DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
Traduzir "ihr team stets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr team stets" de alemão para inglês
Traduções de ihr team stets
"ihr team stets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr team stets
alemão
inglês
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| lettland | latvia |
| deutschland | germany |
| schweden | sweden |
| großbritannien | britain |
DE Planen, strukturieren und organisieren Sie Ihre Ideen im Team. So lässt der Konsens nicht lange auf sich warten. Mit unserem Tool für Flussdiagramme ist Ihr Team stets in synch.
EN Plan, structure and organize ideas to come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative flowchart maker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| konsens | consensus |
| planen | plan |
| strukturieren | structure |
| team | team |
| organisieren | organize |
| unserem | our |
| in | to |
| ihr | your |
| mit | with |
DE Erstellen Sie Berichte basierend auf den Informationen Ihres Unternehmens. Bleiben Sie stets auf dem Laufenden über den Zustand Ihres Unternehmens und treffen Sie bessere Entscheidungen über Ihr Personal und Ihr Team.
EN Create as many reports as you need based on the information of your company to know the status of your business at all times. This will lead to better decision making about your workforce and your team. Try it for free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustand | status |
| bessere | better |
| entscheidungen | decision |
| berichte | reports |
| basierend | based on |
| informationen | information |
| team | team |
| unternehmens | company |
| stets | all |
| ihr | your |
| personal | workforce |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Erstellen Sie Berichte basierend auf den Informationen Ihres Unternehmens. Bleiben Sie stets auf dem Laufenden über den Zustand Ihres Unternehmens und treffen Sie bessere Entscheidungen über Ihr Personal und Ihr Team.
EN Create as many reports as you need based on the information of your company to know the status of your business at all times. This will lead to better decision making about your workforce and your team. Try it for free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustand | status |
| bessere | better |
| entscheidungen | decision |
| berichte | reports |
| basierend | based on |
| informationen | information |
| team | team |
| unternehmens | company |
| stets | all |
| ihr | your |
| personal | workforce |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| team | team |
| verteilt | distributed |
| büro | office |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| einige | some |
| digitale | a |
| aufbauen | to |
| aus | from |
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellenbezeichnung | job title |
| team | team |
| buchhaltung | accounting |
| spezialist | specialist |
| personalwesen | hr |
| praktikantin | intern |
| sonstige | other |
| studentin | student |
| it | it |
| operations | operations |
| management | management |
| für | a |
DE Unser Team arbeitet stets daran, dass unsere Kunden durch E-Mail-Signatur-Marketing noch erfolgreicher werden. Wer wir sind, wollen wir in dieser Team-Vorstellungsreihe zeigen. In diesem Beitrag stellen wir Julian Wiebke vor.
EN Our team works every day to make our customers even more successful through email signature marketing. We want to show who we are in this team presentation series. In this post we introduce our Julian Wiebke.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| kunden | customers |
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
| team | team |
| wer | who |
| in | in |
| zeigen | show |
| stellen | introduce |
| unsere | our |
| wollen | want |
| diesem | this |
| wir | we |
| beitrag | to |
| erfolgreicher | successful |
| sind | are |
DE Mimecast ist einen integrierte, cloud-basierte Plattform, die stets verfügbar ist und Sie stets gut schützt.
EN Mimecast is an integrated, cloud-based platform that's always working, always protecting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| integrierte | integrated |
| plattform | platform |
| stets | always |
| schützt | protecting |
| einen | an |
| verfügbar | is |
DE Eine zeitlose Legende, die sich stets weiterentwickelt. Wir von Golden lieben es, uns unsere Klassiker zu schnappen und sie immer wieder anders und aus einem stets neuen Blickwinkel zu interpretieren.
EN A timeless icon yet one that’s constantly evolving. At Golden, we love taking our classics and reworking them all the time, always from a new angle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| neuen | new |
| zeitlose | timeless |
| klassiker | classics |
| und | taking |
| unsere | our |
| immer | always |
| anders | the |
| aus | from |
| wir | we |
| zu | them |
| interpretieren | and |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE «Wir sind mit den Leistungen, Abwicklungen und den stets kompetenten Beratungen von Swica stets zufrieden.»
EN «We are always satisfied with the services, processes and professional advice we receive from SWICA.»
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | services |
| stets | always |
| swica | swica |
| zufrieden | satisfied |
| wir | we |
| mit | with |
| sind | are |
| den | the |
| und | and |
| von | from |
DE Aufgrund unseres Geschäftsmodells haben wir stets die volle Kontrolle und den Überblick über jede Phase eines jeden Projektes, sodass wir stets zur Verantwortung gezogen werden können.
EN Our business model keeps us accountable by giving us total oversight and control over each stage of each project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodells | business model |
| phase | stage |
| kontrolle | control |
| wir | our |
| und | and |
| aufgrund | of |
| jede | each |
| werden | by |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:
EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| verbindung | contact |
| uhr | hours |
| finden | find |
| in | in |
| stets | always |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| keine | no |
| verfügung | disposal |
| nicht | not |
| stehen | are |
| antwort | answer |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Überlegen Sie, wie Ihr aktuelles Tech-Stack Ihr Team in jeder Phase des Vertriebsprozesses unterstützt. Wenn es sich eher so anfühlt, als würde Ihr Team die Anforderungen Ihres Tech-Stacks erfüllen, ist es an der Zeit, ein besseres System zu finden:
EN Consider how your current tech stack is helping your team move through each stage of the sales process. If it feels more like your team is serving the needs of your tech stack, it’s time to find a better system:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| anfühlt | feels |
| tech | tech |
| stack | stack |
| team | team |
| es | it |
| anforderungen | needs |
| zeit | time |
| system | system |
| phase | stage |
| finden | find |
| ihr | your |
| eher | more |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.
EN Put feedback right where it's needed. Create specs like a pro and keep your team fully in sync with sticky notes, callouts and annotations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| feedback | feedback |
| team | team |
| ihr | your |
| mit | with |
| sie | keep |
| wie | like |
| und | and |
DE Mit unserem Tool für Flussdiagramme ist Ihr Team stets in synch.
EN Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative wireframing tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| team | team |
| unserem | our |
| ihr | your |
| in | at |
| mit | with |
| für | and |
DE Damit Ihr Team komplett flexibel bleibt, wird Ihre Arbeit über unsere Cloud stets synchronisiert. Downloads oder umständliche Datei-Verschiebereien sind damit passé!
EN Work in the cloud and stay in sync, no matter where you go. No downloads or files!
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| cloud | cloud |
| downloads | downloads |
| datei | files |
| oder | or |
| stets | no |
| synchronisiert | sync |
| wird | the |
DE Halten Sie Ihr Team stets auf demselben aktuellen Stand mit der Smartsheet-Erweiterung für Slack
EN Keep your team in sync and up to date with Smartsheet’s extension for Slack
| alemão | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| erweiterung | extension |
| team | team |
| ihr | your |
| stand | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | keep |
DE Verwenden Sie diese Metrik, um sicherzustellen, dass Ihr Team stets innerhalb des Fünf-Minuten-Fensters reagiert.
EN Use this metric to ensure your team is consistently responding below the five-minute window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| metrik | metric |
| team | team |
| stets | consistently |
| reagiert | responding |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihr | your |
| dass | to |
| des | the |
DE Halten Sie Ihr Team stets auf demselben aktuellen Stand mit der Smartsheet-Erweiterung für Slack
EN Keep your team in sync and up to date with Smartsheet’s extension for Slack
| alemão | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| erweiterung | extension |
| team | team |
| ihr | your |
| stand | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | keep |
DE Dank MeisterNotes nahtloser Integration mit MeisterTask bleibt Ihr Team stets am Ball: Verwandeln Sie Text-Blöcke in konkrete Aufgaben oder verlinken Sie Aufgaben in Notizen, um mehr Kontext und Hintergrundinfos zu geben.
EN Keep your team on track via MeisterNotes's seamless integration with MeisterTask. Convert content blocks to actionable tasks, or link tasks in notes to provide context and clarity for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| verlinken | link |
| notizen | notes |
| kontext | context |
| blöcke | blocks |
| team | team |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| oder | or |
| um | for |
| und | and |
| ihr | your |
| sie | convert |
| zu | to |
| mit | with |
DE Dadurch bleibt Ihr Team stets organisiert
EN Whether to track incoming emails, phone calls, or chats; or to respond to customer feedback
DE Verwenden Sie das Social Media Publishing Tool, um Beiträge zum Publishing-Kalender hinzuzufügen. So hat Ihr Team stets einen kompletten Überblick über die vorgesehenen Beiträge und den Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung.
EN Use the social media scheduling tools to add posts to the publishing calendar, giving your team a complete view of which content is scheduled and when.
DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| team | team |
| ihr | your |
| oder | or |
| kann | can |
| erstellen | create |
| social | social |
| nicht | not |
| wenn | when |
| ist | is |
| bessere | better |
| für | for |
| immer | regularly |
| darüber | about |
DE Das ist eine Sache, bei der man keine Kompromisse eingeht. Sie benötigen ein CMS, das für Unternehmen entwickelt wurde und trotzdem für Ihr gesamtes Team einfach zu bedienen ist. Wenn jedes Team einen Mehrwert leistet, gewinnt am Ende Ihr Unternehmen.
EN This is the kind of thing you don't compromise on. You need a CMS built for the enterprise, that's still easy for your entire team. When every team brings value, your organization wins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| entwickelt | built |
| gewinnt | wins |
| kompromisse | compromise |
| team | team |
| ihr | your |
| leistet | the |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
| einfach | easy |
| mehrwert | a |
| benötigen | you need |
| ist | is |
| wenn | when |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| besser | better |
| leistet | the |
| ihr | your |
| dabei | with |
| und | and |
| helfen | help |
| leistungsstark | mighty |
| zu | to |
| arbeitet | work |
| effizienter | efficiency |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| möglich | possible |
| whiteboards | whiteboards |
| stift | pen |
| papier | paper |
| ideen | ideas |
| team | team |
| brainstormen | brainstorm |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| viele | many |
| mit | with |
| sie | want |
| soll | you want |
| ein | a |
DE Marketing: Ihr Marketing-Team, und vor allem Ihr Social-Media-Marketing-Team, hat Einblick darin, warum Leute über Social-Media-Kanäle mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Diese Fragen sind entscheidend für Ihre Social-Media-Chatbots.
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insights |
| entscheidend | crucial |
| kanäle | channels |
| chatbots | chatbots |
| marketing | marketing |
| fragen | questions |
| team | team |
| social | social |
| media | media |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| vor allem | mostly |
| ihnen | you |
| diese | these |
DE Wenn Ihre Organisation Adobe-Installationen durch Ihr IT-Team verwaltet, sollten Sie sich an Ihr IT-Team wenden, um die Erweiterung zum Adobe-Tools-Distributionspaket hinzuzufügen
EN If your organization manages Adobe installations through your IT team, then you will want to reach out to your IT team to add the extension to the Adobe tools distribution package
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| adobe | adobe |
| installationen | installations |
| organisation | organization |
| verwaltet | manages |
| team | team |
| tools | tools |
| hinzuzufügen | to add |
| sollten | will |
| ihr | your |
| sie | want |
| zum | the |
DE Begeistern Sie Ihr Team von den Lösungen, die Sie zum Beheben von Kundenproblemen entwickeln. Nutzen Sie die Daten von App Annie, um den Wert Ihres Produkts zu kommunizieren, damit Ihr Team gemeinsam am selben Ziel arbeitet.
EN Get your team excited about the solutions you’re building to solve critical customer problems. Use App Annie data to communicate the value of the product you’re creating to align your team with your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| ziel | goals |
| team | team |
| lösungen | solutions |
| app | app |
| beheben | solve |
| kommunizieren | communicate |
| ihr | your |
| produkts | the product |
| daten | data |
| selben | the |
| gemeinsam | with |
| von | of |
| entwickeln | creating |
DE Wenn ihr als Team zum ersten Mal ortsunabhängig arbeitet, solltet ihr für euren Chat bzw. eure interne Kommunikation wirklich Twist @usetwist in Betracht ziehen, um euer Remote-Team produktiver zu machen.
EN Seriously if you‘re a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twist | twist |
| remote | remote |
| team | team |
| kommunikation | communications |
| wenn | if |
| solltet | will |
| chat | chat |
| interne | internal |
| betracht | consider |
| ersten | the first |
| eure | your |
| um | for |
| produktiver | more productive |
DE Ihr Account Manager unterstützt Sie bei der Implementierung von Conceptboard, hilft Ihr internes Support Team zu schulen und koordiniert für Sie die 2nd & 3rd Level Support Themen mit unserem Operations-Team.
EN Your dedicated Account Manager will assist you with the software implementation, assist in the training of your internal IT support structure and coordinate the 2nd & 3rd level support with our operations team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| manager | manager |
| amp | amp |
| level | level |
| operations | operations |
| implementierung | implementation |
| support | support |
| team | team |
| ihr | your |
| und | and |
| internes | in |
| zu | assist |
| die | dedicated |
| mit | with |
DE Ob Ihr Team traditionelle, „Lean und Agile“- oder eine Mischung aus beiden Managementmethoden verwendet: Mit Planview kann Ihr Team exzellente Arbeit leisten.
EN Whether your team uses traditional project management methodologies, Lean and Agile methodologies, or a hybrid of both, Planview will enable your team to deliver their best work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| traditionelle | traditional |
| agile | agile |
| kann | enable |
| oder | or |
| ihr | your |
| eine | a |
| arbeit | work |
| ob | whether |
| aus | of |
| verwendet | uses |
| und | and |
DE Rapid Ideation: Erläutern Sie, welche Ideen und Lösungen Ihr Team brainstormen soll. Geben Sie ein Zeitlimit vor und bitten Sie Ihr Team, so viele Ideen wie möglich auf Whiteboards, Haftnotizen oder einfach mit Stift und Papier festzuhalten.
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| möglich | possible |
| whiteboards | whiteboards |
| stift | pen |
| papier | paper |
| ideen | ideas |
| team | team |
| brainstormen | brainstorm |
| oder | or |
| ihr | your |
| und | and |
| viele | many |
| mit | with |
| sie | want |
| soll | you want |
| ein | a |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| besser | better |
| leistet | the |
| ihr | your |
| dabei | with |
| und | and |
| helfen | help |
| leistungsstark | mighty |
| zu | to |
| arbeitet | work |
| effizienter | efficiency |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| besser | better |
| leistet | the |
| ihr | your |
| dabei | with |
| und | and |
| helfen | help |
| leistungsstark | mighty |
| zu | to |
| arbeitet | work |
| effizienter | efficiency |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| besser | better |
| leistet | the |
| ihr | your |
| dabei | with |
| und | and |
| helfen | help |
| leistungsstark | mighty |
| zu | to |
| arbeitet | work |
| effizienter | efficiency |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr team stets stets auf ihr ihr aber stets ihr unternehmen stets ihr budget stets ihr team ihr team stets stets stets aktuellen stand muss stets gleichzeitig stets nutzer stets unternehmen stets community stets stets einsetzen schwachstellen stets plattform stets stets aktuelle nachrichten stets produkte stets projekte stets drucken stets stets zugriff beteiligten stets stets konsistente kunden stets menschen stets organisation stets stets aktuellen arbeitest du stets stets darauf bedacht stets freundlich giganews bietet stets stets drohenden lockdowns stets der wert arbeiten stets zudem stets weil stets stets bereit stets eine sichere stets darum teams stets sodass stets sorgt stets dies stets merken war stets beachten stets deine teams stets bleibe stets du stetsTraduzir ihr team stets para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe