Traduzir "lokalisierung eines spiels" para inglês

DE Finde heraus, ob eine vollständige Lokalisierung, eine teilweise Lokalisierung oder keine Lokalisierung die beste Wahl für deine Website ist

• Finde heraus
• ob eine vollständige
• teilweise Lokalisierung
• Lokalisierung die beste

DE Die Lokalisierung eines Spiels ist eine Investition in Ihren Erfolg auf neuen Märkten. Wir arbeiten mit Spiele-Publishern sowie -Entwicklern zusammen und lokalisieren Mobile-, Desktop-, Browser- und Konsolenspiele in mehr als 100 Sprachen.

• Lokalisierung eines Spiels
• Investition in Ihren
• neuen Märkten
• arbeiten mit Spiele-Publishern
• Entwicklern zusammen
• lokalisieren Mobile-
• Desktop-
• Browser-

DE Die Lokalisierung eines Spiels ist eine Investition in Ihren Erfolg auf neuen Märkten. Wir arbeiten mit Spiele-Publishern sowie -Entwicklern zusammen und lokalisieren Mobile-, Desktop-, Browser- und Konsolenspiele in mehr als 100 Sprachen.

• Lokalisierung eines Spiels
• Investition in Ihren
• neuen Märkten
• arbeiten mit Spiele-Publishern
• Entwicklern zusammen
• lokalisieren Mobile-
• Desktop-
• Browser-

DE Während Rose gegen Ende des Spiels, wenn die meisten deiner Energien auf dem Ablagestapel liegen, ein besserer Unterstützer ist, ist Peony zu jedem Zeitpunkt des Spiels stark

• Spiels
• meisten deiner Energien
• Ablagestapel liegen
• Peony zu jedem
• Spiels stark

DE UPDATE: EA klärt die Position zur Verwendung von KI, um den Schwierigkeitsgrad des Spiels während des Spiels zu erhöhen und zu senken

• UPDATE
• Verwendung von KI
• Schwierigkeitsgrad des Spiels
• Spiels zu erhöhen
• senken

DE Während Rose gegen Ende des Spiels, wenn die meisten deiner Energien auf dem Ablagestapel liegen, ein besserer Unterstützer ist, ist Peony zu jedem Zeitpunkt des Spiels stark

• Spiels
• meisten deiner Energien
• Ablagestapel liegen
• Peony zu jedem
• Spiels stark

DE So gibt es keine Verzögerungen und die Lokalisierung Ihrer App oder Ihres Spiels ist sofort komplett fertig und bereit für die Veröffentlichung.

• Verzögerungen
• Lokalisierung Ihrer App
• komplett fertig

DE Sie können die ungefähren Kosten für die Lokalisierung Ihrer App oder Ihres Spiels mithilfe unserer Preisliste selbst berechnen.

• Lokalisierung Ihrer App
• Ihres Spiels mithilfe
• Preisliste selbst

DE Sie können die ungefähren Kosten für die Lokalisierung Ihrer App oder Ihres Spiels mithilfe unserer Preisliste selbst berechnen.

• Lokalisierung Ihrer App
• Ihres Spiels mithilfe
• Preisliste selbst

DE Lies weiter, um zu erfahren, was Website-Lokalisierung ist, weshalb sie wichtig für jede Website ist, die es auf internationale Zielgruppen abgesehen hat, und wie du deine Website-Lokalisierung richtig umsetzt.

• Lies weiter
• erfahren
• weshalb sie wichtig
• internationale Zielgruppen abgesehen
• deine Website-Lokalisierung richtig

DE Website-Lokalisierung ist weit mehr als nur Übersetzung, aber den Text deiner Website zu übersetzen ist ein großer Teil der Lokalisierung

• Website-Lokalisierung ist weit
• Übersetzung
• Text deiner Website
• Teil der Lokalisierung

DE Wir können kontinuierliche Lokalisierung für häufige Updates einrichten, damit Lokalisierung und Entwicklung stets weiterlaufen.

• Updates einrichten
• damit Lokalisierung
• Entwicklung stets

DE Für häufig aktualisierte Projekte richten wir fortlaufende Lokalisierung ein – dann finden Entwicklung und Lokalisierung gleichzeitig statt.

• häufig aktualisierte Projekte
• dann finden Entwicklung
• Lokalisierung gleichzeitig

DE Die Lokalisierung von Medien ist ein wichtiger Aspekt jedes mehrsprachigen Projekts, und jede mehrsprachige Website sollte sich um eine solche Lokalisierung bemühen

• Lokalisierung von Medien
• wichtiger Aspekt jedes
• Projekts
• jede mehrsprachige Website
• solche Lokalisierung bemühen

DE Bei der Softwarelokalisierung wird die Sprache einer Web-App, eines Spiels oder eines beliebigen Webinhalts in das Gebietsschema des Endbenutzers umgewandelt

• Web-App
• eines Spiels
• eines beliebigen Webinhalts
• Gebietsschema des Endbenutzers

DE Der amerikanische Basketballspieler Michael Jordan während eines Spiels zwischen den Chicago Bulls und Paris Racing 1997.

• amerikanische Basketballspieler Michael
• während eines Spiels
• Chicago Bulls
• Paris Racing

DE Belgische Mannschaft während eines Spiels in den 1970er Jahren

• Belgische Mannschaft während

DE Aktion von Michael Jordan während eines Spiels zwischen seiner Mannschaft (Chicago Bulls ) und den Indiana Pacers.

• Aktion von Michael
• während eines Spiels
• seiner Mannschaft
• Chicago Bulls
• Indiana

DE Serge Blanco während eines Spiels gegen England - Fünf Nationen-Turniers.

• Serge Blanco während
• Spiels gegen England
• Fünf

DE Die baskischen Snacks bieten eine großartige Möglichkeit verschiedenes zu probieren und seinen Appetit während eines Spiels schnell zu stillen

• baskischen Snacks bieten
• großartige Möglichkeit verschiedenes
• probieren
• seinen Appetit während

DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.

• Win mit NVIDIA
• FE-GPU
• AMD Wraith Prism
• während eines Far

DE Filtern Sie dann nach Tags, um zu ermitteln, wie IP, Grafikstil, Gameplay, Thema oder Monetarisierungsmethode den Erfolg eines Spiels beeinflussen können.

• Filtern Sie dann
• Tags
• ermitteln
• IP
• Grafikstil
• Gameplay
• Thema
• Monetarisierungsmethode den Erfolg
• Spiels beeinflussen

DE Das Beste an dem Spiel ist die Geschichteund die Zugabe eines großartigen Kachel-Matching-Spiels wird Sie in den Bann ziehen. Sie das ganze Spiel so schnell wie möglich beenden wollen.

• Geschichteund die Zugabe
• Bann ziehen
• möglich beenden

DE Dies ist ein beeindruckend gemachter Remaster eines ziemlich knarrenden Spiels, und es wurde mit Elan auf moderne Konsolen gebracht.

• gemachter Remaster eines
• knarrenden Spiels
• Elan auf moderne

DE Wenn beispielsweise in einem amerikanischen Spiel das Gewicht eines Charakters angegeben wird, muss es beim Lokalisieren des Spiels ins Russische nicht in Pfund, sondern in Kilogramm dargestellt werden.

• Spiel das Gewicht
• Spiels ins Russische
• Pfund
• sondern in Kilogramm

DE … den Namen Ihres Spiels aus der Sicht eines Muttersprachlers zu bewerten;

• Namen Ihres Spiels
• Sicht eines Muttersprachlers
• bewerten

DE CTO Devin Reimer erklärt, warum es wichtig ist, bei der Entwicklung eines VR-Spiels schneller zu scheitern.

• CTO Devin Reimer
• warum es wichtig
• Entwicklung eines VR-Spiels

DE Können Inhalte von Drittanbietern (z. B. benutzergenerierte Inhalte, Spielmods und Asset Store-Pakete), die in Unity Personal entwickelt wurden, zur Entwicklung eines Spiels in Unity Plus oder Pro verwendet werden und umgekehrt?

• Inhalte von Drittanbietern
• benutzergenerierte Inhalte
• Spielmods
• Asset Store-Pakete
• Unity Personal entwickelt
• Entwicklung eines Spiels
• Unity Plus
• umgekehrt

DE Lernen Sie die Netcode-Bibliothek von Unity und die zugrunde liegenden Muster eines Multiplayer-Spiels in unserem kleinen kooperativen RPG kennen.

• Unity
• zugrunde liegenden Muster
• Multiplayer-Spiels in unserem
• kooperativen RPG

DE Auch wenn die Benutzerakquise eine bekannte Taktik ist, um das Publikum eines Spiels zu erweitern, gibt es einige weit verbreitete Missverständnisse, die Sie am Einstieg hindern könnten

• Benutzerakquise eine bekannte
• Publikum eines Spiels
• erweitern
• einige weit verbreitete
• Einstieg hindern könnten

DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab

• Anzahl der RR-Punkte
• Ende eines Spiels
• hängt jedoch stark
• Rängen Ihrer Gegner
• Rängen Ihrer Verbündeten
• Ihrer individuellen Leistung
• Ihrer versteckten MMR

DE Auf diese Weise können wir Ihnen bei der Auswahl eines passenden Spiels unter die Arme greifen und Ihre Casino Erfahrung verbessern.

• Auswahl eines passenden
• Arme greifen
• Casino Erfahrung

DE Durch die Free-Spins bleiben Ablauf und Quoten eines Spiels in der Regel unverändert

• Free-Spins bleiben Ablauf
• Quoten eines Spiels
• Regel unverändert

DE Zum Beispiel ist Xsolla nicht verantwortlich für fehlende In-Game-Gegenstände oder Änderungen in der Handlung eines Spiels oder für eventuell auftretende Bugs.

• Beispiel ist Xsolla
• verantwortlich für fehlende
• eines Spiels
• eventuell auftretende

DE Um laufende Informationen eines in Scratch 2.0 entwickelten Spiels oder einer Anwendung zu speichern, wurde ein neues Dateiformat eingeführt; das SB2 Dateiformat

• laufende Informationen eines
• Scratch entwickelten Spiels
• Anwendung zu speichern
• neues Dateiformat eingeführt
• Dateiformat

DE Die Grafikkarte ist für die Verarbeitung aller visuellen Daten eines Spiels oder einer Anwendung zuständig.

• Verarbeitung aller visuellen
• eines Spiels
• Anwendung

DE Die baskischen Snacks bieten eine großartige Möglichkeit verschiedenes zu probieren und seinen Appetit während eines Spiels schnell zu stillen

• baskischen Snacks bieten
• großartige Möglichkeit verschiedenes
• probieren
• seinen Appetit während

DE Die baskischen Snacks bieten eine großartige Möglichkeit verschiedenes zu probieren und seinen Appetit während eines Spiels schnell zu stillen

• baskischen Snacks bieten
• großartige Möglichkeit verschiedenes
• probieren
• seinen Appetit während

DE Die baskischen Snacks bieten eine großartige Möglichkeit verschiedenes zu probieren und seinen Appetit während eines Spiels schnell zu stillen

• baskischen Snacks bieten
• großartige Möglichkeit verschiedenes
• probieren
• seinen Appetit während

DE … den Namen Ihres Spiels aus der Sicht eines Muttersprachlers zu bewerten;

• Namen Ihres Spiels
• Sicht eines Muttersprachlers
• bewerten

DE Wenn beispielsweise in einem amerikanischen Spiel das Gewicht eines Charakters angegeben wird, muss es beim Lokalisieren des Spiels ins Russische nicht in Pfund, sondern in Kilogramm dargestellt werden.

• Spiel das Gewicht
• Spiels ins Russische
• Pfund
• sondern in Kilogramm

DE PC-Spiele hängen stark von den Grafiktreibern ab, die sie unterstützen. GPU-Treiber können über den Erfolg oder Misserfolg eines Spiels

• PC-Spiele hängen stark
• unterstützen
• Erfolg
• Misserfolg eines Spiels

DE Es wäre Hochverrat, Schimmelreiter-Coronospa-VMAX zu ignorieren. So eiskalt wie es aussieht, schlägt es auch zu. Seine Attacken können den gegnerischen Pokémon schon in der zweiten Runde eines Spiels eine riesige Menge Schaden zufügen.

• wäre Hochverrat
• Schimmelreiter-Coronospa-VMAX zu ignorieren
• gegnerischen Pokémon schon
• zweiten Runde eines
• riesige Menge Schaden

DE Der Game Producer muss von der Konzeption bis zur Veröffentlichung eines Spiels alle Bereiche im Blick haben

• Game Producer muss

DE Das ist etwa dann hilfreich, wenn der Platz für den Download eines Spiels knapp werden könnte.

• etwa dann hilfreich
• eines Spiels knapp

DE Das ist etwa dann hilfreich, wenn der Platz für den Download eines Spiels knapp werden könnte.

• etwa dann hilfreich
• eines Spiels knapp

DE Wie Sportler nach dem Gewinn eines großen Spiels erwähnen Balasubramanian und Klenerman, dass sie bei der Entwicklung von NGS ein großartiges Team hinter sich hatten und dass der Millennium Technology Prize allen gehöre, die daran beteiligt waren.

• eines großen Spiels
• Balasubramanian
• Klenerman
• Entwicklung von NGS
• großartiges Team hinter
• hatten
• Millennium Technology Prize
• gehöre
• daran beteiligt

DE „[Tanzu Observability] arbeitet aktiv mit uns zusammen und hat unsere Überwachungsfunktionen im Vorfeld der Veröffentlichung eines neuen Spiels nahtlos um 300% erweitert

• Tanzu Observability
• zusammen
• Überwachungsfunktionen im Vorfeld
• Veröffentlichung eines neuen
• nahtlos um erweitert

DE Das neue COD bietet einen neuen Ansatz für die Einführung eines Spiels.

• eines

DE Können Inhalte von Drittanbietern (z. B. benutzergenerierte Inhalte, Spielmods und Asset Store-Pakete), die in Unity Personal entwickelt wurden, zur Entwicklung eines Spiels in Unity Plus oder Pro verwendet werden und umgekehrt?

• Inhalte von Drittanbietern
• benutzergenerierte Inhalte
• Spielmods
• Asset Store-Pakete
• Unity Personal entwickelt
• Entwicklung eines Spiels
• Unity Plus
• umgekehrt