DE Mit dem Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ prämiert die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ jedes Jahr Projekte, die innovative Antworten auf gesellschaftliche Fragen liefern. Zum Beispiel Ideen für Klimaschutz:
Traduzir "komplexe ideen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komplexe ideen" de alemão para inglês
Traduções de komplexe ideen
"komplexe ideen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de komplexe ideen
alemão
inglês
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, ideas for climate protection:
DE ViPApart, über Luxus-Wohnung befindet sich im Zentrum der neuen Promenade, 100 m von der Ostsee Park Molo Komplexe. Die Wohnung ist Teil einer neu gebauten Wohnung Komplexe Aquamarina Swinemunde, ausgezeichnete Lage (Zone A der KURZONE…
EN ViPApart, luxury apartment located in the center of New Promenade, 100 m away Baltic Park Molo. The apartment is part of a newly built apartment complex Aquamarina Swinoujscie, excellent location (zone A -STREFA the spa, apartments and hotels on the…
DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.
EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | device |
| kurze | short |
| atmosphärische | atmospheric |
| texturen | textures |
| weite | wide |
| hervorragend | perfect |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Komplexe Codebasen für komplexe Anwendungen: Das SDK kann eine günstige Option sein, wenn Ihre Anwendung relativ einfach ist und über eine unkomplizierte Funktionalität verfügt
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| sdk | sdk |
| relativ | relatively |
| funktionalität | functionality |
| anwendungen | applications |
| anwendung | application |
| kann | can |
| option | option |
| unkomplizierte | straightforward |
| für | for |
| sein | be |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.
EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | device |
| kurze | short |
| atmosphärische | atmospheric |
| texturen | textures |
| weite | wide |
| hervorragend | perfect |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Komplexe Umgebungen bringen komplexe Herausforderungen mit sich
EN How ITSM and ITFM Work Better with Flexera
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | how |
| mit | with |
DE Hohe Servicelevels, intermittierende Nachfrage und komplexe Einkaufsstrategien. Eine komplexe Organisation von Lagern bis hin zu Geschäften.
EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.
DE KeeperFill kann automatisch sichere, komplexe Passwörter erstellen und speichern und sie auf Webseiten und in Anwendungen eintragen. Der integrierte Passwortgenerator von Keeper erstellt und speichert starke, komplexe Passwörter mit nur einem Klick.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
DE Nur wenn das gesamte Team Ideen einbringt und mit vereinten Kräften vorgeht, können Sie auch komplexe Projekte erfolgreich durchführen, smarte Innovationen ausklügeln und ein Angebot entwickeln, das der Konkurrenz überlegen ist.
EN It takes a team’s combined ideas and work to pull off a complex project, to innovate, and to come up with products that beat the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| projekte | project |
| innovationen | innovate |
| team | teams |
| und | and |
| mit | combined |
| konkurrenz | the competition |
| ein | a |
DE Infogram macht es einfacher, Daten und komplexe Ideen auf eine fesselnde und einprägsame Weise zu kommunizieren
EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| einfacher | easier |
| komplexe | complex |
| weise | way |
| es | it |
| daten | data |
| ideen | ideas |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| zu | to |
| macht | makes |
| eine | an |
DE Mit Infogram ist es ganz einfach, komplexe Ideen visuell ansprechend zu vermitteln
EN Infogram makes it easier to communicate complex ideas in a visually appealing way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| ansprechend | appealing |
| es | it |
| ideen | ideas |
| visuell | visually |
| zu | to |
| vermitteln | communicate |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| visuell | visually |
| weise | way |
| zentrale | key |
| business | business |
| projektionen | projections |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | use |
| können | can |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Infogram wurde entwickelt um Teams dabei zu helfen, effektiver zusammenzuarbeiten und um komplexe Ideen in einer ansprechenden und überzeugenden Art und Weise vermitteln zu können
EN Infogram is built to help teams work faster and share complex ideas in a way that is beautiful and impactful
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| entwickelt | built |
| teams | teams |
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| weise | way |
| helfen | help |
| vermitteln | share |
| einer | a |
| wurde | is |
DE Infogram wurde entwickelt, um Teams, die schneller arbeiten und Daten und komplexe Ideen auf bessere Weise vermitteln möchten, zu helfen
EN Infogram is built to help teams who want to work faster and communicate data and complex ideas in a better way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| entwickelt | built |
| schneller | faster |
| komplexe | complex |
| bessere | better |
| weise | way |
| teams | teams |
| daten | data |
| zu | to |
| wurde | is |
| arbeiten | work |
| und | and |
| helfen | help |
| ideen | ideas |
| vermitteln | communicate |
| möchten | want to |
DE Teilen Sie komplexe Ideen und kommunizieren Sie auf visuelle Weise
EN Share complex ideas and communicate visually
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| visuelle | visually |
| ideen | ideas |
| kommunizieren | communicate |
| teilen | share |
| und | and |
DE Prezi Video ermöglicht es Ihnen komplexe Ideen zu artikulieren, die oftmals schwer ohne Kommunikation von Angesicht zu Angesicht zu vermitteln sind
EN Prezi Video enables you to articulate complex ideas that can be difficult to communicate without speaking face-to-face
| alemão | inglês |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| komplexe | complex |
| schwer | difficult |
| ermöglicht | enables |
| zu | to |
| ohne | without |
| ideen | ideas |
DE „Wann auch immer ich komplexe Ideen zu teilen habe, tue ich dies mittels Prezi Video
EN “Whenever I have complex ideas to share, I do it in Prezi Video
DE Es gibt keinen besseren Weg, komplexe Ideen zu vereinfachen und ansprechender darzustellen, als sie in eine Infografik zu verwandeln. In unserem Infographic Maker findest du die perfekten Vorlagen und Grafiken dafür.
EN There's no better way to simplify complex ideas and make them more engaging than turning them into an infographic. You'll find the perfect templates and graphics to use in our Infographic Maker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| vereinfachen | simplify |
| ansprechender | engaging |
| infografik | infographic |
| maker | maker |
| findest | find |
| perfekten | perfect |
| vorlagen | templates |
| grafiken | graphics |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| ideen | ideas |
| unserem | the |
DE Wie komplexe Ideen durch Grafiken vermittelt werden
EN How complex ideas are communicated via graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| durch | via |
| grafiken | graphics |
| wie | how |
| werden | are |
DE Innovativ: Immersives Lernen und Training ermöglicht Lernenden, komplexe Prozesse praktisch zu üben, Ideen auf neue Art zu erforschen und bessere Lernerfolge als mit traditionellen Lehrmethoden zu erzielen.
EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovative |
| ermöglicht | allows |
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| neue | new |
| traditionellen | traditional |
| lernenden | learners |
| üben | practice |
| prozesse | procedures |
| zu | to |
| bessere | better |
| erforschen | explore |
DE Präsentiern Sie komplexe Ideen auf einfache Weise mit umfassenden Whiteboard-Animations-Toolkits. Finden Sie über 1000 Szenen zu jedem erdenklichen Thema.
EN Present complex ideas in a simple way with comprehensive whiteboard animation toolkits. Find over 1000 scenes on any subject imaginable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| einfache | simple |
| umfassenden | comprehensive |
| finden | find |
| szenen | scenes |
| whiteboard | whiteboard |
| animations | animation |
| weise | way |
| auf | on |
| mit | with |
| jedem | a |
| zu | in |
DE Für mediale Anwendungen beraten wir unsere Kundschaft und erstellen im Dialog Konzepte. Gemeinsam entstehen neue Ideen und Lösungen für komplexe Aufgabenstellungen.
EN For media applications we advise our customers and create concepts in dialogue with one another. Together, we develop new ideas and solutions for complex tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediale | media |
| beraten | advise |
| kundschaft | customers |
| dialog | dialogue |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| komplexe | complex |
| entstehen | develop |
| anwendungen | applications |
| konzepte | concepts |
| ideen | ideas |
| für | for |
| unsere | our |
| gemeinsam | with |
| wir | we |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu verstehen
EN The ability to clearly understand complex mathematical ideas
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| komplexe | complex |
| mathematische | mathematical |
| eindeutig | clearly |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| ideen | ideas |
DE Die Fähigkeit, komplexe mathematische Ideen eindeutig zu kommunizieren und zu präsentieren
EN The ability to clearly communicate and present complex mathematical ideas
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| komplexe | complex |
| mathematische | mathematical |
| eindeutig | clearly |
| präsentieren | present |
| kommunizieren | communicate |
| zu | to |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE Nur wenn das gesamte Team Ideen einbringt und mit vereinten Kräften vorgeht, können Sie auch komplexe Projekte erfolgreich durchführen, smarte Innovationen ausklügeln und ein Angebot entwickeln, das der Konkurrenz überlegen ist.
EN It takes a team’s combined ideas and work to pull off a complex project, to innovate, and to come up with products that beat the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| projekte | project |
| innovationen | innovate |
| team | teams |
| und | and |
| mit | combined |
| konkurrenz | the competition |
| ein | a |
DE Infogram macht es einfacher, Daten und komplexe Ideen auf eine fesselnde und einprägsame Weise zu kommunizieren
EN Infogram makes it easier to communicate data and complex ideas in an engaging and memorable way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| einfacher | easier |
| komplexe | complex |
| weise | way |
| es | it |
| daten | data |
| ideen | ideas |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| zu | to |
| macht | makes |
| eine | an |
DE Mit Infogram ist es ganz einfach, komplexe Ideen visuell ansprechend zu vermitteln
EN Infogram makes it easier to communicate complex ideas in a visually appealing way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| ansprechend | appealing |
| es | it |
| ideen | ideas |
| visuell | visually |
| zu | to |
| vermitteln | communicate |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| visuell | visually |
| weise | way |
| zentrale | key |
| business | business |
| projektionen | projections |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | use |
| können | can |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Infogram wurde entwickelt um Teams dabei zu helfen, effektiver zusammenzuarbeiten und um komplexe Ideen in einer ansprechenden und überzeugenden Art und Weise vermitteln zu können
EN Infogram is built to help teams work faster and share complex ideas in a way that is beautiful and impactful
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| entwickelt | built |
| teams | teams |
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| weise | way |
| helfen | help |
| vermitteln | share |
| einer | a |
| wurde | is |
DE Infogram wurde entwickelt, um Teams, die schneller arbeiten und Daten und komplexe Ideen auf bessere Weise vermitteln möchten, zu helfen
EN Infogram is built to help teams who want to work faster and communicate data and complex ideas in a better way
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| entwickelt | built |
| schneller | faster |
| komplexe | complex |
| bessere | better |
| weise | way |
| teams | teams |
| daten | data |
| zu | to |
| wurde | is |
| arbeiten | work |
| und | and |
| helfen | help |
| ideen | ideas |
| vermitteln | communicate |
| möchten | want to |
DE Bilder und Videos, die Sie vom Wettbewerb absetzen, komplexe Ideen einfach transportieren und auf visueller Ebene auf Ihre übergeordnete Botschaft einzahlen, machen Ihre Kampagne bedeutungs- und wirkungsvoller.
EN Images and videos that differentiate you from the competition, simplify complex ideas, and work visually with your overall message will make your campaign more meaningful and effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| kampagne | campaign |
| einfach | simplify |
| videos | videos |
| bilder | images |
| wettbewerb | competition |
| ihre | your |
| botschaft | the |
| vom | from |
| ideen | ideas |
| und | and |
DE Innovativ: Immersives Lernen und Training ermöglicht Lernenden, komplexe Prozesse praktisch zu üben, Ideen auf neue Art zu erforschen und bessere Lernerfolge als mit traditionellen Lehrmethoden zu erzielen.
EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovative |
| ermöglicht | allows |
| komplexe | complex |
| ideen | ideas |
| neue | new |
| traditionellen | traditional |
| lernenden | learners |
| üben | practice |
| prozesse | procedures |
| zu | to |
| bessere | better |
| erforschen | explore |
DE Teilen Sie komplexe Ideen und kommunizieren Sie auf visuelle Weise
EN Share complex ideas and communicate visually
DE Prezi Video ermöglicht es Ihnen komplexe Ideen zu artikulieren, die oftmals schwer ohne Kommunikation von Angesicht zu Angesicht zu vermitteln sind
EN Prezi Video enables you to articulate complex ideas that can be difficult to communicate without speaking face-to-face
DE „Wann auch immer ich komplexe Ideen zu teilen habe, tue ich dies mittels Prezi Video
EN “Whenever I have complex ideas to share, I do it in Prezi Video
DE Mit KeyShot können Ingenieure komplexe Ideen leicht verständlich machen
EN KeyShot helps engineers make complex ideas easy to understand
DE Dein Kunde hat vielleicht ein paar großartige Ideen, die du einbauen kannst, um dein Design nachhaltiger zu machen. Denke über diese Ideen nach und wenn du sogar noch bessere hast, teile dies dem Kunden mit.
EN Your client might have some great ideas you can implement to make your design more sustainable. Consider these ideas and if you have even better ones, communicate them back to your client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltiger | more sustainable |
| denke | consider |
| design | design |
| kunde | client |
| kannst | you can |
| zu | to |
| großartige | great |
| vielleicht | can |
| ideen | ideas |
| und | and |
| du | you |
| diese | these |
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haufen | bunch |
| schlecht | bad |
| kombinieren | combine |
| minuten | minutes |
| ideen | ideas |
| thema | topic |
| oder | or |
| finden | find |
| dann | then |
| zu | to |
| gut | good |
| und | and |
DE Nachrichtenentwürfe können verwendet werden, um Beitrags-Ideen aufzuzeichnen und zu speichern oder damit Kollegen diese Ideen bewerten können.
EN Message drafts can be used to jot down and save post ideas or for collaborative peer review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| speichern | save |
| ideen | ideas |
| bewerten | review |
| oder | or |
| um | for |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Ordnet nun ähnliche oder gleiche Ideen in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Ideen im Team und weise den Aktionen Verantwortliche und bei Bedarf Fristen zu.
EN Post the notes and group similar or duplicate ideas. Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fristen | dates |
| ähnliche | similar |
| oder | or |
| ideen | ideas |
| team | team |
| aktionen | actions |
| gleiche | the |
| gruppen | group |
| zu | to |
| ein | a |
| bedarf | as |
| und | discuss |
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamleiter | team leader |
| teammitglieder | team members |
| beginnen | begins |
| thema | topic |
| ideen | ideas |
| dies | this |
| zu | to |
| und | and |
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| möglich | possible |
| whiteboards | whiteboards |
| stift | pen |
| papier | paper |
| ideen | ideas |
| team | team |
| brainstormen | brainstorm |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| viele | many |
| mit | with |
| sie | want |
| soll | you want |
| ein | a |
DE Auctority positioniert Menschen und Ideen. Und am liebsten Menschen mit Ideen.
EN Auctority positions people and ideas. And preferably people with ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| ideen | ideas |
| mit | with |
| und | and |
DE 300 Ideen in der Bibliothek, mit der Möglichkeit, eigene Ideen aufzunehmen (ohne Bearbeitungsfunktion)
EN 300 library ideas, with the ability to capture your own ideas (editing not supported)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| bibliothek | library |
| möglichkeit | ability |
| aufzunehmen | capture |
| der | the |
| eigene | your |
DE Bei den Produkten von IdeaScale geht es darum, außergewöhnliche Ideen zu beleuchten. Und diese großartigen Ideen ? diejenigen, die unsere Zukunft prägen werden ? können von überall her kommen.
EN IdeaScale?s products are all about shining a light on extraordinary ideas. And those great ideas?the ones that will shape our future?can come from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliche | extraordinary |
| beleuchten | light |
| prägen | shape |
| darum | the |
| unsere | our |
| können | can |
| großartigen | great |
| zukunft | future |
| und | and |
| überall | anywhere |
| ideen | ideas |
| von | from |
DE Verfolgen Sie alle Ihre Ideen während Ihrer Kampagnen und finden Sie heraus, wo Ideen stecken bleiben und andere auf dem Vormarsch sind.
EN Track all of your ideas throughout your campaigns and find out where ideas are getting stuck and others are surging forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| kampagnen | campaigns |
| verfolgen | track |
| finden | find |
| wo | where |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| sind | are |
| auf | forward |
| sie | out |
| heraus | of |
DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production. Build using anything from powerful APIs, to drag and drop tools, and serverless functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| leistungsstarken | powerful |
| apis | apis |
| drag | drag |
| flexibilität | flexibility |
| skalierbarkeit | scalability |
| entwickeln | build |
| tools | tools |
| funktionen | functions |
| drop | drop |
| produktion | production |
| und | and |
| ihre | your |
| ideen | ideas |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
| alemão | inglês |
|---|---|
| assoziationen | associations |
| gehirn | brain |
| neue | new |
| in | in |
| idee | idea |
| form | form |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| ideen | ideas |
| kann | can |
| dann | then |
DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
EN Innovation thrives when ideas are given creative space to grow. The New Business field of innovation at Bosch Research invests in ideas for new tech and markets that address important global trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| raum | space |
| innovationsfeld | field of innovation |
| bosch | bosch |
| research | research |
| investiert | invests |
| wichtige | important |
| globale | global |
| trends | trends |
| innovation | innovation |
| in | in |
| märkte | markets |
| business | business |
| wachsen | grow |
| neue | new |
| für | for |
| und | and |
| ideen | ideas |
| technologien | tech |
| wenn | to |
| zum | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komplexe ideen komplexe ideen unmittelbar komplexe netzwerke komplexe migrationen komplexe tools komplexe komplexe anwendungen komplexe architektur komplexe idee komplexe schemata komplexe transaktionen komplexe probleme komplexe konfiguration komplexe funktionen komplexe anweisungen komplexe integrationen eliminieren tat eine komplexe komplexe muster identifizieren thermalzentrum komplexe dynamische komplexe marktumfeld komplexe mathematische modelle komplexe sache komplexe codebasen komplexe projekte erstellen komplexe einkaufsstrategien komplexe datentransformationen integration in komplexe kollegen komplexe probleme sehr komplexe komplexe setups besonders komplexe komplexe umgebungen komplexe prozesse komplexe aufgaben komplexe abfragen komplexe designs komplexe anforderungen komplexe daten komplexe geschichte komplexe kommunikationsanforderungen komplexe installation komplexe steuerung komplexe themen komplexe suchanfragen komplexe palette komplexe herausforderung komplexe technische herausforderungen komplexe angriffe komplexe inhalte komplexe ki
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe