DE BlueJeans bietet ein unvergleichliches Meeting-Erlebnis mit One-Touch-Meeting-Beitritten von Ihren bevorzugten Planungs- und Kollaborationstools, Geräten und Raumsystemen.
Traduzir "ihren bevorzugten planungs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren bevorzugten planungs" de alemão para inglês
Traduções de ihren bevorzugten planungs
"ihren bevorzugten planungs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren bevorzugten planungs
alemão
inglês
EN BlueJeans provides an unparalleled meeting experience with one-touch meeting joins from your favorite scheduling and collaboration tools, devices and room systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| bevorzugten | favorite |
| meeting | meeting |
| erlebnis | experience |
| planungs | scheduling |
| geräten | devices |
| und | and |
| mit | with |
| ihren | your |
| von | from |
DE BlueJeans bietet Ihnen ein unvergleichliches Konferenzerlebnis mit Konferenzbeitritt auf Fintertipp aus Ihren bevorzugten Planungs- und Kollaborationstools, Geräten und Raumsystemen heraus.
EN BlueJeans provides an unparalleled meeting experience with one-touch meeting joins from your favorite scheduling and collaboration tools, devices and room systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| bevorzugten | favorite |
| planungs | scheduling |
| geräten | devices |
| und | and |
| mit | with |
| ihren | your |
| aus | from |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Konferenzen in der digitalen Arbeitswelt durch nahtlose Anbindung an Ihre bevorzugten Planungs-, Nachrichten- und Produktivitätstools. Nutzen Sie die Vorteile von AI und Spracherkennung für intelligente Meetings.
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools. Leverage AI and voice recognition to make your meetings intelligent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| digitalen | digital |
| nahtlose | seamless |
| anbindung | integration |
| bevorzugten | favorite |
| spracherkennung | voice recognition |
| intelligente | intelligent |
| planungs | scheduling |
| nachrichten | messaging |
| ai | ai |
| meetings | meetings |
| ihre | your |
| und | and |
| von | drive |
| nutzen | with |
| der | the |
DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Konferenzen in der digitalen Arbeitswelt durch nahtlose Anbindung an Ihre bevorzugten Planungs-, Nachrichten- und Produktivitätstools. Nutzen Sie die Vorteile von AI und Spracherkennung für intelligente Meetings.
EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools. Leverage AI and voice recognition to make your meetings intelligent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| digitalen | digital |
| nahtlose | seamless |
| anbindung | integration |
| bevorzugten | favorite |
| spracherkennung | voice recognition |
| intelligente | intelligent |
| planungs | scheduling |
| nachrichten | messaging |
| ai | ai |
| meetings | meetings |
| ihre | your |
| und | and |
| von | drive |
| nutzen | with |
| der | the |
DE Richten Sie 301-Weiterleitungen von den nicht bevorzugten URLs zu den bevorzugten URLs ein , um die Suchmaschine auf Ihre Präferenzen hinzuweisen.
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| weiterleitungen | redirects |
| bevorzugten | preferred |
| präferenzen | preferences |
| zu | to |
| ihre | your |
| den | the |
DE Speichern Sie Ihre bevorzugten Zahlungsarten und bevorzugten Lieferadressen
EN Save your payment methods and addresses
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| zahlungsarten | payment methods |
| und | and |
| ihre | your |
DE Bitte wechseln Sie zu „My Asiana“, um die bevorzugten Strecken festzulegen. Möchten Sie Ihre bevorzugten Strecken auswählen?
EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | order |
| bevorzugten | preferred |
| strecken | routes |
| sie | you |
| um | up |
| zu | to |
DE Richten Sie 301-Weiterleitungen von den nicht bevorzugten URLs zu den bevorzugten URLs ein , um die Suchmaschine auf Ihre Präferenzen hinzuweisen.
EN Establish 301 redirects from the non-preferred URLs to the preferred URLs to alert the search engine to your preferences.
DE Wir bieten Planungs- und Konstruktionsunterstützung zu Beginn Ihres Projekts, um sicherzustellen, dass das endgültige System genau Ihren Anforderungen entspricht und alle Sicherheitsstandards erfüllt
EN We offer planning and design support at the start of your project to ensure that the final system meets your precise requirements and meets every safety standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspricht | meets |
| system | system |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| wir | we |
| beginn | the start |
| ihren | your |
| bieten | offer |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| endgültige | the final |
| planungs | planning |
| projekts | project |
| dass | that |
| das | the |
DE Die Baubranche mit ihren komplexen Planungs- und Prozessabläufen bietet erhebliches Innovationspotenzial
EN The construction industry with its complex planning and process flows offers huge innovation potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| baubranche | construction industry |
| komplexen | complex |
| bietet | offers |
| planungs | planning |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Doch gerade diese Branche mit ihren komplexen Planungs- und Prozessabläufen birgt erhebliche Innovationspotenziale. Und die lassen sich über die digitale Vernetzung von Planung und Prozessen durchaus zügig ausschöpfen.
EN But it is precisely this industry with its complex planning and process flows that conceals significant innovation potential. And it can be exploited quickly thanks to the digital networking of planning and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branche | industry |
| komplexen | complex |
| erhebliche | significant |
| digitale | digital |
| vernetzung | networking |
| zügig | quickly |
| planung | planning |
| mit | with |
| prozessen | processes |
| von | of |
| und | and |
DE Erstellen Sie Planungs- und Reportinglösungen, die flexibel mit Ihren Ansprüchen wachsen.
EN Create and share powerful planning, analytics and reporting solutions and scale up quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | share |
| planungs | planning |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Profitieren Sie von unserem Wachstum und unserer Expertise für integrierte und maßgeschneiderte Reporting-, Planungs- und Analyselösungen. Jedox unterstützt Sie dabei, langfristige Geschäftsbeziehungen aufzubauen und Ihren Umsatz zu steigern.
EN We empower you to benefit from Jedox’s entrepreneurial spirit, and our expertise providing integrated and tailor-made reporting, planning, and analytic solutions. Jedox supports your business growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| integrierte | integrated |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| jedox | jedox |
| unterstützt | supports |
| reporting | reporting |
| planungs | planning |
| wachstum | growth |
| steigern | empower |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Wir bieten Planungs- und Konstruktionsunterstützung zu Beginn Ihres Projekts, um sicherzustellen, dass das endgültige System genau Ihren Anforderungen entspricht und alle Sicherheitsstandards erfüllt
EN We offer planning and design support at the start of your project to ensure that the final system meets your precise requirements and meets every safety standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspricht | meets |
| system | system |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| wir | we |
| beginn | the start |
| ihren | your |
| bieten | offer |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| endgültige | the final |
| planungs | planning |
| projekts | project |
| dass | that |
| das | the |
DE Mit unserer Planungs- und Engineering-Kompetenz erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen Lösungsansätze und Konzepte passend zu Ihren Anforderungen und den Projektparametern
EN With our planning and engineering competence, we collaborate with you to draw up solutions and concepts to match your requirements and project parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungsansätze | solutions |
| planungs | planning |
| engineering | engineering |
| kompetenz | competence |
| konzepte | concepts |
| anforderungen | requirements |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Die Baubranche mit ihren komplexen Planungs- und Prozessabläufen bietet erhebliches Innovationspotenzial
EN The construction industry with its complex planning and process flows offers huge innovation potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| baubranche | construction industry |
| komplexen | complex |
| bietet | offers |
| planungs | planning |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Reklamationen zu initiieren und von Anfang bis Ende über ihren bevorzugten Kanal zu verfolgen
EN Empower customers to initiate disputes and track them from start to finish across the channels they prefer
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| kunden | customers |
| initiieren | initiate |
| ende | finish |
| bevorzugten | prefer |
| kanal | channels |
| verfolgen | track |
| und | and |
| zu | to |
| anfang | start |
| sie | the |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | service cloud |
| cloud | cloud |
| kunden | customer |
| service | service |
| mehr | more |
| erfahren | and |
DE Messaging-as-a-Service für Unternehmen – auf Abruf in Ihren favorisierten Public und Virtual Private Clouds sowie in Ihren bevorzugten lokalen und Cloud-Kubernetes-Umgebungen.
EN Enterprise-grade messaging as a service, on demand in your favorite public and virtual private clouds, and in your preferred on-premises and cloud Kubernetes environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| service | service |
| virtual | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
| umgebungen | environments |
| ihren | your |
| in | in |
| public | public |
| private | private |
| auf | on |
| sowie | as |
| und | and |
| cloud | cloud |
| abruf | demand |
| clouds | clouds |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| service | manage |
| digitalen | a |
| ihren | your |
| ist | is |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! CRM empowers you to build and manage client relationships and leads to drive new, repeat, and referral business. With everything you need to stay on top of engagements, take action, and run your
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| service | manage |
| ihren | your |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
EN Act! Premium is perfect for small and midsize businesses looking to market better, sell more, and create customers for life. With unparalleled flexibility and freedom of choice, Act! Premium
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bevorzugten | choice |
| bieten | sell |
| ist | is |
| ihren | with |
| und | and |
DE Schneider und sein Team machten sich unverzüglich daran, mit dieser Lösung die Meinungen ihrer Fans zu erfassen, von ihren bevorzugten Einstellungen für E-Mail-Inhalte bis hin zu ihren Erwartungen während des Spiels
EN Schneider and his team quickly got to work using the solution to gather input from fans, from email content preferences to what they wanted the in-game experience to look like
| alemão | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| spiels | game |
| schneider | schneider |
| inhalte | content |
| team | team |
| lösung | solution |
| einstellungen | preferences |
| erwartungen | experience |
| zu | to |
| hin | from |
| erfassen | and |
DE Messaging-as-a-Service für Unternehmen – auf Abruf in Ihren favorisierten Public und Virtual Private Clouds sowie in Ihren bevorzugten lokalen und Cloud-Kubernetes-Umgebungen.
EN Enterprise-grade messaging as a service, on demand in your favorite public and virtual private clouds, and in your preferred on-premises and cloud Kubernetes environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| service | service |
| virtual | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
| umgebungen | environments |
| ihren | your |
| in | in |
| public | public |
| private | private |
| auf | on |
| sowie | as |
| und | and |
| cloud | cloud |
| abruf | demand |
| clouds | clouds |
DE Unsere Finanzbuchhaltungssoftware optimiert und reduziert Auditkosten mit automatisierten Planungs- und Reporting-Tools.
EN Our financial accounting software streamlines and reduces audit costs with automated planning and reporting tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| automatisierten | automated |
| planungs | planning |
| reporting | reporting |
| tools | tools |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Übernehmen Sie das Steuer mit einer integrierten Suite von Finanz-, Personal- und Planungs- funktionen, die speziell für mittelständische, kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen wie Ihres entwickelt wurde.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | capabilities |
| finanz | finance |
| integrierten | integrated |
| entwickelt | built |
| speziell | just |
| sie | yours |
| mit | with |
| suite | suite |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| wie | like |
DE Die Publishing-, Planungs- und Berichterstellungstools von Sprout vereinfachen komplizierte Social-Media-Tätigkeiten, sodass Sie sich ganz darauf konzentrieren können, erkenntnisbasierte Strategien zur Hervorhebung Ihrer Marke zu entwickeln.
EN Sprout’s social media publishing, scheduling and reporting tools simplify the hard work of social so you can focus on building insights-driven strategies that elevate your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| strategien | strategies |
| entwickeln | building |
| social | social |
| planungs | scheduling |
| media | media |
| publishing | publishing |
| sodass | so |
| können | can |
| marke | brand |
| von | of |
| darauf | and |
| konzentrieren | focus |
| zur | the |
DE Ausgestattet mit vereinfachten Planungs- und Veröffentlichungsabläufen hat Ihr Team mehr Zeit, ansprechende Inhalte zu erstellen, die Ihre Zielgruppe inspirieren.
EN Equipped with simplified scheduling and publishing workflows, your team has more time to create compelling content that inspires your audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| vereinfachten | simplified |
| ansprechende | compelling |
| inhalte | content |
| zielgruppe | audience |
| planungs | scheduling |
| inspirieren | inspires |
| team | team |
| zeit | time |
| mit | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| ihr | your |
| hat | has |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die intuitiven Publishing- und Planungs-Tools von Sprout ermöglichen eine schnelle Bereitstellung von Social-Media-Inhalten, sodass sich Ihr Team auf die Stärkung der Strategie und den effektiven Aufbau von Kundenbeziehungen konzentrieren kann.
EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| schnelle | quick |
| bereitstellung | delivering |
| stärkung | strengthening |
| effektiven | effectively |
| planungs | scheduling |
| social | social |
| inhalten | content |
| team | team |
| strategie | strategy |
| tools | tools |
| sodass | so |
| ihr | your |
| kann | can |
| publishing | publishing |
| und | and |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Verbessern Sie die Ergebnisse mithilfe von Planungs- und Monitoring-Tools. Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch zu den Zeiten, zu denen sich die Zielgruppe am ehesten erreichen lässt, und erhalten Sie Updates zu Interaktionen in Echtzeit.
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| automatisch | automatically |
| zielgruppe | audiences |
| interaktionen | engagement |
| planungs | scheduling |
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| verbessern | improve |
| inhalte | content |
| updates | updates |
| echtzeit | real-time |
| ergebnisse | results |
| am | at the |
| zu | to |
| und | and |
| erreichen | reach |
| zeiten | time |
| den | the |
DE Wir bieten fachkundige Architektur-, Planungs- und Implementierungsservices, die Ihnen helfen, eine solide EDA-Basis zu schaffen, einzigartige Herausforderungen zu bewältigen und spezifische Ziele zeit- und budgetgerecht zu erreichen.
EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fachkundige | expert |
| solide | strong |
| schaffen | build |
| herausforderungen | challenges |
| zeit | time |
| ziele | goals |
| architektur | architecture |
| planungs | planning |
| erreichen | can |
| wir | we |
| bewältigen | tackle |
| bieten | offer |
| einzigartige | a |
| und | and |
| helfen | help |
DE Mit Serverless Computing fest im Blick war und ist New Relic für Basecone auf dem Weg zu diesem Ziel wichtiges Planungs- und Messinstrument
EN Basecone is using New Relic to help map and navigate its journey towards greater use of serverless computing
| alemão | inglês |
|---|---|
| serverless | serverless |
| computing | computing |
| new | new |
| relic | relic |
| zu | to |
| und | and |
DE Das digitale Planungs- und Entwicklungsteam von United verlässt sich bei der Ausarbeitung seiner Mobile- Produktstrategie für Kunden und der Erweiterung der App-Funktionalität für seine Mitarbeiter auf Informationen von App Annie Intelligence
EN To guide its mobile product strategy for customers and to extend mobile app functionality to its employees, United’s digital planning and development team relies on information from App Annie Intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| entwicklungsteam | development team |
| produktstrategie | product strategy |
| kunden | customers |
| annie | annie |
| mobile | mobile |
| planungs | planning |
| mitarbeiter | employees |
| app | app |
| funktionalität | functionality |
| informationen | information |
| intelligence | intelligence |
| und | and |
| für | for |
DE Verbessern Sie Planungs- und Einkaufstrategien durch Einblicke in die Reichweite, Häufigkeit und Zielgruppen-Duplizierung für Apps und mobile Websites.
EN Hone planning and buying strategies with access to reach, frequency and audience duplication insights for apps and mobile web properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| häufigkeit | frequency |
| mobile | mobile |
| websites | web |
| verbessern | hone |
| planungs | planning |
| reichweite | reach |
| apps | apps |
| für | for |
| und | and |
DE Der digitale Zwilling dient als fortgeschrittenes Planungs- und Verifikationstool für den kompletten Projektlebenszyklus - Planung, Betrieb, Support, sowie Prozessanpassungen
EN The digital twin serves as advanced planning and verification tool for the complete project life cycle ? planning, operation, support and process adaption
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| zwilling | twin |
| kompletten | complete |
| dient | serves |
| planung | planning |
| betrieb | operation |
| support | support |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Systemintegratoren und Business Consultants sind Experten für Planungs- und Entwicklungsstrategie sowie für das Design und die Umsetzung von Business-Intelligence- und Visual-Analytics-Projekten.
EN Partners that help design, plan, develop, and deploy solutions using Qlik technology for projects of all sizes and complexities
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| projekten | projects |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Deshalb hat sich Siemensstadt Square bereits während der Planungs- und Bauphasen zu Nachhaltigkeit verpflichtet
EN That's why Siemensstadt Square has already committed itself to sustainability during the planning and construction phases
| alemão | inglês |
|---|---|
| square | square |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| planungs | planning |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| während | during |
| verpflichtet | the |
DE Dabei befasst sich „SicherheitsPraxis“ mit den Besonderheiten der einzelnen Systeme und Techniken, mit möglichen Fehlerquellen und Störeinflüssen, mit Planungs- und Projektierungsmaßnahmen usw
EN ?SicherheitsPraxis? looks at the special features of individual systems and technologies, identifies possible failures and disturbances, addresses planning and project management measures, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| dabei | at |
| möglichen | possible |
| planungs | planning |
| usw | etc |
| systeme | systems |
| und | and |
| der | of |
DE Grundlegende Aspekte in der täglichen Arbeit von Architekten, Ingenieuren, Planungs- und Bauunternehmen sind die Planung und Koordination von Aktivitäten.
EN Among the fundamental aspects in the daily work of architects, engineers, design and construction companies, we also find the planning and coordination of activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlegende | fundamental |
| aspekte | aspects |
| täglichen | daily |
| arbeit | work |
| architekten | architects |
| planung | planning |
| aktivitäten | activities |
| koordination | coordination |
| in | in |
| und | and |
| ingenieuren | engineers |
DE 2007 gründete er eine Planungs- und Beratungsgesellschaft für Zoos und Aquarien
EN The Tropical Aquarium and Arctic Sea attractions are among his stand-out achievements
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | his |
| und | and |
| eine | the |
DE Naturschonendes Planungs- und Baukonzept (z.B. abriebfeste Trails, um der erhöhten Leistung der E-Bikes entgegenzuwirken)
EN Nature-friendly planning and construction concept (e.g. abrasion-resistant trails to counteract the increased performance of the e-bikes)
| alemão | inglês |
|---|---|
| trails | trails |
| leistung | performance |
| planungs | planning |
| e | e |
| und | and |
DE Dabei entwickeln Sie unsere Supply Chain Planungs- und Steuerungsprozesse stetig weiter und pflegen unsere Materialstammdaten im ERP- und MES- System ein
EN You will develop our supply chain planning and control processes, and maintain our materials master data in the ERP and MES system
| alemão | inglês |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| planungs | planning |
| erp | erp |
| mes | mes |
| entwickeln | develop |
| im | in the |
| system | system |
| und | and |
| unsere | our |
| pflegen | maintain |
| weiter | the |
DE Dabei werden während der Planungs- und Ausführungsphase Systeme zur Bauinformationsverwaltung eingesetzt, die sowohl standort- als auch unternehmensübergreifende Kommunikation möglich machen
EN In the process, the systems are used for building information management during the planning and implementation phases which facilitates crosscompany communication as well as over different locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| planungs | planning |
| standort | locations |
| systeme | systems |
| kommunikation | communication |
| dabei | for |
| unternehmens | management |
| werden | are |
| als | as |
| und | and |
| während | during |
DE Vollständig automatisiertes Layout-Planungs- und Ausschießwerkzeug
EN Fully automated layout planning and imposition tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| automatisiertes | automated |
| layout | layout |
| planungs | planning |
| und | and |
| werkzeug | tool |
DE Um diese erfolgreich zu verwirklichen, benötigt Ihr Team ein Tool, das Projektinformationen übersichtlich strukturiert, für effiziente Kommunikation sorgt und es Ihnen ermöglicht, nahtlos von der Planungs- in die Durchführungsphase überzugehen
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | needs |
| projektinformationen | project information |
| kommunikation | information |
| nahtlos | seamlessly |
| team | team |
| effiziente | efficiently |
| ermöglicht | enables |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE Talend Data Fabric bietet noch mehr Konnektoren, Funktionen für Zusammenarbeit, Planungs-, Verwaltungs- und Überwachungsfeatures sowie integrierte Datenqualitätsfunktionen und fachlichen Support.
EN Talend Data Fabric offers more connectors, collaboration, scheduling, management and monitoring capabilities, built-in data quality functionality, and expert support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| zusammenarbeit | collaboration |
| planungs | scheduling |
| data | data |
| mehr | more |
| support | support |
| bietet | offers |
| funktionen | capabilities |
DE Ich habe die eigene Planungsplattform von Facebook und Instagram sowie Planungs-Apps von Drittanbietern wie Buffer, SocialQ+ und ZigmaSocial ausprobiert
EN As a team of SaaS founders, we've used many apps like Zoho Social, Hootsuite, and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| von | of |
| und | and |
| wie | like |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren bevorzugten planungs bevorzugten planungs allen ihren bevorzugten ihren bevorzugten überwachungstools ihren bevorzugten kanal ihren bevorzugten abrechnungszyklus ihren bevorzugten ihren bevorzugten kanälen ihren bevorzugten dateimanager ihren bevorzugten technologien ihren bevorzugten buchhaltungsprogrammen ihren bevorzugten verpackungsmaterialien ihren bevorzugten clouds ihren bevorzugten browsern planungs planungs tools digitale planungs planungs funktionen sie ihre planungs stets verfuegbare planungs verfügbare planungs fortgeschrittenes planungs ineinander verzahnter planungs einheitlichen planungs wichtiges planungs bieten planungs bevorzugten integrationen bevorzugten weltregion bevorzugten websites bevorzugten tools bevorzugten bevorzugten einstellungen bevorzugten apps bevorzugten online dienste bevorzugten zahlungsmethoden bevorzugten support erhalten bevorzugten applikationen bevorzugten content creators bevorzugten anwendungen bevorzugten zugang bevorzugten technologien bevorzugten sprache schnell zur bevorzugten bevorzugten berichte du deinem bevorzugten deinem bevorzugten browser bevorzugten kanälen interagieren einrichten deines bevorzugten meiner bevorzugten kleineren messaging als bevorzugtenTraduzir ihren bevorzugten planungs para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe