DE Euer Schlagzeug benötigt eine Reparatur oder Wartung? Kein Problem, unser Team macht euer Instrument wieder flott! Informationen & Kontakt hier ? ?
Traduzir "euer remote team produktiver" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "euer remote team produktiver" de alemão para inglês
Traduções de euer remote team produktiver
"euer remote team produktiver" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de euer remote team produktiver
alemão
inglês
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on August 31st, 2021 at 3 PM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| euer | the |
DE Mit Heimdal Remote Desktop können Sie Ihren Mitarbeitern oder Kunden Remote-Support anbieten, ohne sich auf proprietäre Remote-Zugriffstools verlassen oder zusätzliche Remote-Desktop-Lizenzen erwerben zu müssen
EN Heimdal Remote Desktop will enable you to offer remote support to your employees or customers without having to rely on proprietary remote access tools or purchase additional remote desktop licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| mitarbeitern | employees |
| kunden | customers |
| zusätzliche | additional |
| support | support |
| lizenzen | licenses |
| oder | or |
| ihren | your |
| ohne | without |
| verlassen | rely |
| erwerben | purchase |
| zu | to |
| proprietäre | proprietary |
| anbieten | to offer |
DE Wenn ihr als Team zum ersten Mal ortsunabhängig arbeitet, solltet ihr für euren Chat bzw. eure interne Kommunikation wirklich Twist @usetwist in Betracht ziehen, um euer Remote-Team produktiver zu machen.
EN Seriously if you‘re a team going remote now for the first time consider Twist by @usetwist for your chat/internal communications it will make your remote team more productive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twist | twist |
| remote | remote |
| team | team |
| kommunikation | communications |
| wenn | if |
| solltet | will |
| chat | chat |
| interne | internal |
| betracht | consider |
| ersten | the first |
| eure | your |
| um | for |
| produktiver | more productive |
DE Euer Vorteil Ihr trefft Euch mit führenden Chemieunternehmen in individuellen Speed-Dating-Sessions, pitcht Ihr Euer Startup vor unserer großen Community und erhaltet ein individuelles Pitch-Training, um die Entwicklung Eures Startups zu fördern.
EN Your advantage You meet with leading chemical corporates in individual speed dating sessions, pitch your startup in front of our large community and receive individual pitch training to boost your startup's development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| community | community |
| speed | speed |
| sessions | sessions |
| entwicklung | development |
| training | training |
| in | in |
| startups | startups |
| pitch | pitch |
| startup | startup |
| führenden | leading |
| großen | large |
| zu | to |
| und | and |
| euch | you |
| unserer | of |
| mit | with |
| fördern | boost |
DE Der wahre Indikator für euer Können ist euer MMR (Matchmaking Rating), das ihr nicht sehen könnt
EN The true indicator of your skill level is your MMR (Matchmaking Rating), which you’re unable to see
| alemão | inglês |
|---|---|
| indikator | indicator |
| mmr | mmr |
| matchmaking | matchmaking |
| rating | rating |
| ist | is |
| können | skill |
DE Legt Euer Kettenhemd an, steigt auf Euer Ross und hebt die Standarte – der geliebte Strategie-Klassi
EN The wait is almost over! Total War: MEDIEVAL II arrives on iOS & Android on April 7th, bringing five
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | bringing |
| die | is |
| auf | on |
DE Um euer Platzangebot aufzustocken und euer Equipment besser aufteilen zu können, empfiehlt es sich, noch ein paar weitere kleine Taschen zu nutzen
EN To increase your packing space and divide up your equipment better, it is advisable to use a few small additional pockets
| alemão | inglês |
|---|---|
| equipment | equipment |
| aufteilen | divide |
| empfiehlt | advisable |
| taschen | pockets |
| euer | your |
| besser | better |
| es | it |
| kleine | small |
| und | and |
| nutzen | use |
| zu | to |
DE Denn sie bestimmt sehr stark, wie neutral sich euer Bike verhält und wie komfortabel ihr an euer Equipment kommt.
EN The way you pack has a big impact on your bike?s handling and how comfortably you?re able to access your equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| komfortabel | comfortably |
| equipment | equipment |
| und | and |
DE Nachdem ihr euer Indoor Wintertraining beendet habt, könnt ihr die Teile einfach an euer Bike schrauben und mit auf die echten Trails nehmen.
EN After you?ve finished your indoor winter training, you can simply bolt the parts onto your bike and take them with you onto the real trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | finished |
| teile | parts |
| bike | bike |
| echten | real |
| trails | trails |
| einfach | simply |
| könnt | can |
| und | and |
| mit | with |
| nehmen | take |
| an | onto |
DE Integriert Frontify in euer Angebot und profitiert von Weiterempfehlungen sowie einem Netzwerk von Expertinnen und Experten und fördert so euer Wachstum.
EN Add Frontify to your product offerings, and be part of our network of customer referrals and expertise – helping you boost your business.
DE Euer Vorteil Ihr trefft Euch mit führenden Chemieunternehmen in individuellen Speed-Dating-Sessions, pitcht Ihr Euer Startup vor unserer großen Community und erhaltet ein individuelles Pitch-Training, um die Entwicklung Eures Startups zu fördern.
EN Your advantage You meet with leading chemical corporates in individual speed dating sessions, pitch your startup in front of our large community and receive individual pitch training to boost your startup's development.
DE Egal ob euer Team remote oder von unterschiedlichen Standorten aus arbeitet, mit Conceptboard lassen sich Strategie Meetings, Retrospectiven und wöchentliche Standups ideal abbilden.
EN Whether your team is remote or co-located, Conceptboard is a great place to centralize strategy meetings, retrospectives & weekly standups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| meetings | meetings |
| wöchentliche | weekly |
| ideal | great |
| team | team |
| ob | whether |
| euer | your |
| remote | remote |
| oder | or |
DE Egal ob euer Team remote oder von unterschiedlichen Standorten aus arbeitet, mit Conceptboard lassen sich Strategie Meetings, Retrospectiven und wöchentliche Standups ideal abbilden.
EN Whether your team is remote or co-located, Conceptboard is a great place to centralize strategy meetings, retrospectives & weekly standups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| meetings | meetings |
| wöchentliche | weekly |
| ideal | great |
| team | team |
| ob | whether |
| euer | your |
| remote | remote |
| oder | or |
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| lettland | latvia |
| deutschland | germany |
| schweden | sweden |
| großbritannien | britain |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| anderen | other |
| computern | computers |
| agent | agent |
| server | server |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| läuft | runs |
| ein | a |
| wird | the |
DE Nutzen Sie Proxies und Cashes für Remote-Docker-Registries mit Remote-Repositories und aggregieren Sie lokale und Remote-Docker-Registries unter einer einzigen virtuellen Docker-Registry, um von einer einzigen URL aus auf alle Ihre Images zuzugreifen.
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| url | url |
| images | images |
| docker | docker |
| repositories | repositories |
| registry | registry |
| virtuellen | virtual |
| zuzugreifen | to access |
| remote | remote |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| alle | all |
| einzigen | a |
| aus | from |
DE Mit Remote Blackholing können Sie Blackholes an weiteren DE-CIX Internet Exchangen remote ankündigen. Infolgedessen wird der Datenverkehr näher an der Quelle des DDoS-Traffics verworfen. Erfahren Sie mehr über Remote Blackholing.
EN With our GlobePEER Remote service, you can announce blackholes at remote DE-CIX Internet Exchanges. As a result, DDoS traffic is dropped closer to the source of origin. Learn more about Remote Blackholing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| internet | internet |
| ankündigen | announce |
| quelle | source |
| ddos | ddos |
| weiteren | to |
| datenverkehr | traffic |
| können | can |
| näher | closer |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| wird | the |
DE Mit Funktionen für die Telnet-Verwaltung, Remote Shell-, Remote Execute- und Remote Login-Verbindungen
EN Support for All Windows Controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | support |
| verwaltung | controls |
| für | for |
DE Mit Remote Blackholing können Sie Blackholes an weiteren DE-CIX Internet Exchangen remote ankündigen. Infolgedessen wird der Datenverkehr näher an der Quelle des DDoS-Traffics verworfen. Erfahren Sie mehr über Remote Blackholing.
EN With our GlobePEER Remote service, you can announce blackholes at remote DE-CIX Internet Exchanges. As a result, DDoS traffic is dropped closer to the source of origin. Learn more about Remote Blackholing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| internet | internet |
| ankündigen | announce |
| quelle | source |
| ddos | ddos |
| weiteren | to |
| datenverkehr | traffic |
| können | can |
| näher | closer |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| wird | the |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| anderen | other |
| computern | computers |
| agent | agent |
| server | server |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| läuft | runs |
| ein | a |
| wird | the |
DE Um diese automatische Verbindung herzustellen, werden Git-Refs an den Heads des Remote-Branches unter refs/remotes/origin erstellt und die Konfigurationsvariablen remote.origin.url und remote.origin.fetch initialisiert.
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verbindung | connection |
| heads | heads |
| origin | origin |
| remote | remote |
| url | url |
| fetch | fetch |
| git | git |
| und | and |
| den | the |
DE Dateien übertragen, Remote-Sitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop-Bildschirm teilen, Remote-Reaktivieren, Remote-Neustart und vieles mehr. Unterstützen Sie ganz einfach die Bedürfnisse Ihrer Kunden und arbeiten Sie effizienter mit Splashtop.
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| einfach | easily |
| kunden | clients |
| arbeiten | work |
| effizienter | efficiently |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| sitzungen | sessions |
| desktop | desktop |
| bildschirm | screen |
| neustart | reboot |
| dateien | files |
| aufzeichnen | record |
| übertragen | transfer |
| ihren | your |
| teilen | share |
| bedürfnisse | needs |
| mit | with |
| und | and |
DE Splashtop erweitert Splashtop Business und Splashtop Business Remote-Druckfunktionen für Remote-Support und ermöglicht so Remote-Office- und Geschäftskontinuität 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| ermöglicht | enabling |
| remote | remote |
| support | support |
| office | office |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn euer Unternehmen ein Inhouse Online Marketing Team hat, dann könnt ihr HyperSuggest im Team nutzen und sogar eure Ergebnisse teilen. So verliert ihr nie den Überblick über eure Keyword Recherche.
EN With HyperSuggest, your in-house marketing team?s performance will skyrocket. The new shared dashboard and search history enables your team to collaborate on keyword research like never before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhouse | in-house |
| hypersuggest | hypersuggest |
| team | team |
| keyword | keyword |
| recherche | search |
| teilen | shared |
| marketing | marketing |
| könnt | will |
| und | and |
| so | like |
| nutzen | with |
| eure | your |
| den | the |
| wenn | to |
DE Twist wurde von einem Remote-Team für Remote-Teams entwickelt. Mit über 70 Mitarbeitenden in fast 60 Städten und über 25 Ländern arbeitet Doist seit 2011 komplett dezentral.
EN Twist was built for remote teams, by a remote team. With 70+ people in nearly 60 cities across 25+ countries, Doist has been fully distributed since 2011.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twist | twist |
| remote | remote |
| städten | cities |
| ländern | countries |
| komplett | fully |
| entwickelt | built |
| teams | teams |
| team | team |
| in | in |
| wurde | was |
| mit | with |
| einem | a |
| fast | nearly |
| mitarbeitenden | people |
| seit | for |
| und | has |
DE Splashtop ist sehr aufgeregt, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aufgeregt | excited |
| remote | remote |
| support | support |
| lösung | solution |
| präsentieren | showcasing |
| team | team |
| premium | premium |
| freut | is |
| iot | iot |
| sehr | very |
| beste | the best |
| ersten | the first |
| für | for |
| zu | to |
| unser | our |
| darauf | and |
DE Splashtop ist sehr erfreut, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| lösung | solution |
| präsentieren | showcasing |
| team | team |
| premium | premium |
| freut | is |
| iot | iot |
| sehr | very |
| beste | the best |
| ersten | the first |
| für | for |
| zu | to |
| unser | our |
| darauf | and |
DE Splashtop ist sehr erfreut, zum ersten Mal auf der NRF 2022 auszustellen! Unser Team freut sich darauf, Splashtop Remote Support Premium zu präsentieren, die beste Lösung für Rugged und IoT Remote Support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| lösung | solution |
| präsentieren | showcasing |
| team | team |
| premium | premium |
| freut | is |
| iot | iot |
| sehr | very |
| beste | the best |
| ersten | the first |
| für | for |
| zu | to |
| unser | our |
| darauf | and |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| geschichten | stories |
| in | in |
| entdeckt | discover |
| usa | usa |
| folgt | the |
| mehr | more |
| zu | to |
| uns | us |
| euer | your |
| erfahren | and |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| geschichten | stories |
| in | in |
| entdeckt | discover |
| usa | usa |
| folgt | the |
| mehr | more |
| zu | to |
| uns | us |
| euer | your |
| erfahren | and |
DE „Vielen Dank, Arena! Unsere IT-Abteilung hat bestätigt, dass ihr unser Problem behoben habt. Euer Support-Team ist wirklich top!“
EN ?Thanks again Arena. Our IT Department confirmed that you fixed our issue. Your support team continues to be awesome!?
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| bestätigt | confirmed |
| behoben | fixed |
| problem | issue |
| ihr | your |
| abteilung | department |
| team | team |
| support | support |
| dank | thanks |
| ist | be |
| unsere | our |
DE Rüstet einen Werfer aus und unterstützt euer Team – und euren Punkteserien-Fortschritt –, indem ihr feindliche Bedrohungen ausschaltet
EN Equip a launcher and help your team — and your Scorestreak progress — by taking down enemy threats
DE Euer Team und auch die anderen Kolleginnen und Kollegen sind jederzeit für Euch da, um Euch zu tatkräftig zu unterstützen
EN The team and colleagues will always help you
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | always |
| team | team |
| kollegen | colleagues |
| und | and |
| euch | you |
| unterstützen | help |
DE Vielen Dank an das Team des NordPass-Passwort-Managers. Ganz ohne Übertreibung kann ich sagen, dass euer Premium-Produkt das Beste ist, was mir in diesem Jahr passiert ist!
EN Thank you, @NordPass #passwordmanager Team - I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year!
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happen |
| nordpass | nordpass |
| premium | premium |
| team | team |
| jahr | year |
| ich | i |
| in | in |
| produkt | product |
| beste | the best |
| ist | am |
| vielen dank | thank |
| euer | your |
| des | the |
| dass | that |
DE Wir gratulieren dem gesamten Projekt-Team von Herzen zu dieser verdienten Auszeichnung. Euer Engagement, eure Expertise und der vertrauensvolle Umgang miteinander sind beeindruckend.
EN We heartily congratulate the entire project team on this well-deserved award. Your commitment, your expertise and the trustful interaction with each other are impressive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| expertise | expertise |
| beeindruckend | impressive |
| projekt | project |
| engagement | commitment |
| team | team |
| und | and |
| wir | we |
| gesamten | entire |
| sind | are |
| eure | your |
DE CleanMyMac 3 ist unglaublich. Euer Team setzt für Mac-Apps neue Maßstäbe.
EN CleanMyMac 3 is incredible. Your team helps set the bar for Mac app quality standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublich | incredible |
| maßstäbe | standards |
| mac | mac |
| apps | app |
| team | team |
| ist | is |
| euer | your |
DE Wir freuen uns auf ein spannendes Festival mit euch! Euer Team von AdDefend
EN We are looking forward to having a great festival with you! Your AdDefend team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| festival | festival |
| team | team |
| mit | with |
| ein | a |
| euch | you |
| euer | your |
| wir | we |
| auf | forward |
| von | to |
DE Versammelt euer Team und reiht euch in die Riege der Teilnehmer ein. Ruhm und Ehre warten auf euch!
EN Assemble your team and queue up; glory awaits those who want it most!
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| warten | queue |
| euer | your |
| der | most |
| und | and |
DE Er kann euch als Deckung dienen, ist ein Epizentrum für Feuergefechte und bietet hervorragende Möglichkeiten zum Ausschalten von Feinden, wenn euer Team den Zug erobert und mit zusätzlichen Fahrzeugen und schweren Waffen sichert.
EN It can be a source of protection, an epicenter of firefights, and even offers some exceptional takedown potential if your team claims the train for themselves, and guards it with additional vehicles and heavy weaponry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| schweren | heavy |
| sichert | protection |
| team | team |
| kann | can |
| für | for |
| wenn | if |
| euer | your |
| mit | with |
| und | and |
| zug | the |
| ein | a |
| von | of |
| fahrzeugen | vehicles |
DE Schaltet eure Feinde aus und sammelt Punkte für euer Team
EN Eliminate your enemies and earn score for your team
| alemão | inglês |
|---|---|
| feinde | enemies |
| team | team |
| punkte | score |
| und | and |
| für | for |
| eure | your |
DE Ob bunt und rund oder schwarz und eckig: Wähle aus verschiedensten Designs den jeweils passenden Stil für dich und dein Team. Du kannst auch euer Corporate Branding einfügen und dadurch den Wiedererkennungswert deines Teams oder Unternehmens steigern.
EN Colorful and curvy or thin black and angular styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bunt | colorful |
| oder | or |
| schwarz | black |
| eckig | angular |
| stil | styles |
| und | and |
DE Wir freuen uns auf ein spannendes Festival mit euch! Euer Team von AdDefend
EN We are looking forward to having a great festival with you! Your AdDefend team
| alemão | inglês |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| festival | festival |
| team | team |
| mit | with |
| ein | a |
| euch | you |
| euer | your |
| wir | we |
| auf | forward |
| von | to |
DE CleanMyMac 3 ist unglaublich. Euer Team setzt für Mac-Apps neue Maßstäbe.
EN CleanMyMac 3 is incredible. Your team helps set the bar for Mac app quality standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublich | incredible |
| maßstäbe | standards |
| mac | mac |
| apps | app |
| team | team |
| ist | is |
| euer | your |
DE Die Montageständer-Befestigungsstange der Feedback Sports Team Edition ist super hilfreich dabei, euer Werkzeug vom Boden fernzuhalten
EN The work stand hanger on the Feedback Sports Team Edition toolkit is very useful to keep your tools out of the dirt
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sports | sports |
| edition | edition |
| super | very |
| hilfreich | useful |
| team | team |
| werkzeug | tools |
| euer | your |
| ist | stand |
DE Kann eine Marke euer Team verbinden? Auf jeden Fall - hier erfahrt ihr, wie.
EN Can brand unite your team? Definitely – here's how.
DE Wir gratulieren dem gesamten Projekt-Team von Herzen zu dieser verdienten Auszeichnung. Euer Engagement, eure Expertise und der vertrauensvolle Umgang miteinander sind beeindruckend.
EN We heartily congratulate the entire project team on this well-deserved award. Your commitment, your expertise and the trustful interaction with each other are impressive.
DE «Euer Team bietet einen hervorragenden Service für Thermo Scientific™ Chromeleon™ und Mettler Toledo LabX®
EN "Your team is offering excellent services for Thermo Scientific™ Chromeleon™ and Mettler Toledo LabX®
DE Verwalte deine Dateien für deinen Content direkt in contentbird und stelle sicher, dass euer Team immer und ortsunabhängig Zugriff darauf hat.
EN Manage your content files directly in contentbird and ensure that your team always has access to them, regardless of location.
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| team | team |
| verteilt | distributed |
| büro | office |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| einige | some |
| digitale | a |
| aufbauen | to |
| aus | from |
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellenbezeichnung | job title |
| team | team |
| buchhaltung | accounting |
| spezialist | specialist |
| personalwesen | hr |
| praktikantin | intern |
| sonstige | other |
| studentin | student |
| it | it |
| operations | operations |
| management | management |
| für | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
euer team unterstützt euer team euer euer feedback solltet ihr euer euer unternehmen euer saisonaler offiziersfortschritt euer nächster einsatz euer nächster gezielter euer nächstes schnellfeuer näher euer wohnort legt euer nudelsieb lang euer verursachter devops für euer euer körper könnt euer velo wodurch ihr euer erzeugt euer nächster euer ziel vergiftet steigt auf euer euer ziel aufzuschlitzen euer vorteil ihr euer geschäft ausbauen euer ziel sek euer talent wahrscheinlich ergibt euer durchbohrt euer ziel euer grafikteam euer ziel euer engagement euer mmr pitcht ihr euer verwandelt euer iphone euer unternehmen weiterbringen erzeugt euer nächster tanzfläche euer tanzbein nachdem ihr euer näher euer wohnort euer bike schrauben euer smartphone euer nächster gezielter euer nächster einsatz solltet mit euer steckt euer handy euer begleiter springt ihr euer geschäft einfach an euer euer nächster essenzborn euer system funktioniert euer lebenTraduzir euer remote team produktiver para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe