DE Ihr professioneller Online-Shop völlig selbstverwaltet Billig, bedeutet nicht schlechte Qualität, wir reduzieren den Preis, schaffen wirtschaftliche Online-Shops, arbeiten an bereits gebauten Designs von hoher Qualität und Aktualität.
"professioneller qualität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ihr professioneller Online-Shop völlig selbstverwaltet Billig, bedeutet nicht schlechte Qualität, wir reduzieren den Preis, schaffen wirtschaftliche Online-Shops, arbeiten an bereits gebauten Designs von hoher Qualität und Aktualität.
EN Your professional online store totally self-manageable Cheap, does not mean of bad quality, we reduce the price, creating economic shops online, working on already constructed designs of great quality and current.
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online store |
völlig | totally |
billig | cheap |
schlechte | bad |
reduzieren | reduce |
wirtschaftliche | economic |
designs | designs |
online | online |
bedeutet | mean |
qualität | quality |
schaffen | creating |
arbeiten | working |
preis | price |
ihr | your |
wir | we |
nicht | not |
und | and |
shop | store |
von | of |
DE Ihr professioneller Online-Shop völlig selbstverwaltet Billig, bedeutet nicht schlechte Qualität, wir reduzieren den Preis, schaffen wirtschaftliche Online-Shops, arbeiten an bereits gebauten Designs von hoher Qualität und Aktualität.
EN Your professional online store totally self-manageable Cheap, does not mean of bad quality, we reduce the price, creating economic shops online, working on already constructed designs of great quality and current.
alemão | inglês |
---|---|
online-shop | online store |
völlig | totally |
billig | cheap |
schlechte | bad |
reduzieren | reduce |
wirtschaftliche | economic |
designs | designs |
online | online |
bedeutet | mean |
qualität | quality |
schaffen | creating |
arbeiten | working |
preis | price |
ihr | your |
wir | we |
nicht | not |
und | and |
shop | store |
von | of |
DE Professioneller DDoS-Schutz: Im Hosting eines Synology-NAS in einem Infomaniak-Rechenzentrum ist ein professioneller DDoS-Schutz enthalten
EN Professional DDoS Protection: By hosting a Synology in an Infomaniak datacenter, you?ll receive professional DDoS protection
alemão | inglês |
---|---|
professioneller | professional |
hosting | hosting |
ddos | ddos |
schutz | protection |
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
rechenzentrum | datacenter |
in | in |
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
full | full |
hd | hd |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
player | player |
medien | media |
bluetooth | bluetooth |
empfänger | receiver |
recorder | recorder |
mit | with |
audio | audio |
professionellen | professional |
und | and |
DE Professioneller DDoS-Schutz: Im Hosting eines Synology-NAS in einem Infomaniak-Rechenzentrum ist ein professioneller DDoS-Schutz enthalten
EN Professional DDoS Protection: By hosting a Synology in an Infomaniak datacenter, you?ll receive professional DDoS protection
alemão | inglês |
---|---|
professioneller | professional |
hosting | hosting |
ddos | ddos |
schutz | protection |
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
rechenzentrum | datacenter |
in | in |
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
alemão | inglês |
---|---|
entscheide | decide |
bild | image |
dateigröße | file size |
besser | better |
qualität | quality |
desto | the |
haben | have |
auch | also |
soll | will |
eine | a |
die | thus |
geringere | reduce |
DE Das Umfrage-Tool ist eine Mischung zwischen der Messung der Qualität der Inhalte – redaktionelle Qualität – und der Messung der kommerziellen Qualität – der Anzeigen-Effekte
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
alemão | inglês |
---|---|
entscheide | decide |
bild | image |
dateigröße | file size |
besser | better |
qualität | quality |
desto | the |
haben | have |
auch | also |
soll | will |
eine | a |
die | thus |
geringere | reduce |
DE Entscheide, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
alemão | inglês |
---|---|
entscheide | decide |
bild | image |
dateigröße | file size |
besser | better |
qualität | quality |
desto | the |
haben | have |
auch | also |
soll | will |
eine | a |
die | thus |
geringere | reduce |
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Bestimme, welche Qualität das Bild haben soll. Je besser die Qualität, desto höher die Dateigröße. Eine geringere Qualität reduziert also auch die Dateigröße.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
alemão | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
ort | place |
professioneller | professional |
qualität | quality |
und | and |
zu | to |
ist | is |
beste | the best |
der | the |
DE Mit der Sqribble-App, die Sie sofort für Ihre eBooks verwenden können, sind einige Cover in professioneller Qualität enthalten
EN But it comes packed with some professional quality covers with the Sqribble app that you can instantly use for your eBooks
alemão | inglês |
---|---|
ebooks | ebooks |
cover | covers |
qualität | quality |
app | app |
können | can |
einige | some |
für | for |
ihre | your |
verwenden | use |
mit | with |
der | the |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
DE In:Quality ist Entwickler und Betreiber eines weltweiten Netzes für die Übertragung von Audio in professioneller Qualität
EN In:Quality Limited - a UK company - has developed and operates a worldwide network for the real time transmission of professional audio
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | worldwide |
in | in |
qualität | quality |
für | for |
audio | audio |
von | of |
professioneller | professional |
und | and |
DE Wir haben Betten in 1, 2, 3 und 4 Personen. Zimmer sind komfortabel mit einem eigenen Balkon ausgestattet, Bad, Sat-TV, Telefon, Kühlschrank. Hoch qualifiziertes Personal bietet Service in professioneller Qualität. Zur Verfügung: Café, ein…
EN We have places in 1, 2, 3 and 4. The rooms are comfortably equipped with balcony, bathroom, TV-SAT, phone, a freezer. Wysokokwalifikowany staff delivers professional quality services. To our guests disposal: Cafe, beauty parlor, solarium, billiards…
DE Die elegante Dekoration, gemütliche Innenräume und ein freundlicher und professioneller Service werden Sie die Qualität unserer Küche zu schätzen wissen
EN Elegant design and cozy interior and nice and professional service will help you appreciate the virtues of our kitchen
alemão | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
gemütliche | cozy |
innenräume | interior |
küche | kitchen |
dekoration | design |
service | service |
schätzen | appreciate |
werden | will |
und | and |
DE In:Quality ist Entwickler und Betreiber eines weltweiten Netzes für die Übertragung von Audio in professioneller Qualität
EN In:Quality Limited - a UK company - has developed and operates a worldwide network for the real time transmission of professional audio
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | worldwide |
in | in |
qualität | quality |
für | for |
audio | audio |
von | of |
professioneller | professional |
und | and |
DE Renderforest ist eine kostengünstige Lösung, um in einem Bruchteil der Zeit maßgeschneiderte Videos in professioneller Qualität zu erstellen
EN Renderforest is a cost-effective solution to create customized professional-grade videos in a fraction of the time
alemão | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
lösung | solution |
bruchteil | fraction |
maßgeschneiderte | customized |
videos | videos |
professioneller | professional |
zeit | time |
in | in |
zu | to |
ist | is |
erstellen | create |
qualität | grade |
eine | a |
DE Die Bilder sollten nicht frontal aufgenommen oder inszeniert sein, obwohl sie in Bezug auf Qualität und Komposition den Standards professioneller Fotografie entsprechen sollten.
EN Images should not be taken head-on or staged, although they should adhere to professional photography standards for quality and composition.
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
komposition | composition |
standards | standards |
oder | or |
bilder | images |
fotografie | photography |
aufgenommen | taken |
nicht | not |
und | and |
obwohl | although |
sein | be |
den | to |
DE Mit einem Studentenbudget mit den gleichen Tools, die auch von Profis verwendet werden, einen Sound von professioneller Qualität erzielen
EN Get professional-quality sound on a student budget using the same tools the pros use
alemão | inglês |
---|---|
sound | sound |
qualität | quality |
tools | tools |
professioneller | professional |
profis | pros |
verwendet | use |
werden | same |
DE Mit BeFunky kannst du mit einem Klick beeindruckende Bilder in professioneller Qualität erstellen
EN With BeFunky, you can easily create stunning, professional-quality images with a single click
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
beeindruckende | stunning |
bilder | images |
professioneller | professional |
qualität | quality |
erstellen | create |
in | single |
mit | with |
du | you |
einem | a |
kannst | you can |
DE Videobearbeitungs-Tipps - Verleihen Sie Ihren Videos einen atemberaubenden Glanz in professioneller Qualität.
EN Video editing tips - Make your own professional videos luster in stunning quality
alemão | inglês |
---|---|
atemberaubenden | stunning |
professioneller | professional |
qualität | quality |
tipps | tips |
videos | videos |
in | in |
ihren | your |
DE Bereichern Sie Vorlesungen und Seminare mit medial aufbereiteten Inhalten oder unterstützen Sie Ihre Studenten bei der Erstellung eigener Arbeiten in professioneller Qualität.
EN Enhance your lectures and courses with multimedia content today or support your students in creating their own professional quality productions.
alemão | inglês |
---|---|
studenten | students |
erstellung | creating |
qualität | quality |
oder | or |
unterstützen | support |
in | in |
und | and |
bereichern | enhance |
mit | with |
inhalten | content |
ihre | your |
professioneller | professional |
seminare | lectures |
DE 51 Beste einfache Videobearbeitungssoftware zur Erstellung von Videos in professioneller Qualität
EN 51 Best Easy Video Editing Software Tools to Create Professional Quality Videos
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
qualität | quality |
videos | videos |
beste | best |
DE Küchenmesser mit professioneller Qualität.
EN Professional quality kitchen knives.
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
mit | professional |
DE Und ein koaxialer Ausgang liefert digitale Audioformate in professioneller Qualität, einschließlich Dolby, DTS und zweikanaliges lineares PCM (SPDIF).
EN And a coaxial output can deliver professional-grade digital audio formats including Dolby, DTS, and two-channel linear PCM (SPDIF).
alemão | inglês |
---|---|
ausgang | output |
liefert | deliver |
professioneller | professional |
qualität | grade |
einschließlich | including |
dolby | dolby |
dts | dts |
pcm | pcm |
digitale | a |
und | and |
DE Als professioneller Partner von Lieferanten und Kunden, arbeiten wir weltweit gemeinsam an der hohen Qualität unserer Produkte
EN As a professional partner for suppliers and customers, we engage in worldwide collaboration which enables us to create high-quality products
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
kunden | customers |
weltweit | worldwide |
hohen | high |
lieferanten | suppliers |
qualität | quality |
produkte | products |
als | as |
arbeiten | a |
und | and |
DE Nur durch eine jahrzehntelange Marktführerschaft im Bereich Audio/Video für Unternehmen ist es möglich, eine Lösung in professioneller Qualität in jeden Raum im Haus zu integrieren
EN Only decades of leadership in enterprise audio video can bring a professional-quality solution to any room in the home
alemão | inglês |
---|---|
jahrzehntelange | decades |
marktführerschaft | leadership |
audio | audio |
video | video |
unternehmen | enterprise |
möglich | can |
lösung | solution |
qualität | quality |
im | in the |
professioneller | professional |
raum | room |
in | in |
haus | the |
zu | to |
nur | only |
bereich | of |
eine | a |
DE Übernimm die Kontrolle über die Qualität der Übersetzung deiner Website und wähle zwischen automatischer, manueller oder professioneller Übersetzung
EN Take control of your website translation quality with the choice of automatic, manual or professional translation
alemão | inglês |
---|---|
kontrolle | control |
qualität | quality |
website | website |
wähle | take |
automatischer | automatic |
manueller | manual |
professioneller | professional |
oder | or |
DE Stilistisch und inhaltlich sehr gute Texte zu anspruchsvollen Themen in professioneller Qualität.
EN Exceptionally well-phrased texts about challenging topics that are high quality.
alemão | inglês |
---|---|
anspruchsvollen | challenging |
themen | topics |
in | about |
qualität | quality |
sehr | exceptionally |
texte | texts |
zu | high |
gute | well |
DE Wenn Sie ein professioneller Bäcker sind, dann muß dieser THOR KITCHEN HRD3088U Professionelle 30inch Edelstahl Gasherd Elektro-Ofen Ihr bester Partner, seine Form Schöner und einfacher, gute Qualität, gute Verarbeitung und gute Leistung
EN If you are a professional baker, then this THOR KITCHEN HRD3088U Professional 30inch Stainless Steel Gas Range Electric Oven must be your best partner, its shape Beautiful and simple, good quality, fine workmanship and good performance
alemão | inglês |
---|---|
bäcker | baker |
kitchen | kitchen |
partner | partner |
form | shape |
einfacher | simple |
ofen | oven |
verarbeitung | workmanship |
dann | then |
qualität | quality |
leistung | performance |
u | and |
ihr | your |
wenn | if |
ein | a |
sind | are |
professionelle | professional |
dieser | this |
edelstahl | stainless |
gute | good |
schöner | beautiful |
DE Wenn Sie ein professioneller Elektriker sind, wird die Qualität des Werkzeugs Ihre Arbeit erleichtern
EN If you are a professional electrician, then the quality of the tool will make your work easier
alemão | inglês |
---|---|
professioneller | professional |
elektriker | electrician |
erleichtern | easier |
qualität | quality |
arbeit | work |
wenn | if |
sind | are |
ihre | your |
wird | the |
ein | a |
DE Liefern Sie Übersetzungen in professioneller Qualität! Das Terminologieverwaltungsmodul in memoQ hilft Übersetzungsfirmen bei Kontrolle und Anwendung bevorzugter (und verbotener) Begriffe in Übersetzungen.
EN Deliver translations with professional quality! The terminology management module in memoQ helps translation companies control and enforce usage of preferred (and forbidden) terms in translations.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | deliver |
professioneller | professional |
qualität | quality |
memoq | memoq |
hilft | helps |
bevorzugter | preferred |
begriffe | terms |
in | in |
kontrolle | control |
und | and |
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
eindruck | impact |
flashback | flashback |
qualität | quality |
publikum | audience |
zeit | time |
oder | or |
videos | videos |
video | video |
kunden | clients |
können | can |
ohne | without |
geld | money |
mit | with |
ihr | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Die Produktionskosten sind drastisch gesunken und es gibt Hunderte von Online-Tools und -anwendungen, mit denen Sie Videos in professioneller Qualität erstellen können.
EN Production costs have dropped dramatically and there are hundreds of online tools and applications to help you make professional-quality videos.
alemão | inglês |
---|---|
produktionskosten | production costs |
videos | videos |
professioneller | professional |
qualität | quality |
online | online |
anwendungen | applications |
tools | tools |
sie | you |
und | and |
von | of |
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
alemão | inglês |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
ort | place |
professioneller | professional |
qualität | quality |
und | and |
zu | to |
ist | is |
beste | the best |
der | the |
DE Als professioneller Partner von Lieferanten und Kunden, arbeiten wir weltweit gemeinsam an der hohen Qualität unserer Produkte
EN As a professional partner for suppliers and customers, we engage in worldwide collaboration which enables us to create high-quality products
alemão | inglês |
---|---|
partner | partner |
kunden | customers |
weltweit | worldwide |
hohen | high |
lieferanten | suppliers |
qualität | quality |
produkte | products |
als | as |
arbeiten | a |
und | and |
DE Bereichern Sie Vorlesungen und Seminare mit medial aufbereiteten Inhalten oder unterstützen Sie Ihre Studenten bei der Erstellung eigener Arbeiten in professioneller Qualität.
EN Enhance your lectures and courses with multimedia content today or support your students in creating their own professional quality productions.
alemão | inglês |
---|---|
studenten | students |
erstellung | creating |
qualität | quality |
oder | or |
unterstützen | support |
in | in |
und | and |
bereichern | enhance |
mit | with |
inhalten | content |
ihre | your |
professioneller | professional |
seminare | lectures |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
ressourcen | resources |
professioneller | professional |
qualität | quality |
projekte | projects |
schneller | faster |
fertig | done |
damit | to |
ihre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções