Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kartoffeln mit gelbem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kartoffeln mit gelbem" de alemão para inglês

Traduções de kartoffeln mit gelbem

"kartoffeln mit gelbem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kartoffeln potatoes
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your

Tradução de alemão para inglês de kartoffeln mit gelbem

alemão
inglês

DE Die häufigsten Kartoffeln sind weiße Kartoffeln mit gelbem Fruchtfleisch (auch festkochende Kartoffeln genannt)

EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)

alemão inglês
kartoffeln potatoes
genannt called
häufigsten most common
weiß white
mit with
auch also
sind are
die the

DE Ofen gebackene ganze Kartoffeln mit Würzmittel und Kräutern in einem Metallfach. geröstete Kartoffeln in Jacken. Draufsicht. Nahaufnahme.

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

alemão inglês
draufsicht top view
in in
und and
mit with
einem a

DE Die Rote Bete und die Rüben gemeinsam und die Kartoffeln separat dünsten. Die Rote Bete zerkleinern und die Kartoffeln mit einem Stampfer pürieren, anschließend alles miteinander vermengen und auskühlen lassen.

EN Steam the beetroots and golden beetroots and, separately, the potatoes. Blend the beetroots and mesh the potatoes with a masher, then mix everything and leave to cool down.

alemão inglês
kartoffeln potatoes
separat separately
vermengen mix
und and
alles everything
rote the

DE Aloo Naan ist eine beliebte Version von indischem Brot mit Kartoffeln. Folge dem Naan Grundrezept und koche dazu 2 Kartoffeln.

EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.

alemão inglês
beliebte popular
kartoffeln potatoes
folge follow
naan naan
und and
brot bread
ist is
version version
mit with
dem the
eine a

DE Frühlingszwiebeln treiben in einem Glas Wasser neu aus, Kartoffeln können zuerst in einem Topf und später im Garten zu großen und kräftigen Pflanzen mit vielen neuen Kartoffeln heranwachsen. 

EN Spring onions will regrow if placed in a glass of water, while potatoes can be put in a flowerpot at first and later replanted in the garden, where they will grow into large, strong plants with lots of new potatoes. 

alemão inglês
kartoffeln potatoes
glas glass
wasser water
im in the
garten garden
pflanzen plants
neuen new
in in
können can
und and
später later
großen large
mit with
einem the
zuerst a
zu of

DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.

EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.

alemão inglês
roter red
knödel dumplings
kartoffeln potatoes
brot bread
nudeln pasta
in in
und and
mit with
pilze mushrooms

DE Jeder Behälter enthält 30 CBD-Gummis: 15 mit gelbem Zitronengeschmack und 15 mit grünem Apfelgeschmack.

EN Each tub contains 30 CBD gummies: 15 yellow lemon flavoured and 15 green apple flavoured.

alemão inglês
enthält contains
grünem green
cbd cbd
und and
jeder each

DE Vincent Van Gogh "Olivenbäume mit gelbem Himmel und Sonne", 1889 Mauspad XXL

EN Vincent Van Gogh "Olive Trees with Yellow Sky and Sun", 1889 Desk Mat

alemão inglês
vincent vincent
gogh gogh
himmel sky
sonne sun
und and
mit with
van van

DE Frische reife Ananas mit grünen Blättern auf gelbem Hintergrund

EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.

alemão inglês
grünen the

DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept 3522229 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
reisender traveler
mann man
rucksack backpack
hut hat
hintergrund background
felsen rocks
steht standing
vecteezy vecteezy
trägt wearing
reise travel
konzept concept
stock stock
photo photo
mit with

DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept Pro Fotos

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept Pro Photo

alemão inglês
reisender traveler
mann man
rucksack backpack
hut hat
hintergrund background
felsen rocks
steht standing
fotos photo
trägt wearing
reise travel
konzept concept
mit with
pro pro

DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept. von hinten schießen 3522232 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
reisender traveler
mann man
rucksack backpack
hut hat
felsen rocks
steht standing
schießen shoot
vecteezy vecteezy
trägt wearing
reise travel
konzept concept
stock stock
photo photo
hintergrund background
hinten back
mit with

DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept. von hinten schießen Pro Fotos

EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo

alemão inglês
reisender traveler
mann man
rucksack backpack
hut hat
felsen rocks
steht standing
schießen shoot
fotos photo
trägt wearing
reise travel
konzept concept
hintergrund background
hinten back
mit with
pro pro

DE Langärmliges T-Shirt mit gelbem Aufdruck und Maxi-Pailletten

EN T-shirt, long sleeves, black with a yellow print and maxi sequins.

alemão inglês
shirt t-shirt
lang long
maxi maxi
pailletten sequins
und and
mit with

DE Sneaker Hi Star LTD mit blauem Glitzer an der Fersenpartie und gelbem Raulederstern

EN Hi Star LTD sneakers with blue glitter heel tab and yellow suede star

alemão inglês
sneaker sneakers
hi hi
star star
ltd ltd
glitzer glitter
und and
mit with

DE Weiter unten findest du außerdem Ideen für Aloo Naan (Fladenbrot mit Kartoffeln), Garlic Naan (Naan mit Knoblauch) und Paneer Naan (Naan mit Käse) ❤

EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤

DE Rotation Indischer Rangoli für Diwali Festival der Lichter. Hell violette Farbe auf gelbem Hintergrund. 4K Videoanimation.

EN Rotating Indian Rangoli for Diwali festival of lights. Bright purple color on yellow background. 4K video animation.

alemão inglês
indischer indian
diwali diwali
festival festival
lichter lights
hell bright
hintergrund background
für for
auf on

DE Portrait von glücklich jungen Mädchen blonde in Airpoden in stylische Sonnenbrillen, roten Hoodie lächeln, Tänze, rhythmisch zittern seine Kopfkamera auf gelbem Hintergrund Zeitlupe. Gefühle von Menschen. Mädchentanz

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

alemão inglês
portrait portrait
glücklich happy
lächeln smiling
in in
mädchen woman

DE 3D-Cartoon-Charakter-Hairy-Beast-Tanzhip-Hop auf rosafarbenem Hintergrund, Person, die eine Monsterkostüme aus gelbem Furnier trägt, lustige Maskottablockung, modernes, nahtloses Motion-Design

EN CIRCA 1947 - In this musical, African-American couples dance to live jazz music.

DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren

EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.

alemão inglês
von of
die and

DE Nahaufnahme einer Lächelnden Ingwer in einem Denim-Hemd: Geheimhaltung und Blick auf die Kamera auf gelbem Hintergrund

EN Close up of Smiling ginger woman in denim shirt keep secret and looking at the camera over yellow background

alemão inglês
lächelnden smiling
ingwer ginger
hintergrund background
denim denim
hemd shirt
in in
kamera camera
blick at
und and

DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.

EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships

alemão inglês
schöne people
einem top

DE Geschenkbox, Wecker und Karte auf gelbem Hintergrund

EN Baby with chicken pox rash sitting at green grass

alemão inglês
auf with

DE Appetitliche Suppe auf gelbem Handtuch in der linken Ecke auf dunklem Hintergrund

EN Appetizing soup on yellow stripped towel on the left corner on dark background

alemão inglês
suppe soup
handtuch towel
ecke corner
dunklem dark
hintergrund background
linken the left
der the

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept auf gelbem Hintergrund

EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept on yellow background

alemão inglês
kreatives creative
nahtloses seamless
muster pattern
kalk lime
flach flat
hintergrund background
food food
konzept concept
gelegt of
auf on

DE Hanteln und Maßband auf gelbem Hintergrund 1897693 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Dumbbells and measure tape on yellow background 1897693 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
hintergrund background
vecteezy vecteezy
maß measure
band tape
stock stock
photo photo
und and
auf on
bei at

DE Hanteln und Maßband auf gelbem Hintergrund Kostenlose Fotos

EN Dumbbells and measure tape on yellow background Free Photo

alemão inglês
hintergrund background
fotos photo
maß measure
band tape
kostenlose free
und and
auf on

DE Adler Zeitungsständer aus gelbem Metall von Adolfo Abejon

EN Adler Yellow Metal Magazine Rack by Adolfo Abejon

alemão inglês
metall metal
adler adler
von by

DE Diese wurde 1137 vom Earl Rognvald gegründet, um die Reliquien seines Onkels, St, Magnus, zu beherbergen. Die Kathedrale wurde zu der Zeit, als die Orkneys sich unter der Herrschaft der Wikinger befanden, aus leuchtend rotem und gelbem Sandstein erbaut.

EN Founded by Earl Rognvald, in 1137 to house the relics of his uncle, St Magnus, the cathedral was built using vibrant red and yellow sandstone at a time when Orkney was ruled by Vikings.

alemão inglês
gegründet founded
st st
kathedrale cathedral
erbaut built
zeit time
zu to
und and
wurde was

DE Schwarzes Pferd auf gelbem Grund ? der Ferrari-Mythos

EN A monument to Italy?s driving force

DE Diese wurde 1137 vom Earl Rognvald gegründet, um die Reliquien seines Onkels, St, Magnus, zu beherbergen. Die Kathedrale wurde zu der Zeit, als die Orkneys sich unter der Herrschaft der Wikinger befanden, aus leuchtend rotem und gelbem Sandstein erbaut.

EN Founded by Earl Rognvald, in 1137 to house the relics of his uncle, St Magnus, the cathedral was built using vibrant red and yellow sandstone at a time when Orkney was ruled by Vikings.

alemão inglês
gegründet founded
st st
kathedrale cathedral
erbaut built
zeit time
zu to
und and
wurde was

DE Seine Bögen lassen sich sicher nicht in allen drei Fällen anwenden, denn die Mischfarbe von gelbem und blauem Licht ist nicht Grün wie es Aguilonius darstellt und wie es für Malfarben zutrifft sondern Weiß.

EN His bows can certainly not be used in all three cases, since a mixture of yellow and blue light produces not green — as portrayed by Aguilonius and which applies to paints — but white.

alemão inglês
anwenden used
nicht not
fällen cases
licht light
weiß white
drei three
grün green
sondern but
in in
allen all

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

alemão inglês
absolut absolutely
trinkwasser drinking water
filter filter
beseitigt removes
verunreinigungen impurities
schadstoffe pollutants
ermöglicht allows
einfach simply
findet find
im in the
wasser water
zu to
euch you
wird the

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

alemão inglês
absolut absolutely
trinkwasser drinking water
filter filter
beseitigt removes
verunreinigungen impurities
schadstoffe pollutants
ermöglicht allows
einfach simply
findet find
im in the
wasser water
zu to
euch you
wird the

DE Mit diesem einfachen Rezept gelingt Dir eine herzhafte Weißkohl Pfanne ♨ mit Räuchertofu und Kartoffeln in nur 30 Min! Ein toller Weißkohl Eintopf auch für Kinder!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

DE Bauernmarkt im Freien. Bio-Gemüse mit Tropfen Wasser, kleiner lokaler Bauernhof, Bauernkonzept. Bauer, der frische Pflanzen, Tomatenernte, Karotten, Kräuter, Pfeffer, Avocado, Kartoffeln verkauft

EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.

alemão inglês
frische fresh
pflanzen seeds

DE Wir empfehlen auch: - die beste Pizza in Kraśnik - eine große Auswahl an Salaten - Geröstete Eisbein - real Koteletts mit Kartoffeln und gebratene rote Beete Wir organisieren auch Veranstaltungen

EN We also recommend: - best pizza in Kraśnik - Large selection of salads - roast pork shank - true minced chop potatoes and buraczkami zasmażanymi We also deal with the organization of special events

alemão inglês
auswahl selection
kartoffeln potatoes
organisieren organization
veranstaltungen events
auch also
beste best
in in
wir we
empfehlen recommend
große large
mit with
und and
pizza pizza
rote the

DE Ich hatte das Glück, dass ich am Ende ein zweites Gericht bestellte, das aus karamellisierten Fleischklößchen bestand und mit einer Beilage aus im Ofen gebratenen Kartoffeln serviert wurde

EN I was lucky that I ended up ordering a second dish which was caramelized meatballs and with a side dish of oven roasted potatoes

alemão inglês
glück lucky
gericht dish
ofen oven
kartoffeln potatoes
ich i
und and
dass that
mit with
wurde was

DE Gebratene Hühnerbeine mit Kartoffeln.

EN Fried chicken legs with potatoes.

alemão inglês
mit with
kartoffeln potatoes

DE HINWEIS: Rote Bete ist eine klassische Füllung für den Winter, während Sie im Sommer Casunziei mit Kräutern oder Kartoffeln probieren können

EN NOTE: beetroot is the classic winter filling, while in the summer you can try casunziei with herbs or potatoes

alemão inglês
hinweis note
klassische classic
füllung filling
kräutern herbs
kartoffeln potatoes
probieren try
im in the
oder or
winter winter
sommer summer
können can
ist is
mit with

DE Mit viel Zwiebeln und duftendem Schinkenspeck in der Pfanne gebratene Kartoffeln.

EN Stir-fried with abundant onion and intensely flavoured local cured speck.

alemão inglês
und and
mit with

DE Frühstück mit eingelegtem Hering, neuen Kartoffeln, weich gekochtem Ei

EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg

alemão inglês
frühstück breakfast
mit with
neuen new
kartoffeln potatoes
weich soft
ei egg

DE Die besten Rezepte mit Kartoffeln für 2021 ♥ gesund, schnell & lecker!

EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!

DE Wenn du ein gesundes Gericht für deine ganze Familie zaubern willst,, versuche es mit festkochenden oder vorwiegend festkochenden Kartoffeln zum Kochen, Backen, Braten oder Frittieren

EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying

alemão inglês
gesundes healthy
gericht dish
familie family
versuche try
vorwiegend predominantly
kartoffeln potatoes
backen baking
willst you want
oder or
für for
du you
ein a
ganze whole
zum the

DE Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei, ob vegetarisch oder vegan, besonders kinderfreundlich? Mit Reis, Kartoffeln oder Nudeln? Oder suchst du eine Low Carb Rezeptidee? Schau dich auch in unseren Kategorien um:

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

alemão inglês
geschmack taste
besonders particularly
reis rice
kartoffeln potatoes
nudeln pasta
low low
kategorien categories
oder or
suchst looking for
hier here
ob whether
vegan vegan
auch also
ist is
etwas something
vegetarisch vegetarian
du you
eine a

DE Rezepte mit Kartoffeln, Beilagen und Grundrezepte, Vegetarische Rezepte

EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes

alemão inglês
rezepte recipes
beilagen side dishes
und and

DE Herzhafte Weißkohl Pfanne mit Räuchertofu und Kartoffeln

EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes

alemão inglês
herzhafte hearty
pfanne pan
kartoffeln potatoes
weiß white
mit with
und and

DE Zerstampfe die Kartoffeln und rühre sie unter den Teig zusammen mit etwa 1/2 TL mehr Salz, bevor du das Fladenbrot in die Pfanne gibst.

EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.

alemão inglês
kartoffeln potatoes
salz salt
pfanne pan
zusammen with
mehr more
und and
den the

DE Beliebt sind auch Kombinationen wie Aloo-Paneer Naan mit Kartoffeln und Käse. Probiere es aus und schreibe einen Kommentar, welche Art du am liebsten hast!

EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!

alemão inglês
beliebt popular
kombinationen combinations
kartoffeln potatoes
kommentar comment
naan naan
es it
art kind
paneer paneer
auch also
käse cheese
mit with
sind are
einen a
wie like
probiere try it
welche which
du you
und and

DE Der nördlichste Teil Finnlands hat seine eigenen kulinarischen Spezialitäten, darunter Rezepte mit ungewöhnlich schmackhaften Kartoffeln, köstlichen orangefarbenen Moltebeeren und Rentierfleisch.

EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.

alemão inglês
finnlands finnish
und and
teil of
darunter the
eigenen you
mit bring

Mostrando 50 de 50 traduções