DE Speziell für die Ansprüche im Rahmen der Funktionalen Sicherheit kombinieren wir unser Embedded-Fachwissen mit unserer tiefgreifenden Erfahrung aus Safety-Projekten und entwickeln Software bis zum höchsten Sicherheitslevel. Mehr erfahren …
Traduzir "funktionalen sicherheit kombinieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionalen sicherheit kombinieren" de alemão para inglês
Traduções de funktionalen sicherheit kombinieren
"funktionalen sicherheit kombinieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de funktionalen sicherheit kombinieren
alemão
inglês
EN Especially for the requirements according functional safety we combine our embedded expertise with our in-depth experience from safety projects and develop software up to the highest safety level. Read more ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | especially |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| kombinieren | combine |
| projekten | projects |
| entwickeln | develop |
| software | software |
| wir | we |
| höchsten | highest |
| mehr | more |
| erfahrung | experience |
| fachwissen | expertise |
| die | to |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| authentifizierung | authentication |
| vpn | vpn |
| sicherheit | security |
| unterstützung | support |
| erstklassige | top |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| gewährleisten | safeguard |
| um | for |
DE Die ISO/DIS 21448 beschreibt einen vollständigen Prozess, der parallel zu dem in der ISO 26262 beschriebenen und in der Praxis etablierten Vorgehen zur funktionalen Sicherheit abläuft
EN ISO/DIS 21448 describes a complete process that runs parallel to the functional safety procedure described in ISO 26262 and established in practice
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| beschreibt | describes |
| parallel | parallel |
| beschriebenen | described |
| etablierten | established |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| prozess | process |
| praxis | practice |
| in | in |
| zu | to |
| dis | dis |
| vollständigen | complete |
| und | and |
| die | runs |
DE Zudem bietet wir Wissen und Unterstützung bei der Erreichung der Konformität sowie bei der Integration der Anforderungen eines Standards der funktionalen Sicherheit (IEC 61508, ISO 26262) in den Systemsicherheitsansatz an.
EN In addition, we offer knowledge and support in achieving conformance and integrating the requirements of a functional safety standard (IEC 61508, ISO 26262) into the system safety approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zudem | in addition |
| konformität | conformance |
| integration | integrating |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| iec | iec |
| iso | iso |
| anforderungen | requirements |
| standards | standard |
| in | in |
| wir | we |
| unterstützung | support |
| und | and |
| den | the |
DE Zur Einhaltung der Funktionalen Sicherheit beziehen wir die Sicherheitsrichtlinie Fahrzeug (SIRF) mit ein
EN To comply with Functional Safety, we incorporate the Safety Instrumented Response Facility (SIRF)
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | comply |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| wir | we |
| mit | with |
| fahrzeug | the |
DE Sie beschreibt eine im Eisenbahnsektor für den Anwendungsbereich Fahrzeuge abgestimmte Methodik zum Nachweis der funktionalen Sicherheit für Schienenfahrzeuge
EN It describes a methodology for demonstrating functional safety for rail vehicles that is coordinated in the railroad sector for the application area of vehicles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| anwendungsbereich | application |
| fahrzeuge | vehicles |
| methodik | methodology |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| im | in the |
| für | for |
| eine | a |
| den | the |
DE Im Gegensatz dazu können agile Prinzipien eine effiziente Organisation und Planung der Softwareentwicklung fördern, auch im Kontext der funktionalen Sicherheit.
EN In contrast, agile principles can stimulate efficient organization and planning of software development, also in a functional safety context.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| können | can |
| prinzipien | principles |
| softwareentwicklung | software development |
| kontext | context |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| agile | agile |
| effiziente | efficient |
| organisation | organization |
| planung | planning |
| auch | also |
| fördern | development |
| und | and |
| der | of |
| eine | a |
DE Wir binden Schnittstellen, Gateways und passende Kommunikationsprotokolle in Ihre Software ein – insbesondere auch im normativ regulierten Umfeld wie der Funktionalen Sicherheit, beispielweise für den sicheren Datenaustausch in der Bahntechnik.
EN We integrate interfaces, gateways and appropriate communication protocols into your software – particularly in normatively regulated environments like functional safety, such as for secure data communication in rail technology.
DE Das gilt selbst für die Entwicklung regulierter Produkte – sowohl im Bereich der funktionalen Sicherheit als auch in der Medizintechnik
EN That’s true even for regulated functional safety and medical technology products
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| medizintechnik | medical |
| entwicklung | technology |
| das | true |
| produkte | products |
| auch | even |
DE Das gilt selbst für die Entwicklung regulierter Produkte – sowohl im Bereich der funktionalen Sicherheit als auch in der Medizintechnik
EN That’s true even for regulated functional safety and medical technology products
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| medizintechnik | medical |
| entwicklung | technology |
| das | true |
| produkte | products |
| auch | even |
DE Auswahl der Systemarchitektur, Analysen der funktionalen Sicherheit und Cybersicherheit
EN System Architecture Selection, Functional Safety Analyses and Cybersecurity
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| analysen | analyses |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| und | and |
DE Durchführung wichtiger Analysen zur funktionalen Sicherheit in vielen Branchen, einschließlich des Automobilsektors.
EN Perform key functional safety analyses across many industries, including the automotive sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchführung | perform |
| wichtiger | key |
| analysen | analyses |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| branchen | industries |
| einschließlich | including |
| in | across |
| vielen | many |
DE Stellen Sie sicher, dass es sicher und zuverlässig ist mit der kontinuierlichen Codequalität von Parasoft und Einhaltung der funktionalen Sicherheit Lösungen, einschließlich Berichterstellung und Analyse
EN Ensure it?s safe, secure, and reliable with Parasoft’s continuous code quality and functional safety compliance solutions, including reporting & analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| codequalität | code quality |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| lösungen | solutions |
| es | it |
| analyse | analytics |
| berichterstellung | reporting |
| und | and |
| einschließlich | including |
| mit | with |
| zuverlässig | reliable |
DE Die Prüfung auf Standards zur Einhaltung der funktionalen Sicherheit kann teuer sein, manchmal sogar teurer als die Codeentwicklung. Automatisierte Tests von Parasoft machen es weniger.
EN Auditing for functional safety compliance standards can be expensive, sometimes even more so than code development. Automated testing from Parasoft makes it less so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| manchmal | sometimes |
| automatisierte | automated |
| parasoft | parasoft |
| weniger | less |
| es | it |
| kann | can |
| tests | testing |
| sein | be |
| von | from |
| zur | for |
| die | even |
| teurer | expensive |
DE Tools zur Einhaltung der funktionalen Sicherheit
EN Functional Safety Compliance Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
DE Bietet Entwicklungsteams alles, was sie zur Gewährleistung der Einhaltung der funktionalen Sicherheit eingebetteter C- und C ++ - Anwendungen benötigen
EN Provides development teams everything they need to ensure functional safety compliance of embedded C and C++ applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsteams | development teams |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| eingebetteter | embedded |
| c | c |
| anwendungen | applications |
| bietet | provides |
| und | and |
| alles | everything |
| sie | need |
| der | of |
DE Wo wird die Einhaltung der funktionalen Sicherheit angewendet?
EN Where Is Functional Safety Compliance Used?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| angewendet | used |
| wo | where |
| wird | is |
DE Standards zur Einhaltung der funktionalen Sicherheit sind eine Voraussetzung, um sicherzustellen, dass alle Systeme sicher und einsatzbereit sind.
EN Functional safety compliance standards are a requirement to ensure all systems are safe, secure, and ready to go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| voraussetzung | requirement |
| systeme | systems |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| sicherzustellen | to ensure |
| einsatzbereit | ready |
| alle | all |
| dass | to |
DE Die Einhaltung der funktionalen Sicherheit gewährleistet die Gesundheit dieser patientenkritischen Technologie.
EN Functional safety compliance ensures the health of such patient-critical technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| technologie | technology |
| gesundheit | health |
| sicherheit | safety |
DE Die Einhaltung der funktionalen Sicherheit wird mit der Entwicklung der Avioniksysteme und der Einführung neuer Flottenlinien immer strenger.
EN Functional safety compliance will only get more stringent as avionic systems evolve and new fleet lines are introduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| neuer | new |
| entwicklung | evolve |
| wird | will |
| und | and |
| immer | more |
DE Tools zur Einhaltung der funktionalen Sicherheit stellen sicher, dass dies der Fall ist.
EN Functional safety compliance tools ensure it does.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| der | does |
| fall | it |
| sicher | ensure |
DE Ressourcen zur Einhaltung der funktionalen Sicherheit
EN Functional Safety Compliance Resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
DE Automatisieren Sie die Einhaltung der funktionalen Sicherheit und halten Sie sich an die sich ständig ändernden Codierungsstandards
EN Automate functional safety compliance and keep up with the ever-changing coding standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| ständig | ever |
| ändernden | changing |
| und | and |
| der | the |
DE Unabhängig davon, ob Sie Software für Webanwendungen oder IIoT-Geräte (Industrial Internet of Things) entwickeln, ist die Gewährleistung der funktionalen Software-Sicherheit von Grund auf für alle Branchen wichtiger denn je
EN Whether developing software for web applications or Industrial Internet of Things (IIoT) devices, ensuring functional software safety from the ground up is more important than ever for all industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| webanwendungen | web applications |
| entwickeln | developing |
| funktionalen | functional |
| je | ever |
| iiot | iiot |
| software | software |
| oder | or |
| industrial | industrial |
| internet | internet |
| of | of |
| branchen | industries |
| geräte | devices |
| sicherheit | safety |
| ob | whether |
| ist | is |
| gewährleistung | ensuring |
| grund | ground |
| alle | all |
| wichtiger | important |
| für | for |
DE Einhaltung der funktionalen Sicherheit von C / C ++
EN C/C++ Functional Safety Compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| funktionalen | functional |
| sicherheit | safety |
| c | c |
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cso | cso |
| kann | can |
| physische | physical |
| zentralen | centralised |
| modell | model |
| in | into |
| governance | governance |
| sicherheit | security |
| und | and |
| gesundheits | health |
| sicherheits | safety |
| der | the |
DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| kombinieren | combine |
| datenquellen | data sources |
| korrelation | correlation |
| ob | if |
| daten | data |
| sie | see |
| mit | with |
| zwei | two |
| die | and |
| eine | a |
| um | to |
DE Manchmal fragen wir Sie auch nach Ihrer Berufsbezeichnung, Ihrer funktionalen Rolle, oder anderen relevanten Informationen
EN Sometimes we may also ask you for your job title, role, or other relevant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| berufsbezeichnung | job title |
| anderen | other |
| relevanten | relevant |
| informationen | information |
| fragen | ask |
| wir | we |
| rolle | role |
| oder | or |
| auch | also |
| sie | you |
| nach | for |
| ihrer | your |
DE Wir erstellen neben Unittests und Integrationstests auch frühzeitig Performancetests (jMeter oder Gatling), um das System schon frühzeitig gegen die nicht funktionalen Anforderungen zu testen
EN In addition to unit tests and integration tests, we also create early performance tests (jMeter or Gatling) to test the system at an early stage for any requirements that are not performing
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühzeitig | early |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| system | system |
| testen | test |
| wir | we |
| um | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| erstellen | create |
| neben | in |
| schon | at |
| und | and |
DE Dieser Modus ist eine gute Wahl, wenn die Website ein Theme benutzt, das nicht vollständig AMP-kompatibel ist, aber die funktionalen Unterschiede zwischen den AMP- und Nicht-AMP-Seiten akzeptabel sind (aufgrund von Graceful Degradation)
EN This mode is a good choice if the site uses a theme that is not fully AMP compatible, but the functional differences between the AMP and non-AMP pages are acceptable (due to graceful degradation)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| theme | theme |
| benutzt | uses |
| funktionalen | functional |
| unterschiede | differences |
| akzeptabel | acceptable |
| kompatibel | compatible |
| gute | good |
| seiten | pages |
| modus | mode |
| website | site |
| nicht | not |
| vollständig | fully |
| zwischen | between |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| aber | but |
| den | the |
| aufgrund | to |
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
| alemão | inglês |
|---|---|
| snippet | snippet |
| editor | editor |
| beinhaltet | includes |
| felder | fields |
| visuellen | visual |
| beschreibung | description |
| tags | tags |
| snippets | snippets |
| code | code |
| voll | full |
| namen | name |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| um | for |
DE Hinzukommend können die zeitlichen Eskalationen im Nachgang zu hierarchischen und funktionalen Eskalationen führen.
EN In addition, time-based escalations can lead to hierarchical and functional escalations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| führen | lead |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
DE Das beste aus beiden Welten: Low-Code / RMAD-Benutzeroberfläche und Kontrollfluss-Design UND völlige Flexibilität einer funktionalen Programmiersprache
EN Best of both worlds: low-code / RMAD UI and control-flow design AND full flexibility of a functional programming language
| alemão | inglês |
|---|---|
| welten | worlds |
| flexibilität | flexibility |
| funktionalen | functional |
| rmad | rmad |
| design | design |
| code | programming |
| beste | best |
| programmiersprache | programming language |
| und | and |
| einer | a |
DE Günstige Unterkunft mit Gruppen. In DS. Arkona verfügt über 250 Betten in Einzel- und Doppelzimmern mit eigener Sanitäranlage (in jedem Zimmer Bad und WC). Alle Zimmer sind mit funktionalen Möbeln, Kühlschränken, Highspeed-Internetzugang und…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
DE Urlaub oder Wochenende in ROZTOCZ - ein Land der touristischen Routen, Fahrradrouten, Kanutouren und Landschaftsschutzgebiete. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - unsere Ferienbasis besteht aus 15 formschönen und funktionalen Sommerhäusern aus…
EN Vacation or weekend at ROZTOCZ - a land of hiking trails, bicycle routes, kayaking and landscape reserves. ROZTOCZE Holiday Resort in Józefów - our holiday base consists of 15 shapely and functional summer houses, wooden, which consist of 2 double…
DE Die Zimmer der Higher School of Finance and Management in Bialystok, ist eine elegante, preiswerte und komfortable Unterkunft mit eigenem Capitol Restaurant und Konferenzzentrum. Wir empfehlen alle, die für die funktionalen, komfortable Zimmer mit…
EN Guest rooms at the Higher School of Finance and Management in Bialystok, this elegant, cheap and a good starting point to its own restaurant Capitol and Conference Center. We recommend to all who are looking for a functionally decorated, comfortable…
DE Dank der funktionalen Anordnung des Zimmers können sich sowohl Kinder als auch Erwachsene in einer ruhigen, gemütlichen Atmosphäre vollständig entspannen
EN Thanks to the functional arrangement of the room, both children and adults will be able to fully relax in a quiet, homely atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| anordnung | arrangement |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| ruhigen | quiet |
| atmosphäre | atmosphere |
| entspannen | relax |
| in | in |
| vollständig | fully |
| auch | to |
| einer | a |
DE Der UCS Samba-Domänencontroller übernimmt dabei die Daten des Windows Active Directory-Domänencontrollers und nimmt für die Umgebung seinen funktionalen Platz ein
EN The UCS Samba domain controller takes over the data from the Windows Active Directory domain controller and adopts its functional role for the environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| übernimmt | takes over |
| windows | windows |
| active | active |
| nimmt | takes |
| umgebung | environment |
| funktionalen | functional |
| samba | samba |
| directory | directory |
| dabei | for |
| daten | data |
| und | and |
DE David Marcelino hatte von seinen Vorgesetzten gewissermaßen freie Hand bekommen, um wieder einen funktionalen Arbeitsplatz herzustellen. Deshalb konnte er die ideale Lösung für Mazars Spanien entwickeln und so das Unternehmen voranbringen.
EN Essentially given free rein, with the support of his superiors to "fix the broken workplace," David was able to craft the ideal solution for Mazars Spain in order to navigate the business forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| freie | free |
| ideale | ideal |
| spanien | spain |
| arbeitsplatz | workplace |
| lösung | solution |
| hatte | was |
| konnte | the |
| unternehmen | business |
| von | of |
| um | for |
| bekommen | with |
DE Zusätzlich zu den erforderlichen und funktionalen Cookies setzen einige Dritte über unsere Website Cookies ein, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind, basierend auf Ihren Browsing-Aktivitäten
EN In addition to required and functional cookies, some third parties issue cookies through our Website to serve ads that are relevant to your interests based on your browsing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlichen | required |
| funktionalen | functional |
| cookies | cookies |
| anzeigen | ads |
| browsing | browsing |
| unsere | our |
| website | website |
| basierend | based on |
| aktivitäten | activities |
| interessen | interests |
| einige | some |
| die | third |
| und | and |
| sind | are |
DE Erfahre wo Alt-Attribute fehlen. Finde alle Parameter über jedes Bild: Title, Alt. Breite und Höhe. Sortiere nach Informativen, Funktionalen und Dekorativen Bildern.
EN Find out where Alt attributes are missing. Find all parameters about each image: Title, Alt. Width and Height. Sort by Informative, Functional and Decorative images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlen | missing |
| parameter | parameters |
| title | title |
| sortiere | sort |
| funktionalen | functional |
| alt | alt |
| attribute | attributes |
| wo | where |
| und | and |
| finde | find |
| alle | all |
| breite | width |
| höhe | height |
| erfahre | find out |
| über | about |
| bild | image |
| bildern | images |
| nach | by |
| jedes | each |
DE Die funktionalen Sohlen in anatomischer Passform sorgen mit Polsterung, direkter Kraftübertragung sowie schnellem Feuchtigkeitstransport und Rücktrocknung für optimalen Tragekomfort.
EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| sohlen | soles |
| passform | fit |
| sorgen | ensure |
| polsterung | padding |
| direkter | direct |
| kraftübertragung | power transmission |
| schnellem | fast |
| optimalen | optimum |
| tragekomfort | wearing comfort |
| kraft | power |
| übertragung | transmission |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Die Informationen in funktionalen Cookies werden nicht mit anderen Organisationen geteilt.
EN The information in functional cookies is not shared with other organisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| cookies | cookies |
| organisationen | organisations |
| informationen | information |
| anderen | other |
| in | in |
| nicht | not |
| die | the |
| werden | is |
| mit | with |
DE Der Kunde ist verpflichtet, alle Sicherheitsvorkehrungen, funktionalen und sonstigen Beschränkungen der API einzuhalten
EN Customer is obligated to adhere to any security precautions, functional and other limitations of the API
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| beschränkungen | limitations |
| api | api |
| sonstigen | other |
| und | and |
| kunde | customer |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
DE Und nach einem erlebnisreichen Tag, zahlreiche Restaurants und Bars für jeden Geschmack, den guten Geschmack zu schätzen wissen.Wir bieten 38 Betten in komfortablen und funktionalen Zimmern
EN And after a day full of excitement and many restaurants and bars will satisfy the tastes of all those who want a good taste.We offer 38 beds in comfortable and functional rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| betten | beds |
| komfortablen | comfortable |
| funktionalen | functional |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| guten | good |
| in | in |
| wir | we |
| geschmack | taste |
| bieten | offer |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Die stilvoll eingerichteten, komfortablen und funktionalen Apartments verfügen über 2 TVs mit NC + TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer. Die Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Geschirrspüler…
EN Stylishly furnished, comfortable, functional apartments have been equipped with 2 TV sets with nc + TV in the living room and in the bedroom. The apartments also include a fully equipped kitchen with a dining area, a dishwasher, a fridge, a stovetop…
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Ge? Mehr zeigen
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| möbeln | furniture |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| sind | are |
| mit | with |
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Geschirr (Wasserkocher, Tassen, Teller), Strandgeräten (Liegestühlen und Bildschirmen) ausgestattet
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (kettle, cups, plates), beach equipment (deckchairs and screens)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| möbeln | furniture |
| wasserkocher | kettle |
| tassen | cups |
| bildschirmen | screens |
| ausgestattet | equipped |
| teller | plates |
| und | and |
| sind | are |
| geschirr | dishes |
| mit | with |
DE Wir haben Betten in drei Doppelzimmern mit Bad und Küchenzeile. Die Zimmer auf dem ästhetischen und funktionalen Stil, sind mit Sat-TV und WLAN ausgestattet. Willkommen in der Galerie unserer Zimmer zu sehen. Die Lage in einer ruhigen und…
EN We offer accommodation in three double rooms with bathrooms and common kitchen. The rooms of the aesthetic and functional furnishings are also equipped with satellite TV and wireless access to the Internet. Welcome to the Gallery to view our rooms…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funktionalen sicherheit kombinieren funktionalen sicherheit funktionalen funktionalen programmierung funktionalen cookies jedem funktionalen funktionalen cookies setzen funktionalen apartments verfügen einhaltung der funktionalen funktionalen zimmern funktionalen sommerhäusern funktionalen sicherheitsstandards funktionalen arbeitsplatz herzustellen funktionalen zweck damensportjacken mit funktionalen funktionalen streams funktionalen besonderheiten beinhaltet rahmen der funktionalen nachweis der funktionalen funktionalen möbeln funktionalen unterschiede zwischen reihe von funktionalen seinen funktionalen platz funktionalen möbel dank der funktionalen erfassung der funktionalen funktionalen anforderungen verändert vielzahl von funktionalen wieder einen funktionalen kombinieren miteinander kombinieren gelegentlich kombinieren daten kombinieren technologie kombinieren kombinieren sie compliance kombinieren und bereitstellen phantasie kombinieren kampagnen zu kombinieren kalten farben kombinieren arbor networks kombinieren technologien zu kombinieren kollagen zu kombinieren elementen kombinieren ihre marke kombinieren beiden welten kombinieren kombinieren sie ideen kombinieren die power kombinieren sie inhalte kombinieren sichere berichte kombinierenTraduzir funktionalen sicherheit kombinieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe