Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihnen die hilfsmittel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen die hilfsmittel" de alemão para inglês

Traduções de ihnen die hilfsmittel

"ihnen die hilfsmittel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihnen a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
hilfsmittel aids auxiliary help resources tool tools

Tradução de alemão para inglês de ihnen die hilfsmittel

alemão
inglês

DE Die Miller Heiman Group gibt Ihnen die Hilfsmittel an die Hand, die Sie brauchen, um strategisch wichtige Accounts vor Kommunikationspannen und Bedrohungen durch die Konkurrenz zu schützen.

EN Miller Heiman Group gives you the tools to protect strategic accounts from communication breakdowns and competitive threats.

alemão inglês
group group
hilfsmittel tools
strategisch strategic
accounts accounts
bedrohungen threats
konkurrenz competitive
gibt gives
schützen protect
und and
zu to
ihnen the

DE Es sind Ihre Mitarbeiter, die ihr Geschäft hautnah erleben. Geben Sie ihnen die Hilfsmittel an die Hand, die sie zur Kommunikation und Zusammenarbeit brauchen, um produktiver zu sein.

EN Your employees are on the front lines of your business. Give them the tools they need to communicate and collaborate, and you will empower them to increase productivity.

alemão inglês
mitarbeiter employees
geschäft business
hilfsmittel tools
zusammenarbeit collaborate
kommunikation communicate
sind are
geben give
und and
ihr your
an on
zu to

DE In diesen Kernproduktekatalogen finden Sie Produktinformationen, Hilfsmittel und Ressourcen, die Ihnen helfen, die Arbeit von Anfang an richtig zu erledigen.

EN In these guides, you´ll find product information, tools and resources to help you to do the job right the first time.

alemão inglês
finden find
produktinformationen product information
ressourcen resources
in in
hilfsmittel tools
zu to
erledigen do
und and
ihnen the
helfen help

DE In diesen Kernproduktekatalogen finden Sie Produktinformationen, Hilfsmittel und Ressourcen, die Ihnen helfen, die Arbeit von Anfang an richtig zu erledigen.

EN In these guides, you´ll find product information, tools and resources to help you to do the job right the first time.

alemão inglês
finden find
produktinformationen product information
ressourcen resources
in in
hilfsmittel tools
zu to
erledigen do
und and
ihnen the
helfen help

DE Heutzutage ist es nicht wichtig, einen Webdesigner die sich in einem der Städte in Spanien, Madrid oder BarcelonaFür die Weiterverfolgung der von Ihnen geplanten Arbeit gibt es viele Hilfsmittel.

EN Nowadays, it is not important to hire a web designer located in one of the cities in Spain, Madrid or BarcelonaTo be able to follow up on the work you have planned, there are many tools.

alemão inglês
heutzutage nowadays
wichtig important
webdesigner web designer
städte cities
madrid madrid
geplanten planned
hilfsmittel tools
oder or
es it
in in
arbeit work
spanien spain
nicht not
viele many

DE Das wichtigste Hilfsmittel für interne Teams im Backend eines Vorfalls ist eine etablierte Kommunikationsplattform, die es ihnen ermöglicht, sofort an die Arbeit zu gehen, sobald ein Problem auftritt.

EN  Before anything else, internal teams on the back end of an incident should have an established communication platform and be ready to swarm when an issue arises.

alemão inglês
backend back end
vorfalls incident
etablierte established
kommunikationsplattform communication platform
teams teams
interne internal
zu to
problem issue
sobald when
ihnen the
an an

DE Mit dem Sitecore Path Analyzer steht Ihnen ein weiteres Hilfsmittel zur Verfügung, mit dem Sie visuellen Einblick in die Besucher Ihrer Website erhalten

EN With the Sitecore Path Analyzer, you have an additional way to visually understand your site visitors

alemão inglês
sitecore sitecore
analyzer analyzer
visuellen visually
einblick understand
besucher visitors
website site
mit with
steht have
weiteres the

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

alemão inglês
club club
distrikt district
lcif lcif
finden find
richtigen right
abschluss completion
oder or
ihren your
antrag if
für for
und and
hilfsmittel resources
vom from
den the
sollen to

DE Stöbern Sie durch das Sortiment unseres Online-Shops und Sie werden viele clevere magnetische Hilfsmittel entdecken, die Ihnen den Alltag im Büro und in der Schule erleichtern werden.

EN Browse through the products in our online shop, and you will discover clever magnetic accessories that will make everyday life in the office or at school easier.

alemão inglês
clevere clever
magnetische magnetic
büro office
schule school
erleichtern easier
online online
shops shop
entdecken discover
im in the
in in
und and
alltag everyday
werden will
stöbern browse
den the

DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multidistrikt.

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

alemão inglês
club club
distrikt district
lcif lcif
finden find
richtigen right
abschluss completion
oder or
ihren your
antrag if
für for
und and
hilfsmittel resources
vom from
den the
sollen to

DE Das erleichtert es ihnen ungemein, wenn sie für Geschäftsbereiche, in denen sie nicht tätig sind oder mit denen sie nicht so vertraut sind, weitere Hilfsmittel benötigen?, kommentiert Omeid.

EN This will help them tremendously when asked for additional material on business segments in which they do not work or with which they are unfamiliar,” says Omeid.

alemão inglês
hilfsmittel help
oder or
in in
nicht not
sind are
wenn when
mit with
ihnen them
weitere for
sie on
tätig work

DE Cyber-Hygiene umfasst die Verwendung der richtigen Produkte und Hilfsmittel, die richtige Durchführung und die Entwicklung einer Routine.

EN Have you ever clicked on an intriguing ad or link while surfing the Web and had a barrage of pop-up windows flood your screen or your browser suddenly send you to a slew of unsavory sites?

alemão inglês
richtigen on
und and
einer a

DE Easy Roots Mykorrhiza-Mix bietet ein organisches Hilfsmittel für die Verbesserung der Bodengesundheit, die Verstärkung der Pflanzenvitalität und die Steigerung des Ertrags.

EN Easy Roots Mycorrhiza Mix provides an organic means of improving soil health and boosting plant vitality and yield.

alemão inglês
easy easy
bietet provides
mix mix
verbesserung improving
steigerung boosting
und and
der of

DE Hilfsmittel, die die Arbeit am eigenen Song intuitiv begleiten und die Idee Schritt für Schritt zum fertigen Ergebnis reifen lassen

EN Intuitive function that accompany you as a music creator and let your idea mature step-by-step to the finished result

alemão inglês
song music
intuitiv intuitive
begleiten accompany
ergebnis result
reifen mature
idee idea
und and
schritt step
eigenen your
lassen to
zum the

DE Tenside:Tenside sind unverzichtbare Hilfsmittel, wenn es um die Weiche, die Entfettung von stark naturfetthaltigen Rohmaterialien oder etwa die Broschur von zwischengetrockneten Crustledern geht.

EN Surfactants:Surfactants are indispensable auxiliaries when it comes to soaking, the degreasing of all raw materials that are heavy in natural grease as well as the re-wetting of intermediately dried crust leathers.

alemão inglês
tenside surfactants
unverzichtbare indispensable
es it
sind are
stark all
die the
etwa to
um comes

DE Tenside:Tenside sind unverzichtbare Hilfsmittel, wenn es um die Weiche, die Entfettung von stark naturfetthaltigen Rohmaterialien, oder etwa die Broschur von zwischengetrockneten Crustledern geht.

EN Surfactants: Surfactants are indispensable auxiliaries when it comes to soaking, the degreasing of all raw materials that are heavy in natural grease as well as the re-wetting of intermediately dried crust leathers.

alemão inglês
tenside surfactants
unverzichtbare indispensable
es it
sind are
stark all
die the
etwa to
um comes

DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

alemão inglês
textansicht text view
enthält includes
hilfsmittel aids
xml xml
grid grid
visuelle visual
dateien files
optionen options
die source
b a
ansicht view
text text
und and
von line
zwei two
für for
anzeige displaying
wie as

DE Von Koffern und Kisten für die medizinische Versorgung bis zu Feldtischen und Schließfächern, Peli hat alle Hilfsmittel für militärische Ausrüstung gebaut, die im Feld benötigt wird.

EN From medical supply trunks, cases and chests, to field desks and footlockers, Peli has built all the tools for military equipment to be protected in the field.

alemão inglês
medizinische medical
versorgung supply
peli peli
gebaut built
hilfsmittel tools
ausrüstung equipment
im in the
zu to
für for
feld field
wird the
und and
hat has
alle all

DE Während des gesamten Prozesses der Stromerzeugung und -verteilung benötigen Sie die richtigen Hilfsmittel, um den Produktionsfluss aufrechtzuerhalten, die Sicherheit zu gewährleisten und Sicherheitsbedrohungen zu mindern

EN Throughout the entire process of generating and distributing power, you need the right tools to keep production flowing, to maintain safety, and to mitigate security threats

alemão inglês
prozesses process
hilfsmittel tools
sicherheitsbedrohungen security threats
mindern mitigate
verteilung distributing
richtigen right
sicherheit security
zu to
gewährleisten safety
und and
benötigen you need
gesamten entire
den the

DE Die Digitalisierung kann Unternehmen helfen, den Mitarbeitern die nötigen Tools und den sofortigen Zugriff auf alle erforderlichen Hilfsmittel bereitzustellen.

EN Digital transformation can help organizations provide not only the tools people need but also instant access to everything they need from anywhere

alemão inglês
unternehmen organizations
sofortigen instant
zugriff access
kann can
helfen help
die transformation
tools tools
bereitzustellen to
mitarbeitern people
digitalisierung digital transformation
den the
nötigen need

DE Rhombo-Medical® Produkte sind speziell entwickelte Lagerungskissen, Matratzen und Auflagen für die Alten- und Krankenpflege, die vielfach auch als Hilfsmittel anerkannt sind.

EN Rhombo-Medical® products are specially developed positioning pillows, mattresses and covers for care of the sick and elderly and are also widely used and recognized as aids.

alemão inglês
speziell specially
entwickelte developed
matratzen mattresses
hilfsmittel aids
anerkannt recognized
alten elderly
auch also
produkte products
sind are
für for
als as
und and

DE Die handschriftliche Texterkennung (HTR) hat sich zunehmend zu einem vielversprechenden Hilfsmittel für Wissenschaftler entwickelt, die mit handschriftlichen...

EN Hand-written text recognition (HTR) has become an increasingly promising asset for scholars working with hand-written...

alemão inglês
zunehmend increasingly
wissenschaftler scholars
htr htr
die text
hat has
für for
mit with
zu become
einem an

DE 6.5 Insbesondere und ohne die Anwendung von Abschnitt 6.4 einzuschränken dürfen Sie keine technischen Hilfsmittel verfügbar machen, die dazu dienen, den Zugang zu unserer Website oder einzelner Elemente davon zu steuern.

EN 6.5 In particular, and without limiting the application of paragraph 6.4, you must not make available any technological measures designed to control access to, or elements of, our Website.

alemão inglês
einzuschränken limiting
technischen technological
steuern control
verfügbar available
zugang access
oder or
anwendung application
website website
ohne without
zu to
elemente elements
und and
abschnitt paragraph
keine not
den the

DE Schaue Dich in unserem Onlineshop um und finde die besten Hilfsmittel für die Keimung von Cannabissamen, um Dich für eine erstaunliche Ernte vorzubereiten!

EN Check out our store for the best germination tools to set you up for an astonishing harvest!

alemão inglês
hilfsmittel tools
keimung germination
ernte harvest
unserem the
um for
von to

DE Ich werde die verfügbaren Downloads weiterhin erweitern, um dir Hilfsmittel für deinen Alltag zu geben und dir zu helfen, die Inhalte der Blogeinträge umzusetzen.

EN I will continue increasing the downloadable resources in order to provide you with tools for your daily life and help you put into practice the blog post contents.

alemão inglês
inhalte contents
ich i
werde will
hilfsmittel tools
alltag daily
und and
dir your
um for
zu to
helfen help

DE Egal, ob Sie Libellen im Schilf oder Vögel aus großer Entfernung beobachten, die Monos sind ein oft unterbewertetes, aber äußerst nützliches Hilfsmittel für die Naturbeobachtung

EN Whether you are watching dragonflies in the reeds or birds at a great distance, the Monos are an often undervalued but extremely useful aid to nature observation

alemão inglês
großer great
entfernung distance
beobachten watching
oft often
äußerst extremely
nützliches useful
im in the
oder or
ob whether
sind are
vögel birds
ein a
aber but

DE Aber technische Hilfsmittel wie Sensoren bieten die Möglichkeit, unsere Erfahrung und unser fachliches Bauchgefühl mit Daten zu unterfüttern, die unsere Entscheidungen stützen oder sie infrage stellen“, so Borchert.

EN But technical tools like sensors offer the possibility to substantiate our experience and professional gut feeling with data that supports our decisions or challenges them," says Borchert.

alemão inglês
technische technical
sensoren sensors
bieten offer
möglichkeit possibility
entscheidungen decisions
erfahrung experience
daten data
oder or
unsere our
und and
wie like
zu to
aber but

DE Auch die besten Entdecker brauchen einen Anführer. Benutze ruhig die folgenden Hilfsmittel bei deiner Expedition:

EN Even the best explorers need a guide. Don't hesitate to ask for help while on your expedition.

alemão inglês
entdecker explorers
hilfsmittel help
expedition expedition
folgenden a
brauchen to

DE Von Koffern und Kisten für die medizinische Versorgung bis zu Feldtischen und Schließfächern, Peli hat alle Hilfsmittel für militärische Ausrüstung gebaut, die im Feld benötigt wird.

EN From medical supply trunks, cases and chests, to field desks and footlockers, Peli has built all the tools for military equipment to be protected in the field.

alemão inglês
medizinische medical
versorgung supply
peli peli
gebaut built
hilfsmittel tools
ausrüstung equipment
im in the
zu to
für for
feld field
wird the
und and
hat has
alle all

DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.

EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.

alemão inglês
textansicht text view
enthält includes
hilfsmittel aids
xml xml
grid grid
visuelle visual
dateien files
optionen options
die source
b a
ansicht view
text text
und and
von line
zwei two
für for
anzeige displaying
wie as

DE So stellen sie zuerst fest, wie es mit der Gebrechlichkeit und dem Sturzrisiko aussieht, um anschließend die richtigen Übungen und Hilfsmittel zu finden, die Mobilität der Menschen zu verbessern und Stürze zu verhindern

EN “On top of that, we are planning to use the measured values to create a comprehensive biomechanical database, develop algorithms, and lay the foundation for sound clinical studies,” explains Dr

alemão inglês
zuerst a
um to

DE Mit den verschiedenen Messungen und Analysen werden die richtigen Übungen und Hilfsmittel für die älteren Patienten gefunden.

EN Using the various measurements and analyzes, the right exercises and tools for the elderly patients are found.

alemão inglês
verschiedenen various
messungen measurements
richtigen right
hilfsmittel tools
patienten patients
gefunden found
analysen analyzes
für for
und and
den the
werden are

DE Rhombo-Medical® Produkte sind speziell entwickelte Lagerungskissen, Matratzen und Auflagen für die Alten- und Krankenpflege, die vielfach auch als Hilfsmittel anerkannt sind.

EN Rhombo-Medical® products are specially developed positioning pillows, mattresses and covers for care of the sick and elderly and are also widely used and recognized as aids.

alemão inglês
speziell specially
entwickelte developed
matratzen mattresses
hilfsmittel aids
anerkannt recognized
alten elderly
auch also
produkte products
sind are
für for
als as
und and

DE Meistens sind es die kleinen Hilfsmittel, die das Airbrushen erleichtern

EN In most cases it is the small aids that facilitate airbrushing

alemão inglês
kleinen small
hilfsmittel aids
erleichtern facilitate
es it
meistens most

DE Die Produktvielfalt umfasst die groben Produktkategorien Farben, Kleber, Werkzeuge und allgemeine Hilfsmittel wie Mixing Cups

EN The product variety includes the rough product categories paints, adhesives, tools and general aids such as mixing cups

alemão inglês
umfasst includes
groben rough
produktkategorien product categories
allgemeine general
mixing mixing
hilfsmittel tools
und and
farben the

DE Die handschriftliche Texterkennung (HTR) hat sich zunehmend zu einem vielversprechenden Hilfsmittel für Wissenschaftler entwickelt, die mit handschriftlichen...

EN Hand-written text recognition (HTR) has become an increasingly promising asset for scholars working with hand-written...

alemão inglês
zunehmend increasingly
wissenschaftler scholars
htr htr
die text
hat has
für for
mit with
zu become
einem an

DE Zschimmer & Schwarz bietet Hilfsmittel für die Veredelung von Textilprodukten, mit denen exakt die gewünschten Eigenschaften erzielt werden

EN Zschimmer & Schwarz offers auxiliaries for textile finishing that bestow exactly the properties you desire

alemão inglês
amp amp
bietet offers
eigenschaften properties
zschimmer zschimmer
für for
die the

DE Die Selektion unserer Hilfsmittel unterstützt Sie bei der Herstellung verschiedenster Artikel – die ledertypischen Eigenschaften bleiben erhalten.

EN The selection of our auxiliaries will assist you in manufacturing a wide range of items – the typical leather properties are retained.

DE Wir bieten alle chemischen Hilfsmittel für die Verarbeitung von Edelpelzen sowie für die Produktion von Bekleidung, Dekoration, medizinischen Artikeln und Schuhfabrikaten aus Schaffell an.

EN We offer all chemical auxiliaries for the processing of precious furs as well as for the production of garments, decoration, medical articles and sheepskin footwear.

alemão inglês
chemischen chemical
verarbeitung processing
produktion production
bekleidung garments
dekoration decoration
medizinischen medical
wir we
bieten offer
alle all
für for
artikeln the
und and
von of

DE Die Dokumentationsseite bietet eine breite Palette von Lerninhalten und weitere Einzelheiten über die Auswahl der Hilfsmittel.

EN The documentation page provides a wide range of learnings and further details about the choice of tools.

alemão inglês
bietet provides
breite wide
weitere further
einzelheiten details
hilfsmittel tools
palette range
und and
eine a

DE Als pädagogische Hilfsmittel wurden die Kinderküchenmesser der Marke Opinel entwickelt, für eine sichere Einweisung in die Kochkunst.

EN Educational tools, Opinel's kitchen knives for children were designed for learning to cook in total safety.

alemão inglês
hilfsmittel tools
wurden were
in in
marke to
für for
entwickelt designed

DE  ist ein privilegierter Ort, um sich auszutauschen, die Entwicklungen unserer Märkte zu verstehen, die wichtigsten Akteure zu treffen und neue anpassbare Hilfsmittel zu testen

EN  is a privileged place to exchange, understand the evolutions of our markets, meet the key players and test new customizable supports

alemão inglês
privilegierter privileged
ort place
entwicklungen evolutions
märkte markets
wichtigsten key
akteure players
treffen meet
neue new
anpassbare customizable
testen test
zu to
auszutauschen to exchange
ist is
ein a
und and
verstehen understand

DE Um Benutzerinnen und Benutzern, die Hilfsmittel wie Bildschirmlesegeräte verwenden, entgegenzukommen, unterstützt das Einwilligungsbanner von Cookiebot CMP die Barrierefreiheitsstandards WCAG 2.0 und WAI-ARIA des W3C.

EN To accommodate users that use assistive software such as screen readers, Cookiebot CMP's consent banner supports W3C's accessibility standards WCAG 2.0 and WAI-ARIA.

alemão inglês
unterstützt supports
wcag wcag
verwenden use
und and
benutzern users

DE Es ist ein ideales Entwurfswerkzeug für die Erstellung digitaler Modelle, die später in 3D gedruckt werden sollen; Spielzeuge, kleine Gadgets, praktische Hilfsmittel usw

EN It is an ideal designing tool for creating digital models which are meant to be 3D printed later; toys, small gadgets, handy utilities, etc

alemão inglês
ideales ideal
digitaler digital
gedruckt printed
spielzeuge toys
kleine small
gadgets gadgets
praktische handy
hilfsmittel tool
usw etc
es it
modelle models
für for
später later
ist is
sollen to

DE Diese Anwenderinnen und Anwender brauchen das Widget nicht. Was sie brauchen, ist ein universelles Design und eine funktionstüchtige Technik, die nicht ihrer Software oder ihrem technologischen Hilfsmittel in die Quere kommt.

EN These users do not need the widget. What they need is a universal design and a working technique that doesn?t interfere with their software or assistive technologies.

alemão inglês
anwender users
widget widget
universelles universal
design design
software software
oder or
technik technique
technologischen technologies
nicht not
und and
ist is
ein a

DE Die Zeitleisten-Ansicht ist genau das richtige visuelle Hilfsmittel, um alles zu veranschaulichen.”

EN The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”

DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.

EN Engagement tools are the nucleus of your brand’s visibility, responsiveness and efficiency. With every instant, consistent interaction with your customers on social, you’re building loyalty.

alemão inglês
sichtbarkeit visibility
reaktionsfähigkeit responsiveness
effizienz efficiency
marke brands
social social
bauen building
loyalität loyalty
interaktion interaction
sind are
und and
hilfsmittel tools
mit with
zu of

DE Im Fenster "XPath/XQuery" können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Dafür stehen die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung:

EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows. Helpful functionality to speed development is provided through:

alemão inglês
xpath xpath
xquery xquery
mühelos easy
testen test
ausdrücke expressions
fenster window
ihre your
und and
im through
verfügung is
erstellen compose
stehen to
zur the

DE Ein Unternehmen, das Hilfsmittel, Farbstoffe und andere chemische Produkte für die Textil- und Zubehör-Industrie liefert. Sie stellen selbst chemische Produkte her und verarbeiten sie oder vertreiben sie unter einem anderen Markennamen.

EN A company that supplies auxiliaries, dyestuffs and other chemical products to the textile and accessories industry. They produce chemicals by themselves, re-process chemicals or sell them as an external brand.

alemão inglês
chemische chemical
markennamen brand
zubehör accessories
unternehmen company
verarbeiten process
oder or
industrie industry
produkte products
und and
textil textile
liefert supplies
ein a
die themselves
unter to
anderen other

DE Art der Chemikalie Hilfsmittel (385) Fasermaterialien (50) Prekursoren für die Herstellung von flammhemenden Polymeren (6)

EN Type of Chemical Auxiliary (385) Fibre material (50) Precursors for the production of flame retardant polymers (6)

alemão inglês
art type
chemikalie chemical
hilfsmittel auxiliary
herstellung production
für for

Mostrando 50 de 50 traduções