Traduzir "ihn zu monetarisieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihn zu monetarisieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ihn zu monetarisieren

alemão
inglês

DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden. 

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight. 

alemãoinglês
blogblog
monetarisierenmonetize
natürlichof course
verdienenmake money
ihnit
bedeutetto
geldmoney
aberbut
sindare
zuersta
erstellencreate
dassthat

DE Einen Blog zu haben und ihn zu monetarisieren sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie...

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

alemãoinglês
lebenexperience
undand

DE Einen Blog zu haben und ihn zu monetarisieren sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie...

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you?

alemãoinglês
blogblog
monetarisierenmonetize
lebenliving
zuto
ihnit
sindare
undand
dingethings
einena
sieyou

DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden. 

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight. 

alemãoinglês
blogblog
monetarisierenmonetize
natürlichof course
verdienenmake money
ihnit
bedeutetto
geldmoney
aberbut
sindare
zuersta
erstellencreate
dassthat

DE Mehr Möglichkeiten zur Monetarisierung ? wenn dein Blog gut rangiert und relevanten Traffic bekommt, hast du mehr Möglichkeiten, ihn zu monetarisieren, sei es durch Kurse, Werbung oder was auch immer du vorhast.

EN More opportunities for monetization — if your blog ranks well and gets relevant traffic, you will have more opportunities to monetize it, be it through some courses or advertising, or anything else you have in mind.

alemãoinglês
möglichkeitenopportunities
monetarisierungmonetization
blogblog
gutwell
relevantenrelevant
traffictraffic
monetarisierenmonetize
kursecourses
werbungadvertising
duyou
oderor
mehrmore
esit
deinyour
seibe
zuto

DE Kommt es zu einem Vorfall, identifiziert das Sicherheitsteam ihn, meldet ihn, weist ihn anhand der Dringlichkeit eine Lösungspriorität und der zuständigen Person zu

EN If an incident occurs, the security team identifies it, reports it, assigns it to the correct resolver and gives it a resolution priority based on its urgency

alemãoinglês
vorfallincident
identifiziertidentifies
meldetreports
dringlichkeiturgency
esit
undand
zuto
anhandon
derthe
einea

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.

alemãoinglês
kundenclients
teammitgliederteammates
veröffentlichenpublish
verkaufenresell
contentcontent
medienmedia
wahlchoice
überprüfenreview
oderor
inin
undand
ihrenyour
ihnit
zuto

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

EN Once youre done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

alemãoinglês
passwortpassword
Öffentlichkeitpublic
duyou
kannstyou can
machenand
angepasstyour

DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

alemãoinglês
filterfilter
blattsheet
aktuellencurrent
anzuwendento apply
menümenu
entfernenremove
undand
löschendelete
wählenselect
ihnit
alsoto
ausfrom
dannthen

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

alemãoinglês
möglichpossible
sonnesunlight
anzeigedisplay
trockenendry
wasserwater
inin
oderor
baldsoon
direktdirect
ortplace
ihnit
vor allemespecially
gebrauchuse
jedemthe
anout
allema

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

alemãoinglês
möglichpossible
sonnesunlight
anzeigedisplay
trockenendry
wasserwater
inin
oderor
baldsoon
direktdirect
ortplace
ihnit
vor allemespecially
gebrauchuse
jedemthe
anout
allema

DE Hinweis: Bewegen Sie die Maus über den Feldabschnitt, um ihn zu bearbeiten, zu duplizieren oder zu löschen, und ziehen Sie ihn, um ihn zu positionieren.

EN Note: hover your mouse over the field section to Edit, Duplicate or Delete it, and drag to position it.

alemãoinglês
hinweisnote
mausmouse
duplizierenduplicate
löschendelete
ziehendrag
bearbeitenedit
oderor
zuto
undand
positionierenposition
ihnit
denthe

DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.

EN Sometimes, a PDF contract is too heavy to be sent by email. PDF Expert will easily compress it, so you can share it with your client in a second.

alemãoinglês
expertexpert
komprimierencompress
kundenclient
vertragcontract
pdfpdf
manchmalsometimes
zuto
sieyou
ihrenyour
verfügungis
könnencan
ihnit
mitwith
eina
mailemail

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.

alemãoinglês
kundenclients
teammitgliederteammates
veröffentlichenpublish
verkaufenresell
contentcontent
medienmedia
wahlchoice
überprüfenreview
oderor
inin
undand
ihrenyour
ihnit
zuto

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

EN Once youre done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

alemãoinglês
passwortpassword
Öffentlichkeitpublic
duyou
kannstyou can
machenand
angepasstyour

DE Mit der einfach zu bearbeitenden Vorlage von Venngage haben Sie im Handumdrehen den perfekten Marken-Styleguide! Laden Sie ihn als PDF herunter, drucken Sie ihn aus oder teilen Sie ihn direkt online mit Ihrem Publikum! Schauen Sie sich auch weitere

EN With Venngage’s simple-to-edit template, youll have the perfect brand style guide in no time! Download it as a PDF, print it, or share it directly online with your audience! Be sure to check out more of Venngage’s guides and ebook

DE Erstellen Sie Ihr Online-Radio und monetarisieren Sie Ihre Sendungen.

EN Create your online radio and freely monetise your live podcasts, etc.

alemãoinglês
monetarisierenmonetise
radioradio
onlineonline
ihryour
erstellencreate
undand

DE Erstellen Sie Ihr Web-TV und monetarisieren Sie Ihre Livesendungen.

EN Create your online TV and freely monetise your live broadcasts.

alemãoinglês
monetarisierenmonetise
ihryour
erstellencreate
undand

DE Sie können auch einfach nur die Podcast-Guides zum Starten, Wachsen und Monetarisieren durchblättern.

EN You can also just browse podcast guides on starting, growing, and monetizing.

alemãoinglês
wachsengrowing
podcastpodcast
guidesguides
auchalso
sieyou
undand
könnencan
startenon
nurjust

DE Hier ist meine Empfehlung der besten Podcast-Kurse und Mitgliedschaften, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu starten, zu wachsen und zu monetarisieren:

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

alemãoinglês
empfehlungrecommendation
mitgliedschaftenmemberships
podcastpodcast
wachsengrow
monetarisierenmonetize
kursecourses
meinemy
ihrenyour
zuto
startenstart
hierhere
undand
helfenhelp

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

alemãoinglês
podcastpodcast
verteilendistribute
monetarisierenmonetize
downloadsdownloads
hostinghosting
undand
ihrenyour
hostenhost
habenhave
vielemany
erhaltenget
ebenentiers
verschiedenedifferent
wiehow
sieyou
nachdemon

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Podcast leicht zu monetarisieren, sobald Sie anfangen, etwas Zugkraft zu bekommen.

EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.

alemãoinglês
großartigegreat
podcastpodcast
monetarisierenmonetize
möglichkeitway
leichteasily
ihrenyour
istis
zuto
einea
diesthis
sobaldonce

DE Monetarisieren Sie die Besuche auf Ihrer Website und tun Sie allen, die einen zuverlässigen Hosting-Provider suchen, einen Gefallen.

EN Monetise your site's traffic and help out people looking for a reliable hosting service provider.

alemãoinglês
monetarisierenmonetise
websitesites
hostinghosting
providerprovider
einena
gefallenservice
allenfor
suchenlooking
zuverlässigenreliable
sieout
undand
aufyour

DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.

EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.

alemãoinglês
datendata
gezieltetargeted
werbungadvertising
zweckpurpose
weitergebenshare
drittethird
anderenother
zukunftwill
oderor
derthird-party
undand
fürfor
unsereour
wirwe
habenhave
niemalsnever

DE Gute Neuigkeiten, es gibt viele verschiedene Wege, einen Podcast zu monetarisieren...

EN Good news, there are many different ways to monetize a podcast?

alemãoinglês
gutegood
neuigkeitennews
podcastpodcast
monetarisierenmonetize
wegeways
vielemany
zuto
verschiedenedifferent
einena

DE Sie wollen Ihren Podcast also monetarisieren? Hier sind Ihre besten Optionen - PODCAST INSIGHTS®

EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options - Podcast Insights®

alemãoinglês
podcastpodcast
monetarisierenmonetize
bestenbest
optionenoptions
insightsinsights
hierhere
sindare
alsoto

DE Sie wollen also Ihren Podcast monetarisieren? Hier sind Ihre besten Optionen

EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options

alemãoinglês
podcastpodcast
monetarisierenmonetize
bestenbest
optionenoptions
hierhere
sindare
alsoto

DE Wenn Sie monetarisieren wollen, ist die Steigerung des Publikums Ihre erste Aufgabe

EN If you want to monetize, audience growth is your first job

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
steigerunggrowth
publikumsaudience
istis
ihreyour
erstefirst
aufgabejob

DE Wenn Sie also zu diesen 50 % gehören, selbst wenn Sie Ihr Publikum monetarisieren könnten - obwohl die meisten Sponsoren nicht daran interessiert sind - würden Sie 2,60 bis 5,19 Dollar pro Episode erhalten.

EN So, if youre part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.

alemãoinglês
publikumaudience
monetarisierenmonetize
sponsorensponsors
interessiertinterested
episodeepisode
ihryour
sieyou
obwohlalthough
zuto
könntencould
meistenof
proper

DE Mithilfe unserer preisgekrönten Lösung bringen wir weiterhin Innovationen hervor, die Advertiser mit wertvollen Zielgruppen verbinden und Publisherm dabei helfen, ihre Inhalte zu monetarisieren.

EN We continue to innovate with our award-winning solution that connects advertisers with valuable audiences and helps publishers monetise their content.

alemãoinglês
preisgekröntenaward-winning
lösungsolution
innovationeninnovate
advertiseradvertisers
wertvollenvaluable
verbindenconnects
helfenhelps
inhaltecontent
monetarisierenmonetise
zuto
undand
mithilfewith

DE KI-Technologien eröffnen Unternehmen einzigartige Vorteile: Sie können intelligente Entscheidungen im großen Maßstab treffen, riesige Datenmengen monetarisieren und ihren Umsatz ankurbeln – und gleichzeitig ihre Kunden begeistern

EN AI technologies can drive unprecedented business benefits: making intelligent decisions at scale, monetizing huge volumes of data, and jump-starting revenues – all while delighting customers

DE Nutzen und monetarisieren Sie vertrauenswürdige Daten sowohl intern als auch extern mit Hilfe einer Vielzahl von Self-Service-Funktionen

EN Share and monetize trusted data internally and externally with a multitude of self-service capabilities

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
externexternally
vielzahlmultitude
datendata
funktionencapabilities
interninternally
undand
vertrauenswürdigetrusted
mitwith
hilfeservice
einera
vonof

DE Verpacken und monetarisieren Sie Ihre Daten als einzigartiges interaktives Analytics-Angebot.

EN Package and monetise your data as a unique, interactive analytics offering.

alemãoinglês
monetarisierenmonetise
interaktivesinteractive
alsas
einzigartigesa
verpackenpackage
datendata
angebotoffering
undand
analyticsanalytics
ihreyour

DE Monetarisieren von Daten mit eingebetteten Analytics

EN Monetise your data with embedded analytics

alemãoinglês
monetarisierenmonetise
eingebettetenembedded
datendata
analyticsanalytics
mitwith

DE Erfassen und monetarisieren Sie IP-Beiträge

EN Capture and monetize IP contribution

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
ipip
beiträgecontribution
erfassenand

DE Das Einbringen von hochwertigen Comscore Insights wird es uns auch weiterhin ermöglichen, unseren Kunden zu helfen, ihre Nutzer besser zu monetarisieren und ihre Zielkonsumenten über OTT und Connected TV anzusprechen."

EN The addition of quality Comscore insights will allow us to further execute on this mission by helping our clients better monetize audiences and engage their target consumers across OTT and Connected TV."

alemãoinglês
comscorecomscore
insightsinsights
ermöglichenallow
helfenhelping
monetarisierenmonetize
connectedconnected
ottott
besserbetter
hochwertigenquality
undand
zuto
wirdthe
unsus
vonof
kundenconsumers

DE 2020 hat Bosch drei Pilotprojekte durchgeführt, die ökonomische, ökologische und soziale Auswirkungen der Geschäftstätigkeit in der Lieferkette und der eigenen Wertschöpfung monetarisieren.

EN In 2020, Bosch implemented three pilot projects that put a monetary value on the economic, environmental, and social impacts of business activities in its internal value creation and the wider supply chain.

alemãoinglês
boschbosch
pilotprojektepilot projects
durchgeführtimplemented
sozialesocial
auswirkungenimpacts
lieferkettesupply chain
inin
dreithree
undand

DE Um den Wert von Data Science zu realisieren und zu monetarisieren, müssen Unternehmen prädiktive Erkenntnisse, Prognosen und Optimierungsstrategien in Geschäfts- und Betriebssysteme einfließen lassen

EN To realize and monetize the value of data science, organizations must infuse predictive insights, forecasting, and optimization strategies into business and operational systems

alemãoinglês
datadata
sciencescience
monetarisierenmonetize
erkenntnisseinsights
prognosenforecasting
unternehmenbusiness
realisierenrealize
undand
denthe
vonof

DE Kunden auf der ganzen Welt verlassen sich auf Unity Ads, um ihre Spiele zu monetarisieren und neue Benutzer zu gewinnen

EN Customers around the world rely on Unity Ads to monetize their games and acquire new users

alemãoinglês
weltworld
unityunity
adsads
spielegames
monetarisierenmonetize
neuenew
gewinnenacquire
kundencustomers
benutzerusers
undand
verlassenrely
zuto
derthe

DE Unity ist die weltweit führende Echtzeit-3D-Entwicklungsplattform und bietet alles, was Sie zum Erstellen, Betreiben und Monetarisieren großartiger Spiele und Erfahrungen für das branchenweit breiteste Spektrum an Plattformen benötigen

EN Unity is the world’s leading real-time 3D development platform, offering what you need to create, operate and monetize amazing games and experiences across the widest range of platforms in the industry

alemãoinglês
unityunity
führendeleading
bietetoffering
monetarisierenmonetize
spielegames
erfahrungenexperiences
breitestewidest
spektrumrange
weltweitworlds
echtzeitreal-time
plattformenplatforms
istis
betreibenoperate
benötigenyou need
zumthe
erstellencreate
undand

DE Es wäre unfassbar, wenn wir Daten sammeln würden, um diese zu monetarisieren

EN It would be incomprehensible for us to collect data for the purpose of deriving profit from it

alemãoinglês
sammelncollect
esit
umfor
datendata
zuto
wärebe
würdenwould

DE Täglich nutzen Verlagshäuser Opinary dazu, ihre Leserschaft zu aktivieren, monetarisieren und konvertieren. Hier sind einige unserer aktuellen Success Stories.

EN Publishers use Opinary to every day to engage, monetize, and convert their audiences. Here you can take a look at some of our most recent success stories.

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
successsuccess
storiesstories
nutzenuse
täglichevery day
zuto
hierhere
einigesome
undand
unsererof
konvertierenconvert
aktuellenrecent

DE Die Zusammenarbeit lief erfolgreich, um unser Influencer-Netzwerk zu aktivieren, Inhalte zu erstellen, zu monetarisieren und um die Rekrutierung zu verbessern.

EN It has been a successful collaboration to activate our influencer network, build content, monetize it and improve recruitment.

alemãoinglês
zusammenarbeitcollaboration
erfolgreichsuccessful
aktivierenactivate
inhaltecontent
monetarisierenmonetize
rekrutierungrecruitment
influencerinfluencer
netzwerknetwork
verbessernimprove
zuto
undand
unserour

DE Wir monetarisieren die Marketing-Services Ihrer Messe und managen die Beratung der Aussteller, den Verkauf von Mediapaketen und die administrative Abwicklung.

EN We manage the marketing and media services of your trade show: Advising and supporting your exhibitors, selling media packages and handling the operations.

alemãoinglês
messeshow
ausstellerexhibitors
marketingmarketing
servicesservices
wirwe
beratungadvising
verkaufselling
abwicklunghandling
undand
managenmanage
denthe

DE Für Anbieter: Bestehende Inhalte durch überzeugende Mehrwerte für den Nutzer deutlich besser monetarisieren. Zudem erhalten sie neue Kunden und eine starke Kundenbindung.

EN For providers: monetize existing content far better through convincing added value for the user. In addition, gain new customers and strong customer loyalty.

alemãoinglês
anbieterproviders
inhaltecontent
monetarisierenmonetize
starkestrong
kundenbindungcustomer loyalty
besserbetter
neuenew
fürfor
kundencustomers
undand
denthe
nutzeruser

DE Monetarisieren Sie Ihre Inhalte, indem Sie Ihre Publikationen direkt auf Flipsnack verkaufen

EN Monetize your content by selling your publications directly on Flipsnack

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
inhaltecontent
publikationenpublications
direktdirectly
verkaufenselling
flipsnackflipsnack
indemby
ihreyour
aufon

DE Monetarisieren Sie Ihre Publikationen noch besser mit Flipsnack

EN Monetize your publications better with Flipsnack

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
publikationenpublications
mitwith
flipsnackflipsnack
besserbetter
ihreyour

DE Du lernst, wie du deinen Podcast starten, ausbauen und monetarisieren kannst - und wie du dich mit tausenden anderen Podcastern verbinden kannst.

EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.

alemãoinglês
podcastpodcast
ausbauengrow
monetarisierenmonetize
anderenother
tausendenthousands of
mitwith
deinenof
lernstand
startenstart
duyou
kannstbe

DE Affiliate-Marketing ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Podcast zu monetarisieren, egal ob Sie gerade erst anfangen oder schon seit Jahren Podcasting betreiben.

EN Affiliate marketing is an excellent way to monetize your podcast, whether you?re just getting started or have been podcasting for years.

alemãoinglês
monetarisierenmonetize
marketingmarketing
möglichkeitway
podcastpodcast
podcastingpodcasting
obwhether
oderor
jahrenyears
affiliateaffiliate
ihrenyour
istis
sieyou
hervorragendeexcellent
zuto
seitfor

DE Die Daten werden niemals analysiert um sie zu monetarisieren, unabhängig davon, ob es sich um ein kostenloses oder kostenpflichtiges Produkt handelt

EN Whether the product is free or paid for, we never analyse the data to monetize them

alemãoinglês
analysiertanalyse
monetarisierenmonetize
kostenlosesfree
kostenpflichtigespaid
oderor
umfor
obwhether
datendata
zuto
produktproduct

Mostrando 50 de 50 traduções