DE Das Innovationsfeld „New Business“ bietet Raum für die Entwicklung von Ideen für zukünftige Vorhaben bei Bosch
Traduzir "innovationsfeld new business" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovationsfeld new business" de alemão para inglês
Traduções de innovationsfeld new business
"innovationsfeld new business" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de innovationsfeld new business
alemão
inglês
EN The “New Business” field of innovation creates a space to grow ideas for future endeavors at Bosch
DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
EN Innovation thrives when ideas are given creative space to grow. The New Business field of innovation at Bosch Research invests in ideas for new tech and markets that address important global trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| raum | space |
| innovationsfeld | field of innovation |
| bosch | bosch |
| research | research |
| investiert | invests |
| wichtige | important |
| globale | global |
| trends | trends |
| innovation | innovation |
| in | in |
| märkte | markets |
| business | business |
| wachsen | grow |
| neue | new |
| für | for |
| und | and |
| ideen | ideas |
| technologien | tech |
| wenn | to |
| zum | the |
DE Das Innovationsfeld „New Business“ bietet Raum für die Entwicklung von Ideen für zukünftige Vorhaben bei Bosch
EN The “New Business” field of innovation creates a space to grow ideas for future endeavors at Bosch
DE Innovation gedeiht, wenn Ideen kreativen Raum zum Wachsen haben. Das Innovationsfeld New Business bei Bosch Research investiert in Ideen für neue Technologien und Märkte, die wichtige globale Trends aufgreifen.
EN Innovation thrives when ideas are given creative space to grow. The New Business field of innovation at Bosch Research invests in ideas for new tech and markets that address important global trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| raum | space |
| innovationsfeld | field of innovation |
| bosch | bosch |
| research | research |
| investiert | invests |
| wichtige | important |
| globale | global |
| trends | trends |
| innovation | innovation |
| in | in |
| märkte | markets |
| business | business |
| wachsen | grow |
| neue | new |
| für | for |
| und | and |
| ideen | ideas |
| technologien | tech |
| wenn | to |
| zum | the |
DE „Modeling, Simulation, Optimization & New Materials“ ist ein Innovationsfeld von Bosch, das an mehreren technologischen Vorfronten arbeitet, um zu einer fortgeschrittenen Form der virtuellen Produktentwicklung zu gelangen
EN Modeling, Simulation, Optimization and New Materials is a field of innovation at Bosch that advances various technological fronts in pursuit of advanced virtual product engineering
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimization | optimization |
| new | new |
| materials | materials |
| bosch | bosch |
| technologischen | technological |
| fortgeschrittenen | advanced |
| virtuellen | virtual |
| simulation | simulation |
| ist | is |
| modeling | modeling |
| von | a |
DE „Modeling, Simulation, Optimization & New Materials“ ist ein Innovationsfeld von Bosch, das an mehreren technologischen Vorfronten arbeitet, um zu einer fortgeschrittenen Form der virtuellen Produktentwicklung zu gelangen
EN Modeling, Simulation, Optimization and New Materials is a field of innovation at Bosch that advances various technological fronts in pursuit of advanced virtual product engineering
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimization | optimization |
| new | new |
| materials | materials |
| bosch | bosch |
| technologischen | technological |
| fortgeschrittenen | advanced |
| virtuellen | virtual |
| simulation | simulation |
| ist | is |
| modeling | modeling |
| von | a |
DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| explorer | explorer |
| pass | pass |
| go | go |
| und | and |
| einige | some |
| mit | with |
| ihren | your |
| bauen | to |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme zielt auf die Herausforderung ab, innovative und disruptive Lösungen in Fertigungsumgebungen zu implementieren
EN The Production Systems field of innovation at Bosch takes on the challenge of implementing innovative and disruptive solutions in manufacturing environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| herausforderung | challenge |
| disruptive | disruptive |
| lösungen | solutions |
| implementieren | implementing |
| innovative | innovative |
| in | in |
| und | and |
| zu | of |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme zielt auf die Herausforderung ab, innovative und disruptive Lösungen in Fertigungsumgebungen zu implementieren.
EN The Production Systems field of innovation at Bosch takes on the challenge of implementing innovative and disruptive solutions in manufacturing environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| herausforderung | challenge |
| disruptive | disruptive |
| lösungen | solutions |
| implementieren | implementing |
| innovative | innovative |
| in | in |
| und | and |
| zu | of |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme hat die Aufgabe, die führende Position von Bosch im Bereich zukunftsweisender Produktionssysteme zu sichern
EN The Production Systems field of innovation at Bosch aims to maintain Bosch’s position as a competitive leader in future production systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| bosch | bosch |
| zu | to |
| position | position |
| führende | a |
DE Um diese Ziele zu erreichen, entwickeln wir im Innovationsfeld ICT maßgeschneiderte Verfahren, Tools und Technologien für Informationssicherheit, Datenschutz und funktionale Sicherheit der Bosch Produkte und Services
EN To achieve these goals, in the ICT field of innovation, we create methods, tools, technologies, and building blocks tailored to Bosch business needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| ict | ict |
| maßgeschneiderte | tailored |
| bosch | bosch |
| ziele | goals |
| im | in the |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| wir | we |
| tools | tools |
| services | business |
| und | and |
DE In diesem Innovationsfeld konzentrieren sich die Forscher bei Bosch Research auf die Frage, wie sich eine Kreislaufwirtschaft stärken lässt
EN In this field of innovation, researchers at Bosch Research are focusing on the question of how a circular economy can be strengthened
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| konzentrieren | focusing |
| forscher | researchers |
| bosch | bosch |
| research | research |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| stärken | can |
| in | in |
| frage | question |
| diesem | this |
| eine | a |
DE Die Lebenszykluskostenrechnung und -bewertung spielt in diesem Innovationsfeld eine zentrale Rolle, weil hinsichtlich Umweltgefährdung und ganzheitlichen Produktkosten mehr Transparenz erreicht wird.
EN More transparency regarding environmental hot-spots and holistic product cost is why Life Cycle Assessment, accompanied by Life Cycle Costing, plays an important role in this field of innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| innovationsfeld | field of innovation |
| rolle | role |
| ganzheitlichen | holistic |
| transparenz | transparency |
| bewertung | assessment |
| mehr | more |
| in | in |
| diesem | this |
| wird | is |
| und | and |
DE Das Innovationsfeld für smarte Sensoren und Hardware-Systeme bei Bosch schlägt Brücken zwischen physischen und virtuellen Bereichen, sodass eine automatisierte und vernetzte Zukunft möglich ist
EN The Smart Sensors & Hardware Systems field of innovation at Bosch is building bridges between physical and virtual spaces for an automated and connected future
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| smarte | smart |
| sensoren | sensors |
| bosch | bosch |
| brücken | bridges |
| virtuellen | virtual |
| automatisierte | automated |
| zukunft | future |
| systeme | systems |
| physischen | physical |
| hardware | hardware |
| und | and |
| für | for |
| zwischen | between |
| ist | is |
| das | the |
| bereichen | spaces |
DE Unser Innovationsfeld entwickelt AI-Hardware und die zugehörigen Algorithmen, die sich die Vorteile dieser Hardware voll und ganz zunutze machen
EN Our field of innovation develops AI hardware and the corresponding algorithms that take full advantage of that hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| entwickelt | develops |
| algorithmen | algorithms |
| ai | ai |
| hardware | hardware |
| voll | full |
| zunutze | advantage |
| unser | our |
| und | and |
DE Eine Kombination von Methoden aus unserem Innovationsfeld und anderen Technologien auf unterschiedlichen Ebenen ist erforderlich, um zu den richtigen Lösungen zu gelangen
EN The right solutions require combining methods from our field of innovation with other technologies over many scales
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| innovationsfeld | field of innovation |
| erforderlich | require |
| methoden | methods |
| anderen | other |
| technologien | technologies |
| richtigen | right |
| lösungen | solutions |
| aus | from |
| gelangen | the |
| von | of |
DE Um diese Ziele zu erreichen, entwickeln wir im Innovationsfeld ICT maßgeschneiderte Verfahren, Tools und Technologien für Informationssicherheit, Datenschutz und funktionale Sicherheit der Bosch Produkte und Services
EN To achieve these goals, in the ICT field of innovation, we create methods, tools, technologies, and building blocks tailored to Bosch business needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| ict | ict |
| maßgeschneiderte | tailored |
| bosch | bosch |
| ziele | goals |
| im | in the |
| technologien | technologies |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| wir | we |
| tools | tools |
| services | business |
| und | and |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme zielt auf die Herausforderung ab, innovative und disruptive Lösungen in Fertigungsumgebungen zu implementieren
EN The Production Systems field of innovation at Bosch takes on the challenge of implementing innovative and disruptive solutions in manufacturing environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| herausforderung | challenge |
| disruptive | disruptive |
| lösungen | solutions |
| implementieren | implementing |
| innovative | innovative |
| in | in |
| und | and |
| zu | of |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme zielt auf die Herausforderung ab, innovative und disruptive Lösungen in Fertigungsumgebungen zu implementieren.
EN The Production Systems field of innovation at Bosch takes on the challenge of implementing innovative and disruptive solutions in manufacturing environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| herausforderung | challenge |
| disruptive | disruptive |
| lösungen | solutions |
| implementieren | implementing |
| innovative | innovative |
| in | in |
| und | and |
| zu | of |
DE Das Innovationsfeld Produktionssysteme hat die Aufgabe, die führende Position von Bosch im Bereich zukunftsweisender Produktionssysteme zu sichern
EN The Production Systems field of innovation at Bosch aims to maintain Bosch’s position as a competitive leader in future production systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| bosch | bosch |
| zu | to |
| position | position |
| führende | a |
DE In diesem Innovationsfeld konzentrieren sich die Forscher bei Bosch Research auf die Frage, wie sich eine Kreislaufwirtschaft stärken lässt
EN In this field of innovation, researchers at Bosch Research are focusing on the question of how a circular economy can be strengthened
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| konzentrieren | focusing |
| forscher | researchers |
| bosch | bosch |
| research | research |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| stärken | can |
| in | in |
| frage | question |
| diesem | this |
| eine | a |
DE Das Innovationsfeld für smarte Sensoren und Hardware-Systeme bei Bosch schlägt Brücken zwischen physischen und virtuellen Bereichen, sodass eine automatisierte und vernetzte Zukunft möglich ist
EN The Smart Sensors & Hardware Systems field of innovation at Bosch is building bridges between physical and virtual spaces for an automated and connected future
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| smarte | smart |
| sensoren | sensors |
| bosch | bosch |
| brücken | bridges |
| virtuellen | virtual |
| automatisierte | automated |
| zukunft | future |
| systeme | systems |
| physischen | physical |
| hardware | hardware |
| und | and |
| für | for |
| zwischen | between |
| ist | is |
| das | the |
| bereichen | spaces |
DE Die Lebenszykluskostenrechnung und -bewertung spielt in diesem Innovationsfeld eine zentrale Rolle, weil hinsichtlich Umweltgefährdung und ganzheitlichen Produktkosten mehr Transparenz erreicht wird.
EN More transparency regarding environmental hot-spots and holistic product cost is why Life Cycle Assessment, accompanied by Life Cycle Costing, plays an important role in this field of innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| innovationsfeld | field of innovation |
| rolle | role |
| ganzheitlichen | holistic |
| transparenz | transparency |
| bewertung | assessment |
| mehr | more |
| in | in |
| diesem | this |
| wird | is |
| und | and |
DE Eine Kombination von Methoden aus unserem Innovationsfeld und anderen Technologien auf unterschiedlichen Ebenen ist erforderlich, um zu den richtigen Lösungen zu gelangen
EN The right solutions require combining methods from our field of innovation with other technologies over many scales
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combining |
| innovationsfeld | field of innovation |
| erforderlich | require |
| methoden | methods |
| anderen | other |
| technologien | technologies |
| richtigen | right |
| lösungen | solutions |
| aus | from |
| gelangen | the |
| von | of |
DE Unser Innovationsfeld entwickelt AI-Hardware und die zugehörigen Algorithmen, die sich die Vorteile dieser Hardware voll und ganz zunutze machen
EN Our field of innovation develops AI hardware and the corresponding algorithms that take full advantage of that hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationsfeld | field of innovation |
| entwickelt | develops |
| algorithmen | algorithms |
| ai | ai |
| hardware | hardware |
| voll | full |
| zunutze | advantage |
| unser | our |
| und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1943, harlem, ansicht, fenster, new york city, usa, schwarz-weiß, hund, geschichte, geschichte, new york, eine person, outdoor, tiere, fotografie, park, bild, vintage, frau, new york, nyc
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| fenster | window |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| hund | dog |
| outdoor | outdoor |
| tiere | animals |
| park | park |
| vintage | vintage |
| nyc | nyc |
| usa | usa |
| geschichte | history |
| frau | woman |
| bildes | photograph |
| schwarz-weiß | black |
| person | person |
| ansicht | see |
| zur | to |
| fotografie | photography |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City - Bügeleisen 4
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City - Flatiron 4 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| sonstige | other |
| viertel | neighborhoods |
| fotografie | photography |
| city | city |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York Skyline Schwarz-Weiß
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| sonstige | other |
| skyline | skyline |
| viertel | neighborhoods |
| schwarz-weiß | black |
| von | from |
| fotografie | photography |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| sonstige | other |
| von | from |
| avenue | avenue |
| viertel | neighborhoods |
| fotografie | photography |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild Die Skyline von New York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| york | york |
| skyline | skyline |
| viertel | neighborhoods |
| sonstige | other |
| new | new |
| die | the |
| fotografie | photography |
| von | from |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City Empire State Building Schwarz-Weiß 2
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| amerikanische | american |
| new | new |
| york | york |
| sonstige | other |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| viertel | neighborhoods |
| schwarz-weiß | black |
| fotografie | photography |
| city | city |
DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| einwohner | residents |
| staates | state |
| new | new |
| york | york |
| studenten | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| betrag | amount |
| alter | ages |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
DE Hotel in New Orleans: Das Renaissance Arts, ein Boutique-Hotel in New Orleans, LA, nahe dem New Orleans Convention Center
EN Hotel near French Quarter | Renaissance New Orleans Arts Warehouse District
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| new | new |
| renaissance | renaissance |
| arts | arts |
| in | near |
DE Mit dem New York CityPASS und New York C3 sehen Sie das Beste, was New York zu bieten hat, und das mit einem beträchtlichen Preisnachlass.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| bieten | offer |
| zu | to |
| mit | with |
| beste | the best |
| und | and |
| hat | has |
| dem | the |
DE CityPASS kann online oder bei jeder unserer beteiligten Attraktionen in New Yorkerworben werden. Benutzen New York CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Möglichkeiten in New York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| online | online |
| beteiligten | participating |
| new | new |
| york | york |
| oder | or |
| attraktionen | attractions |
| museen | museums |
| in | in |
| kann | can |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Colleges und Universitäten - New Hampshire College - New Hampshire College, Durham, New Hampshire, Ausbildung der US-Armee, Autoreparatur
EN Date Taken: 1918 Colleges and Universities - New Hampshire College
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| hampshire | hampshire |
| college | college |
| universitäten | universities |
| und | and |
DE Lassen Sie sich verschiedene Busfahrpläne von New York Trailways und Ticketpreise für New York Trailways anzeigen, um einen New York Trailways-Bus zu finden, der Ihren Wünschen entspricht.
EN View different New York Trailways bus schedules and New York Trailways ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| anzeigen | view |
| wünschen | needs |
| bus | bus |
| finden | find |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | different |
| einen | a |
| zu | to |
DE Denken Sie daran, immer nach einem Gutscheincode für New York Trailways Ausschau zu halten, um von Rabatten bei New York Trailways und günstigen New York Trailways-Bustickets zu profitieren.
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from New York Trailways discounts and cheap bus tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| rabatten | discounts |
| günstigen | cheap |
| zu | to |
| und | and |
| halten | to keep |
| gutscheincode | coupon |
| um | for |
| profitieren | benefit |
DE Sie können einen bequemen Flug von New York nach Niagarafälle wählen, der vom New York JFK, New York La Guardia, Newark abfliegt.
EN You can choose a convenient flight from New York City to Niagara Falls that departs from New York JFK, New York La Guardia, Newark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemen | convenient |
| flug | flight |
| new | new |
| york | york |
| wählen | choose |
| jfk | jfk |
| sie | you |
| la | la |
| können | can |
| niagarafälle | niagara |
| von | city |
| einen | a |
| vom | from |
DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| kostenlos | free |
| einwohner | residents |
| staates | state |
| new | new |
| york | york |
| studenten | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| betrag | amount |
| alter | ages |
| und | and |
| für | for |
| liegt | is |
DE Mit dem New York CityPASS und New York C3 sehen Sie das Beste, was New York zu bieten hat, und das mit einem beträchtlichen Preisnachlass.
EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
| bieten | offer |
| zu | to |
| mit | with |
| beste | the best |
| und | and |
| hat | has |
| dem | the |
DE CityPASS kann online oder bei jeder unserer beteiligten Attraktionen in New Yorkerworben werden. Benutzen New York CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Möglichkeiten in New York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| online | online |
| beteiligten | participating |
| new | new |
| york | york |
| oder | or |
| attraktionen | attractions |
| museen | museums |
| in | in |
| kann | can |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Die School of Risk Management wurde 1901 als Insurance Society of New York gegründet. Seit 2001 ist sie Teil der St. John’s Universität, New York. Die offizielle Ehrung findet am 16. Januar 2013 in New York statt.
EN The School of Risk Management was founded in 1901 as the Insurance Society of New York. It was merged with St. John's University, New York, in 2001. The official awards ceremony will take place on 16 January 2013 in New York.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| society | society |
| new | new |
| york | york |
| gegründet | founded |
| st | st |
| offizielle | official |
| januar | january |
| johns | johns |
| school | school |
| insurance | insurance |
| universität | university |
| of | of |
| als | as |
| statt | the |
| in | in |
| wurde | was |
DE Umgekehrt sind reservierte Schlüsselwörter nun als Namensraumsegmente erlaubt, was auch die Interpretation des Codes verändern kann: new\x ist nun gleichbedeutend mit constant('new\x'), nicht mit new \x().
EN Conversely, reserved keywords are now permitted as namespace segments, which may also change the interpretation of code: new\x is now the same as constant('new\x'), not new \x().
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgekehrt | conversely |
| reservierte | reserved |
| schlüsselwörter | keywords |
| erlaubt | permitted |
| codes | code |
| x | x |
| ändern | change |
| constant | constant |
| auch | also |
| new | new |
| sind | are |
| nun | now |
| als | as |
| ist | is |
| nicht | not |
| kann | may |
| was | which |
| verändern | the |
| die | interpretation |
| mit | of |
DE Das US-Battleship in New Jersey liegt an der Uferpromenade von New Jersey, die es mit Philadelphia teilt. Das Battleship New Jersey ist bekannt dafür, dass es als einziges US-Schlachtschiff während des Vietnamkrieges Schüsse abwehrte.
EN The US Battleship located in New Jersey is docked on the New Jersey waterfront shared with Philadelphia. Battleship New Jersey is renowned for being the only US battleship providing gunfire support during the Vietnam War.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jersey | jersey |
| philadelphia | philadelphia |
| bekannt | renowned |
| dafür | for |
| in | in |
| new | new |
| es | being |
| an | on |
| liegt | is |
| mit | with |
| während | during |
DE Bienvenue au Sofitel New York - Willkommen im Sofitel New York: Das New Yorker Trend-Hotel mit französischer Seele
EN Bienvenue au Sofitel New York - Welcome to Sofitel New York The hotel with French Soul and a New York City Edge
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| widgets | widgets |
| arten | types |
| termine | appointments |
| usw | etc |
| agenten | agents |
| service | service |
| verknüpft | linked |
| für | for |
| ist | is |
| anderen | other |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
innovationsfeld new business innovationsfeld innovationsfeld produktionssysteme zielt innovationsfeld von bosch innovationsfeld für smarte innovationsfeld eine zentrale unser innovationsfeld entwickelt diesem innovationsfeld konzentrieren new york new s new business manager new business business to business new relic new relic one new relic war new york times new york new relic erkennen new new and new wave bewegung new realities new jersey new york city new shepard rakete new era kappen new england aquarium dank new relic new york citypass the new testament new york citydas new open new york university new pro new relic dashboards new executable new ass new owerri new wave ja new zmigrod new hampshire new hampshire college pussy new new york trailways new zealand knights their new a new era new york reise new relic lookout kostenlose new iconsTraduzir innovationsfeld new business para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe