Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "know how der otrs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know how der otrs" de alemão para inglês

Traduções de know how der otrs

"know how der otrs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

know a able all also and are as at available be been build can can be content create do every experience experts for get has have how in this information into is it its know knowledge learn like make need needs no not of of the one only or our own people possible processes provide resources solution such technical technology than that the their them these they this to to be to create to make to the tools understand us use we we are we can we have what when which who will with you you can your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
otrs otrs

Tradução de alemão para inglês de know how der otrs

alemão
inglês

DE UCS-Kunden können so im Punkt Software-Sicherheit nicht nur die Manpower und das Know-How von Univention hinter sich wissen, sondern können auch auf das Know-How von aktiven Mitgliedern der Open Source Community bauen

EN UCS customers can thus not only rely on the manpower and the know-how of Univention but also on the know-how of active members of the Open Source community

alemão inglês
univention univention
aktiven active
mitgliedern members
community community
ucs ucs
kunden customers
sicherheit rely
können can
auch also
nicht not
wissen know
open open
source source
und and
nur only
der thus
von of
sondern but

DE Schließlich haben wir als Pionier der Werkzeugverwaltung nicht nur Know-how im Softwarebereich, auch unser Service-Team verfügt über ein am Markt einzigartiges Know-how

EN After all, as pioneers in the field of tool management, we are the experts in software, and our service team also offers a level of expertise unparalleled on the market

alemão inglês
werkzeugverwaltung tool management
im in the
team team
auch also
einzigartiges a
service service
wir we
verfügt are
als as
schließlich of

DE Schließlich haben wir als Pionier der Werkzeugverwaltung nicht nur Know-how im Softwarebereich, auch unser Service-Team verfügt über ein am Markt einzigartiges Know-how

EN After all, as pioneers in the field of tool management, we are the experts in software, and our service team also offers a level of expertise unparalleled on the market

alemão inglês
werkzeugverwaltung tool management
im in the
team team
auch also
einzigartiges a
service service
wir we
verfügt are
als as
schließlich of

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

alemão inglês
amplexor amplexor
veröffentlichen publishing
erstellung creation
unternehmens organization
systeme systems
fundament core
wir we
dass that
und and

DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

alemão inglês
validieren validate
verdienen earn
abzeichen badges
neue new
talend talend
erweitern build
fähigkeiten skills
feiern celebrate
zu to
sie you
und and

DE Arbeitgeberwechsel von Know-How-Trägern, Know-how-Schutz, Haftung, Risiken, Kosten, VPP-Rundbrief 2005, S.108

EN The expert opinion in patent infringement proceedings, commemorative publication for Tilman Schilling, Cologne 2007 [German]

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

alemão inglês
amplexor amplexor
veröffentlichen publishing
erstellung creation
unternehmens organization
systeme systems
fundament core
wir we
dass that
und and

DE Know-how validieren: Zeigen Sie Produktwissen und verdienen Sie Abzeichen, um neue Fähigkeiten zu feiern, während Sie Ihr Talend Know-how erweitern

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

alemão inglês
validieren validate
verdienen earn
abzeichen badges
neue new
talend talend
erweitern build
fähigkeiten skills
feiern celebrate
zu to
sie you
und and

DE Aus der visionären Verbindung zwischen der Geschichte der Marke und der in Luna Rossa innewohnenden Technologie entsteht ein Chronograph mit entschieden sportlichem Charakter, ein Symbol für Know-how und unverwechselbaren italienischen Stil

EN From the visionary connection between the history of the brand and the technology integral to Luna Rossa, a chronograph with a distinctly sporty character is born, a marker of expertise and unmistakable Italian style

alemão inglês
visionären visionary
verbindung connection
geschichte history
luna luna
technologie technology
chronograph chronograph
charakter character
stil style
italienischen the
und and
zwischen between
marke brand
mit with
aus from
der italian
ein a

DE Wir präsentieren diese neue Etappe unserer Eroberung von Landschaften auf der ganzen Welt zur Inszenierung der Geschichte der künstlerischen Präzision und des kreativen Know-hows, die in der Olympia-Tasche verkörpert sind

EN Introducing the latest evolution of our awe-inspiring takeover of global landscapes – showcasing the Olympia bag’s story of artistic precision and craft

alemão inglês
präsentieren introducing
landschaften landscapes
welt global
geschichte story
präzision precision
unserer our

DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.

EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.

alemão inglês
teams teams
architektur architect
strategie strategy
prozesse processes
services services
technologien technology
unsere our
digitalen digital
bis to
haben have

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

alemão inglês
tdm tdm
digitaler digital
werkzeugverwaltung tool management
transparenz transparency
umfassendes extensive
zentralen central
einfach easy
software software
schritt step
datenbank database
werkzeug tool
in in
systems systems
mit with
konkurrenz the competition
voraus the
und and

DE Der Vertriebsvertrag sieht neben der Weitergabe des über die Jahre erworbenen Know-hows der SevenData-Mitarbeiter exklusive wirtschaftliche Vorteile vor.

EN The sales agreement provides for exclusive economic advantages in addition to sharing the know-how obtained by the ShinyStat staff over the years.

alemão inglês
exklusive exclusive
wirtschaftliche economic
vorteile advantages
mitarbeiter staff
jahre years
weitergabe sharing
neben in
vor to

DE Vorbehaltlich und unbeschadet der Regelungen des Abschnitts 5 sind beide Parteien berechtigt, das ihnen im Rahmen der Durchführung des Einzelvertrags bekannt gewordene Know-how der jeweils anderen Partei zu nutzen

EN Subject to and without prejudice to the provisions of Section 5, both Parties shall be entitled to use the know-how of the respective other Party which has become known to them in the course of the performance of the Individual Agreement

alemão inglês
unbeschadet without prejudice
regelungen provisions
bekannt known
jeweils respective
vorbehaltlich subject to
parteien parties
im in the
anderen other
partei party
nutzen use
durchführung performance
zu to
und and

DE Die Manufaktur präsentiert drei Weiterentwicklungen der Modelle 5204, 5905 und 5930, die ihr fundiertes Know-how auf dem Gebiet der komplizierten Uhren illustrieren, insbesondere dem der Kurzzeitmesser.

EN The Manufacture is unveiling three variations of the 5204, 5905 and 5930 models that illustrate its expertise in the field of complications, particularly in the measurement of short times.

alemão inglês
manufaktur manufacture
modelle models
gebiet field
illustrieren illustrate
insbesondere particularly
drei three
und and

DE Das gebündelte Know-how der Orthotec AG und der Sauber Group sowie die enge Zusammenarbeit mit Weltklasse-Athleten bilden die ideale Basis für einen Rennrollstuhl, der in puncto Performance neue Maßstäbe setzt.?

EN The combined know-how of Orthotec AG and the Sauber Group, as well as the close cooperation with world-class athletes, form the ideal basis for a racing wheelchair that sets a new benchmark in terms of performance.”

alemão inglês
group group
enge close
zusammenarbeit cooperation
basis basis
performance performance
neue new
bilden form
ideale ideal
in in
sowie and
einen a
mit with

DE Die ETH Zürich, eine der weltweit führenden Universitäten im Bereich der Technologie, brachte ihr technisches Know-how in die Welt des Motorsports ein, indem mitgewirkt wird, modernstes Boxenstopp-Trainingsgerät der Formel 1 zu entwickeln.

EN ETH Zurich, one of the world’s leading universities in the fields of science of technology, brought their technical expertise to the world of motorsport as part of a project to develop the most advanced pit stop rig in Formula One.

alemão inglês
eth eth
zürich zurich
universitäten universities
brachte brought
technisches technical
formel formula
im in the
technologie technology
in in
entwickeln develop
welt world
zu to
wird the

DE Eine Designsprache aus dem 19. Jahrhundert, artikuliert durch kreative Kooperationen aus dem 21. Jahrhundert: Das Bugholz-Know-how der Gebrüder Thonet Vienna GmbH prägt einige der schönsten Objekträume auf der ganzen Welt.

EN A 19th-century design language articulated via 21st-century creative collaborations: Gebrüder Thonet Vienna GmbH's bentwood expertise is defining some of the finest contract spaces the world over.

alemão inglês
kreative creative
kooperationen collaborations
vienna vienna
welt world
jahrhundert century
einige some
eine a

DE Ein wichtiger Grund für den Erfolg des Unternehmens ist der Schutz der Marke, der Produkte und des Know-hows

EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise

alemão inglês
erfolg success
schutz protection
marke brand
für for
produkte products
und and
grund reasons
ist is
den the

DE Die X41 hat das mit der Feinuhrmacherei verbundene Luxusimage abgeworfen und sich stattdessen auf das branchenführende Know-how der Schweizer Uhrmacher und die hohe Qualität der Komponenten konzentriert

EN The X41 has thrown off the luxury image associated with Fine Watchmaking in favor of focusing on the industry-leading expertise of Swiss watchmakers and the high quality of the components

alemão inglês
verbundene associated
schweizer swiss
komponenten components
qualität quality
mit with
stattdessen in
hohe high
und and
hat has

DE Mit unserem Know-how unterstützen wir Unternehmen effizient und nachhaltig bei der Digitalen Transformation: von der Vision über die Umsetzung und Einführung bis hin zum Betrieb und der Entwicklung von Software.

EN We support companies efficiently and sustainably in their digital transformation: from the vision, software development to the implementation of solutions and introduction to operations.

alemão inglês
unterstützen support
effizient efficiently
nachhaltig sustainably
digitalen digital
vision vision
unternehmen companies
betrieb operations
entwicklung development
software software
umsetzung implementation
einführung introduction
und and
transformation transformation
hin from

DE Rolex präsentiert seine neuesten Modell­variationen, die dem einzigartigen Know-how der Marke entstammen. Darunter neue Ausführungen der Day‑Date 36 und der Lady‑Datejust – wahre Schmuck­stücke mit funkelnden Diamanten.

EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.

alemão inglês
diamanten diamonds
neuesten latest
neue new
und and
die is
mit presenting

DE Wir bieten Know-how & Expertise bei der Wahl der richtigen Lösung für Ihr Unternehmen und unterstützen Sie bei der Implementierung sowie bei gewünschten Add-ons.

EN We offer know-how & expertise in choosing the right solution for your company and support you in the implementation as well as in desired add-ons.

alemão inglês
amp amp
expertise expertise
wahl choosing
lösung solution
unterstützen support
implementierung implementation
gewünschten desired
richtigen right
unternehmen company
wir we
ihr your
und and
bieten offer
für for
ons add-ons
der the

DE Dank des Zusammenspiels der verschiedenen Unternehmen der Gruppe wird das Know-how der Partner harmonisch und einfach in das Ökosystem von SYMPHONIE PRIME integriert.

EN Thanks to the native interaction of the various companies of the Group, the expertise of the partners are harmoniously and easily integrated into the SYMPHONIE PRIME ecosystem.

alemão inglês
verschiedenen various
partner partners
einfach easily
prime prime
integriert integrated
unternehmen companies
gruppe group
wird the
und and

DE « Es ist eine große Freude und ein Privileg, die Küchen der Sammlung Saint-Siméon zu führen. Jeden Tag kombiniere ich mein Know-how mit der gastronomischen DNA der geschichtsträchtigen Einrichtungen zwischen Aufrichtigkeit, Terroir und Tradition.

EN « It is both a great pleasure and a real privilege to run the kitchens of the Collection Saint-Siméon. Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

alemão inglês
große great
privileg privilege
küchen kitchens
gastronomischen gastronomic
dna dna
einrichtungen establishments
es it
tradition tradition
zu to
ich i
zwischen between
freude the
und and
ist is
mein my
ein a

DE Der zweite Teil “Data Analyst”, vertieft das Know-how und ist auf die Segmentierung und Analyse der Daten sowie der Optimierung von Formularen ausgelegt.

EN Based on this know-how, the ‘Data Analyst’ module then goes into greater depth, covering data segmentation and analysis, as well as form optimisation.

alemão inglês
analyst analyst
segmentierung segmentation
analyse analysis
formularen form
optimierung optimisation
die as
und and
daten data
auf on
das then

DE Neben dem entsprechenden Know-how bei der Auswahl der Aseptik-Technologie und der entsprechenden Anlagenkonstruktion, ist eine perfekt abgestimmte Prozess-Steuerung wichtig

EN Next to the corresponding expertise when choosing the aseptic technology and the appropriate system construction, a perfectly adjusted process control is very important

alemão inglês
auswahl choosing
wichtig important
prozess process
steuerung control
perfekt perfectly
technologie technology
entsprechenden corresponding
und and
ist is

DE Der Hadoop-Online-Test hilft Ihnen, Kandidaten zu erfahren. Befragen Sie nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der Entwicklung und der Programmierung von Hadoop.

EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.

alemão inglês
hilft helps
kandidaten candidates
bewährten proven
technischen technical
hadoop hadoop
online online
test test
entwicklung development
programmierung programming
in in
mit with
erfahren and
nur only

DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.

EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.

alemão inglês
teams teams
architektur architect
strategie strategy
prozesse processes
services services
technologien technology
unsere our
digitalen digital
bis to
haben have

DE Ein Produkt wie der neue Globus der Naturgefahren und das darin niedergelegte Know-how unterstützen uns bei der profitablen Zeichnung von komplexen Naturgefahrenrisiken

EN Products like the Globe of Natural Hazards and the know-how incorporated in it assist in profitable underwriting of complex natural hazard risks

alemão inglês
globus globe
unterstützen assist
komplexen complex
und and
darin in

DE Der Help Connect Service in Verbindung mit der COBI.Bike App bündelt umfangreiches technologisches Know-how von Bosch: Die COBI.Bike App erkennt dank eines intelligenten Algorithmus, dass der eBike-Fahrer gestürzt ist

EN In bringing Help Connect and the COBI.Bike app together, Bosch has leveraged its extensive technological know-how

alemão inglês
bike bike
app app
umfangreiches extensive
bosch bosch
erkennt know
help help
in in
der the
mit together

DE Ein wichtiger Grund für den Erfolg des Unternehmens ist der Schutz der Marke, der Produkte und des Know-hows

EN One of the main reasons for the brand's success is protection of the brand, its products and expertise

alemão inglês
erfolg success
schutz protection
marke brand
für for
produkte products
und and
grund reasons
ist is
den the

DE Werkzeugorganisation ganz einfach mit der Software von TDM Systems: Seien Sie mit digitaler Werkzeugverwaltung der Konkurrenz einen Schritt voraus! Erhalten Sie Transparenz und umfassendes Werkzeug Know-how dank der zentralen Datenbank in TDM.

EN Tool organization made easy with software from TDM Systems: Stay one step ahead of the competition with digital tool management! Obtain greater transparency and extensive tool know how thanks to the central database in TDM.

alemão inglês
tdm tdm
digitaler digital
werkzeugverwaltung tool management
transparenz transparency
umfassendes extensive
zentralen central
einfach easy
software software
schritt step
datenbank database
werkzeug tool
in in
systems systems
mit with
konkurrenz the competition
voraus the
und and

DE Die Manufaktur präsentiert drei Weiterentwicklungen der Modelle 5204, 5905 und 5930, die ihr fundiertes Know-how auf dem Gebiet der komplizierten Uhren illustrieren, insbesondere dem der Kurzzeitmesser.

EN The Manufacture is unveiling three variations of the 5204, 5905 and 5930 models that illustrate its expertise in the field of complications, particularly in the measurement of short times.

DE Customer Collective ist eine der führenden Digitalagenturgruppen in Europa, welche ehrgeizigen Unternehmen mit seinem Know-how hilft, sich von der Konkurrenz abzuheben und an der Spitze zu bleiben

EN Customer Collective is one of Europe?s leading marketing collectives, delivering niche expertise that lets ambitious companies break away from the competition – and stay ahead of the curve

DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.

EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.

DE Daher weißt du auch, dass nach der Umsetzung noch nicht Schluss ist und dein Know-how auch beim Going live und der Qualitätssicherung gefragt ist

EN Therefore, you also know that implementation is not the end and your expertise is also needed when going live and during quality assurance

alemão inglês
umsetzung implementation
qualitätssicherung quality assurance
live live
auch also
schluss end
daher therefore
dass that
nicht not
ist is
going going
du you

DE Der Zugriff auf das Zendesk Production Network basiert explizit auf dem Need-to-know-Prinzip und dem Prinzip der geringsten Rechte, wird laufend überprüft und überwacht und durch unser Operations Team kontrolliert

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

alemão inglês
zendesk zendesk
production production
explizit explicit
geringsten least
überprüft audited
operations operations
team team
zugriff access
überwacht monitored
kontrolliert controlled
und and
basiert is
network network
wird the
unser our

DE Wir freuen uns, jetzt Marcus Casal im Team zu haben, der langjähriges Know-how in der Lokalisierungsbranche mitbringt.

EN We are pleased to announce the addition of localization industry veteran, Marcus Casal, to our team.

alemão inglês
team team
zu to
wir we
jetzt are

DE Bietet eine schlüsselfertige Lösung für Teile der WordPress-Ersteller, um in kürzester Zeit von Null auf AMP-Seiten zu veröffentlichen, unabhängig von technischem Know-how oder der Verfügbarkeit von Ressourcen.

EN Provide a turnkey solution for segments of WordPress creators to be able to go from zero to publishing AMP pages in no time, regardless of technical expertise or availability of resources.

alemão inglês
lösung solution
veröffentlichen publishing
technischem technical
wordpress wordpress
ersteller creators
seiten pages
oder or
verfügbarkeit availability
ressourcen resources
zeit time
in in
null zero
zu to
unabhängig regardless
eine a
um for

DE Unternehmen, die auf die Kombination von Intershop-Plattformen und diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz, der im B2B- und im B2C-Commerce entscheidend sein kann

EN Companies that rely on the combination of Intershop platforms and diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition, which can be decisive in B2B and B2C commerce

alemão inglês
klaren clear
wettbewerbsvorteil competitive advantage
entscheidend decisive
intershop intershop
plattformen platforms
commerce commerce
kombination combination
b a
kann can
unternehmen companies
haben have
sein be
und and
konkurrenz the competition
über over

DE Da der Spezialist für Reifen und Autoservices bereits Adobe Campaign Standard für das Marketing einsetzt, lag es nahe, sowohl das Know-how der Mitarbeitenden als auch die entsprechenden Prozesse zu optimieren

EN Since the specialist for tyres and car services already uses Adobe Campaign Standard for marketing, it was obvious to optimise both the know-how of the employees and the corresponding processes

alemão inglês
spezialist specialist
reifen tyres
adobe adobe
standard standard
einsetzt uses
mitarbeitenden employees
entsprechenden corresponding
marketing marketing
es it
prozesse processes
campaign campaign
für for
optimieren optimise
zu to
und and
die car

DE Bei Wartung und Betrieb der Altsysteme kann Volkswagen Financial Services auf das tiefe technische AEM Know-how und die langjährige Projekterfahrung der diva-e Mitarbeiter zurückgreifen

EN For maintenance and operation of the legacy systems, Volkswagen Financial Services can rely on the deep technical AEM know-how and the many years of project experience of the diva-e employees

alemão inglês
altsysteme legacy systems
kann can
volkswagen volkswagen
financial financial
technische technical
mitarbeiter employees
zurückgreifen rely on
aem aem
betrieb operation
wartung maintenance
services services
und and

DE Bei der Umsetzung konnte BASF auf das tiefe AEM Know-how und die langjährige Projekterfahrung der diva-e Mitarbeiter zurückgreifen.

EN During the implementation, BASF was able to draw on the deep AEM know-how and many years of project experience of diva-e employees.

alemão inglês
umsetzung implementation
mitarbeiter employees
aem aem
konnte the
und and

DE Unsere Herausforderungsstrategen nutzen das langjährige Know-how der Crowd-Mechaniker, um Einbrüche zu vermeiden und die tägliche Aktivität zu fördern, sodass der Aufbau einer Crowd weniger Arbeit für Sie bedeutet.

EN Our challenge strategists utilize longstanding crowd mechanic expertise to control against slumps and encourage daily activity so that building a crowd is less work for you.

alemão inglês
nutzen utilize
langjährige longstanding
aktivität activity
fördern encourage
aufbau building
crowd crowd
weniger less
arbeit work
mechaniker mechanic
tägliche daily
unsere our
sie you
bedeutet to
und and
einer a
um for

DE Mit der Reichweitenerweiterung erhalten Sie Zugang zu mehr Angeboten, erreichen wertvolle Benutzer von anderen Börsen und nutzen gleichzeitig das Know-how der Optimierungstools von Unity

EN Reach extension gives you access to more supply, reaching valuable users from other exchanges while leveraging Unity’s optimization tools expertise

alemão inglês
wertvolle valuable
börsen exchanges
zugang access
benutzer users
anderen other
sie you
mehr more
nutzen tools
gleichzeitig while

DE , präsentiert darüber hinaus das Know-how der Forschenden zu aktuellen technischen Entwicklungen und bietet Unternehmen Einblicke in die Forschungsarbeiten an der TU Wien. Mehr zu Veranstaltungen.

EN and presents researchers' expertise on current technical developments as well as providing businesses with an insight into research work at TU Wien. More about events

alemão inglês
technischen technical
entwicklungen developments
einblicke insight
wien wien
tu tu
aktuellen current
unternehmen businesses
veranstaltungen events
präsentiert presents
zu well
mehr more
und and
darüber about
an an
der with

DE Als Premium Partner sind wir aktiv an der Entwicklung von der Plattform IntelliShop beteiligt und erzielen mit gebündeltem Know-How bahnbrechende Ergebnisse.

EN As a Premium Partner, we are actively involved in the development of the IntelliShop platform and achieve groundbreaking results with bundled know-how.

alemão inglês
premium premium
partner partner
aktiv actively
beteiligt involved
bahnbrechende groundbreaking
ergebnisse results
entwicklung development
plattform platform
und and
wir we
sind are
mit with
als as

DE Ob als Shopbetreiber, Agentur oder Partner: tausche Dich bei diesen kostenlosen Events über Themen aus, die Dir unter den Nägeln brennen und erweitere Dein Know-How mithilfe der Erfahrungen der anderen Teilnehmer

EN Whether you're a shop operator, agency or partner, these free events allow you to exchange ideas and expand your horizons alongside other participants

alemão inglês
agentur agency
partner partner
tausche exchange
kostenlosen free
events events
teilnehmer participants
anderen other
oder or
die ideas
ob whether
und and
dir your
den to

DE Gestützt auf sein einzigartiges Know-how, konzipiert und verwaltet Infomaniak seine Rechenzentren der Kategorie Tier 3+ mit Standort in der Schweiz in Eigenregie

EN born of unique expertise, Infomaniak designs and has complete control of its Tier 3+ Datacentres hosted in Switzerland

alemão inglês
verwaltet control
infomaniak infomaniak
rechenzentren datacentres
schweiz switzerland
tier tier
in in
und and
der of
seine its

Mostrando 50 de 50 traduções