DE Kompakter Drucker für Etiketten bis 110 mm Breite, mit integriertem Encoder zur Programmierung von RFID-HF / NFC-Chips des Typs ISO 14443-A und 15693. Dieser Drucker ist ein Thermotransferdrucker und kann daher nur in einer Farbe drucken.
DE Kompakter Drucker für Etiketten bis 110 mm Breite, mit integriertem Encoder zur Programmierung von RFID-HF / NFC-Chips des Typs ISO 14443-A und 15693. Dieser Drucker ist ein Thermotransferdrucker und kann daher nur in einer Farbe drucken.
EN Compact label printer, with integrated encoder for programming RFID HF / NFC chips of type ISO 14443-A and 15693. This printer is a thermal trasfer printing, therefore it can print in one-color only.
alemão | inglês |
---|---|
etiketten | label |
integriertem | integrated |
encoder | encoder |
programmierung | programming |
typs | type |
kann | can |
farbe | color |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
chips | chips |
in | in |
drucker | printer |
iso | iso |
daher | therefore |
und | and |
mit | with |
dieser | this |
printing | |
nur | only |
für | for |
von | of |
DE wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen.
EN set the number of copies you need to print tapping the or icons.
alemão | inglês |
---|---|
drucker | |
tippen | tapping |
wenn | to |
einen | the |
DE wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen,
EN if no printer is selected, tap Select Printer to choose an AirPrint Printer,
alemão | inglês |
---|---|
drucker | printer |
tippen | tap |
kein | no |
ausgewählt | selected |
ist | is |
auswählen | select |
auszuwählen | to choose |
DE Mit integriertem Chat, Kommentarfunktionen, Change Tracking, integriertem Übersetzer, Sprachausgabe und vielem mehr stehen Ihnen umfangreiche Optionen zur Verfügung um herausragende Arbeit zu leisten.
EN With integrated chat, comment functions, change tracking, an integrated translator, voice output and much more, you have extensive options at your disposal.
alemão | inglês |
---|---|
tracking | tracking |
verfügung | disposal |
change | change |
umfangreiche | extensive |
optionen | options |
integriertem | integrated |
mit | with |
chat | chat |
vielem | more |
und | and |
ihnen | you |
DE Pixpa ist eine All-in-One-Lösung für Fotografen, Kreative und kleine Unternehmen, um beeindruckende, professionelle Websites mit integriertem Online-Shop, integriertem Blog, Kundengalerien und vielem mehr zu erstellen
EN Pixpa is an all-in-one for photographers, creators and small businesses to create stunning professional websites complete with a built-in online store, integrated blog, client galleries and much more
alemão | inglês |
---|---|
pixpa | pixpa |
fotografen | photographers |
kleine | small |
beeindruckende | stunning |
online-shop | online store |
shop | store |
unternehmen | businesses |
websites | websites |
blog | blog |
online | online |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
eine | a |
professionelle | professional |
vielem | more |
um | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
alemão | inglês |
---|---|
bildschirmen | screens |
drucker | printer |
blitz | flash |
wünschen | wish |
dslr | dslr |
kamera | camera |
sharingbox | sharingbox |
herunterladen | download |
doppel | double |
mit | with |
und | and |
alles | in |
DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
nfc | nfc |
encoder | encoder |
aufkleber | stickers |
und | and |
drucker | printer |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Tragbares EMV-Terminal für Kreditkartentransaktionen, kontaktlos oder nicht. Mit Wi-Fi-Konnektivität, GPRS und 3G, und kommt mit integriertem Drucker. Kompatibel mit MasterCard® PayPass™, Visa payWave® und Apple Pay®
EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.
DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
alemão | inglês |
---|---|
bildschirmen | screens |
drucker | printer |
blitz | flash |
wünschen | wish |
dslr | dslr |
kamera | camera |
sharingbox | sharingbox |
herunterladen | download |
doppel | double |
mit | with |
und | and |
alles | in |
DE Tragbares EMV-Terminal für Kreditkartentransaktionen, kontaktlos oder nicht. Mit Wi-Fi-Konnektivität, GPRS und 3G, und kommt mit integriertem Drucker. Kompatibel mit MasterCard® PayPass™, Visa payWave® und Apple Pay®
EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.
DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
nfc | nfc |
encoder | encoder |
aufkleber | stickers |
und | and |
drucker | printer |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
alemão | inglês |
---|---|
einfach | essential |
den | the |
bauen | to |
DE Die kompakten mobilen Drucker der ZQ500-Serie von Zebra sind die robustesten Drucker der Branche mit einem hochbelastbaren Design
EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
drucker | printers |
design | design |
serie | series |
sind | are |
mit | featuring |
DE Drucker-App, die mit jedem Drucker funktioniert
EN Printer app that works with any printer
alemão | inglês |
---|---|
drucker | printer |
app | app |
mit | with |
funktioniert | works |
die | any |
DE Bester Drucker 2022: Top Tintenstrahl-, Laser- und WLAN-Drucker für Ihr Zuhause
EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
zuhause | home |
und | and |
für | for |
laser | laser |
top | top |
DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)
EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
virtuellem | virtual |
lokalen | local |
computer | machine |
alle | all |
werden | are |
nur | only |
vom | from |
DE Bester Drucker 2022: Top Tintenstrahl-, Laser- und WLAN-Drucker für Ihr Zuhause
EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
zuhause | home |
und | and |
für | for |
laser | laser |
top | top |
DE Die kompakten mobilen Drucker der ZQ500-Serie von Zebra sind die robustesten Drucker der Branche mit einem hochbelastbaren Design
EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
drucker | printers |
design | design |
serie | series |
sind | are |
mit | featuring |
DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)
EN Problem during print on virtual printer — the problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
virtuellem | virtual |
lokalen | local |
computer | machine |
alle | all |
werden | are |
nur | only |
vom | from |
DE *Aktuell verfügbar für Reggiani Renoir , EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro , und alle MS-Drucker. Siehe die aktualisierte Liste der Drucker, die die Option "Use Printer S&R" unterstützen, unter www.helpdesk.caldera.com.
EN *Currently available for Reggiani Renoir, EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro, and all MS printers. See the updated list of printers supporting the “Use Printer S&R” option on www.helpdesk.caldera.com.
alemão | inglês |
---|---|
aktuell | currently |
verfügbar | available |
amp | amp |
aktualisierte | updated |
option | option |
s | s |
unterstützen | supporting |
helpdesk | helpdesk |
caldera | caldera |
siehe | see |
use | use |
alle | all |
liste | list |
für | for |
DE Kyle informierte uns über die von ihnen verwendeten Drucker: "An unseren beiden Standorten sind die meisten unserer Drucker HP.
EN Kyle filled us in on the printers they use: “In both our locations, most of our printers are HP.
alemão | inglês |
---|---|
kyle | kyle |
drucker | printers |
standorten | locations |
hp | hp |
verwendeten | use |
meisten | most |
uns | us |
beiden | both |
sind | are |
an | on |
DE Erfahren Sie, wie Studierende am Saskatchewan Polytechnic (Kanada) sowohl einen 3D-Drucker für Carbonfasern als auch einen 3D-Drucker für Metall verwenden, um relevante Fähigkeiten zu lernen, die über den normalen Studienabschluss hinausgehen.
EN Learn how students at Sask Polytech use both a carbon fiber 3D printer and a metal 3D printer to give them relevant skills upon graduating.
alemão | inglês |
---|---|
studierende | students |
metall | metal |
fähigkeiten | skills |
drucker | printer |
verwenden | use |
zu | to |
einen | a |
DE Aktivieren Sie diese Funktion (falls verfügbar), nehmen Sie die für den Drucker angelegte E-Mail-Adresse als Benutzername und verwenden Sie das Kennwort, das sie dem Drucker gegeben haben.
EN Enable this function if available and use the email address created for the printer as the user name with the password you have set.
alemão | inglês |
---|---|
drucker | printer |
adresse | address |
funktion | function |
verfügbar | available |
aktivieren | enable |
e-mail-adresse | email address |
für | for |
als | as |
verwenden | use |
und | and |
falls | the |
haben | have |
DE Wenn Ihr Drucker die Serveradresse in dieser Form ablehnt und eine IP-Adresse verlangt, kann Ihr Drucker leider nicht für den E-Mail-Versand eingerichtet werden
EN If your printer refuses the server address in this format and requests an IP address, it will unfortunately not be possible to configure your printer to send email
alemão | inglês |
---|---|
drucker | printer |
form | format |
verlangt | requests |
leider | unfortunately |
adresse | address |
ip | ip |
in | in |
ihr | your |
nicht | not |
und | and |
den | the |
DE Apium Additive Technologies aus Karlsruhe kommt mit dem Apium P220 3D-Drucker zur Motek. Dieser Drucker eignet sich zur industriellen Verarbeitung…
EN The traditional and proven trade fair duo Motek/Bondexpo is prepared as scheduled as a presence event: The industry will meet for the 39th Motek…
DE Cloudflare bietet eine globale Plattform mit einzigartigem integriertem Sicherheitsschutz und Performance-Beschleunigung, die es Zendesk erlaubte, das Nutzererlebnis für alle Kunden zu verbessern.
EN By tapping into Cloudflare’s unique integrated security protection and performance acceleration, Zendesk has been able to leverage Cloudflare’s global platform to enhance its experience for all of its customers.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
integriertem | integrated |
zendesk | zendesk |
kunden | customers |
performance | performance |
beschleunigung | acceleration |
plattform | platform |
verbessern | enhance |
einzigartigem | unique |
zu | to |
für | for |
und | and |
es | has |
alle | all |
DE Leistungsfähige kostenlose Version mit integriertem Plist-Editor
EN Powerful free version with built-in Plist editor
alemão | inglês |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
kostenlose | free |
version | version |
editor | editor |
mit | with |
DE DDoS-Schutz für die Domain-Auflösung mit integriertem Load-Balancing, Rate-Limiting, automatischem Failover und Filterung.
EN DDoS protection for domain resolution with built-in load-balancing, rate-limiting, automatic failover, and filtering.
DE Vorschriften und Verordnungen dank integriertem RIM risikofrei ändern
EN Interview with an Expert: Talia Baruch
alemão | inglês |
---|---|
dank | with |
DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.
EN The same level of historical knowledge is important when it comes to your customers. That’s why a social media tool with a CRM is critical.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
crm | crm |
social | social |
media | media |
tool | tool |
es | it |
wichtig | important |
mit | with |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
DE Mit integriertem CDN und führender Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia die CMS-Runtime-Architektur mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
alemão | inglês |
---|---|
cdn | cdn |
infrastruktur | infrastructure |
varnish | varnish |
memcache | memcache |
acquia | acquia |
caching | caching |
ebenen | layers |
cms | cms |
architektur | architectures |
mit | with |
und | and |
von | of |
allen | in |
des | the |
digitalen | a |
DE Stammdaten-Verwaltung 2.0: Content-Management der nächsten Generation mit integriertem RIM
EN Taming Microsoft Teams: Why Governance is Key
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | governance |
DE All-in-One-Rekorder mit integriertem Switch für das Überwachen in hoher Auflösung
EN All-in-one recorders with integrated switch for high-definition surveillance
alemão | inglês |
---|---|
integriertem | integrated |
switch | switch |
hoher | high |
in | in |
mit | with |
für | for |
DE Kompakter Rekorder mit integriertem Switch für die Aufzeichnung von Videomaterial in UHD-Qualität
EN Compact recorder with integrated switch for UHD surveillance
alemão | inglês |
---|---|
rekorder | recorder |
integriertem | integrated |
switch | switch |
mit | with |
für | for |
DE Durch eine Lösung mit integriertem kontinuierlichem Feedback können Sie und Ihre Organisation sich ständig verbessern, Prozesse verfeinern und wertvolle Erkenntnisse aufbauen.
EN Learn more, refine, and build intelligence with a closed-loop solution featuring built-in, continuous feedback.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
feedback | feedback |
ständig | continuous |
verfeinern | refine |
eine | a |
mit | featuring |
aufbauen | build |
DE unterstützt die Entwicklung mit integriertem Raspberry Pi-Image und benutzerfreundlichen Tools
EN Supports development with built-in Raspberry Pi image and easy-to-use tools
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
entwicklung | development |
pi | pi |
image | image |
tools | tools |
mit | with |
und | and |
DE Optimierung des Betriebs dank integriertem Management und Support
EN Streamlines operations with integrated management and support
alemão | inglês |
---|---|
integriertem | integrated |
management | management |
support | support |
und | and |
dank | with |
DE Umfassende visuelle Programmiersprache mit integriertem Debugger
EN Full-featured visual programming language with integrated debugger
alemão | inglês |
---|---|
visuelle | visual |
programmiersprache | programming language |
mit | with |
debugger | debugger |
umfassende | full |
integriertem | integrated |
DE Wenn du ein Unternehmen bist, das nach einem maßgeschneiderten Abo mit persönlichem Support, integriertem SSO und mehr sucht, besuche squarespace.com/enterprise.
EN If you're an enterprise looking for a customized plan with dedicated support, integrated SSO, and more, visit squarespace.com/enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
integriertem | integrated |
sso | sso |
besuche | visit |
sucht | looking for |
squarespace | squarespace |
enterprise | enterprise |
wenn | if |
und | and |
mehr | more |
abo | plan |
mit | with |
ein | a |
DE Anbindung von Nextcloud mit integriertem Collabora
EN Connection of Nextcloud with integrated Collabora
alemão | inglês |
---|---|
anbindung | connection |
nextcloud | nextcloud |
integriertem | integrated |
mit | with |
von | of |
DE Dank integriertem Routing und Loadbalancing bedienen Sie große Mengen gleichzeitig eingehender Anfragen mühelos. So können Sie auch Traffic-Spitzen bei großen Liveevents oder in Zuschauerzahlen ohne Kapazitätsengpässe meistern.
EN Instantly scale to support traffic surges associated with major live streaming events or spikes in viewership without capacity constraints or bottlenecks. Built-in routing and load balancing intelligently handle large volumes of simultaneous requests.
alemão | inglês |
---|---|
routing | routing |
loadbalancing | load balancing |
anfragen | requests |
traffic | traffic |
spitzen | spikes |
oder | or |
in | in |
und | and |
gleichzeitig | simultaneous |
ohne | without |
auch | to |
dank | with |
DE Schütze Benutzerkonten mit integriertem Support für SAML-Single-Sign-On und sortiere verdächtiges Verhalten mithilfe von unternehmensweiten Audit-Protokollen aus
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
verhalten | behavior |
saml | saml |
single | single |
audit | audit |
protokollen | logs |
benutzerkonten | user accounts |
mithilfe | with |
und | and |
für | for |
DE Greifen Sie dank integriertem Gefahrenschutz sicher auf kritische Cloud-Anwendungen zu.
EN Securely access mission-critical cloud applications with built-in threat protection.
alemão | inglês |
---|---|
kritische | critical |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
dank | with |
zu | in |
auf | securely |
DE Austauschbare Batterie mit integriertem Vorderlicht und USB-Anschluss
EN Swappable battery with integrated front light & USB port
alemão | inglês |
---|---|
batterie | battery |
integriertem | integrated |
usb | usb |
mit | with |
DE Mit Talends integriertem visuellen Data Mapper können Sie ganz einfach komplexe Datenformate bearbeiten.
EN And Talend’s built-in visual data mapper lets you easily manipulate complex data formats.
alemão | inglês |
---|---|
visuellen | visual |
data | data |
mapper | mapper |
einfach | easily |
komplexe | complex |
bearbeiten | manipulate |
sie | you |
mit | in |
DE Der zukunftssichere Blitz mit integriertem AirX
EN The future-proof flash with AirX built in
alemão | inglês |
---|---|
blitz | flash |
integriertem | built |
der | the |
mit | with |
DE Farbiges Silikonarmband mit integriertem NFC-Chip. Anpassbar mit Siebdruck. Die Anpassung dauert ungefähr 3 Wochen ab dem Zeitpunkt, an dem die Grafik bestätigt wurde.
EN Colored Silicone Bracelet with integrated NFC Chip. Customizable with Screen Printing. The customization takes about 3 weeks from the moment the graphic is confirmed.
alemão | inglês |
---|---|
integriertem | integrated |
anpassbar | customizable |
dauert | takes |
wochen | weeks |
grafik | graphic |
bestätigt | confirmed |
nfc | nfc |
chip | chip |
ungefähr | about |
ab | from |
mit | with |
dem | the |
DE A6-Schild für Messen, Veranstaltungen, Informationspunkte mit integriertem NFC-Tag, kompatibel mit allen NFC-Geräten. Vierfarbendruck inbegriffen.
EN A6 signboard for fairs, events, marketing/information points, with built-in NTAG213 NFC Tag, compatible with all NFC devices. Four-color printing included.
alemão | inglês |
---|---|
inbegriffen | included |
nfc | nfc |
tag | tag |
geräten | devices |
veranstaltungen | events |
mit | with |
für | for |
allen | in |
DE Kugelschreiber mit integriertem NFC-Tag und benutzerdefinierten Grafiken. Der NTAG213-Chip kann einen Link enthalten und ist mit allen NFC-Smartphones kompatibel.
EN Ballpoint pen with integrated NFC Tag and custom graphics. The NTAG213 chip can contain a link and is compatible with all NFC smartphones.
alemão | inglês |
---|---|
integriertem | integrated |
grafiken | graphics |
kann | can |
link | link |
nfc | nfc |
tag | tag |
chip | chip |
smartphones | smartphones |
und | and |
kugelschreiber | ballpoint |
mit | with |
enthalten | contain |
ist | is |
DE NTAG213 ist ein tragbarer runder Metallstift mit integriertem NFC-Chip und mit jedem NFC-Gerät kompatibel. Sie können Informationen einfach über NFC teilen.
EN Wearable Round Metal Pins with NFC chip integrated, NTAG213 is compatible with every NFC device. You can easily share info via NFC.
alemão | inglês |
---|---|
tragbarer | wearable |
integriertem | integrated |
informationen | info |
einfach | easily |
nfc | nfc |
chip | chip |
gerät | device |
sie | you |
teilen | share |
können | can |
ist | is |
mit | with |
und | via |
Mostrando 50 de 50 traduções