Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pop art optionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop art optionen" de alemão para inglês

Traduções de pop art optionen

"pop art optionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pop known pop pop music pop-up
art a about all also an and any are art as at at the based be been being between build business but by can can be companies company content create data design designed different do don each easy every for for the from from the get great has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just kind kind of kinds like ll make manage manner many may more most my nature need new no not of of the on on the one only or other our out over own people personal place platform process products provide right see service services set so some style such support system team teams than that the their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to the together type types under up us use used using want way ways we we are we have well what when where whether which who will with within without work would you you are you can you have you want your
optionen a about after all also an and any app are as at at the be between both business but by can choices choose click control create customize deployment each end even every for for the from from the get has have how if in in the individual into is it just like management many may more most not number of of the offer on the one only option options or other out over own performance platform possible products quality range same see select server service services set settings so software solutions some such system take that the their them there there are these they this three through time to to be to choose to select to the two up us using we what when which while will with work would you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de pop art optionen

alemão
inglês

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 1330: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

EN Our recommended ink set for the Rho 1330: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

alemão inglês
empfohlener recommended
rho rho
pop pop
flexible flexible
dm dm
gt gt
für for
unser our

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

EN Our recommended ink set for the Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

alemão inglês
empfohlener recommended
rho rho
pop pop
flexible flexible
dm dm
gt gt
für for
unser our

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

alemão inglês
empfohlener recommended
rho rho
pop pop
flexible flexible
gt gt
für for
unser our

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

alemão inglês
empfohlener recommended
rho rho
pop pop
flexible flexible
gt gt
für for
unser our

DE APARTAMENT – POP Art– Nr.5/2 in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 4 Apartment POP Art im 1 Stock, 35 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in der bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
der been
und english

DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.

EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.

alemão inglês
form shape
bild image
diagramm chart
enthält includes
bearbeiten edit
ausgewählten selected
zellen cell
pop pop-up
verbinden merge
option option
geöffnet the
für for
ein a
kann allows

DE pop art, warhol, rosa, dollar, dollarzeichen, symbol, weiblich, frauen, frau, mädchen, straßenkunst, graffit, text, geld, zeitgenössisch, hell, pop, power, botschaft, erklärung

EN pop art, warhol, pink, dollar, dollar sign, symbol, female, women, woman, girl, street art, graffit, text, money, contemporary, bright, pop, dollars, power, message, statement

alemão inglês
pop pop
art art
rosa pink
symbol symbol
zeitgenössisch contemporary
hell bright
power power
erklärung statement
frauen women
mädchen girl
text text
geld money
frau woman
botschaft message
weiblich female
dollar dollars

DE Über 300 künstlerische Farbfilter, darunter Sepia-, Schwarz-Weiß-, Farbverlaufs- und Pop-Art-Optionen

EN Over 300 artistic color filters, including sepia, black-and-white, gradient, and pop-art options

alemão inglês
darunter over
art artistic
schwarz color
und and
optionen options

DE Blau Der Pop-Universal-Pop-Filter

EN Blue The Pop Universal Pop Filter

alemão inglês
pop pop
filter filter
universal universal
blau blue
der the

DE Blue hat auch einen eigenen Pop-Filter, der The Pop genannt wird

EN Blue also has their own pop filter call The Pop

alemão inglês
pop pop
filter filter
auch also
blue the
hat has
eigenen own

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
dave dave
alkohol alcohol
amp amp
schlagzeuger drummer
pop pop
rock rock
gruppe group
gitarrist guitarist
sänger singer
männliche male
persönlichkeit personality
blues blues
bier beer
rhythmus rhythm
englisch english
britische british
musik music
trinken drink
zur to

DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.

EN Tip: If a pop-up window doesn't open at this step, unblock pop-ups in your browser. For help, visit these guides from Google Chrome or Firefox.

alemão inglês
tipp tip
öffnet open
anleitungen guides
firefox firefox
pop pop-up
fenster window
schritt step
google google
in in
browser browser
chrome chrome
oder or
wenn if
diesem this
hilfe help
sie your

DE Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde

EN Colony 5 is a futurepop/synthpop/EBM band from Sweden founded in March 1999

alemão inglês
gegründet founded
band band
die sweden
eine a
schwedische from
ist is

DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

alemão inglês
elementen elements
punk punk
gelegentlich other
pop pop
mit with
eine a
der of
des degrees

DE Mit DE-CIX FlexPOP können Sie sich von und an jedem DE-CIX PoP mit Ihrem Kunden verbinden, ohne einen eigenen PoP einrichten zu müssen.

EN With DE-CIX FlexPOP, you can connect to your customer from/at any DE-CIX PoP, without needing to build up your own PoP.

alemão inglês
pop pop
kunden customer
zu to
ohne without
mit with
können can
müssen needing

DE Ihr Hauptinteresse und ihre Expertise liegt in den Bereichen Elektro-Pop, Pop und Folk, aber ihr Interesse und ihre Leidenschaft gilt für alle Musikgenres

EN Her main interest and expertise lies in electro pop, pop and folk, but has an interest and passion for all music genres

alemão inglês
expertise expertise
pop pop
interesse interest
in in
leidenschaft passion
ihre her
aber but
für for
alle all
und and

DE Blau Der Pop-Universal-Pop-Filter

EN Blue The Pop Universal Pop Filter

alemão inglês
pop pop
filter filter
universal universal
blau blue
der the

DE Blue hat auch einen eigenen Pop-Filter, der The Pop genannt wird

EN Blue also has their own pop filter call The Pop

alemão inglês
pop pop
filter filter
auch also
blue the
hat has
eigenen own

DE Sie können auch eine Zelle/einen Zellbereich auswählen und im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Umbrechen tippen. Wenn der Datenumbruch aktiviert ist, wird die Option Umbruch aufheben im Pop-Up-Menü verfügbar.

EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.

alemão inglês
zelle cell
angezeigten appears
umbrechen wrap
aktiviert enabled
pop pop-up
im in the
tippen tap
auch also
auswählen select
option option
verfügbar available
und and
können can
wenn when
wird the

DE Mit DE-CIX FlexPOP können Sie sich von und an jedem DE-CIX PoP mit Ihrem Kunden verbinden, ohne einen eigenen PoP einrichten zu müssen.

EN With DE-CIX FlexPOP, you can connect to your customer from/at any DE-CIX PoP, without needing to build up your own PoP.

alemão inglês
pop pop
kunden customer
zu to
ohne without
mit with
können can
müssen needing

DE AKADU K-Pop und J-Pop Komponist, Produzent

EN AKADU K-Pop and J-Pop Composer, Producer

alemão inglês
komponist composer
produzent producer
und and

DE Pop Tarts nutzt Twitter für lustige Scherze und um mit seinen Fans zu interagieren. Via Pop Tarts

EN Pop Tarts uses twitter to post funny banter and engage with their fans via Pop Tarts

alemão inglês
pop pop
twitter twitter
lustige funny
fans fans
interagieren engage
und and
mit with
zu to
nutzt uses

DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.

EN Tip: If a pop-up window doesn't open at this step, unblock pop-ups in your browser. For help, visit these guides from Google Chrome or Firefox.

alemão inglês
tipp tip
öffnet open
anleitungen guides
firefox firefox
pop pop-up
fenster window
schritt step
google google
in in
browser browser
chrome chrome
oder or
wenn if
diesem this
hilfe help
sie your

DE Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde

EN Colony 5 is a futurepop/synthpop/EBM band from Sweden founded in March 1999

alemão inglês
gegründet founded
band band
die sweden
eine a
schwedische from
ist is

DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

alemão inglês
elementen elements
punk punk
gelegentlich other
pop pop
mit with
eine a
der of
des degrees

DE Pop-Up-Frames (fügen Sie benutzerdefinierten Code ein, um interaktive Inhalte in Pop-Ups anzuzeigen)

EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)

alemão inglês
benutzerdefinierten custom
code code
interaktive interactive
pop pop-up
frames frames
inhalte content
in in
fügen insert

DE Pop-ups. Es kann für den Nutzer sehr lästig sein, Pop-ups auf seinem Telefon schließen zu müssen. Es ist besser, sie zu vermeiden, um eine hohe Absprungrate zu verhindern.

EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Minirock

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
minirock mini skirt
street street
den the
aus from

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
kleid dress
street street
den the
aus from

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. T-Shirt Kleid

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
kleid dress
shirt t-shirt
street street
den the
aus from

DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde

EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting

alemão inglês
cage cage
abc abc
bienen bees
saint saint
symbol icon
vincent vincent
schatz treasure
sekunden seconds
box box
gesicht face
pop pop
art art
nicht not
popkultur pop culture

DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме

EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме

Transliteração death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime

alemão inglês
tod death
kind kid
dämon demon
waffen guns
animation animation
pop pop
art art
fan fan
japan japan
das the
anime anime
japanisch japanese
manga manga

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Laptoptasche

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Laptop Sleeve

alemão inglês
berühmte famous
new new
art art
pop pop
street street
den the
aus from

DE , ein Multitalent, das Kubismus, Street-Art und Pop-Art erprobt und verbindet.

EN , multifaceted innovator who experiments and combines cubism, street art and pop art.

alemão inglês
verbindet combines
street street
art art
pop pop
und and

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

alemão inglês
bronze bronze
schwarz black
jahrgang vintage
grafikdesign graphic design
und and
art art
jugendstil nouveau
muster patterns

DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.

EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.

alemão inglês
wechseln switching
verwalten managing
menüs menus
hinzufügen adding
angezeigt displays
pop pop-up
oder or
abschnitt section
neuen new
diesem this
werden creating
zwischen between
vorhandenen existing
und and
zum for
webseiten web pages

DE Dies wird als der einfachste und am besten organisierte E-Mail-Client angesehen, der hervorragende Arbeit beim Herausfiltern von Spam leistet und kostenlose POP- und IMAP-Optionen bietet.

EN This is considered the simplest, most organized email client that does a great job filtering out spam and provides free POP and IMAP options.

alemão inglês
einfachste simplest
organisierte organized
angesehen considered
spam spam
kostenlose free
client client
pop pop
optionen options
bietet provides
arbeit job
und and
leistet the
dies this

DE Eingebaute Diversität, die die Widerstandsfähigkeit des Netzwerks erhöht. Zu den Optionen gehören On-Net/Off-Net-Zugriff, PoP, Provider Edge (PE), PE-Karte und Customer-Edge(CE)-Ausrüstung.

EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.

alemão inglês
diversität diversity
widerstandsfähigkeit resiliency
erhöht increase
optionen options
pop pop
provider provider
edge edge
karte card
customer customer
ce ce
ausrüstung equipment
eingebaute built
zugriff access
netzwerks network
zu in
und and

DE Verwenden Sie zum Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Textpassagen/Objekten im aktuellen Dokument die entsprechenden Optionen aus dem Pop-Up-Menü, das angezeigt wird, wenn eine Textpassage/ein Textobjekt ausgewählt wird:

EN To cut, copy and paste text passages/objects within the current document use the corresponding options from the pop-up menu that appears when a text passage/object is selected:

alemão inglês
entsprechenden corresponding
angezeigt appears
ausgewählt selected
pop pop-up
verwenden use
objekten objects
dokument document
aktuellen current
optionen options
kopieren copy
und and
aus from
wird the
wenn to
ein a

DE Tippen Sie am Ende des Inhalts in der Formelleiste auf, um auf das Pop-Up-Menü zuzugreifen, das die folgenden Optionen enthält: Auswählen, Alles auswählen, Einfügen.

EN Tap at the end of the contents in the Formula bar to access the pop-up menu that includes the following options: Select, Select All, Paste.

alemão inglês
inhalts contents
enthält includes
einfügen paste
pop pop-up
tippen tap
am at the
zuzugreifen to access
optionen options
auswählen select
in in
folgenden following
ende the end

DE Verwenden Sie zum Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Textpassagen/Objekten/Daten im aktuellen Tabellenblatt die entsprechenden Optionen aus dem Pop-Up-Menü, das angezeigt wird, wenn eine Textpassage/Spalte/Zeile/ein Textobjekt ausgewählt wird:

EN To cut, copy and paste text passages/objects/data in a row/column within the current spreadsheet use the corresponding options from the pop-up menu that appears when a text passage/object/row/column is selected:

alemão inglês
entsprechenden corresponding
angezeigt appears
spalte column
ausgewählt selected
pop pop-up
verwenden use
objekten objects
zeile row
aktuellen current
optionen options
kopieren copy
daten data
und and
tabellenblatt spreadsheet
aus from
wird the
wenn to
ein a

DE Um die Daten auszuschneiden/zu kopieren/einzufügen, tippen Sie auf die Zeilen-/Spaltenüberschrift, um deren Inhalt auszuwählen, und verwenden Sie die entsprechenden Optionen im Pop-Up-Menü.

EN To cut/copy/paste data, touch the row/column heading to select its contents and use the corresponding pop-up menu options.

alemão inglês
entsprechenden corresponding
zeilen row
spalten column
pop pop-up
tippen touch
verwenden use
optionen options
zu to
auszuwählen to select
überschrift heading
daten data
kopieren copy
inhalt contents
und and

DE In diesem Fall wird ein Pop-Up-Menü angezeigt, das die folgenden Optionen enthält:

EN In this case a pop-up menu appears that contains the following options:

alemão inglês
angezeigt appears
pop pop-up
in in
folgenden a
optionen options
diesem this
enthält contains
fall the

DE Wenn Sie eine Textpassage oder ein Objekt auswählen, wird das Pop-Up-Menü mit den folgenden Optionen angezeigt: Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen, Löschen, Text bearbeiten

EN When you select a text passage or object, the pop-up menu appears that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Edit Text

alemão inglês
angezeigt appears
löschen delete
pop pop-up
oder or
auswählen select
bearbeiten edit
folgenden a
optionen options
kopieren copy
text text
objekt object
wenn when

DE Tippen Sie zweimal auf eine Folie in der Folienliste, um das Pop-Up-Menü mit den folgenden Optionen zu öffnen: Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen, Löschen, Duplizieren, Ausblenden.

EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following options: Cut, Copy, Paste, Delete, Duplicate, Hide.

alemão inglês
tippen tap
zweimal double
löschen delete
ausblenden hide
pop pop-up
in in
folgenden a
optionen options
duplizieren duplicate
zu to
öffnen open
kopieren copy
eine list
den the

DE Verwenden Sie zum Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Textpassagen/Objekten/Daten in der aktuellen Folie die entsprechenden Optionen aus dem Pop-Up-Menü, das angezeigt wird, wenn eine Textpassage/ein Objekt ausgewählt wird:

EN To cut, copy and paste text passages/objects within the current presentation use the corresponding options from the pop-up menu that appears when a text passage/object is selected:

alemão inglês
entsprechenden corresponding
angezeigt appears
ausgewählt selected
pop pop-up
verwenden use
objekten objects
aktuellen current
optionen options
kopieren copy
und and
aus from
objekt object
wenn to
ein a

DE Wenn Sie Text oder Objekt auswählen, wird das Pop-Up-Menü mit den folgenden Optionen angezeigt:

EN When you select text or object, the pop-up menu appears that allows to perform the following actions:

alemão inglês
angezeigt appears
pop pop-up
oder or
auswählen select
text text
folgenden following
objekt object

DE Um alle Inhalte in einer Zelle auszuwählen, tippen Sie zweimal auf die Zelle. In diesem Fall wird das Pop-Up-Menü mit den folgenden Optionen angezeigt:

EN To select all the contents within a cell, double-tap the cell. In this case the pop-up menu appears that allows to perform the following actions:

alemão inglês
inhalte contents
zelle cell
zweimal double
angezeigt appears
pop pop-up
tippen tap
in in
auszuwählen to select
folgenden a
diesem this
alle all
fall the

DE Tippen Sie zweimal auf eine Folie in der Folienliste, um das Pop-Up-Menü mit den folgenden zwei Optionen zu öffnen: Einsetzen und Bearbeiten. Durch die Option Bearbeiten können Sie die Folieneinstellungen öffnen.

EN Double-tap a slide in the slide list to open the pop-up menu that contains the following two options: Paste and Edit. The Edit option allows to open the slide settings panel.

alemão inglês
tippen tap
bearbeiten edit
pop pop-up
in in
folgenden a
optionen options
option option
zweimal double
zu to
öffnen open
und and
den the
die list

DE Verwenden Sie zum Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Textpassagen/Objekten der aktuellen Folie die entsprechenden Optionen aus dem Pop-Up-Menü, das angezeigt wird, wenn eine Textpassage/ein Objekt ausgewählt wird:

EN To cut, copy and paste text passages/objects within the current presentation use the corresponding options from the pop-up menu that appears when a text passage/object is selected:

alemão inglês
entsprechenden corresponding
angezeigt appears
ausgewählt selected
pop pop-up
verwenden use
objekten objects
aktuellen current
optionen options
kopieren copy
und and
aus from
objekt object
wird the
wenn to
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções