DE Aber nicht nur woran ich arbeite, sondern natürlich auch wo ich arbeite, macht meinen Job so besonders.
Traduzir "arbeite gerne" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeite gerne" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de arbeite gerne
alemão
inglês
EN But it’s not just what I do that makes my job so special, it’s also where I work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | work |
| wo | where |
| so | so |
| woran | what |
| auch | also |
| macht | makes |
| nicht | not |
| nur | just |
| ich | i |
| job | job |
| aber | but |
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | fixing |
| technische | technical |
| im | in the |
| herausforderungen | challenges |
| wir | we |
| geschäft | business |
| und | and |
| dinge | things |
DE SEA-Virtuose mit einer Leidenschaft für Daten und gaaanz viele Schlüsselwörter. Wandert gerne, reist gerne und entdeckt gerne neue Dinge. Kennt mehr Schweizer Skipisten als seine Schweizer Teamkollegen.
EN SEA virtuoso with a passion for data and maaany keywords. Likes hiking, traveling, and discovering new things. Knows more Swiss ski slopes than his Swiss teammates.
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ich arbeite gerne bei Peak Ace, der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft in den einzelnen Teams ist einfach Klasse. Man wird mit Problemen nicht alleine gelassen, sondern alle versuchen eine Lösung zu finden.
EN I love the fact that we have a very young, open and committed team. It’s exciting that everyone is able to influence the development of new workplace structures. Nothing is carved in stone and I find that really motivating.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| ich | i |
| teams | team |
| in | in |
| sondern | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | really |
DE Sehr gerne arbeite ich mit Menschen überall auf der Welt zusammen: Dabei entdecke ich verschiedene Systeme, lerne neue Methoden und Prozesse kennen – und kann sie vergleichen.” - Arianna, Service Manager
EN I love interacting with people around the world, with different systems, learning new methods/processes and seeing how they compare to each other.” - Arianna, Service Manager
DE Es war mehr als nur ein bisschen Anstrengung für mich oder andere Gäste nötig, um die Aufmerksamkeit des Bedienungspersonals zu erregen, ich arbeite nicht gerne für mein Essen.
EN It did take more than a bit of effort for myself or other guests to attract the wait staff?s attention, I don?t really like to work for my meal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstrengung | effort |
| gäste | guests |
| aufmerksamkeit | attention |
| es | it |
| oder | or |
| arbeite | work |
| mehr | more |
| zu | to |
| ich | i |
| andere | other |
| mein | my |
| mich | the |
| um | for |
DE „Vielfalt ist einer der Gründe, warum ich wirklich gerne bei Emerson arbeite
EN "Diversity is one of the reasons that I really like working at Emerson
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| gründe | reasons |
| ich | i |
| emerson | emerson |
| ist | is |
| wirklich | really |
| einer | one |
| bei | at |
| der | of |
DE Ich arbeite sehr gerne mit LanguageWire zusammen. LanguageWire kümmert sich wirklich um seine Übersetzer, legt Wert darauf, sie persönlich zu treffen und ihr Feedback zu hören.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | working |
| languagewire | languagewire |
| persönlich | personally |
| treffen | meet |
| ich | i |
| zusammen | with |
| wirklich | really |
| sich | say |
| wert | to |
| darauf | and |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE „Ich arbeite wirklich gerne bei Mimecast, denn es ist ein Ort, wo alle die Chance bekommen, sich sowohl persönlich als auch beruflich weiterzuentwickeln
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ort | place |
| chance | opportunity |
| persönlich | personally |
| beruflich | professionally |
| ich | i |
| bei | at |
| ein | a |
| ist | is |
| sowohl | both |
DE Als frischgebackener Ingenieur habe ich daher sehr gerne das Jobangebot angenommen und arbeite nun an zukunftsweisenden Fertigungstechnologien für Leichtbauteile.
EN As a newly qualified engineer, I was very happy to accept the job offer and am now working on leading-edge manufacturing technologies for lightweight components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| arbeite | working |
| nun | now |
| ich | i |
| sehr | very |
| für | for |
| als | as |
| an | on |
| das | the |
| und | and |
DE Trotz ausreichend Arbeit gelingt mir der private Ausgleich sehr gut. In meiner Freizeit verbringe ich gerne Zeit mit meiner Familie oder arbeite an Haus und Garten weiter.
EN In spite of enough work, the private balance is very good. In my free time I like to spend time with my family or continue working on the house and garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | in spite of |
| ausgleich | balance |
| garten | garden |
| zeit | time |
| familie | family |
| oder | or |
| und | and |
| ausreichend | enough |
| gut | good |
| sehr | very |
| in | in |
| verbringe | spend |
| ich | i |
| haus | the |
| der | private |
| arbeite | work |
DE Bei Prime Computer arbeite ich gerne, weil das Thema Green IT immer wichtiger wird und auch, weil hier die Mitarbeiter nicht nur gefordert, sondern auch gefördert werden.
EN I find pleasure working at Prime Computer because Green-IT is getting ever more important and also because my coworkers and I not only have a lot demanded from us but also get supported in our work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| computer | computer |
| green | green |
| gefördert | supported |
| mitarbeiter | coworkers |
| it | it |
| wird | is |
| auch | also |
| ich | i |
| nicht | not |
| und | and |
| arbeite | work |
| nur | only |
| weil | because |
| wichtiger | important |
DE Ich optimiere gerne Prozesse, wobei ich nicht darüber nachdenke, dass ich an etwas arbeite, das direkt an das Weiße Haus geht
EN I’m a process improvement person, not thinking about working on something that directly flows to the White House
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | process |
| arbeite | working |
| direkt | directly |
| weiß | white |
| nicht | not |
| haus | the |
| dass | that |
| etwas | something |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE „Ich arbeite wirklich gerne bei Mimecast, denn es ist ein Ort, wo alle die Chance bekommen, sich sowohl persönlich als auch beruflich weiterzuentwickeln
EN "I love working at Mimecast because it is a place where everyone is given the opportunity to grow both personally and professionally
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ort | place |
| chance | opportunity |
| persönlich | personally |
| beruflich | professionally |
| ich | i |
| bei | at |
| ein | a |
| ist | is |
| sowohl | both |
DE Es war mehr als nur ein bisschen Anstrengung für mich oder andere Gäste nötig, um die Aufmerksamkeit des Bedienungspersonals zu erregen, ich arbeite nicht gerne für mein Essen.
EN It did take more than a bit of effort for myself or other guests to attract the wait staff?s attention, I don?t really like to work for my meal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstrengung | effort |
| gäste | guests |
| aufmerksamkeit | attention |
| es | it |
| oder | or |
| arbeite | work |
| mehr | more |
| zu | to |
| ich | i |
| andere | other |
| mein | my |
| mich | the |
| um | for |
DE Zudem fühle ich mich im Team sehr wohl und arbeite sehr gerne in dieser familiären und entspannten Atmosphäre.“
EN I also feel very at ease in the team and very much enjoy working in this close-knit and relaxed atmosphere.”
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE Im Team arbeite ich mit fantastischen mehrsprachigen Kollegen zusammen, die gerne alle Fragen der Kunden und Autoren beantworten.
EN In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | question |
| kunden | client |
| team | team |
| ich | i |
| zusammen | with |
| arbeite | work |
| beantworten | answer |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Ein ausgezeichnetes Qualitätsprodukt – ich arbeite sehr gerne damit. Sehr benutzerfreundlich!
EN Excellent high quality product, enjoying working with it. Very user friendly!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| ausgezeichnetes | excellent |
DE Was schätzen Sie besonders an Ihrem Beruf? Ich arbeite sehr gerne in der (Finanz-)Softwarebranche, weil ich hier in kleinen, agilen und funktionsübergreifenden Teams arbeiten kann
EN What do you appreciate most about your profession? I very much like working in the (finance) software industry because I can work in small, agile and cross-functional teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilen | agile |
| finanz | finance |
| schätzen | appreciate |
| ich | i |
| in | in |
| kleinen | small |
| teams | teams |
| kann | can |
| weil | because |
| und | and |
| sehr | very |
| arbeite | work |
DE Die Onboarding- und Kundenerfolgsteams von Hootsuite sind Experten auf diesem Gebiet, und ich arbeite gerne mit ihnen zusammen, um unser Produktangebot zu verbessern.
EN Their onboarding and customer success teams are experts in the field and I enjoy working with them to enhance our product offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| arbeite | working |
| produktangebot | product offering |
| verbessern | enhance |
| onboarding | onboarding |
| ich | i |
| zu | to |
| sind | are |
| zusammen | with |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Arbeite mit und lerne von den Besten der Besten der Branche. Dabei sprechen wir nicht nur von fachlicher Exzellenz, sondern auch von starken Persönlichkeiten, mit denen man gerne Zeit verbringt.
EN Work with and learn from the best of the best in the industry. We are not only talking about professional excellence, but also great personalities with whom you enjoy spending time with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exzellenz | excellence |
| persönlichkeiten | personalities |
| arbeite | work |
| branche | industry |
| zeit | time |
| auch | also |
| dabei | with |
| wir | we |
| nicht | not |
| lerne | and |
| sondern | you |
| nur | only |
DE Ich arbeite gerne hier, da ich mich ständig weiterentwickeln kann und dazulerne. Vor allem sieht Zscaler den Menschen hinter dem Mitarbeiter.
EN I enjoy working here as it continuously enables me to scale my skills and capabilities. Above all, Zscaler sees the person behind an employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | working |
| zscaler | zscaler |
| mitarbeiter | employee |
| sieht | sees |
| kann | enables |
| ich | i |
| hier | here |
| hinter | behind |
| und | and |
| mich | me |
| ständig | all |
| den | the |
| allem | to |
DE Ich arbeite gerne hier, da ich mich ständig weiterentwickeln kann und dazulerne. Vor allem sieht Zscaler den Menschen hinter dem Mitarbeiter.
EN I enjoy working here as it continuously enables me to scale my skills and capabilities. Above all, Zscaler sees the person behind an employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | working |
| zscaler | zscaler |
| mitarbeiter | employee |
| sieht | sees |
| kann | enables |
| ich | i |
| hier | here |
| hinter | behind |
| und | and |
| mich | me |
| ständig | all |
| den | the |
| allem | to |
DE Die Onboarding- und Kundenerfolgsteams von Hootsuite sind Experten auf diesem Gebiet, und ich arbeite gerne mit ihnen zusammen, um unser Produktangebot zu verbessern.Tim Wong
EN Their onboarding and customer success teams are experts in the field and I enjoy working with them to enhance our product offering.Tim Wong
DE Komm in unser Büro in Helsinki oder arbeite aus der Ferne in Finnland. Bei Bedarf helfen wir dir gerne bei der Umzugsplanung.
EN Join our office at Helsinki, or work remotely in Finland. We are more than happy to help you with relocating if needed.
DE Ich arbeite sehr gerne mit Nicolas zusammen, weil er immer eine klare Vision mitbringt, die prägnant ist und für das, was wir tun, von großem Nutzen ist.»
EN I really enjoy working with Nicolas because he always brings a clear vision that is concise and of great benefit to what we do."
DE Die Hütte Gasthaus verfügt über acht Betten in vier Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über TV und Internet. Gerne stehen wir Ihnen gerne zur Inn Zuflucht zu laden, wo Sie mit traditionellen polnischen Gastfreundschaft und professionellen Service…
EN Ostaja inn has eight beds in four double rooms. The rooms are equipped with a TV and internet. Pleased to we are delighted to invite you to the styled frame in which you will see the traditional Polish hospitality and professional service. Exceeding…
DE Ich hoffe, dass ich Ihnen einige nützliche Hinweise zu der Thematik geben konnte, und stehe Ihnen natürlich gerne für weitere Fragen zur Verfügung, die Sie gerne als Kommentare zu diesem Blogbeitrag formulieren können.
EN I hope that I have been able to provide you with some useful information on the matter and will be happy to answer any questions you have, which you are welcome to pose in the comments below this blog article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützliche | useful |
| hinweise | information |
| blogbeitrag | blog |
| fragen | questions |
| ich | i |
| konnte | the |
| einige | some |
| zu | to |
| diesem | this |
| verfügung | are |
| die | hope |
| dass | that |
| und | comments |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| schnelle | quickly |
| supportanfrage | support request |
| einreichen | submitting |
| produktexperten | product experts |
| dabei | for |
| unsere | our |
| zu | to |
| indem | by |
| eine | a |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| erhalten | get |
DE Für technische Details, Fragen oder Wünsche können Sie sich gerne an uns wenden. Unsere PKI-Experten denken gerne mit dir mit.
EN Please contact us for technical details, questions or requests. Our PKI Experts are happy to think alongside you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| gerne | please |
| pki | pki |
| technische | technical |
| oder | or |
| experten | experts |
| fragen | questions |
| uns | us |
| sie | you |
| denken | think |
| für | for |
| an | requests |
| unsere | our |
DE Wir möchten in Medien gerne so dargestellt werden, wie wir hier und heute sind. Wenn Sie ein Bild suchen, das Twilio und unsere Arbeitskultur beschreibt, dürfen Sie gerne die folgenden Bilder verwenden, die wir aufgenommen haben.
EN We prefer to be represented in media with our most current look. If you are looking for an image that describes Twilio and our work culture, feel free to use any of these photos that we've already taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
| dargestellt | represented |
| twilio | twilio |
| beschreibt | describes |
| aufgenommen | taken |
| in | in |
| bild | image |
| bilder | photos |
| sie | you |
| suchen | looking |
| verwenden | use |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| sind | are |
DE Gerne prüfen wir in einem ersten, unverbindlichen Gespräch mit Ihnen alle Möglichkeiten. Vereinbaren Sie gerne einen Termin, wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
EN We will be happy to evaluate all options in an initial, unbinding meeting with you. Feel free to schedule an appointment, we look forward to getting to know you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbaren | schedule |
| kennenzulernen | to know |
| in | in |
| termin | appointment |
| mit | with |
| möglichkeiten | options |
| darauf | to |
| alle | all |
| sie | you |
| wir | we |
| ersten | initial |
DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
DE Unsere erfahrenen Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Verfügung! Wir haben immer die richtige Lösung für Sie parat! Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr Auto so schnell wie möglich und für einen guten Preis wieder auf die Straße zu bringen
EN Our experienced specialists are at your disposal! We always have the right solution for you! We enjoy offering solutions for getting your car back on the road at highly competitive rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| straße | road |
| so | highly |
| spezialisten | specialists |
| lösung | solution |
| erfahrenen | experienced |
| immer | always |
| richtige | right |
| ihr | your |
| wieder | back |
| dabei | for |
| preis | rates |
| unsere | our |
| wir | we |
| verfügung | disposal |
| zu | getting |
| stehen | are |
| haben | have |
| guten | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arbeite gerne sehr gerne arbeite arbeite sehr gerne arbeite wirklich gerne arbeite arbeite nahtlos arbeite live arbeite anhand zurzeit arbeite arbeite mit einigen arbeite oft arbeite ich lieber ort arbeite arbeite effizienter arbeite fast arbeite in unserem arbeite seit über arbeite mit deinem arbeite im medizinischen arbeite ich täglich arbeite im marketing arbeite als solcher arbeite vollzeit wann ich arbeite arbeite seit professionell arbeite mit regionalen arbeite als amerikanischer arbeite im sitzen arbeite für großunternehmen internationalen organisation arbeite arbeite an haus woran ich arbeite unternehmerische gesellschaftsverantwortung arbeite arbeite mit teamkollegen apple pencil arbeite arbeite die schritte arbeite effektiv mithilfe arbeite ganztags arbeite bereits seit tesla daran arbeite arbeite im wythenshawe arbeite von zuhause arbeite schon lange arbeite daran arbeite im obergeschoss arbeite für ngos arbeite an deinem arbeite derzeit tage arbeite auf meinen arbeite so schnellTraduzir arbeite gerne para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe