DE Und Unternehmen können einen Asset Lifecycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
"lifecycle sicher gewährleisten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Und Unternehmen können einen Asset Lifecycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
EN And companies can securely guarantee an asset lifecycle and be sure that only the images that should be live are available externally."
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
lifecycle | lifecycle |
bilder | images |
extern | externally |
unternehmen | companies |
können | can |
live | live |
nur | only |
verfügbar | available |
und | and |
sicher | securely |
gewährleisten | guarantee |
DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
alemão | inglês |
---|---|
tuxcare | tuxcare |
extended | extended |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
befehls | command |
repositories | repositories |
ändert | changes |
erfordert | requires |
im | in the |
wichtigsten | key |
speicherort | location |
mehr | more |
finden | found |
einzigen | a |
den | the |
DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.
EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
alemão | inglês |
---|---|
extended | extended |
lifecycle | lifecycle |
dauern | last |
sparen | save |
oracle | oracle |
linux | linux |
subscription | subscription |
laufende | ongoing |
wählen | choosing |
märz | march |
support | support |
wird | will |
wartung | maintenance |
indem | by |
für | for |
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
alemão | inglês |
---|---|
extended | extended |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
centos | centos |
jahre | years |
november | november |
zeitpunkt | time |
können | can |
mindestens | least |
drei | three |
für | for |
dauert | lasts |
beispielsweise | example |
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
quality | quality |
arena | arena |
gewährleisten | ensuring |
einhaltung | compliance |
regulatorischer | regulatory |
einführung | launches |
management | management |
system | system |
beschleunigen | accelerate |
zugleich | while |
und | and |
den | to |
DE Unternehmen sparen Zeit, Ressourcen und sie können erstmals einen Asset Lifecycle gewährleisten ? und haben damit volle Kontrolle über veröffentlichte Bilder.
EN Companies save time, resources and they can guarantee an asset lifecycle for the first time ? giving them full control over published images.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
lifecycle | lifecycle |
gewährleisten | guarantee |
veröffentlichte | published |
bilder | images |
unternehmen | companies |
ressourcen | resources |
asset | asset |
zeit | time |
kontrolle | control |
erstmals | first time |
und | and |
können | can |
einen | the |
DE Mit den Product Lifecycle Management? und Quality System Management-Softwareanwendungen von Arena beschleunigen Sie die Entwicklung und Einführung neuer Produkte und gewährleisten zugleich die Einhaltung regulatorischer Vorschriften.
EN Arena provides product lifecycle management and quality management system software to accelerate NPD and accelerate product launches while ensuring regulatory compliance.
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
quality | quality |
arena | arena |
gewährleisten | ensuring |
einhaltung | compliance |
regulatorischer | regulatory |
einführung | launches |
management | management |
system | system |
beschleunigen | accelerate |
zugleich | while |
und | and |
den | to |
DE Unternehmen sparen Zeit, Ressourcen und sie können erstmals einen Asset Lifecycle gewährleisten ? und haben damit volle Kontrolle über veröffentlichte Bilder.
EN Companies save time, resources and they can guarantee an asset lifecycle for the first time ? giving them full control over published images.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
lifecycle | lifecycle |
gewährleisten | guarantee |
veröffentlichte | published |
bilder | images |
unternehmen | companies |
ressourcen | resources |
asset | asset |
zeit | time |
kontrolle | control |
erstmals | first time |
und | and |
können | can |
einen | the |
DE Mit den cloudbasierten Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS) können Sie schnell und sicher mit internen Teams und Lieferkettenpartnern zusammenarbeiten.
EN With Arena?s cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions, you can quickly and securely collaborate with internal teams and supply chain partners.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
product | product |
lifecycle | lifecycle |
plm | plm |
quality | quality |
schnell | quickly |
teams | teams |
zusammenarbeiten | collaborate |
qms | qms |
management | management |
system | system |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
DE End-of-Life-Datum - Dezember 2021 Der erweiterte Lifecycle-Support läuft bis Dezember 2025 und sorgt dafür, dass auslaufende Linux-Systeme sicher und konform bleiben und IT-Teams mehr Zeit haben, fundierte Migrationsentscheidungen zu treffen.
EN End-of-life Date ? December 2021 Extended Lifecycle Support will last until December 2025, keeping end-of-life Linux systems secure & compliant & giving IT teams more time to make informed migration decisions.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | extended |
konform | compliant |
lifecycle | lifecycle |
support | support |
linux | linux |
systeme | systems |
teams | teams |
dezember | december |
zeit | time |
datum | date |
mehr | more |
zu | to |
und | make |
der | of |
DE Sicherheitsrevision gemäß dem Secure Software Development Lifecycle) und -Praktiken im Entwicklungsprozess, um das Produkt sicher zu machen
EN Security audit according to the Secure Software Development Lifecycle) methodology and practices in the development process to make the product secure
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
entwicklungsprozess | development process |
praktiken | practices |
software | software |
im | in the |
development | development |
zu | to |
produkt | product |
dem | the |
und | and |
gemäß | in |
DE Mit Thales sind Unternehmen in der Lage, kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher zu verwalten – unternehmensweit und über den gesamten Key-Lifecycle hinweg, in der Cloud oder vor Ort.
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.
DE JA - CloudCart wurde vollständig als PCI-konform zertifiziert, um ein Höchstmaß an Sicherheit (Level 1) zu gewährleisten. Dies stellt sicher, dass alle Informationen und Transaktionen sicher sind.
EN YES - CloudCart has been completely certified as PCI compliant for the utmost degree of security (Level 1). This ensures that all information and transactions are safe.
alemão | inglês |
---|---|
zertifiziert | certified |
level | level |
informationen | information |
transaktionen | transactions |
cloudcart | cloudcart |
pci | pci |
sicherheit | security |
konform | compliant |
ja | yes |
als | as |
dass | that |
alle | all |
sind | are |
und | and |
um | for |
stellt | the |
vollständig | completely |
dies | this |
stellt sicher | ensures |
DE Und Unternehmen können einen Asset-Life-Cycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
EN And companies can securely guarantee an asset life cycle and be sure that only the images that should be live are available externally."
alemão | inglês |
---|---|
asset | asset |
bilder | images |
extern | externally |
unternehmen | companies |
können | can |
live | live |
life | life |
nur | only |
verfügbar | available |
und | and |
sicher | securely |
gewährleisten | guarantee |
DE Für die Montage der verschiedenen Teile und den Aufbau modularer Elemente verfügt es über Metallhalterungen, die die korrekte Positionierung gewährleisten und eine feste, stabile und dauerhafte Installation gewährleisten
EN For the assembly of the different items and the construction of modular elements, it has metal brackets, which ensure its correct positioning and guarantee a firm, stable and durable installation
alemão | inglês |
---|---|
korrekte | correct |
positionierung | positioning |
feste | firm |
stabile | stable |
es | it |
installation | installation |
montage | assembly |
für | for |
verschiedenen | different |
gewährleisten | ensure |
und | and |
elemente | elements |
eine | a |
den | the |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
unterkünfte | accommodations |
kandidaten | candidates |
zugang | access |
prüfung | test |
bessere | improved |
leistung | performance |
oder | or |
abschluss | completion |
zu | to |
dienen | provide |
dass | that |
den | the |
gewährleisten | guarantee |
nicht | note |
DE Da es sich um eine regelrechte Erweiterung des Innenraums des Hauses handelt, muss das Projekt eine gewisse Kontinuität in Stil und Ausführung gewährleisten, um ein angenehmes und harmonisches Ergebnis zu gewährleisten
EN Being a fully fledged expansion of the indoor, the project needs to ensure a certain continuity of the style and finishes, for a pleasant and harmonious result
alemão | inglês |
---|---|
erweiterung | expansion |
kontinuität | continuity |
angenehmes | pleasant |
ergebnis | result |
stil | style |
um | for |
projekt | project |
zu | to |
in | indoor |
es | being |
und | and |
des | the |
ein | a |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
unterkünfte | accommodations |
kandidaten | candidates |
zugang | access |
prüfung | test |
bessere | improved |
leistung | performance |
oder | or |
abschluss | completion |
zu | to |
dienen | provide |
dass | that |
den | the |
gewährleisten | guarantee |
nicht | note |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
vertraulich | confidential |
besucher | visitors |
experten | experts |
service | service |
ssl | ssl |
verschlüsselung | encryption |
und | and |
zu | to |
verfügung | is |
um | for |
halten | to keep |
bieten | provide |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
sie | you |
dass | that |
ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
alemão | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
aktiviert | enabled |
verschlüsselt | encrypts |
verhindert | prevents |
potenzielle | potential |
angreifer | attackers |
wenn | if |
zugriff | accessing |
website | site |
wir | we |
verbindung | connection |
empfehlen | recommend |
und | and |
einstellung | setting |
zu | using |
sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
vertraulich | confidential |
besucher | visitors |
experten | experts |
service | service |
ssl | ssl |
verschlüsselung | encryption |
und | and |
zu | to |
verfügung | is |
um | for |
halten | to keep |
bieten | provide |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
sie | you |
dass | that |
ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
alemão | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
aktiviert | enabled |
verschlüsselt | encrypts |
verhindert | prevents |
potenzielle | potential |
angreifer | attackers |
wenn | if |
zugriff | accessing |
website | site |
wir | we |
verbindung | connection |
empfehlen | recommend |
und | and |
einstellung | setting |
zu | using |
sicher | secure |
DE Optimiertes Lifecycle Management für Benutzer
EN Streamlined user lifecycle management
alemão | inglês |
---|---|
optimiertes | streamlined |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
benutzer | user |
DE RIM der Zukunft: Tools zum regulatorischen Informationsmanagement im Lifecycle-Management
EN Drupal Tips & Tricks For Content Managers and Webmasters
alemão | inglês |
---|---|
zum | for |
der | and |
DE Eine Red Hat Subskription bietet Ihnen produktionsfähigen Code, Lifecycle-Management, Software-Interoperabilität und Zugang zu Experten und Tools, die Sie bei Ihren Geschäftsabläufen unterstützen
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and access to experts and tools to help you run your business
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
experten | experts |
interoperabilität | interoperability |
code | code |
tools | tools |
software | software |
management | management |
bietet | offers |
subskription | subscription |
red | red |
zu | to |
ihren | your |
eine | a |
sie | you |
und | and |
DE Pega setzt damit beim RTIM für Unternehmen in Bereichen wie digitaler Self-Service oder mitarbeitergestützte Touchpoints während des gesamten Customer Lifecycle neue Maßstäbe.“
EN It raises the bar for enterprise RTIM that runs the gamut of digital self-service and human-assisted touchpoints across the entire customer lifecycle."
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | enterprise |
digitaler | digital |
gesamten | entire |
customer | customer |
lifecycle | lifecycle |
des | of |
in | across |
DE Personalisieren Sie Ihre Kommunikation mit einem automatisierten Lifecycle-Plan.
EN Personalize Your 2019 Communication With an Automated Lifecycle Plan
alemão | inglês |
---|---|
personalisieren | personalize |
kommunikation | communication |
automatisierten | automated |
lifecycle | lifecycle |
plan | plan |
mit | with |
einem | an |
ihre | your |
DE Managen Sie Ihren Customer Lifecycle erfolgreich und unterteilen Sie ihn in 14 Phasen – vom Besucher zum abwandernden Champion.
EN Break the customer lifecycle down into 14 manageable stages from Visitor to Champion to At Risk.
alemão | inglês |
---|---|
customer | customer |
lifecycle | lifecycle |
phasen | stages |
besucher | visitor |
champion | champion |
DE Straffung und Bündelung Ihres Content-Prozesses auf einer zentralen Plattform, die mehrere Marken, komplexe Produktsortimente, Lifecycle und Lokalisierung unterstützt
EN Streamline your content process in a single platform supporting multiple brands, complex product ranges, lifecycle, and localization
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
komplexe | complex |
lifecycle | lifecycle |
prozesses | process |
plattform | platform |
content | content |
mehrere | multiple |
einer | a |
und | and |
lokalisierung | localization |
DE Unternehmen brauchen jetzt eine Content-Management-Plattform, die jeden Schritt beim Content-Lifecycle abdeckt.
EN Companies now need a content management platform that will cover every step of the content lifecycle.
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
abdeckt | cover |
content | content |
plattform | platform |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
unternehmen | companies |
schritt | step |
brauchen | need |
eine | a |
jeden | the |
DE Ein Content Hub versammelt all die Bauteile in einer Plattform, die Marketer brauchen, um den gesamten Content-Lifecycle zu verwalten und sich zudem nahtlos mit E-Commerce-Lösungen zu integrieren.
EN A Content Hub has all the components in one platform for marketers to manage the full content lifecycle, plus integrate seamlessly with commerce solutions.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
hub | hub |
bauteile | components |
plattform | platform |
marketer | marketers |
nahtlos | seamlessly |
integrieren | integrate |
lifecycle | lifecycle |
commerce | commerce |
lösungen | solutions |
in | in |
verwalten | manage |
um | for |
und | has |
zu | to |
den | the |
mit | with |
DE Die Acquia Marketing Cloud bietet Echtzeit-Integrationen zu Systemen von Drittanbietern, sodass Sie Anwendungsfälle über den gesamten Customer Lifecycle hinweg unterstützen können
EN Acquia Marketing Cloud provides real-time integrations to third party systems so you can support use cases spanning the customer lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
systemen | systems |
drittanbietern | third party |
anwendungsfälle | use cases |
lifecycle | lifecycle |
echtzeit | real-time |
integrationen | integrations |
bietet | provides |
unterstützen | support |
die | third |
customer | customer |
können | can |
den | the |
DE Zahlreiche Funktionen, die auf CSDB (Common Source Data Base) aufbauen: Lifecycle- und Versionen-Management, erweiterte Suche, Management der Zugriffsrechte und Workflows.
EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and workflows.
alemão | inglês |
---|---|
common | common |
base | base |
aufbauen | built |
erweiterte | advanced |
suche | search |
workflows | workflows |
lifecycle | lifecycle |
funktionen | features |
data | data |
management | management |
zugriffsrechte | access rights |
source | source |
der | of |
auf | on |
und | and |
DE Eine Red Hat Subskription bietet Ihnen produktionsfähigen Code, Lifecycle-Management, Software-Interoperabilität und die Flexibilität, zwischen mehreren unterstützten Versionen wählen zu können.
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
unterstützten | supported |
management | management |
interoperabilität | interoperability |
bietet | offers |
code | code |
versionen | versions |
software | software |
subskription | subscription |
wählen | choose |
red | red |
zu | to |
und | and |
mehreren | multiple |
eine | a |
ihnen | the |
DE Sicherheit in Stack und Lifecycle
EN Security across the stack and life cycle
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
in | across |
stack | stack |
lifecycle | life cycle |
und | and |
DE Sicherheit ist keine Kleinigkeit, die nachträglich per Add-on hinzugefügt wird. Sie muss in den gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie in den Lifecycle integriert werden.
EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | life cycle |
integriert | integrated |
infrastruktur | infrastructure |
anwendungs | application |
stack | stack |
sicherheit | security |
gesamten | entire |
und | and |
werden | be |
keine | not |
in | throughout |
DE Build: Sicherheit, die von Anfang an in den Anwendungs-Stack und Lifecycle integriert wird (und nicht nachträglich per Add-on hinzugefügt wird)
EN Build: Security built into the application stack and life cycle from the start, not bolted on
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | life cycle |
integriert | built |
anwendungs | application |
stack | stack |
build | build |
sicherheit | security |
nicht | not |
und | and |
von | from |
anfang | the start |
DE Um die Kundenerfahrung sowie die Interoperabilität und Agilität im Unternehmen zu steigern, braucht es die richtigen API-Funktionen. TIBCO Cloud™ Mashery®, ein Full-Lifecycle-API-Management-System, definiert...
EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management (powered by Mashery®) full lifecycle API management...
DE Salesforce-Administratoren schätzen die intuitive grafische Designumgebung und die Lifecycle-Management-Tools von TIBCO, weil sie ausgeklügelte Integrationen ermöglichen, ohne dass man Code schreiben muss. Wer möchte, kann natürlich Code schreiben.
EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code. Those who wish to code have that option, too.
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
grafische | graphical |
integrationen | integrations |
administratoren | admins |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
code | code |
tools | tools |
wer | who |
ohne | without |
kann | can |
dass | that |
und | and |
schreiben | to |
DE Sie können Sicherheitslücken in Container-Images und Kubernetes in Ihrem gesamten Lifecycle der Softwareentwicklung identifizieren und beheben.
EN Identify and fix vulnerabilities in both container images and Kubernetes across the entire software development life cycle.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitslücken | vulnerabilities |
kubernetes | kubernetes |
gesamten | entire |
lifecycle | life cycle |
softwareentwicklung | software development |
identifizieren | identify |
beheben | fix |
container | container |
images | images |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Automatisieren Sie das Lifecycle-Management, um mehr Sicherheit, maßgeschneiderte und benutzerfreundliche Cluster-Operationen und portierbare Anwendungen zu erhalten.
EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
maßgeschneiderte | tailored |
operationen | operations |
sicherheit | security |
anwendungen | application |
management | management |
cluster | cluster |
und | and |
zu | to |
erhalten | get |
DE Und mit zusätzlichen Sicherheitskontrollen wie SAML-SSO, mehreren Authentifizierungsrichtlinien und SCIM-Benutzer-Lifecycle-Management mit Atlassian Access sorgst du ganz einfach für die Sicherheit in deinem Unternehmen.
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlichen | added |
atlassian | atlassian |
saml | saml |
scim | scim |
benutzer | user |
lifecycle | lifecycle |
einfach | easy |
sicherheit | security |
management | management |
access | access |
mehreren | multiple |
mit | with |
und | and |
DE Konfiguration und Bereitstellung des Application Lifecycle Management (ALM): Erstellen von Anwendungs-, Skript- und Vorlagenpaketen
EN Configuration and deployment of Application Lifecycle Management (ALM): creating application, script, and template boxes
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
alm | alm |
skript | script |
konfiguration | configuration |
management | management |
bereitstellung | deployment |
application | application |
von | of |
und | and |
DE Profunde Handhabung von ALM, einschließlich Paketen, Instanzen, Lifecycle Editor, Updates, Konfigurationsmanagement und Auto-Discovery
EN Deep dive on ALM including boxes, instances, lifecycle editor, updates, configuration management, and auto-discovery
alemão | inglês |
---|---|
handhabung | management |
alm | alm |
einschließlich | including |
lifecycle | lifecycle |
editor | editor |
updates | updates |
konfigurationsmanagement | configuration management |
und | and |
instanzen | instances |
DE Erweiterte Lifecycle-Support-Services
EN Extended Lifecycle Support services
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | extended |
lifecycle | lifecycle |
services | services |
support | support |
DE KernelCare übernimmt die meisten Patch-Lifecycle-Aufgaben und erledigt sie in vier Schritten ohne Neustart des Systems.
EN KernelCare will take on most of the patching lifecycle tasks and complete them in four steps without system reboot.
alemão | inglês |
---|---|
kernelcare | kernelcare |
neustart | reboot |
systems | system |
lifecycle | lifecycle |
aufgaben | tasks |
erledigt | complete |
in | in |
vier | four |
ohne | without |
und | and |
sie | steps |
DE „Pega erzielte eine hohe Punktzahl für seine KYC-Risikoeinstufung, die ausführlichen Kundenprofile, die Unterstützung zusätzlicher Due-Diligence-Prüfungen sowie seine CLM-Funktionen (Customer Lifecycle Management).“
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
hohe | highly |
kyc | kyc |
funktionen | capabilities |
unterstützung | support |
zusätzlicher | additional |
diligence | diligence |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
clm | clm |
customer | customer |
eine | scores |
DE Sehen Sie, wie Kunden Pega Client Lifecycle Management nutzen, um ihre Unternehmen zu transformieren.
EN See how customers are using Pega Client Lifecycle Management to transform their enterprises.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
lifecycle | lifecycle |
kunden | customers |
client | client |
management | management |
zu | to |
nutzen | using |
sie | see |
DE DSGVO und Onboarding: Einhaltung der DSGVO über den gesamten Customer Lifecycle hinweg
EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
onboarding | onboarding |
lifecycle | lifecycle |
customer | customer |
hinweg | and |
den | the |
DE Große Banken können diese aufwändige, zeitintensive Funktion mit Pega Client Lifecycle Management bewältigen.
EN Large banks can tackle this costly, time-consuming function with Pega Client Lifecycle Management.
alemão | inglês |
---|---|
banken | banks |
diese | this |
funktion | function |
pega | pega |
client | client |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
können | can |
mit | with |
große | large |
bewältigen | tackle |
Mostrando 50 de 50 traduções