DE Der Klarheit halber: Jede Ausgabe einer elektronischen Publikation zählt als separate elektronische Publikation, lediglich Formatvarianten einer Ausgabe einer elektronischen Publikation zählen nicht als separate Ausgabe.
Traduzir "ihrer publikation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer publikation" de alemão para inglês
Traduções de ihrer publikation
"ihrer publikation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrer publikation
alemão
inglês
EN For avoidance of doubt, each Issue of an Electronic Publication counts as a separate Electronic Publication, however format variations of each Issue of an Electronic Publication shall not count as a separate Issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| separate | separate |
| zählt | counts |
| zählen | count |
| nicht | not |
| als | as |
| der | of |
| ausgabe | issue |
| elektronischen | electronic |
| lediglich | a |
DE Loggen Sie sich bei Flipsnack ein und verwenden Sie unsere PDF-Magazin-Software, um Ihre statische Publikation in eine blätterbare Publikation zu verwandeln
EN Log into Flipsnack, then use our PDF magazine software to transform your static publication into a flippable one
| alemão | inglês |
|---|---|
| loggen | log |
| statische | static |
| flipsnack | flipsnack |
| verwenden | use |
| publikation | publication |
| magazin | magazine |
| software | software |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | one |
| ihre | your |
DE Optimieren Sie die Übersetzung Ihrer TYPO3-Website: Integrieren Sie Ihr CMS mit LanguageWire, für höhere Rentabilität und schnellere Publikation Ihrer Inhalte.
EN Streamline translation of your TYPO3 website by integrating your CMS with LanguageWire and benefit from an increased content ROI and faster time-to-market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| integrieren | integrating |
| cms | cms |
| languagewire | languagewire |
| schnellere | faster |
| inhalte | content |
| website | website |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| die | increased |
DE Um in unseren Presseverteiler für Nachrichten, Aktualisierungen und Vorschau-Code aufgenommen zu werden, schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrem vollständigen Namen, Ihrer Berufsbezeichnung, Ihrer Publikation und dem Land, in dem Sie ansässig sind.
EN To join our press mailing list for news, updates and preview code, send us a mail with your full name, job title, publication, and the country in which you are based.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berufsbezeichnung | job title |
| publikation | publication |
| vorschau | preview |
| code | code |
| nachrichten | news |
| vollständigen | full |
| land | country |
| in | in |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| zu | to |
| namen | name |
| uns | us |
| eine | list |
| um | for |
| mit | with |
| dem | the |
| sind | are |
DE Um in unseren Presseverteiler für Nachrichten, Aktualisierungen und Vorschau-Code aufgenommen zu werden, schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrem vollständigen Namen, Ihrer Berufsbezeichnung, Ihrer Publikation und dem Land, in dem Sie ansässig sind.
EN To join our press mailing list for news, updates and preview code, send us a mail with your full name, job title, publication, and the country in which you are based.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berufsbezeichnung | job title |
| publikation | publication |
| vorschau | preview |
| code | code |
| nachrichten | news |
| vollständigen | full |
| land | country |
| in | in |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| zu | to |
| namen | name |
| uns | us |
| eine | list |
| um | for |
| mit | with |
| dem | the |
| sind | are |
DE Mit Anleitungen und Richtlinien zu Illustrationen, ethisch einwandfreiem Publizieren und Hinweisen auf autorenbezogene Richtlinien, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um mit Ihrer nächsten Publikation auf dem richtigen Weg zu bleiben.
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illustrationen | artwork |
| ethisch | ethically |
| publizieren | publishing |
| publikation | publication |
| anleitungen | instructions |
| mit | with |
| hier | here |
| nächsten | next |
| alles | everything |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir laden Sie ein, mit uns zusammenzuarbeiten und mit Ihrer nächsten Publikation ein weltweites Publikum zu erreichen.
EN We invite you to partner with us and reach a worldwide audience with your next publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| weltweites | worldwide |
| publikum | audience |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| nächsten | next |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| ein | a |
| wir | we |
| uns | us |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| schnell | soon |
| einzelheiten | details |
| publikation | publication |
| kontaktformular | contact form |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihren | your |
| bitte | please |
| viele | many |
| anfrage | inquiry |
| den | the |
| und | and |
DE Nach der Konvertierung Ihrer PDF in ein Flipbook können Sie Ihre Publikation anpassen: einen Hintergrund festlegen, Ihr Logo hinzufügen, Direktlinks mit Ihrem Branding versehen
EN Now that the PDF to flipbook conversion is over, you can customize your publication: set your background, add logo, brand the direct link,
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| publikation | publication |
| hintergrund | background |
| hinzufügen | add |
| logo | logo |
| konvertierung | conversion |
| branding | brand |
| können | can |
| festlegen | to |
| ihr | your |
DE Wählen Sie aus 24 fertigen Designvorlagen, um das Beste aus Ihrer Publikation zu machen.
EN Choose from 24 ready design templates to best complement
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| beste | best |
| zu | to |
| aus | from |
DE Eine kleine Anzahl von Likes in Ihrer Publikation kann darauf hindeuten, dass Ihre Aktivität neu oder nicht sehr berühmt ist
EN Having a small number of likes on your publication may suggest that your activity is recent or not very famous
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| likes | likes |
| publikation | publication |
| aktivität | activity |
| sehr | very |
| berühmt | famous |
| oder | or |
| ihre | your |
| dass | that |
| nicht | not |
| von | of |
| darauf | on |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| neu | a |
DE Kaufschaltflächen eignen sich ideal für Produktkataloge. Es stellt eine großartige Möglichkeit dar, Ihren E-Commerce-Shop mit Ihrer Online-Publikation zu verbinden.
EN Buy buttons are perfect for product catalogs. It’s a great way to connect your e-shop with your online publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | buy |
| möglichkeit | way |
| online | online |
| publikation | publication |
| eignen | are |
| großartige | great |
| ideal | perfect |
| mit | with |
| zu | to |
| eine | a |
| es | its |
| für | for |
DE Sie haben die volle Kontrolle über den Vorschauinhalt und den Preis Ihrer Publikation
EN You have total control of the preview content and price of your publication
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| preis | price |
| kontrolle | control |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
| über | of |
DE Wir haben es Ihnen erleichtert, Ihre Zeitschriften zum Verkauf anzubieten und daraus Einnahmen zu generieren. Sie können die Art der Vorschau und den Preis Ihrer Publikation festlegen. Leser aus der ganzen Welt zu erreichen war noch nie einfacher.
EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| einnahmen | revenue |
| vorschau | preview |
| preis | price |
| welt | globe |
| es | it |
| publikation | publication |
| zeitschriften | magazine |
| wir | we |
| anzubieten | to |
| leser | readers |
| einfacher | easy |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Sie können den Inhalt, die Vorschau und den Preis Ihrer Publikation auswählen.
EN You can choose the content, preview and price of your publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| preis | price |
| publikation | publication |
| auswählen | choose |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
| inhalt | the content |
DE Leser können Ihre Zeitschrift direkt innerhalb der Vorschau kaufen. Sie besitzen die vollständige Kontrolle über die Vorschau, den Inhalt und den Preis Ihrer Publikation.
EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| vorschau | preview |
| kontrolle | control |
| inhalt | content |
| preis | price |
| publikation | publication |
| zeitschrift | magazine |
| können | can |
| leser | readers |
| ihre | your |
| und | and |
| innerhalb | within |
| besitzen | have |
| kaufen | purchase |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihre Publikation hochladen, können Sie Benutzern erlauben, diese als PDF-Datei herunterzuladen. Zur besseren Kontrolle Ihrer Inhalte empfehlen wir jedoch, Flipsnack zum Lesen Ihres Magazins zu verwenden.
EN When uploading your publication, you can allow users to download it as PDF. Nonetheless, for a better control of your content, we recommend that readers use Flipsnack to read your magazine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besseren | better |
| kontrolle | control |
| inhalte | content |
| flipsnack | flipsnack |
| publikation | publication |
| herunterzuladen | to download |
| hochladen | uploading |
| wir | we |
| lesen | read |
| ihre | your |
| können | can |
| erlauben | allow |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| als | as |
| empfehlen | recommend |
| benutzern | users |
| jedoch | a |
DE Jedes Flipbook wird zu Ihrem Markenzeichen – mit einem klickbaren Logo und Links zu Ihrer Publikation mit Ihrem Branding und ganz ohne eine Erwähnung von FlippingBook.
EN Each flipbook becomes an extension of your brand with a clickable logo and branded publication links that have no mention of FlippingBook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| publikation | publication |
| links | links |
| erwähnung | mention |
| wird | becomes |
| und | and |
| logo | logo |
| branding | branded |
| eine | an |
DE Sie Ihre Publikation mit Kunden. Verschicken Sie diese per E-Mail als Direktlink, oder betten Sie sie als festen Bestandteil auf Ihrer Website ein.
EN it with clients: email a direct link to them or embed right it into your website making it an integral part of any page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| website | website |
| oder | or |
| bestandteil | of |
| ihre | your |
| mit | with |
| ein | a |
| per | to |
DE Fehler behoben: Beim Beenden des Vollbildmodus Ihrer Publikation wurde in Google Chrome manchmal ein Fehler angezeigt.
EN Fixed: Sometimes you got an error in Google Chrome when exiting the full screen mode of your publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | error |
| behoben | fixed |
| publikation | publication |
| angezeigt | screen |
| manchmal | sometimes |
| in | in |
| chrome | chrome |
DE In ihrer Publikation (Mitautorin) „Banker nutzt das feminine Potenzial – Was Frauen von den Banken wollen und Banken Frauen bieten sollen“ deckt sie den Beitrag über die Finanzmärkte und den Vermögenserhalt nach der Krise ab
EN In her publication (co-author) "Banker nutzt das feminine Potenzial – Was Frauen von den Banken wollen und Banken Frauen bieten sollen" she covers the contribution of the financial markets and the preservation of assets after the crisis
DE Mit Anleitungen und Richtlinien zu Illustrationen, ethisch einwandfreiem Publizieren und Hinweisen auf autorenbezogene Richtlinien, finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um mit Ihrer nächsten Publikation auf dem richtigen Weg zu bleiben.
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illustrationen | artwork |
| ethisch | ethically |
| publizieren | publishing |
| publikation | publication |
| anleitungen | instructions |
| mit | with |
| hier | here |
| nächsten | next |
| alles | everything |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir laden Sie ein, mit uns zusammenzuarbeiten und mit Ihrer nächsten Publikation ein weltweites Publikum zu erreichen.
EN We invite you to partner with us and reach a worldwide audience with your next publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| weltweites | worldwide |
| publikum | audience |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| nächsten | next |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| ein | a |
| wir | we |
| uns | us |
DE Jedes Flipbook wird zu Ihrem Markenzeichen – mit einem klickbaren Logo und Links zu Ihrer Publikation mit Ihrem Branding und ganz ohne eine Erwähnung von FlippingBook.
EN Each flipbook becomes an extension of your brand with a clickable logo and branded publication links that have no mention of FlippingBook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| publikation | publication |
| links | links |
| erwähnung | mention |
| wird | becomes |
| und | and |
| logo | logo |
| branding | branded |
| eine | an |
DE Sie Ihre Publikation mit Kunden. Verschicken Sie diese per E-Mail als Direktlink, oder betten Sie sie als festen Bestandteil auf Ihrer Website ein.
EN it with clients: email a direct link to them or embed right it into your website making it an integral part of any page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| website | website |
| oder | or |
| bestandteil | of |
| ihre | your |
| mit | with |
| ein | a |
| per | to |
DE Ihre digitalen Inhalte sind nun online veröffentlicht und können hergezeigt werden – erstellen Sie einfach einen Direktlink zu Ihrer Publikation, versenden Sie ihn per E-Mail, posten Sie Dokumente in sozialen Netzwerken oder betten Sie sie auf
EN Now your digital content is published online and ready to shine: just share a direct link to it, send via email, post on social media, or embed to
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| veröffentlicht | published |
| sozialen | social |
| oder | or |
| online | online |
| nun | now |
| digitalen | digital |
| und | and |
| einfach | just |
| sie | it |
| einen | a |
| posten | post |
| ihre | your |
| auf | on |
| zu | to |
DE Nach der Konvertierung Ihrer PDF in ein Flipbook können Sie Ihre Publikation anpassen: einen Hintergrund festlegen, Ihr Logo hinzufügen, Direktlinks mit Ihrem Branding versehen
EN Now that the PDF to flipbook conversion is over, you can customize your publication: set your background, add logo, brand the direct link,
| alemão | inglês |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| publikation | publication |
| hintergrund | background |
| hinzufügen | add |
| logo | logo |
| konvertierung | conversion |
| branding | brand |
| können | can |
| festlegen | to |
| ihr | your |
DE Alle in dieser Publikation erwähnten Warenzeichen, Logos und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN All trademarks, logo and brand names mentioned in this publication are property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| erwähnten | mentioned |
| jeweiligen | respective |
| in | in |
| und | and |
| alle | all |
| markennamen | brand |
| eigentum | property |
| sind | are |
| inhaber | owners |
| dieser | this |
| warenzeichen | trademarks |
| logos | logo |
| ihrer | their |
DE Native Apps steigern die Abonnementeinnahmen Ihrer Publikation
EN Native Apps Will Increase Your Publication?s Subscription Revenues
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| apps | apps |
| steigern | increase |
| publikation | publication |
| ihrer | your |
DE In beiden Fällen können Sie dies mit einem Pop-up-Frame tun, der oben auf der Seite Ihrer Publikation geöffnet wird.
EN Either way, you can do so with a popup frame, which opens on top of your publication’s page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publications |
| frame | frame |
| öffnet | opens |
| tun | do |
| seite | page |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
| der | of |
DE Generieren und laden Sie den QR-Code Ihrer Publikation in Sekunden herunter
EN Generate and download your publication’s QR code in seconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generate |
| publikation | publications |
| in | in |
| sekunden | seconds |
| qr | qr |
| code | code |
| und | and |
| laden | download |
| sie | your |
DE Teilen Sie eine Vorschau Ihrer Publikation mithilfe eines GIFs. Veröffentlichen Sie das GIF in den sozialen Medien für maximale Sichtbarkeit.
EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| maximale | maximum |
| sichtbarkeit | visibility |
| publikation | publication |
| mithilfe | with |
| gif | gif |
| teilen | share |
| veröffentlichen | publish |
| für | for |
| in | on |
| den | the |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Motivieren Sie die Leser, mit Ihrer Publikation über interne Links wie Go-to-Page-Schaltflächen für eine bessere Navigation oder externe Links zu interagieren
EN Encourage readers to interact with your publication through internal links like go-to-page buttons for better navigation or external links
| alemão | inglês |
|---|---|
| motivieren | encourage |
| publikation | publication |
| bessere | better |
| navigation | navigation |
| externe | external |
| schaltflächen | buttons |
| oder | or |
| interagieren | interact |
| leser | readers |
| interne | internal |
| mit | with |
| links | links |
| für | for |
| zu | to |
| sie | your |
DE Sie haben die volle Kontrolle über den Vorschauinhalt und den Preis Ihrer Publikation
EN You have total control of the preview content and price of your publication
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| preis | price |
| kontrolle | control |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
| über | of |
DE Es verleiht Ihrer Publikation ein umwerfenderes und professionelleres Aussehen!
EN It will give your publication a more stunning and professional look!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verleiht | give |
| publikation | publication |
| aussehen | look |
| es | it |
| und | and |
| ein | a |
| ihrer | your |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Fehler behoben: Beim Beenden des Vollbildmodus Ihrer Publikation wurde in Google Chrome manchmal ein Fehler angezeigt.
EN Fixed: Sometimes you got an error in Google Chrome when exiting the full screen mode of your publication.
DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgangspunkt | starting point |
| doktoranden | phd students |
| professoren | professors |
| institutionelle | institutional |
| fakultäten | faculties |
| akademischen | academic |
| frühen | early |
| phase | stage |
| forschung | research |
| ssrn | ssrn |
| publikation | publication |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| der | post |
DE Entdecken Sie unsere interaktive Publikation "Die europäische Wirtschaft seit Beginn des Jahrtausends", welche Wirtschaftsdaten mittels einfacher Texte und Datenvisualisierungen präsentiert.
EN Have a look at our interactive publication 'The European economy since the start of the millennium - a statistical portrait' to explore economic data through easy texts and data visualisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| interaktive | interactive |
| publikation | publication |
| europäische | european |
| einfacher | easy |
| wirtschaft | economy |
| unsere | our |
| beginn | a |
| texte | texts |
| seit | of |
| und | and |
| des | the |
DE Auf dem diesjährigen Digitising Europe Summit in Berlin sprachen führende Entscheider aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über Europas Zukunft. Nachzulesen sind ihre Visionen in der dazugehörigen Publikation.
EN Vodafone Institute's poll “Digitising Europe Pulse” across 10 EU member states finds that citizens strongly believe EU membership benefits digital development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | across |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE Programmierung konfigurierbarer Workflows zur automatischen und zeitgesteuerten Content-Publikation
EN Programming of configurable workflows for automated and timed content publishing
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmierung | programming |
| konfigurierbarer | configurable |
| workflows | workflows |
| automatischen | automated |
| content | content |
| und | and |
DE Er bezeichnet die Aussagen eines Dokuments oder einer Publikation jeglicher Art und kann sowohl Informations- als auch Kommunikationstechnologien enthalten
EN It is a term that refers to the statements contained in a document or publication of any kind and can include information and communication technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussagen | statements |
| dokuments | document |
| publikation | publication |
| oder | or |
| kann | can |
| sowohl | the |
| auch | to |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publikation digitale publikation online publikation publikation aller arten elektronische publikation seite der publikation sollte ihre publikation namen der publikation gestattet die publikation publikation ein weltweites interaktive publikation organisiert ihre publikation elektronischen publikation zählen community publikation unabhängige community publikation publikation besser strukturieren shopify basierende publikation publikation im festivalprogramm publikation anpassen lifestyle publikation ihrer farben ihrer marke bildern ihrer wahl beantwortung ihrer anfrage fantasie ihrer leser einrichtung ihrer website lage ihrer interpreten performance ihrer transaktions crawlen ihrer webseite daten ihrer werkzeugplanung auffindbarkeit ihrer bilder interessen ihrer zielgruppe spielerlebnis ihrer kinder sicherheit ihrer kinder jedes ihrer anliegen sicherung ihrer dateien id ihrer supportanfrage obliegt ihrer verantwortung welche ihrer teammitglieder synchronisieren ihrer daten ergebnissen ihrer analyse basis ihrer unternehmensrichtlinien kosten ihrer markenstimme freischaltung ihrer angebote speicherort ihrer wahl status ihrer bestellung aufgrund ihrer silikonisolierung aufbau ihrer social besitz ihrer domain aufgrund ihrer bank
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe