DE Calisthenics ist ein besonderer Sport, ein Sport, der besondere Ergebnisse bringt, besondere Fähigkeiten erfordert und auch besondere Anforderungen an den Körper stellt
"liegt der besondere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Calisthenics ist ein besonderer Sport, ein Sport, der besondere Ergebnisse bringt, besondere Fähigkeiten erfordert und auch besondere Anforderungen an den Körper stellt
EN Calisthenics is a special sport, a sport that brings special results, involves special skills and also has special demands on the body
DE Tylicz ist 6 km östlich von Krynica liegt an der Mündung des Flusses Muszynka (Tyliczanka) und Flucht in den Bach Mochnaczka. Es liegt an der Grenze zwischen den Regionen zu finden: der Sadecki und Beskid Niski. Es liegt an der Bundesstraße 75. Es…
EN Tylicz is situated 6 km east of Krynica, at the junction of the river Muszynka (Tyliczanka) and escaping to the brook Mochnaczka. Is located on the border of two mezoregionów: Beskid Sadecki and Beskid Niski. The village lies at the national road…
DE Unser Haus liegt in Rydzewo befindet, liegt 15 km von Lötzen und 25 km von Mikołajki, Löwentinsee liegt, die Teil der Route der Großen Masurischen Seen ist. Das Haus entworfen für 5 Personen sind: - Wohnzimmer mit Kamin - Terrasse - voll…
EN Our house is located in Rydzewo, 15 km from Giżycko and 25 km from Mikołajki, located on the Niegocin Lake, which is part of the Great Masurian Lakes route. The cottage for 5 people includes: - living room with fireplace, - terrace, - fully equipped…
DE Erlebe die besondere Stimmung im Engadin im November, schlendere durch den Dorfkern, entdecke besondere Wanderwege und geniesse die Engadiner Küche. Kurz gesagt: Profitiere von den Highlights während eines Aufenthaltes in der Jugendherberge Scuol.
EN In November, experience the special atmosphere in Engadine, wander through the village, discover special hiking trails and savour the Engadine cuisine. In short: enjoy all the highlights during a stay at Scuol youth hostel.
alemão | inglês |
---|---|
erlebe | experience |
engadin | engadine |
november | november |
entdecke | discover |
küche | cuisine |
kurz | short |
highlights | highlights |
aufenthaltes | stay |
scuol | scuol |
stimmung | atmosphere |
in | in |
und | and |
wanderwege | trails |
jugendherberge | hostel |
besondere | a |
den | the |
während | during |
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE Besondere Momente schaffen besondere Erinnerungen
EN IKEA wanted to share this Swedish heritage with its German customers
alemão | inglês |
---|---|
schaffen | to |
DE Zammad bietet besondere Features für besondere Agenten
EN Zammad Has Special Features for Special Agents
alemão | inglês |
---|---|
zammad | zammad |
für | for |
agenten | agents |
besondere | special |
features | features |
DE Alles, was wir bei GlobeAir tun, ist darauf ausgerichtet, ein hochentwickeltes Reiseerlebnis zu schaffen. Dazu können besondere Arrangements für exklusive Hotels, Restaurants, Eintrittskarten für besondere Veranstaltungen und vieles mehr gehören.
EN Everything we do at GlobeAir is aimed at creating a highly evolved travel experience. This may include special arrangements for exclusive hotels, restaurants, tickets for special events, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
globeair | globeair |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
eintrittskarten | tickets |
veranstaltungen | events |
wir | we |
exklusive | exclusive |
alles | everything |
ausgerichtet | aimed |
schaffen | creating |
für | for |
ist | is |
tun | do |
darauf | and |
besondere | a |
DE Für unsere Schiffe interessieren sich besondere Menschen, die über das Erwartbare hinaus besondere Erfahrungen machen wollen. Unsere Mitarbeiter bieten einen einzigartigen Stil mit ihrer herzlichen, aufrichtigen und persönlichen Gastfreundschaft.
EN Our ships attract interesting people, who seek to share experiences beyond the expected in places beyond the ordinary. Our acclaimed staff offers a unique style of heartfelt hospitality that is sincere, thoughtful and personal.
alemão | inglês |
---|---|
schiffe | ships |
erfahrungen | experiences |
bieten | offers |
stil | style |
gastfreundschaft | hospitality |
menschen | people |
unsere | our |
einzigartigen | a |
und | and |
hinaus | to |
DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…
EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…
DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.
EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredibly |
schön | beautiful |
alpen | alps |
beliebteste | most popular |
ausgedehnte | extensive |
wintersport | sports |
wanderungen | hikes |
zugänglich | accessible |
gross | large |
und | and |
liegt | is |
ist | flow |
für | for |
DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.
EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredibly |
schön | beautiful |
alpen | alps |
beliebteste | most popular |
ausgedehnte | extensive |
wintersport | sports |
wanderungen | hikes |
zugänglich | accessible |
gross | large |
und | and |
liegt | is |
ist | flow |
für | for |
DE Die besondere Stärke des Teams liegt in der Begleitung von Telekommunikations-, Software- und Elektronikstreitigkeiten, aber man überzeugt auch in Mandaten aus dem Maschinenbau, der Automobilbranche, der Medizintechnik und dem Pharmasektor.
EN The team's particular strength lies in telecommunications, software and electronics disputes but the team also has a strong profile for mechanical engineering, automotive, medical device and pharmaceutical sector work.
alemão | inglês |
---|---|
stärke | strength |
medizintechnik | medical |
telekommunikations | telecommunications |
software | software |
in | in |
die | automotive |
teams | teams |
auch | also |
und | and |
besondere | a |
aber | but |
maschinenbau | mechanical |
DE Neben spannenden Beiträgen rund um die enge Zusammenarbeit der beiden Firmen und das Produktportfolio der italienische Konzernschwester liegt der besondere Fokus dieser Ausgabe auf Dunkermotorens neuer IIoT Marke „nexofox“
EN In addition to exciting articles about the close cooperation between the two companies and the product portfolio of the Italian sister company, the special focus of this issue is on Dunkermotoren's new IIoT brand "nexofox"
alemão | inglês |
---|---|
spannenden | exciting |
zusammenarbeit | cooperation |
fokus | focus |
neuer | new |
iiot | iiot |
marke | brand |
firmen | companies |
und | and |
auf | on |
die | is |
DE Die besondere Ästhetik der Kollektion liegt in der gestalterischen Übersetzung der ursprünglichen Formen auf die moderne, zeitgemäße Designsprache von MYKITA
EN The distinctive aesthetic of the models stems from the translation of classic forms into a modern MYKITA construction
alemão | inglês |
---|---|
formen | forms |
moderne | modern |
mykita | mykita |
in | into |
besondere | a |
DE Der besondere Vorteil der QLS-Steckverbinder liegt im patentierten Verriegelungsmechanismus, der eine zeitsparende und werkzeuglose Verbindung ermöglicht.
EN The patented locking mechanism of the QLS series gives it the distinct advantage of allowing a time-saving conntection without the need for any tooling.
alemão | inglês |
---|---|
vorteil | advantage |
patentierten | patented |
zeitsparende | time-saving |
und | allowing |
besondere | a |
DE In der Chemie Logistik liegt der besondere Augenmerk auf dem Fördern von sensiblen Materialien
EN Conveyor belts are necessary for fuelling power plants with alternative sources of energy
alemão | inglês |
---|---|
liegt | are |
DE Der besondere Charme: Der Ort hat nur ein gutes Dutzend Plätze und liegt direkt an einer kiesigen Badestelle am Bergfluss – ideal zum Abkühlen und Fliegenfischen
EN The special charm: The site has only a dozen spots and is situated directly at a gravel bathing place in the mountain river - ideal for cooling down and fly fishing
alemão | inglês |
---|---|
charme | charm |
dutzend | dozen |
plätze | spots |
liegt | situated |
direkt | directly |
ideal | ideal |
ort | place |
nur | only |
zum | at |
und | and |
hat | has |
der | special |
DE In der Chemie Logistik liegt der besondere Augenmerk auf dem Fördern von sensiblen Materialien
EN Conveyor belts are necessary for fuelling power plants with alternative sources of energy
alemão | inglês |
---|---|
liegt | are |
DE Meine besondere Expertise liegt in der Begleitung von Restrukturierungen sowie in der Beratung zu den Themen Arbeitnehmerüberlassung, Vergütungssysteme, Arbeitnehmerdatenschutz und Compliance
EN My expertise lies in the fields of restructuring, lease of employees, remuneration schemes and compliance
alemão | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
compliance | compliance |
in | in |
meine | my |
und | and |
den | the |
DE Der besondere Reiz liegt darin, dabei viel über die Konstruktion und Ingenieurskunst zu erfahren, die beispielsweise hinter einem Schiff wie der Titanic oder einem Auto wie dem VW Golf steckt
EN The special attraction is learning a lot about the construction and engineering skills behind a ship like the Titanic or a car like the VW Golf
alemão | inglês |
---|---|
vw | vw |
golf | golf |
konstruktion | construction |
oder | or |
zu | lot |
besondere | a |
liegt | is |
hinter | behind |
über | about |
erfahren | and |
DE BIENVENIDOS! Majestic Plaza bietet seinen Gästen eine ganz besondere Umgebung ict Das Hotel liegt in der Altstadt von Havanna „Habana Vieja“ Wo ...
EN BIENVENIDOS! Havana "Habana Vieja" where taste and ...
alemão | inglês |
---|---|
havanna | havana |
DE Der besondere Schutzstatus des Moores liegt in seiner geologischen Entstehung begründet: es handelt sich um die Reste eines eiszeitlichen Pingos.
EN The particular preservation status of the mire is based on its geological exceptionality: “Ackerende” is a remnant of a periglacial pingo.
alemão | inglês |
---|---|
liegt | is |
in | on |
besondere | a |
DE Der besondere Fokus liegt allerdings auf dem Thema Bitcoin Bonus
EN However, the special focus is on the topic of Bitcoin bonuses
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
thema | topic |
bitcoin | bitcoin |
bonus | bonuses |
liegt | is |
DE Die Kurbad - Klinik Mieszko gehort zu den bekanntesten Behandlungszentren in Kamień Pomorski. Das Objekt liegt im Zentrum des Kurparks und bietet 1-,2- und 3- Bett - Zimmer. Eine besondere Betreuung erhalten behinderte Kurgaste: Wir bieten ihnen…
EN The Mieszko Hospital is one of the best known treatment centres in Kamień Pomorski. Located in the centre of the spa park the hotel offers accommodation in single, twin- bedded as well as three- bedded rooms. Mieszko caters especially for disabled…
DE Unser Haus liegt in einem ruhigen Dorf, das ein perfektes Urlaubsziel garantiert. Wir haben die Orte noclegowycmi gemütliche und komfortable Zimmer. In unserer Anlage gibt es eine besondere familiäre Atmosphäre förderlich für eine erfolgreiche…
EN The house is located in a quiet and peaceful town, which ensures the perfect holiday rest. There is noclegowycmi a cozy and comfortable rooms. In our hotel there, family atmosphere conducive has repose by the sea. You will find us also perfect…
DE Damit das gelingt, muss auch das Umfeld passen. Das besondere Maß an Verantwortung und Eigeninitiative bei Döhler liegt nicht jedem. Deshalb mach den Cultural Check. Und finde heraus, ob unsere Unternehmenskultur deinen Erwartungen entspricht.
EN In order to do so, you need to be in the right environment. Not everyone has the right level of responsibility and initiative for Döhler. So do the cultural check and find out whether our company culture meets your expectations.
alemão | inglês |
---|---|
umfeld | environment |
verantwortung | responsibility |
cultural | cultural |
check | check |
entspricht | meets |
ob | whether |
erwartungen | expectations |
mach | do |
finde | find |
unternehmenskultur | company culture |
unsere | our |
nicht | not |
und | and |
DE Das Unternehmen mit Sitz in Süddeutschland sucht nach Möbelerfindungen, denen eine besondere Idee zugrunde liegt
EN The company, based in southern Germany is in search of furniture creations based on a special idea
alemão | inglês |
---|---|
sucht | search |
idee | idea |
in | in |
unternehmen | company |
liegt | is |
das | the |
besondere | a |
DE Hierbei liegt unsere besondere Stärke in unserem motivierten Expertenteam in den eigenen Gesellschaften in China und Deutschland.
EN Our particular strength is our motivated expert team in our separate companies in China and Germany.
alemão | inglês |
---|---|
besondere | particular |
stärke | strength |
in | in |
expertenteam | expert team |
gesellschaften | companies |
liegt | is |
china | china |
unsere | our |
deutschland | germany |
und | and |
DE Eine besondere Stärke des Bookers liegt im Bereich von Bitcoin Wetten für Fußball
EN A particular strength of the booker is in the area of Bitcoin betting for soccer
alemão | inglês |
---|---|
stärke | strength |
bitcoin | bitcoin |
wetten | betting |
fußball | soccer |
im | in the |
für | for |
liegt | is |
des | the |
besondere | a |
DE Damit das gelingt, muss auch das Umfeld passen. Das besondere Maß an Verantwortung und Eigeninitiative bei Döhler liegt nicht jedem. Deshalb mach den Cultural Check. Und finde heraus, ob unsere Unternehmenskultur deinen Erwartungen entspricht.
EN In order to do so, you need to be in the right environment. Not everyone has the right level of responsibility and initiative for Döhler. So do the cultural check and find out whether our company culture meets your expectations.
alemão | inglês |
---|---|
umfeld | environment |
verantwortung | responsibility |
cultural | cultural |
check | check |
entspricht | meets |
ob | whether |
erwartungen | expectations |
mach | do |
finde | find |
unternehmenskultur | company culture |
unsere | our |
nicht | not |
und | and |
DE Meine besondere Expertise liegt im Bereich des Gewerblichen Rechtsschutzes und ich berate mit einem Schwerpunkt auf Marken- und Geschmacksmusterschutzrecht sowie Wettbewerbsrecht
EN I have a special expertise in intellectual property and advise my clients with an emphasis on trade mark and design law and in unfair competition law
alemão | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
gewerblichen | trade |
schwerpunkt | emphasis |
marken | mark |
und | and |
ich | i |
auf | on |
meine | my |
mit | with |
besondere | a |
DE JRs besondere künstlerische Note liegt in seinem kreativen Prozess: gigantische Fotocollagen, die Personen in Schwarz-Weiß zeigen
EN JR's dinstictive artistic touch lies in his creative process, gigantic photo collages depicting individuals in black and white
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
kreativen | creative |
prozess | process |
gigantische | gigantic |
personen | individuals |
schwarz-weiß | black |
liegt | lies |
DE Hierbei liegt unsere besondere Stärke in unserem motivierten Expertenteam in den eigenen Gesellschaften in China und Deutschland.
EN Our particular strength is our motivated expert team in our separate companies in China and Germany.
alemão | inglês |
---|---|
besondere | particular |
stärke | strength |
in | in |
expertenteam | expert team |
gesellschaften | companies |
liegt | is |
china | china |
unsere | our |
deutschland | germany |
und | and |
DE Lynx Sniper Zone - ein Schießplatz von 400 Metern Die Scharfschützenreichweite von 400 Metern liegt versteckt und schafft eine besondere Atmosphäre.
EN Lynx Sniper Zone - a range of 400 meters A sniper range of 400 meters is located in a secret location that will create the true atmosphere of the sniper in action.
DE Unser Hof liegt in Ostroróg, in der Nähe der Strecke Szczecinek - Czaplinek (4 km von der Hauptstrecke entfernt), am See Niwlino-Nobliny. Der See ist nur 100 m entfernt, ist reich an Fisch, liegt inmitten von Wäldern - ein Paradies für Fischer…
EN Our farm is located in Ostroróg, on the Szczecinek - Czaplinek route (4 km from the main route), on the Niwlino-Nobliny lake. The lake is only 100 m away. It is rich in fish, lying among forests - it is a paradise for fishermen, mushroom pickers, a…
DE Das Resort Anmar liegt im Herzen von Jastrzębia Góra, nur 100 Meter vom Meer und einem breiten Sandstrand entfernt. Die Stadt liegt am Fuße der Halbinsel Hel und ist der nördlichste Bereich der polnischen Küste. In der Nähe von Jastrzębia Góra…
EN The Anmar resort is located in the heart of Jastrzębia Góra, only 100 meters from the sea and a wide sandy beach. The town is located at the base of the Hel Peninsula and is the northernmost area of the Polish coast. Near Jastrzębia Góra, there is…
DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und…
EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…
DE Die Walnuss Agritourism "Under Orzechem" liegt auf einem kleinen Hügel in der Nähe der beiden Seen: Grygorek und Raduńskie, am Rande des Tuchola Wald. Der Hof liegt auf der Kolonie befindet (dh verteilt Entwicklung), unter den malerischen Feldern…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Der Hof liegt in der Gemeinde Brenna auf einer Höhe von 700 Metern über dem Meeresspiegel Haus liegt abseits der viel befahrenen Straße (1300 m), die Frieden und Ruhe gewährleistet. In der Gegend gibt es viele Rad- und Wanderwege. Etwa 4 km vom…
EN The holding is located in the town of Brenna at 700 m. n. P. m. House situated away from the busy road (approximately 1300 m) which ensures peace and silence. In the area around the numerous tourist trails and bicycle. Approximately 4 km from the…
DE Es liegt in der ländlichen Verwaltungseinheit Laliki, die Straßen Rajcza Zwardoń, in der Nähe des Bahnhofs Laliki entfernt. Rund um das Gebäude ist ein schöner Wald, wo jedes Jahr Sie Pilze und Beeren sammeln können. In der Nähe liegt der Berg…
EN It is located in the rural administrative unit Laliki, the road-Rajcza Zwardoń, near the railway station Laliki. Around the building is a beautiful forest where every year you can collect mushrooms and berries. Nearby is the mountain Rachowiec from…
DE Mercure Danziger Altstadt liegt im Herzen der pulsierenden Stadt, in der Nähe der Altstadt von Danzig, Einkaufs- und Bürozentren. Das Hotel liegt 500 Meter vom Bahnhof Danzig und in der Nähe zu den Hauptrouten von Tri-City. Es hat auch bequeme…
EN Mercure Gdansk Old Town situated in the heart of bustling city, in the vicinity of Gdansk Old Town, centers of office and commercial. The hotel is located 500 m away from the main train station Gdansk Glowny and close to the main communication…
DE In unserem vorläufig letzten Teil unserer Serie „Beton in der Architektur“ liegt der Fokus auf Verwendung von Beton in der Innenarchitektur, insbesondere für Objekte und Möbel. .Der Reiz des Materials Beton liegt dabei vor allem in seiner
EN In what for the moment will be the last part of our "Concrete in Architecture" series the focus will be on the use of concrete in interior architecture, in particular for creating objects and furniture. .The attraction of concrete as a material is
alemão | inglês |
---|---|
beton | concrete |
architektur | architecture |
serie | series |
fokus | focus |
verwendung | use |
insbesondere | particular |
objekte | objects |
möbel | furniture |
materials | material |
letzten | last |
teil | part |
in | in |
unserer | our |
auf | on |
von | a |
DE Unser Haus liegt in einer ruhigen, malerischen Gegend. Ein Blick auf das gesamte Panorama der Tatra. Ruhe und Frieden, abseits vom Trubel der Autos. Viel Grün, in der Nähe von Wanderwegen. Im Winter liegt unsere Anlage mitten auf der Skipiste. Vor…
EN Our house is situated in a quiet, picturesque area. A view of the entire panorama of the Tatra Mountains. Peace and quiet, away from the hustle and bustle of cars. Lots of greenery, close to hiking trails. In winter, our facility is located in the…
DE Stadt und Community Forest liegt im südwestlichen Teil von Niederschlesien in der Grafschaft in der Izerskie Vorberge gelegen. Die Stadt liegt an drei Flüssen: Kwisą, Bruśnikiem und der Black Stream. Wald befindet sich in unmittelbarer Nähe der…
EN City and Municipality Forest is situated in the south-western part of Lower Silesia province in the Kreis lubańskim on The Izerskim. The city lies above the three rivers: In, Bruśnikiem and Black Stream. Forest is situated in the immediate vicinity…
DE Der Flughafen liegt 2.5 Meilen westlich der Innenstadt West Palm Beach und nur 3.5 wenige Kilometer westlich von Palm Beach. PBI liegt neben der I-95 und ist von überall in Palm Beach der Grafschaft leicht zu erreichen.
EN The airport is located 2.5 miles west of downtown West Palm Beach and just 3.5 miles west of Palm Beach. PBI is situated adjacent to I-95 and is easily accessible from anywhere in Palm Beach County.
alemão | inglês |
---|---|
flughafen | airport |
innenstadt | downtown |
palm | palm |
beach | beach |
grafschaft | county |
west | west |
leicht | easily |
und | and |
in | in |
meilen | miles |
liegt | is |
zu | to |
DE Die Villa Akacja liegt in dem wunderschönen, mit Sopot grenzenden Stadteil von Gdynia - Orlowo, der direkt am Meer liegt. In der Nähe befinden sich der malerische Kliff und die älteste Mole in Europa. Die Villa Akacja ist neu geöfnet und bietet…
EN Villa Akacja is located in a beautiful district of Gdynia, close to Sopot - Orłowo, just by the seaside, nearby the picturesque Cliff in Orłowo, neighbouring the oldest pier in Europe. Villa Akacja Has been open recently. We offer you 11 high…
DE Unser Bauernhof liegt in der Stadt Beblo befindet, liegt 16 km von Krakau, an der Grenze zu Będkowicami. Wir haben Betten im Zimmer 2, 3, 4 und 5 Personen. In unmittelbarer Nähe befindet sich Ojców Nationalpark und die Täler in der Nähe von…
EN Our agriturismo is located in the town of Bębło, located 16 km from Krakow, on the border with Będkowicami. We have beds in rooms 2, 3, 4 and 5 persons. In the immediate vicinity Ojców National Park and the valleys near…
DE Wir laden Sie in unserem Bauernhof in einem malerischen Dorf, um Urlaub Osinki, in der Gemeinde von Suwalki Black Lake liegt, weit weg von der Stadt Suwalki 5 km. Das Dorf liegt auf dem Boden Suwalki befindet, die ein Land der schönen Felder, Wälder…
EN We invite you to relax in our holding agrotouristic in picturesque village Osinki lying in the municipality of Suwalki Lake Black, away from the city of Suwałki about 5 km. This city is located on the land to which is a land of fine arts fields…
DE Baligród - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie liegt im Bezirk Lesko, in der Gemeinde Baligrod (ab 1. Januar 1999 bis zum 1. Januar 2002 in der Bieszczady Bezirk), liegt im Tal des Flusses Hoczewka. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet…
EN - Baligród village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis arose, in the municipality of Baligród (from 1 January 1999 to 1 January 2002 in the Bieszczady district), lies in the valley of Hoczewki. In the years 1975-1998 town…
Mostrando 50 de 50 traduções