifbare Ergebnisse und messbare Vorteile

EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and qualitythe work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits

DE Unsere Streaming-Infrastruktur ist auf mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen ausgelegt. Unsere Hochleistungsanbindungen und unsere Server in Clusterstruktur garantieren lastunabhängig hohe Qualität und Verfügbarkeit Ihrer Videostreams.

EN Our streaming infrastructure is designed to absorb tens of thousands of connections at once. No matter the load, our high-capacity connection and our cluster servers guarantee the availability and quality of your video streaming.

alemão inglês
server servers
streaming streaming
infrastruktur infrastructure
verbindungen connections
hohe high
qualität quality
verfügbarkeit availability
und and
unsere our
ist is
garantieren guarantee
mehrere to

DE Unsere Streaming-Infrastruktur ist auf mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen ausgelegt. Unsere Hochleistungsanbindungen und unsere Server in Clusterstruktur garantieren lastunabhängig hohe Qualität und Verfügbarkeit Ihrer Videostreams.

EN Our streaming infrastructure is designed to absorb tens of thousands of connections at once. No matter the load, our high-capacity connection and our cluster servers guarantee the availability and quality of your video streaming.

alemão inglês
server servers
streaming streaming
infrastruktur infrastructure
verbindungen connections
hohe high
qualität quality
verfügbarkeit availability
und and
unsere our
ist is
garantieren guarantee
mehrere to

DE Das heißt für unser Unternehmen, für unsere Werte, für unsere Qualität und unsere Standards

EN It means we are all part of this organisation and its values, quality, and standards

alemão inglês
unternehmen organisation
standards standards
werte values
qualität quality
heißt means
und and
unsere we

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Unsere bisherige Arbeit seit 2001 und darüber hinaus besteht darin, Lehrer, Ausbilder und alle Pädagogen gemeinsam in ihre Arbeit einzubeziehen.

EN Our work since 2001 to date, and beyond, is about collaboratively empowering teachers, trainers and all educators in their work.

alemão inglês
arbeit work
unsere our
lehrer teachers
pädagogen educators
gemeinsam collaboratively
besteht is
alle all
hinaus to
in in
und and

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think theyre pretty great.

alemão inglês
kurze short
gemeinnützigen non-profit
zendesk zendesk
videos films
organisationen organisations
arbeit work
um for
unsere our
wir we
und and
ein a
tun do
diese the

Mostrando 50 de 50 traduções