DE Das Windows Password Recovery Tool Ultimate erlaubt Ihnen, Ihr Passwort zurückzusetzen oder zu entfernen, ohne dass Sie eine Neuinstallation durchführen oder sich einer Systemsperre unterziehen
"neuinstallation durchführen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Windows Password Recovery Tool Ultimate erlaubt Ihnen, Ihr Passwort zurückzusetzen oder zu entfernen, ohne dass Sie eine Neuinstallation durchführen oder sich einer Systemsperre unterziehen
EN Windows Password Recovery Tool Ultimate allows you to reset or remove your password without having to perform a reinstallation or undergo a system lockout
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
recovery | recovery |
tool | tool |
ultimate | ultimate |
erlaubt | allows |
zurückzusetzen | reset |
durchführen | perform |
ihr | your |
passwort | password |
oder | or |
entfernen | remove |
ohne | without |
zu | to |
DE Hinweis: Sie können auch ein neues Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellen (sofern vorhanden) und dann mit der Neuinstallation von F-Secure SAFE fortfahren.
EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
anderen | another |
fortfahren | proceed |
hinweis | note |
konto | account |
auch | also |
dann | then |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
sofern | if |
sie | you |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn das Problem weiterhin besteht, ist möglicherweise eine Neuinstallation des F-Secure-Produkts erforderlich.
EN If the issue persists, re-installation of the F-Secure product may be required.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
möglicherweise | may |
problem | issue |
wenn | if |
besteht | persists |
des | the |
produkts | product |
DE Die folgende Anleitung beschreibt die Neuinstallation von F-Secure KEY auf dem PC in einzelnen Schritten. Die Installationspakete für F-Secure KEY finden Sie auf unserer Website.
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describe |
key | key |
pc | pc |
finden | find |
website | website |
folgende | the |
für | for |
sie | steps |
DE Die folgende Anleitung beschreibt die Neuinstallation von F-Secure KEY auf dem Mac in einzelnen Schritten. Die Installationspakete für F-Secure KEY finden Sie auf unserer Website.
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
alemão | inglês |
---|---|
beschreibt | describe |
key | key |
mac | mac |
finden | find |
website | website |
folgende | the |
für | for |
sie | steps |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von XMLSpy:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
xmlspy | xmlspy |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um nach einem Hardwareproblem eine Neuinstallation durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von MissionKit:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
missionkit | missionkit |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von StyleVision:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
stylevision | stylevision |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von UModel:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
umodel | umodel |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von DatabaseSpy:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von MapForce:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
mapforce | mapforce |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von DiffDog:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
diffdog | diffdog |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von SchemaAgent:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of SchemaAgent here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
schemaagent | schemaagent |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von Authentic:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of Authentic here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
authentic | authentic |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von FlowForce Server:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of FlowForce Server here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
flowforce | flowforce |
versionen | versions |
software | software |
server | server |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von MapForce Server:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce Server here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
mapforce | mapforce |
versionen | versions |
software | software |
server | server |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von StyleVision Server:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision Server here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
stylevision | stylevision |
versionen | versions |
software | software |
server | server |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von RaptorXML Server:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of RaptorXML Server here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
versionen | versions |
software | software |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von DiffDog Server:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog Server here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
diffdog | diffdog |
versionen | versions |
software | software |
server | server |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Bei Neuinstallation bleibt die Grundversion erhalten
EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version
alemão | inglês |
---|---|
bleibt | will |
die | version |
erhalten | the |
bei | to |
DE Diese ID bleibt während der Installation der App erhalten, sodass bei der Deinstallation und Neuinstallation die ID nicht zurückgesetzt wird.
EN This ID persists across install of the app, so uninstalling and reinstalling it won’t reset the identifier.
alemão | inglês |
---|---|
installation | install |
app | app |
sodass | so |
zur | across |
und | and |
wird | the |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons
EN If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person under their authority, it is possible to reinstall or reactivate the browser add-on
alemão | inglês |
---|---|
betroffene | concerned |
anderen | another |
deaktiviert | deactivated |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
oder | or |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Sie haben etwas verstellt oder möchten ganz einfach einen neuen Anfang? Eine Neuinstallation des Betriebssystems ist jederzeit möglich.
EN You have made a mistake or simply want a fresh start? A new installation of the operating system is possible at any time.
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystems | operating system |
möglich | possible |
oder | or |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
haben | have |
ist | is |
DE Bei Neuinstallation nach einem Jahr bleibt die Grundversion ohne Update Service erhalten
EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version without Update Service
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
service | service |
update | update |
ohne | without |
bleibt | will |
die | version |
einem | the |
bei | to |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Bei der Erstinstallation funktionierte die App nicht richtig, nach De- und Neuinstallation (und Auswahl eines anderen Anbieters) funktioniert die App wie erwartet. Der Kundenservice ist aufmerksam.
EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choosing |
anderen | another |
erwartet | expected |
aufmerksam | attentive |
kundenservice | customer service |
app | app |
nicht | not |
funktioniert | working |
ist | is |
und | and |
der | the |
DE Wir können dieses Falls verlangen, dass der Transport und die Neuinstallation von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden
EN In this case, we can demand that the transport and re-installation be performed by qualified technical personnel
alemão | inglês |
---|---|
verlangen | demand |
transport | transport |
qualifizierten | qualified |
vorgenommen | performed |
wir | we |
können | can |
dass | that |
und | and |
falls | the |
werden | be |
dieses | this |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Sie können weitere Knoten/Schnittstellen hinzufügen oder ein anderes Modul ohne Neuinstallation oder Datenmigration hinzufügen.
EN You can add more nodes/interfaces or put in another module without reinstallation nor data migration
alemão | inglês |
---|---|
knoten | nodes |
schnittstellen | interfaces |
modul | module |
datenmigration | data migration |
hinzufügen | add |
oder | or |
ohne | without |
anderes | more |
können | can |
ein | in |
weitere | another |
DE Wurde das Browser-Add-on von der betroffenen Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert, besteht die Möglichkeit, die Neuinstallation oder Reaktivierung der Browser-Add-ons durchzuführen.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
möglichkeit | possible |
person | person |
wurde | was |
ist | is |
DE Die Wiederherstellung aus einem Snapshot kann einige Augenblicke dauern.Hostwinds Dashboard weckt Sie auf den Status der Neuinstallation.
EN Restoring from a snapshot may take a few moments. Hostwinds dashboard will alert you of the status of the reinstall.
alemão | inglês |
---|---|
wiederherstellung | restoring |
augenblicke | moments |
hostwinds | hostwinds |
dashboard | dashboard |
status | status |
kann | may |
aus | from |
den | the |
DE Sie haben etwas verstellt oder möchten ganz einfach einen neuen Anfang? Eine Neuinstallation des Betriebssystems ist jederzeit möglich.
EN You have made a mistake or simply want a fresh start? A new installation of the operating system is possible at any time.
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystems | operating system |
möglich | possible |
oder | or |
neuen | new |
jederzeit | at any time |
haben | have |
ist | is |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons
EN If the browser add-on is uninstalled or deactivated by the person concerned or another person under their authority, it is possible to reinstall or reactivate the browser add-on
alemão | inglês |
---|---|
betroffene | concerned |
anderen | another |
deaktiviert | deactivated |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
oder | or |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Bei Neuinstallation bleibt die Grundversion erhalten
EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version
alemão | inglês |
---|---|
bleibt | will |
die | version |
erhalten | the |
bei | to |
DE Bei Neuinstallation nach einem Jahr bleibt die Grundversion ohne Update Service erhalten
EN If you reinstall the program after one year, you will have access to the basic version without Update Service
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
service | service |
update | update |
ohne | without |
bleibt | will |
die | version |
einem | the |
bei | to |
DE Da es keine Fehlermeldungen gab, wurde dieses Problem erst Anfang Juni entdeckt und erforderte eine Neuinstallation des Betriebssystems.
EN As there were no error messages, this issue was only discovered at the beginning of June and required a new installation of the OS.
alemão | inglês |
---|---|
juni | june |
entdeckt | discovered |
betriebssystems | os |
gab | the |
erforderte | required |
problem | issue |
keine | no |
anfang | beginning |
erst | a |
fehlermeldungen | error messages |
wurde | was |
dieses | this |
und | and |
es | there |
DE Der Zugriff ist auf Probleme beschränkt, die während der Installation, Einrichtung, Konfiguration, Neuinstallation (ohne Datenwiederherstellung) und während der normalen Nutzung auftreten.
EN Access is limited to problems or issues experienced during installation, setup, configuration, reinstallation (not including data recovery) and during normal usage.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
beschränkt | limited |
datenwiederherstellung | data recovery |
normalen | normal |
nutzung | usage |
installation | installation |
konfiguration | configuration |
einrichtung | setup |
ist | is |
während | during |
und | and |
ohne | not |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Lizenzschlüssel erweitern eine bereits bestehende Installation auf die gewählte Produktvariante. Es ist keine Neuinstallation erforderlich.
EN An online connection for the short time of the license authorization (more info).
alemão | inglês |
---|---|
bereits | the |
erweitern | more |
DE Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
EN If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
möglichkeit | possible |
browser | browser |
ons | add-ons |
oder | or |
anderen | other |
sofern | if |
person | person |
wird | the |
DE Der Zugriff ist auf Probleme beschränkt, die während der Installation, Einrichtung, Konfiguration, Neuinstallation (ohne Datenwiederherstellung) und während der normalen Nutzung auftreten.
EN Access is limited to problems or issues experienced during installation, setup, configuration, reinstallation (not including data recovery) and during normal usage.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
beschränkt | limited |
datenwiederherstellung | data recovery |
normalen | normal |
nutzung | usage |
installation | installation |
konfiguration | configuration |
einrichtung | setup |
ist | is |
während | during |
und | and |
ohne | not |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um nach einem Hardwareproblem eine Neuinstallation durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von MissionKit:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
missionkit | missionkit |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von XMLSpy:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
xmlspy | xmlspy |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von MapForce:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MapForce here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
mapforce | mapforce |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von StyleVision:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
stylevision | stylevision |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von UModel:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
umodel | umodel |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von DatabaseSpy:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von DiffDog:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
diffdog | diffdog |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
DE Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen (z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Software-Versionen von SchemaAgent:
EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of SchemaAgent here:
alemão | inglês |
---|---|
älteren | older |
schemaagent | schemaagent |
versionen | versions |
software | software |
sollten | can |
hier | here |
frühere | previous |
folgenden | a |
erhalten | purchased |
Mostrando 50 de 50 traduções