Traduzir "internationalen organisation arbeite" para inglês

DE Ich verbringe die meiste Zeit des Tages bei der Arbeit, und da ich in einer internationalen Organisation arbeite, treffe ich Menschen aus der ganzen Welt

• verbringe die meiste
• internationalen Organisation arbeite
• treffe ich Menschen
• ganzen Welt

DE Aber nicht nur woran ich arbeite, sondern natürlich auch wo ich arbeite, macht meinen Job so besonders.

• woran ich arbeite
• arbeite
• macht meinen Job

DE Diese Norm ist eine gemeinsame Anstrengung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC)

• Anstrengung der Internationalen
• Normung
• ISO
• Internationalen Elektrotechnischen Kommission
• IEC

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

• Infografik erstellen
• Ihrer spezifischen Organisation
• Logo Ihrer Organisation
• usw

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

• Infografik erstellen
• Ihrer spezifischen Organisation
• Logo Ihrer Organisation
• usw

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

• Administrator einer Organisation
• Organisation Mitgliedskonten erstellen
• Organisation einladen

DE Aus Verkehrsunfällen leite ich die strategischen Ziele für Produkte der Geschäfts- und Regionaleinheiten von Bosch ab. Neben meinen internationalen Aktivitäten arbeite ich in Gremien und in öffentlich geförderten Projekten mit.

• Geschäfts-
• Regionaleinheiten von Bosch
• Neben meinen internationalen
• öffentlich geförderten Projekten

DE Aus Verkehrsunfällen leite ich die strategischen Ziele für Produkte der Geschäfts- und Regionaleinheiten von Bosch ab. Neben meinen internationalen Aktivitäten arbeite ich in Gremien und in öffentlich geförderten Projekten mit.

• Geschäfts-
• Regionaleinheiten von Bosch
• Neben meinen internationalen
• öffentlich geförderten Projekten

DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.

• Stimmen Sie globale
• orientiert an Ihrer
• Managen Sie ganz
• Kampagnen
• Projekte in mehreren
• internationalen Wechselkursen
• Planungssicherheit bei internationalen

DE Ebenfalls sichtbar wird diese gelebte Internationalität an der erfolgreichen Beteiligung der TU Wien an internationalen Lehr- und Forschungsprogrammen und internationalen Kooperationen, sowie an der Präsenz in multilateralen universitären Netzwerken.

• Wien an internationalen
• Forschungsprogrammen
• internationalen Kooperationen
• Präsenz in multilateralen

DE Dubai hat einfach alles, wonach ich gesucht habe: Es ist eine moderne Stadt mit einer internationalen Gesellschaft, einer internationalen Gastronomieszene, Strand und viel Sonne!

• Dubai hat einfach
• wonach ich gesucht
• internationalen Gesellschaft
• internationalen Gastronomieszene
• Strand
• viel Sonne

DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.

• Start einer neuen
• Website Wenn Sie
• testen
• erstellen Sie Ihre
• sicheren

DE Unternehmer, Geschäftsleute, Wirtschaftspolitiker - alle, die an internationalen Märkten interessiert sind - erhalten aktuelle, strategische Einblicke sowohl in den internationalen Handel als auch in international tätige Unternehmen.

• Unternehmer
• Geschäftsleute
• Wirtschaftspolitiker
• internationalen Märkten interessiert
• erhalten aktuelle
• strategische Einblicke sowohl
• international tätige

DE Die WissenschaftlerInnen des Saarland Informatics Campus forschen auf höchstem Niveau. Ihre Projekte präsentieren sie auf renommierten, internationalen Konferenzen und Messen wie beispielsweise der internationalen Computermesse CeBIT in Hannover.

• WissenschaftlerInnen des Saarland
• Niveau
• renommierten
• internationalen Konferenzen
• Messen wie beispielsweise
• internationalen Computermesse CeBIT

DE Profitiere von unserer internationalen Präsenz, die es diesen Kunden ermöglicht hat, hunderte von internationalen Partnerprogrammen zu betreiben

• Profitiere von unserer
• Präsenz
• diesen Kunden ermöglicht
• hunderte von internationalen
• betreiben

DE Das inmitten einer 9 ha grossen Obstanbaufläche gelegene B&B ist nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Genf und dem unter anderem für den Internationalen Autosalon bekannten Palexpo entfernt

• inmitten einer ha
• Obstanbaufläche gelegene
• internationalen Flughafen Genf
• Autosalon bekannten Palexpo

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

• Teilnahme an internationalen
• Während deiner Ausbildung
• deines Dualen Studiums
• Möglichkeit
• internationalen Messen mitzuwirken
• Kolleginnen
• Kollegen vor Ort

DE Die zahlreichen internationalen Kooperationen der Plattform unterstreichen ihre starke Rolle in der internationalen Industrie 4.0-Debatte.

• zahlreichen internationalen Kooperationen
• Industrie

DE Sie leistet durch ihre aktive Mitarbeit einen entscheidenden Beitrag zum internationalen wissenschaftlichen Austausch und zur internationalen Politikberatung.

• Mitarbeit einen entscheidenden
• internationalen wissenschaftlichen Austausch
• internationalen

DE Dazu gehören die aktive Vertretung wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Interessen, die Beteiligung an internationalen Großforschungseinrichtungen sowie die strategische Mitgestaltung des europäischen und internationalen Forschungsraums.

• Vertretung wissenschaftlicher
• gesellschaftlicher Interessen
• Beteiligung an internationalen
• internationalen

DE Als Hochzeitsfotograf in Italien wurden meine Fotos in zahlreichen nationalen und internationalen Blogs, Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht und viele meiner Fotos wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet

• Hochzeitsfotograf in Italien
• nationalen
• internationalen Blogs
• Zeitungen
• Zeitschriften veröffentlicht
• viele meiner Fotos
• internationalen Preisen ausgezeichnet

DE Die Einhaltung und Umsetzung dieser internationalen Standards in den teilnehmenden Ländern wird vom internationalen Konsortium regelmäßig überprüft

• Einhaltung
• Umsetzung dieser internationalen
• internationalen Konsortium regelmäßig

DE Das Ergebnis dieser Begutachtung entscheidet darüber, ob die Daten der jeweiligen Länder in den internationalen Datensatz aufgenommen und in den internationalen Analysen berücksichtigt werden.

• Ergebnis dieser Begutachtung
• darüber
• ob die Daten
• internationalen Datensatz aufgenommen
• internationalen Analysen berücksichtigt

DE Upday, Europas größte Nachrichten-App, nutzt die Serviceleistungen der Datawords Group, einer der führenden internationalen Digitalmarketing-Agenturen, um die Inhalte ihrer Partner in verschiedenen internationalen Märkten zu lokalisieren.

• Upday
• Europas größte Nachrichten-App
• nutzt die Serviceleistungen
• Datawords Group
• führenden internationalen Digitalmarketing-Agenturen
• Inhalte ihrer Partner
• verschiedenen internationalen Märkten

DE Sind Sie bereit, Ihren internationalen WooCommerce-Shop zu eröffnen? Installieren Sie Weglot innerhalb weniger Minuten in Ihrem WooCommerce-Shop und überzeugen Sie sich selbst, wie schnell Sie auf dem internationalen Markt durchstarten können.

• bereit
• Ihren internationalen WooCommerce-Shop
• eröffnen
• Installieren Sie Weglot
• WooCommerce-Shop
• internationalen Markt durchstarten

DE Im gesamten Studium liegt der Fokus auf der internationalen Wirtschaft, besonders auf dem internationalen Handel.

• gesamten Studium liegt
• Wirtschaft

DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.

• Stimmen Sie globale
• orientiert an Ihrer
• Managen Sie ganz
• Kampagnen
• Projekte in mehreren
• internationalen Wechselkursen
• Planungssicherheit bei internationalen

DE Ebenfalls sichtbar wird diese gelebte Internationalität an der erfolgreichen Beteiligung der TU Wien an internationalen Lehr- und Forschungsprogrammen und internationalen Kooperationen, sowie an der Präsenz in multilateralen universitären Netzwerken.

• Wien an internationalen
• Forschungsprogrammen
• internationalen Kooperationen
• Präsenz in multilateralen

DE Die zahlreichen internationalen Kooperationen der Plattform unterstreichen ihre starke Rolle in der internationalen Industrie 4.0-Debatte.

• zahlreichen internationalen Kooperationen
• Industrie

DE Dazu gehören die aktive Vertretung wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Interessen, die Beteiligung an internationalen Großforschungseinrichtungen sowie die strategische Mitgestaltung des europäischen und internationalen Forschungsraums.

• Vertretung wissenschaftlicher
• gesellschaftlicher Interessen
• Beteiligung an internationalen
• internationalen

DE Die WissenschaftlerInnen des Saarland Informatics Campus forschen auf höchstem Niveau. Ihre Projekte präsentieren sie auf renommierten, internationalen Konferenzen und Messen wie beispielsweise der internationalen Computermesse CeBIT in Hannover.

• WissenschaftlerInnen des Saarland
• Niveau
• renommierten
• internationalen Konferenzen
• Messen wie beispielsweise
• internationalen Computermesse CeBIT

DE Dubai hat einfach alles, wonach ich gesucht habe: Es ist eine moderne Stadt mit einer internationalen Gesellschaft, einer internationalen Gastronomieszene, Strand und viel Sonne!

• Dubai hat einfach
• wonach ich gesucht
• internationalen Gesellschaft
• internationalen Gastronomieszene
• Strand
• viel Sonne

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

• Teilnahme an internationalen
• Während deiner Ausbildung
• deines Dualen Studiums
• Möglichkeit
• internationalen Messen mitzuwirken
• Kolleginnen
• Kollegen vor Ort

DE Analog zu unseren Programmen zu internationalen Beziehungen bieten wir auch in diesem Bereich Unterstützung für politik-orientierte Forschung und stärken den internationalen Austausch über globale Themen, sowohl innerhalb Europas als auch weltweit.

• Analog zu unseren
• internationalen Beziehungen bieten
• diesem Bereich Unterstützung
• politik-orientierte Forschung
• stärken den internationalen
• globale Themen
• sowohl innerhalb Europas

DE Welche Rolle spielt Deutschland bei der Erreichung der internationalen Klimaziele? Die Energiewende in Deutschland und der EU kann zumindest teilweise zum internationalen Vorbild werden

• Welche Rolle spielt
• Erreichung der internationalen
• Energiewende in Deutschland
• EU kann zumindest

DE Die Frankfurter Buchmesse organisiert die Beteiligung deutscher Verlage an rund 20 internationalen Buchmessen und veranstaltet ganzjährig Fachveranstaltungen in den wichtigen internationalen Märkten

• Frankfurter Buchmesse organisiert
• Beteiligung deutscher Verlage
• rund internationalen Buchmessen
• veranstaltet ganzjährig Fachveranstaltungen
• wichtigen internationalen Märkten

DE Das perfekte Umfeld für Innovation samt exzellenter internationalen Verbindungen direkt vor der Tür – darunter der Zugang zu 150.000 internationalen Besuchern täglich

• samt exzellenter internationalen
• darunter der Zugang
• internationalen Besuchern täglich

DE Sie leistet durch ihre aktive Mitarbeit einen entscheidenden Beitrag zum internationalen wissenschaftlichen Austausch und zur internationalen Politikberatung.

• Mitarbeit einen entscheidenden
• internationalen wissenschaftlichen Austausch
• internationalen

DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.

• Start einer neuen
• Website Wenn Sie
• testen
• erstellen Sie Ihre
• sicheren

DE JEAN ALLARY: Artefact 3000 ist der Name der Werbeabteilung von Artefact. Wir sind hauptsächlich in Frankreich präsent, arbeiten aber manchmal auch an internationalen Themen oder in Zusammenarbeit mit unseren internationalen Kollegen.

• JEAN ALLARY
• Werbeabteilung von Artefact
• hauptsächlich in Frankreich
• arbeiten aber manchmal
• internationalen Themen
• Zusammenarbeit mit unseren

DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.

• konsumieren im internationalen
• Bioprodukte
• Detailhändler seit Jahren
• internationalen Nachhaltigkeitsrankings

DE Es koordiniert die internationalen Marketingaktivitäten der Hochschule und ist nach außen und innen Ansprechpartner für alle internationalen Fragen und Aspekte.

• koordiniert die internationalen
• Hochschule
• außen
• internationalen Fragen

DE Das inmitten einer 9 ha grossen Obstanbaufläche gelegene B&B ist nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Genf und dem unter anderem für den Internationalen Autosalon bekannten Palexpo entfernt

• inmitten einer ha
• Obstanbaufläche gelegene
• internationalen Flughafen Genf
• Autosalon bekannten Palexpo

DE Wir konsumieren im internationalen Vergleich pro Kopf am meisten Bioprodukte. Zudem führen die Schweizer Detailhändler seit Jahren die internationalen Nachhaltigkeitsrankings an.

• konsumieren im internationalen
• Bioprodukte
• Detailhändler seit Jahren
• internationalen Nachhaltigkeitsrankings

DE Mit 650 internationalen Teilnehmern aus über 30 Ländern ist die MedFIT Ihre Gelegenheit, mit internationalen Schlüsselinnovatoren in den Bereichen Medizintechnik, Diagnostik und digitale Gesundheit in Kontakt zu treten

• Gelegenheit
• Bereichen Medizintechnik
• Diagnostik
• treten

DE Aufgrund der internationalen Reisebeschränkungen führte die Organisation Richtlinien für virtuelle Audits ein, um einen reibungslosen und konsistenten Zertifizierungsprozess zu gewährleisten

• Aufgrund der internationalen
• führte die Organisation
• reibungslosen

DE Zürich Tourismus als Organisation lebt dies vor und mit den Partnern in der Destination greift die Idee systematisch Raum: Regelmässige Spitzenplatzierungen in internationalen Rankings untermauern diesen Anspruch. 

• greift die Idee
• Raum
• Rankings untermauern diesen

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines alljährlichen internationalen Events mit unserer Community und Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines alljährlichen
• Events mit unserer
• Partnern
• Ecosystem

DE Das GAT verbindet Lions mit der internationalen Organisation. Es ist ein besonderes Team, das Clubs, Distrikten, Führungskräften usw. Hilfsmittel zur Erweiterung des Wirkungsbereichs Ihrer Hilfeleistungen zur Verfügung stellt.

• GAT verbindet Lions
• internationalen Organisation
• besonderes Team
• Clubs
• Distrikten
• Führungskräften usw
• Hilfsmittel zur Erweiterung
• Wirkungsbereichs Ihrer Hilfeleistungen
• Verfügung

DE SIE SIND MITARBEITER EINES MINISTERIUMS, EINER NATIONALEN ODER INTERNATIONALEN ÖFFENTLICHEN ORGANISATION ODER EINER BOTSCHAFT:

• MITARBEITER EINES MINISTERIUMS
• NATIONALEN ODER INTERNATIONALEN
• ORGANISATION ODER EINER