DE Mehr Entdeckungen | ZEISS Produkte für die Naturbeobachtung
DE Mehr Entdeckungen | ZEISS Produkte für die Naturbeobachtung
EN More discoveries | ZEISS products for nature observation
alemão | inglês |
---|---|
entdeckungen | discoveries |
zeiss | zeiss |
mehr | more |
produkte | products |
für | for |
DE In der Naturbeobachtung geht es immer um mehr: mehr entdecken, mehr erfassen, mehr bestimmen – mehr von allem.
EN ’More‘ is the keyword in nature observation. Birders want to discover more, see more details and identify more species – more of everything.
DE Die Victory SF Linie verfügt über ein außergewöhnlich weites Sehfeld, das neue Maßstäbe im Bereich der Naturbeobachtung setzt.
EN The Victory SF family features an exceptionally wide field of view that sets new standards in nature observation.
alemão | inglês |
---|---|
sf | sf |
verfügt | features |
außergewöhnlich | exceptionally |
weites | wide |
maßstäbe | standards |
neue | new |
DE ZEISS Naturbeobachtung | Immer auf der Suche nach etwas Besonderem
EN ZEISS Nature Observation | Always on the lookout for something special
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
etwas | something |
zeiss | zeiss |
besonderem | special |
der | the |
DE Das 20x60 T * S bietet eine überzeugende Leistung für die Vogel- und Naturbeobachtung über große Entfernungen
EN The 20x60 T* S offers a convincing performance for bird and nature observation over long distances
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
leistung | performance |
entfernungen | distances |
s | s |
t | t |
für | for |
und | and |
eine | a |
die | bird |
das | the |
DE Egal, ob Sie Libellen im Schilf oder Vögel aus großer Entfernung beobachten, die Monos sind ein oft unterbewertetes, aber äußerst nützliches Hilfsmittel für die Naturbeobachtung
EN Whether you are watching dragonflies in the reeds or birds at a great distance, the Monos are an often undervalued but extremely useful aid to nature observation
alemão | inglês |
---|---|
großer | great |
entfernung | distance |
beobachten | watching |
oft | often |
äußerst | extremely |
nützliches | useful |
im | in the |
oder | or |
ob | whether |
sind | are |
vögel | birds |
ein | a |
aber | but |
DE Entsprechend viele Menschen haben ihre Leidenschaft für die Wild- und Naturbeobachtung entdeckt
EN This is why so many people have discovered their passion for observing wildlife and the world of nature
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
entdeckt | discovered |
viele | many |
haben | have |
für | for |
und | and |
Mostrando 7 de 7 traduções