DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
"bosch research investiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
EN Innovation thrives when ideas are given creative space to grow. The New Business field of innovation at Bosch Research invests in ideas for new tech and markets that address important global trends.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
raum | space |
innovationsfeld | field of innovation |
bosch | bosch |
research | research |
investiert | invests |
wichtige | important |
globale | global |
trends | trends |
innovation | innovation |
in | in |
märkte | markets |
business | business |
wachsen | grow |
neue | new |
für | for |
und | and |
ideen | ideas |
technologien | tech |
wenn | to |
zum | the |
DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
EN Innovation thrives when ideas are given creative space to grow. The New Business field of innovation at Bosch Research invests in ideas for new tech and markets that address important global trends.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
raum | space |
innovationsfeld | field of innovation |
bosch | bosch |
research | research |
investiert | invests |
wichtige | important |
globale | global |
trends | trends |
innovation | innovation |
in | in |
märkte | markets |
business | business |
wachsen | grow |
neue | new |
für | for |
und | and |
ideen | ideas |
technologien | tech |
wenn | to |
zum | the |
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
alemão | inglês |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
alemão | inglês |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
DE Diese nimmt Bosch Research sehr ernst und folgt damit dem Unternehmensmotto: Unsere Wissenschaftler von Weltklasse betreiben Forschung, die wirklich zählt und den Lebensalltag von Bosch-Kunden positiv beeinflusst
EN Bosch Research is taking these seriously, following the company’s motto: With our world-class researchers, we do research that really matters, that impacts the everyday life of Bosch customers for the better
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
ernst | seriously |
weltklasse | world-class |
beeinflusst | impacts |
kunden | customers |
wissenschaftler | researchers |
und | taking |
folgt | the |
forschung | research |
wirklich | really |
nimmt | is |
unsere | our |
von | of |
DE Ich bin Senior Research Scientist für Quantentechnologien in der Bosch-Forschung in Renningen und koordiniere diese Technologien bei Bosch
EN I am a senior research scientist at Bosch Research in Renningen for Quantum Technologies and coordinating Quantum Technologies at Bosch
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
scientist | scientist |
technologien | technologies |
bosch | bosch |
ich | i |
in | in |
forschung | research |
und | and |
für | for |
DE Diese nimmt Bosch Research sehr ernst und folgt damit dem Unternehmensmotto: Unsere Wissenschaftler von Weltklasse betreiben Forschung, die wirklich zählt und den Lebensalltag von Bosch-Kunden positiv beeinflusst
EN Bosch Research is taking these seriously, following the company’s motto: With our world-class researchers, we do research that really matters, that impacts the everyday life of Bosch customers for the better
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
ernst | seriously |
weltklasse | world-class |
beeinflusst | impacts |
kunden | customers |
wissenschaftler | researchers |
und | taking |
folgt | the |
forschung | research |
wirklich | really |
nimmt | is |
unsere | our |
von | of |
DE Ich bin Senior Research Scientist für Quantentechnologien in der Bosch-Forschung in Renningen und koordiniere diese Technologien bei Bosch
EN I am a senior research scientist at Bosch Research in Renningen for Quantum Technologies and coordinating Quantum Technologies at Bosch
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
scientist | scientist |
technologien | technologies |
bosch | bosch |
ich | i |
in | in |
forschung | research |
und | and |
für | for |
DE „Im Bereich der industriellen KI ist Bosch eine treibende Kraft – das zeigen unsere Auszeichnungen.“ Liu Ren, Chief Scientist für Intelligent HMI Technologies and Systems am Bosch Research and Technology Center, Silicon Valley
EN “In the industrial AI field, Bosch is a force to be reckoned with — the awards we have won show that.” Liu Ren, chief scientist for intelligent HMI technologies and systems at the Bosch Research and Technology Center, Silicon Valley
DE Daniel Neyer, Philip Nagel (beide Bosch Research) und Martin Wegscheider (Bosch Rexroth) besprechen vor Ort gemeinsam die Systemarchitektur des elektro-hydraulischen Antriebssystems
EN Daniel Neyer, Philip Nagel (both Bosch Research) and Martin Wegscheider (Bosch Rexroth) discuss the system architecture of the electro-hydraulic drive system.
alemão | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
bosch | bosch |
research | research |
martin | martin |
rexroth | rexroth |
vor | of |
des | the |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Bereits 2018 startete das Projekt „Electrified Excavator“, in dem Experten aus unterschiedlichen Disziplinen von Bosch Research und Bosch Rexroth, das im Bereich der Antriebs- und Steuerungstechnik tätig ist, zusammenarbeiten.
EN The joint “Electrified Excavator” project with experts from various disciplines from Bosch Research and Bosch Rexroth, which is active in the field of drive and control technology, was already launched in 2018.
DE Bosch Research und Bosch Healthcare Solutions haben mit Vivalytic eine einzigartige und intuitiv bedienbare All-in-One-Lösung für die Molekulardiagnostik entwickelt
EN Vivalytic, developed by Bosch Research and Bosch Healthcare Solutions, is a unique and intuitive all-in-one solution for molecular diagnostics
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
research | research |
healthcare | healthcare |
intuitiv | intuitive |
entwickelt | developed |
lösung | solution |
solutions | solutions |
einzigartige | a |
für | for |
und | and |
mit | in |
DE Der Mitarbeiter investiert Freizeit in seine Weiterbildung, das Unternehmen investiert Arbeitszeit
EN Employees invest their leisure time into training, companies invest working time
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
investiert | invest |
freizeit | leisure |
weiterbildung | training |
arbeitszeit | working time |
in | into |
unternehmen | companies |
seine | their |
DE Unit4 investiert in die Schaffung von sozialem und ökologischem Mehrwert, unterstützt Wohltätigkeitsorganisationen und investiert in lokale Gemeinschaften
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
alemão | inglês |
---|---|
investiert | investing |
unterstützt | supporting |
wohltätigkeitsorganisationen | charities |
lokale | local |
gemeinschaften | communities |
in | in |
schaffung | the creation |
und | and |
die | the |
von | of |
DE Der Mitarbeiter investiert Freizeit in seine Weiterbildung, das Unternehmen investiert Arbeitszeit
EN Employees invest their leisure time into training, companies invest working time
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
investiert | invest |
freizeit | leisure |
weiterbildung | training |
arbeitszeit | working time |
in | into |
unternehmen | companies |
seine | their |
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG, and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
alemão | inglês |
---|---|
vorsitzender | chairman |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
main | main |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
ag | ag |
und | and |
mitglied | member |
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
alemão | inglês |
---|---|
gesellschaften | companies |
vertreten | represented |
robert | robert |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
industries | industries |
bsh | bsh |
ag | ag |
heute | now |
sechs | six |
in | in |
sia | sia |
gruppe | group |
ist | is |
und | and |
der | the |
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
kuratoriums | board of trustees |
robert | robert |
enkel | grandson |
stiftung | stiftung |
und | and |
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gesundheit | health |
stiftung | stiftung |
krankenhaus | hospital |
mit | with |
seit | of |
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main, und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, and chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
alemão | inglês |
---|---|
vorsitzender | chairman |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
main | main |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
ag | ag |
und | and |
mitglied | member |
DE Bis 2017 hat Bosch über 950 Patente rund um das automatisierte Fahren angemeldet. Damit führt Bosch weltweit und mit großem Abstand. 3 000 Bosch-Entwicklerinnen und -Entwickler arbeiten an weiteren
EN By the end of 2017, Bosch had applied for more than 950 patents relating to automated driving, making Bosch the global leader by a large margin. Some 3,000 Bosch engineers are working on further patents.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
patente | patents |
automatisierte | automated |
weltweit | global |
entwickler | engineers |
großem | large |
weiteren | to |
um | for |
und | making |
rund | on |
das | the |
arbeiten | working |
DE Bei der Kraftfahrzeugtechnik von Bosch, zumeist Erstausrüstung für Neufahrzeuge, war dieser Nutzen von Bosch-Technik für die Käufer nicht sichtbar, aber die Autohersteller als Erstausrüstungskunden profitierten von Bosch-Technik.
EN However, the automotive manufacturers who worked with Bosch as customers benefited from Bosch technology.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
käufer | customers |
technik | technology |
die | automotive |
als | as |
der | the |
von | from |
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, außerhalb Deutschlands „Bosch Services“, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
EN In 1921, Bosch launched its “Bosch Car Service” garages outside Germany, which caught on so fast that by 1930 there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Links: Geleitwort von Robert Bosch im ersten Bosch-Zünder vom 15. März 1919. Rechts: Internationale Bosch-Zünder-Titel, 2008.
EN Left: Foreword written by Robert Bosch for the first issue of Bosch-Zünder (published on March 15, 1919). Right: international covers of Bosch-Zünder, 2008.
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
märz | march |
internationale | international |
von | of |
ersten | the first |
vom | the |
rechts | on |
DE Robert Bosch: Das gemeinnützige Engagement von Robert Bosch | Bosch Global
EN Robert Bosch: The civic initiatives of Robert Bosch | Bosch Global
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
global | global |
von | of |
das | the |
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:
EN The Swiss corporation Robert Bosch AG was founded on 8 September 1920. Bosch's employee magazine «Bosch Zünder» provided an in-depth report about it in its October 1920 edition:
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
gegründet | founded |
ausgabe | edition |
ag | ag |
oktober | october |
september | september |
in | in |
schweizer | swiss |
wurde | was |
darüber | about |
der | the |
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, ausserhalb Deutschlands „Bosch Services“ genannt, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
bosch | bosch |
startete | launched |
deutschlands | germany |
so | so |
schnell | quickly |
schon | already |
werkstätten | workshops |
ländern | countries |
die | as |
services | services |
es | there |
DE Auszug aus der Bosch-Mitarbeiterzeitung Bosch "Bosch Zünder".
EN Extract from the Bosch associate newspaper «Bosch Zünder».
alemão | inglês |
---|---|
auszug | extract |
bosch | bosch |
der | the |
aus | from |
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
alemão | inglês |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
analytical | analytical |
scopus | scopus |
daten | data |
ihr | your |
services | services |
nationales | national |
unterstützung | support |
kann | can |
für | for |
verfügung | provide |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
alemão | inglês |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Warum ist das Suchvolumen der Organic Research / Keyword Research Tools unterschiedlich zum Position Tracking?
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
alemão | inglês |
---|---|
suchvolumen | search volume |
organic | organic |
research | research |
tools | tools |
unterschiedlich | different |
keyword | keyword |
position | position |
tracking | tracking |
warum | why |
ist | is |
zum | from |
DE LEYHAUSEN Research India wurde 2019 gegründet und ist Teil der LEYHAUSEN-Gruppe mit Sitz in Leverkusen, Deutschland. Das regionale Hauptbüro von LEYHAUSEN Research India befinde...
EN LEYHAUSEN Research India has been established in 2019. It is part of the LEYHAUSEN Group, headquartered in Leverkusen, Germany. The regional head office of LEYHAUSEN Research In...
alemão | inglês |
---|---|
research | research |
india | india |
gegründet | established |
sitz | office |
regionale | regional |
deutschland | germany |
in | in |
gruppe | group |
und | has |
ist | is |
DE Dave Menninger, Senior Vice President und Research Director bei Ventana Research
EN Dave Menninger, SVP and Research Director at Ventana Research
alemão | inglês |
---|---|
dave | dave |
research | research |
director | director |
bei | at |
und | and |
DE GÉANT ist das europaweite Research- und Bildungsnetzwerk, welches alle nationalen Research- und Bildungsnetzwerke in Europa (NRENs) miteinander verbindet
EN GÉANT is the pan-European research and education network that interconnects Europe’s National Research and Education Networks (NRENs)
alemão | inglês |
---|---|
nationalen | national |
europa | european |
verbindet | network |
research | research |
und | and |
ist | is |
welches | the |
DE Nicole van Wandeloo ist Manager of Tax Research in der Indirect Tax Research-Abteilung von Vertex, wo sie für die Umsatzsteuer-Inhalte in EMEA für Vertex O Series verantwortlich ist
EN Nicole van Wandeloo is Manager of Tax Research with the Vertex Indirect Tax Research department, where she is responsible for the EMEA VAT content for Vertex O Series
alemão | inglês |
---|---|
nicole | nicole |
research | research |
vertex | vertex |
emea | emea |
o | o |
series | series |
abteilung | department |
inhalte | content |
manager | manager |
of | of |
wo | where |
verantwortlich | responsible |
ist | is |
für | for |
umsatzsteuer | vat |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
alemão | inglês |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Derzeit arbeiten die Forscher des HZI und seiner Partnerinstitutionen in fünf Research Foci zusammen. Die Research Foci befassen sich mit folgenden klinisch relevanten Themen:
EN Currently, researchers at HZI and its partner institutions cooperate in five Research Foci addressing the clinically relevant fields of
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
forscher | researchers |
hzi | hzi |
research | research |
klinisch | clinically |
arbeiten | institutions |
fünf | five |
in | in |
relevanten | relevant |
und | and |
des | the |
DE JFD Research bietet Ihnen fundierte technische und fundamentale Research- und Marktanalysen zu 8 Anlageklassen mit besonderem Schwerpunkt auf Devisen, Edelmetallen, Indizes, Rohstoffen und Aktien
EN JFD Research provides you with proprietary institutional-grade technical and fundamental research and analysis covering 8 asset classes with a particularly strong focus on FX, Precious Metals, Indices, Commodities and Stocks
alemão | inglês |
---|---|
jfd | jfd |
bietet | provides |
technische | technical |
besonderem | particularly |
schwerpunkt | focus |
indizes | indices |
aktien | stocks |
research | research |
und | and |
mit | with |
auf | on |
ihnen | a |
DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert
EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
market | market |
analyst | analyst |
jfd | jfd |
head | head |
research | research |
befördert | promoted |
of | of |
team | team |
und | and |
kam | was |
als | as |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Organisation von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
alemão | inglês |
---|---|
meinung | opinions |
ausgelegt | construed |
research | research |
publikationen | publications |
organisation | organisation |
werden | be |
nicht | not |
als | as |
und | and |
sollten | should |
gartner | gartner |
DE Vara Research blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 zurück. Die Verstärkung der Vertriebsaktivitäten tragen Früchte. In 2019 konnte Vara Research 15 Neukunden …
EN Vara Research is looking back on a successful year in 2019. The strengthening of sales activities is bearing fruit. In 2019, Vara …
DE Das eCTD-Format ist das Standardformat für die Einreichung von Zulassungsanträgen, Änderungen, Ergänzungen und Berichten beim Center for Drug Evaluation and Research (CDER) und Center for Biologics Evaluation and Research (CBER) der FDA.
EN The eCTD is the standard format for submitting applications, amendments, supplements, and reports to FDA’s Center for Drug Evaluation and Research (CDER) and Center for Biologics Evaluation and Research (CBER).
alemão | inglês |
---|---|
standardformat | standard format |
einreichung | submitting |
ergänzungen | supplements |
berichten | reports |
center | center |
evaluation | evaluation |
research | research |
format | format |
ist | is |
für | for |
und | and |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções