"hauses handelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir bieten Ihnen vier Zimmer im ersten Stock eines neuen Hauses. Buchung nur per Telefon *********. Das Angebot für die Vermietung von Zimmern umfasst eine voll ausgestattete Etage eines neuen Hauses - Zimmer Nr. 1-2 Platz, - Zimmer Nr. 2- 2-Platz…
EN We offer four rooms for you on the first floor of a new home. Booking only by telephone *********. The offer of renting guest rooms includes a fully equipped floor of a new house - room No. 1-2 seat, - room No. 2- 2-place, - room number 3-4 place…
DE Die Einrichtung der Außenbereiche des Hauses ist unvermeidlich, aber auch ein Vergnügen für diejenigen, die ihren Garten in Ordnung halten und das ästhetische Erscheinungsbild des Hauses verbessern wollen
EN Furnishing the outdoor can be work and fun at the same time for those who want to spruce up the garden and enhance the style of their home
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtung | furnishing |
| vergnügen | fun |
| garten | garden |
| erscheinungsbild | style |
| verbessern | enhance |
| für | for |
| und | and |
| auch | to |
| wollen | want |
| halten | be |
DE Das hängt von der Größe Ihres Hauses ab und davon, ob es sich um eine Komplettrenovierung handelt oder nicht
EN This will depend on the size of your home and whether you desire a complete refurbishment
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängt | depend |
| größe | size |
| ob | whether |
| und | and |
| oder | your |
| eine | a |
DE Da es sich um eine regelrechte Erweiterung des Innenraums des Hauses handelt, muss das Projekt eine gewisse Kontinuität in Stil und Ausführung gewährleisten, um ein angenehmes und harmonisches Ergebnis zu gewährleisten
EN Being a fully fledged expansion of the indoor, the project needs to ensure a certain continuity of the style and finishes, for a pleasant and harmonious result
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | expansion |
| kontinuität | continuity |
| angenehmes | pleasant |
| ergebnis | result |
| stil | style |
| um | for |
| projekt | project |
| zu | to |
| in | indoor |
| es | being |
| und | and |
| des | the |
| ein | a |
DE Bei der VPN-Privatverbindung handelt es sich um das in MacKeeper integrierte VPN-Client-Tool für Mac. „VPN“ steht für virtuelles privates Netzwerk. Dabei handelt es sich um eine zusätzliche Sicherheitsstufe für Ihre Internetverbindung.
EN VPN Private Connect is MacKeeper’s built-in Mac VPN client tool. ‘VPN’ stands for Virtual Private Network. It is an additional security layer for your internet connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integrierte | built-in |
| mac | mac |
| client | client |
| tool | tool |
| steht | stands |
| virtuelles | virtual |
| eine | an |
| zusätzliche | additional |
| der | private |
| ihre | your |
| netzwerk | network |
| es | it |
DE Wenn der Header die Zeichenfolge "P2" enthält, handelt es sich um ein Textformat, wenn er die Zeichenfolge "P5" enthält, handelt es sich um eine binäre Darstellung
EN If the header contains the string "P2" it is a text format, if it contains the string "P5", it's a binary representation
| alemão | inglês |
|---|---|
| header | header |
| zeichenfolge | string |
| textformat | text format |
| binäre | binary |
| darstellung | representation |
| es | it |
| wenn | if |
| der | the |
| enthält | contains |
| ein | a |
DE Falls es sich bei dem Fund um eine oder mehrere Dateien handelt, bei denen Sie sicher sind, dass es sich nicht um Malware handelt, lesen Sie bitte unseren Artikel über Fehlalarme. Darin ist auch erklärt, wie Sie diese melden können.
EN If the detection involves a file or files that you?re sure should not have been detected, please read our article about false positives, which includes how to report them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| bitte | please |
| dateien | files |
| lesen | read |
| nicht | not |
| melden | report |
| falls | the |
| eine | a |
| dass | that |
DE Handelt es sich bei dem Benutzeragenten um einen Roboter, wird eine statische Version der Seite gesendet. Handelt es sich bei dem Benutzer um einen Menschen, so wird die Anfrage über den regulären Serverweg gesendet.
EN If the user agent is a robot, it will send a static version of the page. If the user is a human, it will send the request via the regular server route.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | robot |
| statische | static |
| menschen | human |
| regulären | regular |
| es | it |
| anfrage | request |
| seite | page |
| benutzer | user |
| um | send |
| version | version |
DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.
EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.
DE Bei einem Recycling-Code handelt es sich nicht um einen automatischen Hinweis darauf, dass das Material recycelbar ist. Es ist mehr eine Aufklärung, um was es sich handelt.
EN A recycling code is not an automatic indicator that a material is recyclable but rather an explanation of what the item is.
DE Konzentrierter Unternehmer, der auf Laptop tippt, der Forschung. Junge männliche Profis, die Computer benutzen, die auf dem Schreibtisch des Hauses sitzen. Arbeiter-Freiberufler, der an modernen Notebooks arbeitet.
EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneur |
| forschung | research |
| männliche | male |
| sitzen | sitting |
| modernen | modern |
| arbeiter | worker |
| freiberufler | freelancer |
| junge | young |
| laptop | laptop |
| computer | computer |
| schreibtisch | desk |
| notebooks | notebook |
| auf | on |
| arbeitet | working |
| profis | professional |
DE Unser ganzjährig geöffnetes Ferienhaus und unsere Zimmer befinden sich auf einem Hügel am Ryńskie-See am Rande des Dorfes Rybical - in der Nähe von Ryn in Masurien. Aus den Fenstern des Hauses können Sie den See und den nahe gelegenen Wald sehen…
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria. From the windows of the house you can see the lake and the nearby forest. We offer our guests the whole house or…
DE Hallerowka Resort bietet dem Land, bestehend aus befindet sich im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische. Im Erdgeschoss eines jedes Hauses ist Wohnzimmer mit Küchenzeile mit direktem Ausgang auf die überdachte Grillterrasse und einen…
EN Hallerówka Resort offers cottages consisting of a living room with an equipped kitchenette located on the ground floor. On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…
DE Wir laden Sie ein, in den hölzernen Sommerhäusern Iza in Leba zu entspannen. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen und befindet sich ca. 1000 m vom Strand entfernt. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es: - Wohnzimmer - Badezimmer…
EN We invite you to relax at the wooden summer houses Iza in Łeba. The cottage can accommodate up to 8 people. They are located about 1000m from the beach. On the ground floor of the cottage there is: - living room - bathroom - kitchenette. The annex…
DE Die Ausstattung eines 7-Personen-Hauses umfasst: ein Wohnzimmer mit Kochnische, zwei…
EN The equipment of a 7-person house includes: a living room with a kitchenette, two bedrooms upstairs, a toilet…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Haus in einem malerischen Dorf im więtokrzyskie Gebirge ein. Das Haus liegt in einer wunderschönen Berglandschaft. Wir bieten Ihnen ein komplett ausgestattetes Haus für 8 Personen. Im Erdgeschoss des Hauses befindet…
EN We cordially invite you to a house in a picturesque village in the Świętokrzyskie Mountains. The house is situated in a beautiful mountainous area. We offer you a fully equipped house for 8 people. On the ground floor of the house there is a room…
DE KEINE TERMINE FÜR WEIHNACHTEN UND SILVESTER! _________________ Ich lade Sie herzlich ein, sich im Haus auf Bali zu entspannen, das von Hochländern aus Bäumen aus dem Tatra-Gebirge gebaut wurde, was eine außergewöhnliche Atmosphäre des Hauses…
EN NO DATES FOR CHRISTMAS AND NEW YEAR'S EVE! _________________ I cordially invite you to relax in the House in Bali, built by highlanders from trees from the Tatra Mountains, which guarantees an unusual atmosphere of the house. The house is…
DE Wir bieten Entspannung in einem Einfamilienhaus und Gebäude Ferien und Sommer mit einem Garten, befindet sich nicht alle 200 m vom Meer (810 m 2 Grundstück). Der Hauptvorteil der Lage unseres Hauses ist auch der Nähe von Bars, Geschäften…
EN We rest in the home and jednorodzinnym building wczasowo-summer with beer away not whole 200m from the sea (plot 810m 2). The main advantage of our home is also close neighborhood bars, shops, fishing port, lake and the marina. We offer you our…
DE Wir bieten geräumige und komfortable Gästezimmer im ersten Stock unseres Hauses
EN We offer spacious and comfortable guest rooms on the first floor of our house
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräumige | spacious |
| komfortable | comfortable |
| gästezimmer | rooms |
| stock | floor |
| hauses | house |
| und | and |
| bieten | offer |
| ersten | the first |
DE In der Nähe der Mitte des Hauses befindet, in dem Sie einen Platz .Przytulna und gemütliche Atmosphäre, die bei uns finden zur Ruhe können vorherrscht Sie die Reise nach Reset oder Arbeit ... Wir haben ein paar Zimmer, die mit TV, PE und frischer…
EN Close to the city center is located house ,where you can find a place to relax .cozy and homely atmosphere which for us is on you reset after the road or work...we have some rooms which are equipped with tv ,wf and fresh bed linen and towels. We…
DE VORSICHT!!! NEUE ANLAGE !!! Wir freuen uns, Sie in eine neue Ferienanlage im charmanten, intimen Dorf Podździebie, 14 km von Ustka entfernt, einzuladen. Bei der Gestaltung des Hauses am Meer und der anschließenden Überwachung seiner Umsetzung haben…
EN CAUTION!!! NEW FACILITY !!! We are pleased to invite you to a new holiday facility located in the charming, intimate village of Podździebie, 14 km from Ustka. When developing the project of the House by the Sea, and then overseeing its…
DE Agroturistik Unser Hof liegt in einer atemberaubenden Landschaft. In der Nähe unseres Hauses wachsenden Wald, die im Unterholz und zahlreiche Wanderwege reich ist. Im Winter ist dies das Zentrum des Wintersport. Es gibt keinen Mangel an Skilifte…
EN Agrotourism Our farm is located in a stunning landscape. Near our house growing forest, which is rich in forest undergrowth and numerous hiking trails. During the winter, this is a winter sports resort. There is no shortage of ski lifts (also with…
DE HAUS SOSENKA - Wald an den vier Seiten des Hauses Wir laden Sie ein, sich im neuen (Baujahr 2021) ganzjährigen Haus SOSENKA HUTKI zu entspannen, das sich im Herzen des Roztocze-Waldes im Landschaftspark Krasnobrodzki befindet. Ein Haus mit hohem…
EN SOSENKA HOUSE - forest on the four sides of the house We invite you to relax in a new (built in 2021) year-round house SOSENKA HUTKI, located in the heart of the Roztocze forest in the Krasnobród Landscape Park. A house with a high standard and…
DE Der Vorteil unseres Hauses ist eine ruhige, ruhige, nette, familiäre Atmosphäre und niedrigen Preis zu häufige Besuche zu fördern
EN Our house is quiet, peace, pleasant family atmosphere and low price we encourage you to check back often
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| niedrigen | low |
| preis | price |
| fördern | encourage |
| unseres | we |
| familiäre | family |
| und | and |
| ruhige | quiet |
| zu | to |
| ist | is |
| der | house |
DE Sie müssen nicht über Parkplätze sorgen, denn die Vorderseite des Hauses haben wir Plätze für 3 Autos
EN You do not need to worry about the parking place because before the house there is for 3 cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| parkplätze | parking |
| plätze | place |
| sorgen | worry |
| nicht | not |
| autos | cars |
| für | for |
DE In dieser Saison akzeptieren wir keine Reisegutscheine !!!!!!! Ich vermiete 4 Wohnungen in einem neuen Sommerhaus über J. Bialy (Okuninka). Zwei separate Apartments befinden sich im Erdgeschoss des Hauses und zwei im ersten Stock mit separaten…
EN This season we do not accept travel vouchers !!!!!!! I am renting 4 apartments in a new cottage on J. Bialy (Okuninka). Two separate apartments are located on the ground floor of the house and two on the first floor with separate entrances on the…
DE Vermietung des ganzen Hauses für Majówka für mindestens 3 Tage. Für eine Gruppe von bis zu 16 Personen kostet es 1100 PLN / Tag Der Preis beinhaltet die Nutzung aller Nebenkosten. Endreinigungsgebühr - 200 PLN. Ich berechne eine Kaution bei der…
EN Renting the whole house for Majówka for a minimum of 3 days. For a group of up to 16 people it costs PLN 1100 / day. The price includes the use of all utilities. Final cleaning fee - PLN 200. I charge a deposit on arrival - PLN 400 to be returned on…
DE Bevor wir uns über das festliche Aussehen des Hauses und den präzise gekleideten Weihnachtsbaum freuen und die wunderbaren Gerüche die Sinne umhüllen, werden wir viel zu tun haben
EN Before we are delighted with the festive appearance of the house and the precisely dressed Christmas tree, and the wonderful smells will envelop the senses, we will have a lot of work to do
| alemão | inglês |
|---|---|
| festliche | festive |
| aussehen | appearance |
| präzise | precisely |
| weihnachtsbaum | christmas tree |
| wunderbaren | wonderful |
| sinne | senses |
| und | and |
| wir | we |
| den | the |
| zu | to |
| tun | do |
DE Die Organisation von Ferien außerhalb des Hauses bedeutet nicht, die Tradition aufzugeben
EN Organizing holidays outside the home does not mean giving up tradition
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organizing |
| ferien | holidays |
| außerhalb | outside |
| bedeutet | mean |
| tradition | tradition |
| hauses | the home |
| von | giving |
| nicht | not |
| des | the |
DE Denken Sie daran, dass Ferien "außerhalb des Hauses" bedeutet nicht "von einem Familienheim"
EN Remember that holidays "outside the home", it does not mean "from a family home"
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferien | holidays |
| amp | amp |
| quot | quot |
| außerhalb | outside |
| bedeutet | mean |
| dass | that |
| nicht | not |
| hauses | the home |
| von | from |
DE Wir laden Liebhaber des weißen Wahnsinns in die Villa Karina ein !!! In der Nähe des Hauses gibt es eine Vielzahl von Pisten und Skistationen. Jeder wird etwas für sich…
EN We invite lovers of white madness to Villa Karina !!! Near the house there are a large number of slopes and ski stations. Everyone will eat something for…
DE Wäscherei, Bügeln, Garten, Sandkasten, Spielplätze, Schwimmbad, diese Orte können unseren Aufenthalt mit Ihrem Kleinkind außerhalb des Hauses verbessern
EN Laundry, ironing, garden, sandpit, playgrounds, swimming pool, these places can improve our stay with your toddler outside the home
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäscherei | laundry |
| bügeln | ironing |
| garten | garden |
| sandkasten | sandpit |
| spielplätze | playgrounds |
| kleinkind | toddler |
| verbessern | improve |
| orte | places |
| können | can |
| aufenthalt | stay |
| außerhalb | outside |
| hauses | the home |
| schwimmbad | swimming pool |
| mit | with |
| des | the |
DE Outdoor-Saal des Hauses der Party. Junggesellenabschied
EN The hall of the open-air home of the party
| alemão | inglês |
|---|---|
| party | party |
| saal | hall |
| hauses | home |
DE Hochzeiten, Kommunionen und Taufen sind gelegentliche Feste, die wir oft außerhalb des Hauses organisieren
EN Weddings, communions and baptisms are occasional parties that we often organize outside the home
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzeiten | weddings |
| kommunionen | communions |
| feste | parties |
| oft | often |
| außerhalb | outside |
| organisieren | organize |
| wir | we |
| hauses | the home |
| sind | are |
| und | and |
| des | the |
DE Wenn Sie einen Urlaub außerhalb des Hauses planen, lohnt sich ein Blick auf die e-Tourist-Website "Veranstaltungen und Veranstaltungen in Polen"
EN When planning a holiday outside the home, it is worth taking a look at the e-tourist website "events and events in Poland"
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holiday |
| planen | planning |
| lohnt | worth |
| amp | amp |
| quot | quot |
| veranstaltungen | events |
| polen | poland |
| website | website |
| hauses | the home |
| in | in |
| und | taking |
| außerhalb | outside |
| blick | at |
| wenn | when |
DE Wir bieten zwei Hochlandhäuser an. Jedes der Häuser bietet Platz für bis zu 6 Personen. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich: - Wohnzimmer (TV, Internet) - Bad - voll ausgestattete Küchenzeile Erster Stock: - 3 Doppelzimmer - Bad Für die…
EN We offer two highlander houses. Each of the houses is adapted to accommodate up to 6 people. On the ground floor of the cottage there are: - living room (TV, INTERNET) - bathroom - fully equipped kitchenette First floor: - 3 double bedrooms…
DE Auch die tolle Lage ist ein großer Vorteil unseres Hauses
EN The great location is also a great advantage of our house
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| vorteil | advantage |
| auch | also |
| tolle | great |
| ist | is |
| die | the |
| ein | a |
| hauses | house |
DE Unser Haus befindet sich auf dem Pawlikowski Peak (1016 m), in Rzepiska, die sehr ruhig und sehr frische Bergluft ist. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen, jedes mit eigenem Bad und TV. Von den Fenstern unseres Hauses sind eine…
EN Our house is located on the Pawlikowskim Wierch (1016 m n.p.m), in the city of Rzepiska, which is very quiet and very clean mountain air. We have at your disposal 2 3 4 persons, each with bathroom and tv. From the windows of our home is incredible…
DE Toller Ort zum Entspannen, um Ruhe und Frieden mit einem schönen Blick auf die Tatra, in der Nähe des Hauses 500 m gibt es…
EN Great place to relax, around peace and quiet with a beautiful view of the Tatra Mountains, near the house 500 m there is a ski…
DE NICE und die familiäre Atmosphäre, ausgezeichnete Küche und die herrliche Lage unseres Hauses einen erfolgreichen und unvergesslichen Urlaub. INFORMATIONEN ÜBER WILLI: - die Entsorgung Esszimmer mit Vollpension oder Frühstück - abschließbar…
EN We would like to invite you for the whole year, particularly those of you who want to relax in silence and in peace. To our guests we have 4 double rooms with bathrooms, TV and electric kettle. At home is parking and a big green garden with…
DE Die umschlossene Fläche ist: - Grill - Parkplatz Rad unseres Hauses im Sommer und Herbst Einheimische Highlanders weiden Schafe
EN The fenced area object is: - barbecue - parking the our house in the summer and autumn local mountaineers grazed sheep
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| grill | barbecue |
| parkplatz | parking |
| hauses | house |
| einheimische | local |
| schafe | sheep |
| im | in the |
| sommer | summer |
| herbst | autumn |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Unsere freistehende Holzhaus befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend von Nowy Targ auf einer schönen Wiese von Wald, weit weg vom Lärm der Stadt umgeben. Aufteilung des Hauses: - Erdgeschoss: Kaminzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad…
EN Our standalone, drewnian house is located in a very peaceful district of new markets of the beautiful glade surrounded by forest away from the noise of the city. The distribution of home: - Ground Floor: The drawing room with a fully equipped…
DE I. Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelzimmer -Wohnraum -Wohnraum triple Vierbettzimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile sie. Die Zimmer sind auf einer Etage (zweiter Stock eines Hauses) gelegen, die Zimmer sind neu, schön eingerichtet, in einem TV…
EN Offer I. We offer you to rent; - Double Room - Triple Room - quadruple rooms with private bathroom and kitchenette to them. The rooms are located on one floor(II floor home) Rooms are new and well decorated in one TV. Internet throughout the…
DE Zum Skilift nur 150 Meter - von den Fenstern unseres Hauses…
EN To the ski lift only 150 meters - from the…
DE Wir laden Sie zu unserem Haus befindet sich in der malerischen Stadt Black Mountain in der Nähe von Bialka Tatrzanska und der Bukowina Tatra, ca. 20 Minuten. Fahrt von Zakopane und Nowy Targ. Aus den Fenstern des Hauses gibt es einen herrlichen…
EN We invite you to our house situated in a picturesque Black Top near Białko Co. Tatrzanska and Bucovina Tatrzanska, about 20 minutes drive by car from Zakopane and Nowy Targ. From the windows of our house is a magnificent view of the Tatra Mountains…
DE Unser Haus liegt am Rande des Babia Gora. Unterhalb des Hauses ist eine Menge von Feldern, so dass die Beobachtung der Flora und Fauna in der Nähe. Im Umkreis von 1 km vom Hause entfernt sind Nadelwald, wo man Pilze und Beeren, Schlaganfall Orava…
EN Our house is located on the threshold of the "Babia Góra" mountain. House is very much agricultural fields to allow the nearby fauna and flora. Within a radius of 1 km from the home are coniferous forests in which you can collect mushrooms and…
DE Ich biete vier Zimmer mit insgesamt acht Betten an. Es gibt einen Fernseher in zwei Zimmern. Bei der Anmietung bei uns steht Ihnen der gesamte Berg des Hauses zur Verfügung. Wir bieten Bettwäsche. Die Küche ist komplett mit den Grundlagen…
EN I offer four rooms with a total of eight beds. There is a TV in two rooms. When renting from us, you have the entire mountain of the house at your disposal. We provide bed linen. The kitchen is fully equipped with the basics. Bathroom with shower…
DE Die Sommerhäuser von U Cichego befinden sich in Jarosławiec. Dies sind Sechs-Personen-Häuser mit Terrassen. Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küchenzeile und einem Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich zwei…
EN U Cichego Summer Houses are located in Jarosławiec. These are six-person houses with terraces. The ground floor of the cottage consists of a living room, kitchenette and bathroom. On the first floor there are two bedrooms, one of which has a…
DE In der Sommersaison bieten wir 4 Zimmer zur Miete mit Bad und Zugang zur Küche und einem separaten Eingang für Gäste. Die Zimmer befinden sich im Dachgeschoss eines Hauses mit Garten, in der Nähe des Stadtzentrums (2,6 km), in einem ruhigen…
EN In the summer season, we offer 4 rooms for rent with bathrooms and access to the kitchen and a separate entrance for guests. The rooms are located in the attic of a house with a garden, close to the city center (2.6 km), in a quiet villa district of…
DE Wir haben eine Wohnung im ersten Stock des Hauses mit Bad und Kochnische
EN We have the apartment on the first floor of the house with bathroom and kitchenette
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| kochnische | kitchenette |
| wohnung | apartment |
| stock | floor |
| und | and |
| wir | we |
| ersten | the first |
| des | the |
| mit | with |
| haben | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe