DE openSAFETY dupliziert die zu übertragenden Daten und verbindet die beiden resultierenden Subframes zu einem openSAFETY-Frame. Der openSAFETY-Frame besteht daher aus zwei Subframes mit identischem Payload-Inhalt.
Traduzir "implementierung eines opensafety" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementierung eines opensafety" de alemão para inglês
Traduções de implementierung eines opensafety
"implementierung eines opensafety" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de implementierung eines opensafety
alemão
inglês
EN openSAFETY duplicates the frame to be transferred and conjoins the two identical frames into one openSAFETY frame. Hence, the openSAFETY frame consists of two subframes with identical content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daher | hence |
| frame | frame |
| inhalt | content |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| daten | the |
DE Für eine Beispielimplementierung von openSAFETY Safe Node besuchen Sie die openSAFETY-Demo-Projektseite bei SourceForge:
EN For a demo implementation of an openSAFETY safe node, visit the SourceForge page for the openSAFETY demo project:
| alemão | inglês |
|---|---|
| node | node |
| besuchen | visit |
| sourceforge | sourceforge |
| demo | demo |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
DE Das Demo ist eine exemplarische Implementierung eines openSAFETY Safe Node über den POWERLINK-Black-Channel
EN The demo is a sample implementation of an openSAFETY safe node via the POWERLINK black channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| safe | safe |
| node | node |
| black | black |
| channel | channel |
| implementierung | implementation |
| ist | is |
| den | the |
| über | of |
DE Mit der TÜV-Zertifizierung ist openSAFETY eine gute Grundlage für die Implementierung einer sicheren Datenübertragungsfähigkeit.
EN Users who would like to implement an openSAFETY-based safety solution with their existing data communication system must only ensure that the safety protocol is integrated on the application layer of their bus system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | based |
| daten | data |
| implementierung | implement |
| mit | with |
| ist | is |
| die | bus |
| sicheren | to |
DE Die Implementierung zeigt die openSAFETY-Stapelintegration und die sichere Anwendungsschnittstelle
EN The implementation shows integration of the openSAFETY stack and the safe application interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| sichere | safe |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| die | the |
DE Der openSAFETY-Frame wird im Nutzdatenbereich eines Standardframes transportiert. Er besteht aus zwei identischen Subframes, die jeweils mit einer eigenen Prüfsumme gesichert sind.
EN The safety frame is contained in the payload data area of a standard frame. It is comprised of two identical subframes, each of which carries an individual checksum to safeguard its integrity
| alemão | inglês |
|---|---|
| identischen | identical |
| prüfsumme | checksum |
| frame | frame |
| im | in the |
| aus | comprised |
| wird | the |
DE Die Technologie von openSAFETY ist bis SIL3 zertifiziert
EN openSAFETY technology is certified up to SIL3
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| zertifiziert | certified |
| ist | is |
| von | to |
DE Mit dem Sicherheitsprotokoll openSAFETY bietet die EPSG weltweit das erste, zu 100% offene und lizenzfreie Sicherheitsprotokoll
EN With openSAFETY, the EPSG introduced the world's first 100% open and license-free safety protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worlds |
| mit | with |
| erste | first |
| offene | open |
| und | and |
| dem | the |
DE Dank der Busunabhängigkeit von openSAFETY können Anwender diese Technologie für alle Feldbusse, Industrial-Ethernet-Lösungen und branchenspezifische Kommunikationslösungen verwenden
EN Thanks to the total independence of openSAFETY, the technology can be used for all fieldbus systems, industrial Ethernet applications or industry-specific communication solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| lösungen | solutions |
| technologie | technology |
| können | can |
| für | for |
| verwenden | used |
| und | thanks |
| alle | all |
DE Die Open-Source-Lizenz des TÜV-zertifizierten Protokollstapels von openSAFETY stellt sicher, dass die Technologie eine sehr sichere Investition für alle Anwender ist.
EN The open source license of this TÜV-certified protocol stack ensures that the technology is a very secure investment for all users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| investition | investment |
| anwender | users |
| open | open |
| lizenz | license |
| dass | that |
| sehr | very |
| alle | all |
| ist | is |
| source | source |
| stellt | the |
| eine | a |
| von | of |
| für | for |
| stellt sicher | ensures |
DE Der große Vorteil von openSAFETY ist, dass das Datenübertragungsprotokoll, welches den Sicherheitsframe-Verkehr führt, keinerlei Einfluss auf die Funktionalität des Sicherheitsprotokolls hat
EN A key advantage of openSAFETY is that the data transfer protocol that carries safety frame traffic has no bearing at all on the functionality of the safety protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| funktionalität | functionality |
| verkehr | traffic |
| daten | data |
| dass | that |
| hat | has |
| ist | is |
DE Ein besonderes Highlight von openSAFETY ist die automatische sichere Verteilung der Parameter
EN A particular highlight of openSAFETY is the automatic safe distribution of parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| sichere | safe |
| verteilung | distribution |
| parameter | parameters |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Tabelle zeigt alle bekannten Übertragungsfehler und die entsprechenden Fehlererkennungsmechanismen von openSAFETY.
EN The table lists all known transmission errors and openSAFETY's applicable fault recognition mechanisms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| bekannten | known |
| alle | all |
| die | lists |
| und | and |
| von | the |
DE Einer der wichtigsten Mechanismen von openSAFETY ist der Zeitstempel, der Datenduplikationen, Verwechslungen und Verzögerungen verhindert
EN One of openSAFETY’s most crucial mechanisms is the timestamp, which prevents data duplications, mix-ups and delays
| alemão | inglês |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| zeitstempel | timestamp |
| verzögerungen | delays |
| verhindert | prevents |
| und | and |
| ist | is |
| wichtigsten | most |
DE openSAFETY ist unabhängig von Distributed-Clocks - ein spezielles Verfahren sorgt für eine zuverlässige Synchronisation aller Knoten
EN openSAFETY does not depend on distributed clocks; a special procedure provides for reliable synchronization of all the nodes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | procedure |
| synchronisation | synchronization |
| knoten | nodes |
| distributed | distributed |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| von | of |
| ist | provides |
| ein | a |
DE Der Nachrichtenidentifikator schließt Verwechslungen auf der Empfängerseite aus: openSAFETY-Frames verfügen über ein eindeutiges Identifizierungs-Tag, das Teile des Adressfeldes, den enthaltenen Telegrammtyp und den Frame-Typ kodiert.
EN The identifier precludes any mix-ups on the receiving end: openSAFETY frames feature a unique identification tag that encodes parts of the address field, the telegram type contained and the frame type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frames | frames |
| tag | tag |
| typ | type |
| frame | frame |
| und | and |
| der | receiving |
| ein | a |
| den | the |
| enthaltenen | contained |
DE Die aktuelle Version 1.5.2 des openSAFETY-Protokollstapels ist als Open-Source-Software zum Download bei SourceForge verfügbar:
EN The latest version (V1.5.2) of the openSAFETY protocol stack is available as open-source software for download from the SourceForge repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourceforge | sourceforge |
| software | software |
| download | download |
| als | as |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| version | version |
DE Die EPSG kündigt hier verschiedene Technologietrainings zu POWERLINK und openSAFETY an
EN The EPSG announces here various POWERLINK and openSAFETY technology related trainings
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| hier | here |
| und | and |
DE → openSAFETY Technologie und Zertifizierung
EN → openSAFETY Technology and Certification
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE WEBINAR Implementierung eines Modells für maschinelles Lernen: Strategie zur Implementierung
EN WEBINAR Machine learning model deployment: Strategy to implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| modells | model |
| maschinelles | machine |
| strategie | strategy |
| lernen | learning |
| implementierung | implementation |
DE Die Modellschicht befasst sich mit der Implementierung von Modellen und damit mit der Implementierung von Verhaltensweisen, Nachrichten, Zuständen, Zustandsbindungen usw., wie sie in einer oder mehreren Modellspezifikationen definiert sind.
EN The Model Layer is concerned with the implementation of Models and as such, the implementation of behaviors, Messages, States, State Bindings and so on, as defined in one or more model specifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhaltensweisen | behaviors |
| usw | and so on |
| definiert | defined |
| modellen | models |
| oder | or |
| in | in |
| implementierung | implementation |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Es wird empfohlen, dass bei der Implementierung von Microservices ein erhebliches Maß an Voraussicht und Planung in das Design und die grundlegende Implementierung einfließen
EN It is recommended that when implementing microservices, a significant amount of forethought and planning go into the design and basic implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| microservices | microservices |
| es | it |
| planung | planning |
| design | design |
| in | into |
| dass | that |
| und | and |
| implementierung | implementation |
| wird | the |
DE Design Die Auswahl der Zeichen, aus denen die für Base64 erforderlichen 64 Zeichen bestehen, variiert von Implementierung zu Implementierung
EN Design The particular choice of characters to make up the 64 characters required for Base64 varies between implementations
DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung
EN The most important Detect activity for enterprises is to implement a Security Information and Event Management (SIEM) system or a Security Orchestration, Automation and Response (SOAR) system for continuous monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| information | information |
| event | event |
| orchestration | orchestration |
| automation | automation |
| kontinuierlichen | continuous |
| siem | siem |
| security | security |
| management | management |
| oder | or |
| systems | system |
| wichtigste | important |
| ist | is |
| für | for |
| zur | the |
DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung
EN The most important Detect activity for enterprises is to implement a Security Information and Event Management (SIEM) system or a Security Orchestration, Automation and Response (SOAR) system for continuous monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| information | information |
| event | event |
| orchestration | orchestration |
| automation | automation |
| kontinuierlichen | continuous |
| siem | siem |
| security | security |
| management | management |
| oder | or |
| systems | system |
| wichtigste | important |
| ist | is |
| für | for |
| zur | the |
DE Zur Implementierung eines Channels gehört das Durchführen aller Aktionen, die notwendig sind, damit eine Persona mit der Nutzung eines Channels beginnen kann
EN Implementing a channel includes completing all the actions necessary for a persona to begin using a channel
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Reduzieren Sie das Risiko durch Implementierung eines App-spezifischen Zero-Trust-Zugriffs für Benutzer.
EN Reduce risk by implementing app-specific, Zero Trust access scoped to users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| risiko | risk |
| implementierung | implementing |
| trust | trust |
| benutzer | users |
| zero | zero |
| app | access |
DE diva-e unterstützt den führenden Werkzeughersteller bei der Implementierung eines zeitgemäßen B2B-E-Commerce-Systems.
EN diva-e supports the leading tool manufacturer in the implementation of a modern B2B e-commerce system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| e-commerce | e-commerce |
| systems | system |
| implementierung | implementation |
| b | a |
| den | the |
DE Ausbau der Reichweite nach China mit einer nativen App, bei der die Implementierung eines Headless CMS genutzt wurde
EN Furthering their reach into China with a native app using headless CMS implementation
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | reach |
| china | china |
| nativen | native |
| implementierung | implementation |
| headless | headless |
| cms | cms |
| app | app |
| genutzt | using |
| mit | with |
DE Die richtige Implementierung eines CRM-Systems
EN Implement your CRM system the right way
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtige | right |
| implementierung | implement |
| crm | crm |
| systems | system |
DE Implementierung eines Umweltmanagementsystems in Übereinstimmung mit
EN Implement an Environmental Management System compliant with
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| mit | with |
| eines | an |
DE Implementierung eines Qualitätsmanagementsystems in Übereinstimmung mit
EN Implement a Quality Management System compliant with
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implement |
| mit | with |
| eines | a |
DE Entwicklung und Implementierung geeigneter Aktivitäten zur Aufrechterhaltung von Resilienzplänen und zur Wiederherstellung von Fähigkeiten oder Diensten, die aufgrund eines Cybersicherheitsvorfalls beeinträchtigt wurden.
EN revolves around developing and implementing appropriate activities to maintain plans for resilience and to restore any capabilities or services impaired due to a cybersecurity incident.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| implementierung | implementing |
| aktivitäten | activities |
| wiederherstellung | restore |
| fähigkeiten | capabilities |
| diensten | services |
| beeinträchtigt | impaired |
| oder | or |
| aufrechterhaltung | maintain |
| und | and |
| aufgrund | to |
| zur | for |
| die | appropriate |
| eines | a |
DE Erste Schritte Verbesserung der Privatsphäre Implementierung eines Ricloud-Py-Clients ricloud API FAQ
EN Getting started Enhancing privacy ricloud-py client implementation ricloud API FAQ
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | started |
| verbesserung | enhancing |
| privatsphäre | privacy |
| implementierung | implementation |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| faq | faq |
| clients | client |
DE Unsere Tools: Implementierung eines Attributionsmodells
EN Our tools: implementation of an attribution model
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| unsere | our |
| implementierung | implementation |
| eines | an |
DE Die Datengrundlage für Ihren Geschäftserfolg erarbeiten die Experten der diva-e in mehreren Schritten, von einem tiefgreifenden Audit vorhandener Tracking-Lösungen bis hin zur Implementierung eines performanten Attributionsmodells
EN diva-e’s experts go through several steps to create the data foundations for your business success, from an extensive audit of current tracking solutions to implementing a high-performance attribution model
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftserfolg | business success |
| experten | experts |
| audit | audit |
| implementierung | implementing |
| tracking | tracking |
| lösungen | solutions |
| ihren | your |
| für | for |
| hin | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implementierung eines bezahlten implementierung eines cache implementierung eines unternehmensweiten privatsphäre implementierung eines implementierung eines passenden implementierung eines implementierung eines headless implementierung eines vertriebsprozesses implementierung eines nachhaltigen webinar implementierung eines eines eines elternteiles dmarc implementierung implementierung korrekte implementierung schnelle implementierung implementierung sichern software implementierung – implementierung erkannte software implementierung insgesamt schlankere implementierung erfolgreichen implementierung einfache implementierung cloud implementierung implementierung eingespart einschliesslich der implementierung implementierung der schnittstellen botlogs implementierung gesamtwert der implementierung erfolgreiche implementierung iso 20000 implementierung implementierung von fastly implementierung von apis implementierung korrigieren signifikanten kubernetes implementierung kostenlose implementierung suse manager implementierung flexible implementierung gesamte implementierung ergebnisse der implementierung allem die implementierung technische implementierung prozess der implementierung implementierung selbst machen cdp implementierung implementierung reibungslos bereichen implementierung war die implementierung bimi implementierung implementierung und verwaltung implementierung von enterprise
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe