DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
Traduzir "kauf die erste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kauf die erste" de alemão para inglês
Traduções de kauf die erste
"kauf die erste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kauf die erste
alemão
inglês
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
| wählen | select |
| spezifizieren | specify |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| zum | for |
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | sale |
| tri | tri |
| ba | ba |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Die Reseller können dich beim Kauf individuell beraten und sind auch nach dem Kauf die erste Anlaufstelle, wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst.
EN The resellers can advise you individually during the purchase and are also the first point of contact if you have questions or need help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | resellers |
| individuell | individually |
| anlaufstelle | point of contact |
| können | can |
| auch | also |
| fragen | questions |
| oder | or |
| beraten | advise |
| hilfe | help |
| kauf | purchase |
| sind | are |
| erste | the first |
| wenn | if |
| und | and |
| du | you |
| benötigst | have |
| dem | the |
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| mechanische | mechanical |
| erschaffen | created |
| gaming | gaming |
| tastatur | keyboard |
| headsets | headsets |
| maus | mouse |
| world | world |
| of | of |
| wir | we |
| innovation | innovation |
| innovationen | innovations |
| erste | the first |
| andere | other |
| und | and |
DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| im | in the |
| gegenüber | to |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Es geht nicht nur um den Kauf selbst, sondern um die Momente davor, die zum eigentlichen Kauf führen.
EN It’s not just about the purchase, it’s about all the moments before that lead up to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| momente | moments |
| führen | lead |
| es | it |
| nicht | not |
| kauf | purchase |
| davor | before |
| den | the |
DE Daten, die Du beim Kauf einer unserer Waren oder Dienstleistungen angibst, einschließlich Produkt- oder Dienstleistungsparameter oder Präferenzen, die Du beim Kauf angegeben hast;
EN Information you provide when you purchase any of our goods or services, including product or service parameters or preferences you provided when making a purchase;
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| präferenzen | preferences |
| oder | or |
| produkt | product |
| kauf | purchase |
| daten | information |
| die | goods |
| dienstleistungen | services |
| unserer | of |
| du | you |
| einer | a |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| gültig | valid |
| mittel | funds |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| ihren | your |
| kauf | purchase |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlichen | necessary |
| karte | the |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| gültig | valid |
| mittel | funds |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| ihren | your |
| kauf | purchase |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| erforderlichen | necessary |
| karte | the |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| reduzieren | reduce |
| wenden | contact |
| unity | unity |
| oder | or |
| kauf | purchase |
| mit | with |
| diesem | this |
| anzahl | number of |
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| ebay | ebay |
| weitaus | far |
| anonymen | anonymous |
| website | website |
| besser | better |
| anderen | other |
| leute | people |
| dass | that |
| kauf | buying |
| ist | is |
| als | than |
| wissen | know |
| die | any |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN Our Blackholing Advanced service revolutionizes the defence against Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks directly at an Internet Exchange using individual fine-grained filtering mechanisms
| alemão | inglês |
|---|---|
| fall | the |
DE Hierzu zählen neben umfassender Beratung beim Kauf, ansprechender und kundenfreundlicher Shop-Gestaltung auch die kundenfreundliche Betreuung nach dem Kauf.
EN These criteria include attractive and customer-friendly shop design and customer-friendly after-sales service, as well as providing comprehensive advice as part of the purchase process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| beratung | advice |
| betreuung | service |
| kauf | purchase |
| neben | of |
| dem | the |
| und | and |
DE Beim Kauf von Textilien achtet sie immer auf die Labels und Standards von OEKO-TEX® und entscheidet sich bewusst zum Kauf dieser Kleidungsstücke – für sich und ihre Kinder.
EN When buying textiles, she always pays attention to the OEKO-TEX® labels and standards and decides consciously to buy these garments - for herself and her children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textilien | textiles |
| standards | standards |
| entscheidet | decides |
| bewusst | consciously |
| kinder | children |
| immer | always |
| kauf | buying |
| und | and |
| sich | herself |
| von | to |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Es beeindruckt sie nicht mehr, dass die gesamte Customer Journey von der ersten Recherche über den Kauf und den Erhalt eines Produkts bis hin zum Support nach dem Kauf automatisiert ist.
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| journey | journey |
| recherche | research |
| erhalt | receipt |
| support | support |
| automatisiert | automated |
| kauf | purchase |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| ersten | a |
| und | its |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN There is currently a lot of talk about connected cars and autonomous driving
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| fall | a |
| die | and |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | company |
| staaten | states |
| kauf | purchase |
| angebot | offer |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sonstigen | other |
| vereinigten | united states |
| oder | or |
| amerika | america |
| dar | the |
DE Die Bionik-Lernbaukästen können über Festo Didactic mit Kauf auf Rechnung oder über unsere Vertriebspartner bezogen werden. Kauf auf Rechnung und per Online-Bezahlsystem sind möglich.
EN The bionics learning kits can be bought directly from Festo Didactic with purchase on account or from our sales partners. Purchase on account and by online payment system is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| oder | or |
| rechnung | payment |
| möglich | possible |
| können | can |
| unsere | our |
| mit | directly |
| werden | purchase |
| und | and |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Wenn sie einen Kauf erwägen, denken die Benutzer jedoch nicht im luftleeren Raum über den Artikel nach. Es gibt einen Zweck. Dieser Kauf erfüllt ein Bedürfnis (seien wir ehrlich, wahrscheinlich einen Wunsch). Helfen Sie ihnen, dies zu erkennen!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| benutzer | users |
| zweck | purpose |
| ehrlich | honest |
| wahrscheinlich | probably |
| helfen | help |
| denken | thinking |
| seien | be |
| bedürfnis | need |
| wunsch | will |
| wenn | when |
| den | the |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | tickets |
| ich | i |
| attraktionen | attractions |
| möglich | possible |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| entscheiden | decide |
| vorzunehmen | making |
| ihre | your |
| auswählen | choose |
| können | can |
| dem | the |
| kauf | purchase |
| aber | but |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| kostenloses | free |
| trial | trial |
| plans | plan |
| status | status |
| erfahren | feel |
| antrags | application |
| programm | programme |
| sie | you |
| kauf | purchase |
| nicht | not |
| starten | start |
| aber | but |
| tätigen | to |
| bis | from |
| an | on |
| diesem | is |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschließen | complete |
| kauf | purchase |
| melden | log |
| weiter | to |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| aktivieren | activate |
| installieren | installing |
| auswählen | choosing |
| oder | or |
| gekauft | purchased |
| indem | by |
| geschäft | store |
| wenn | if |
| haben | have |
| kauf | purchase |
| und | and |
| produkt | product |
| können | can |
| den | the |
| ihn | it |
| erhalten | get |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| my | my |
| konto | account |
| abonnements | subscriptions |
| zugegriffen | accessed |
| verwaltet | managed |
| service | service |
| ihr | your |
| zu | to |
| ein | a |
| erstellen | create |
| sobald | once |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kauf die erste kauf genehmigen kauf erste bergfahrt erste kauf die dateien kauf die verfügbarkeit nahm die erste wohl die erste du die erste sobald die erste war die erste kunde die erste die erste datei die erste er die erste denn die erste schreibe die erste ob die erste passt die erste wo die erste damit die erste wobei die erste november die erste kunden die erste menschen die erste grill die erste zumindest die erste rot die erste würden die erste bereiche die erste beispielsweise die erste erhalten die erste link die erste drupal die erste normalerweise die erste startet die erste rumpler die erste vielleicht die erste peri die erste türkei die erste bezeichnet die erste lautet die erste schon die erste deshalb die erste nachdem die erste montiert die erste bin die erste crashz die erste veröffentlichte die erste idealerweise die erste nämlich die erste
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe