DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
"identifizieren sie unmittelbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
alemão | inglês |
---|---|
keine | none |
sofort | immediately |
a | a |
e | e |
sekunden | seconds |
b | b |
und | and |
gefolgt | followed |
DE Mängel müssen unmittelbar beim Empfang der Ware beanstandet werden. Andernfalls gilt die Ware als einwandfrei durch den Kunden akzeptiert. Verdeckte Mängel müssen unmittelbar nach ihrem Entdecken beim Kundendienst beanstandet werden.
EN Defects must be reported immediately on receipt of the goods, otherwise the goods are deemed to have been accepted by the customer as being in perfect condition. Latent defects must be reported to Customer Service immediately after they come to light.
alemão | inglês |
---|---|
mängel | defects |
andernfalls | otherwise |
einwandfrei | perfect |
akzeptiert | accepted |
kundendienst | customer service |
empfang | receipt |
kunden | customer |
unmittelbar | immediately |
als | as |
den | the |
DE Identifizieren Sie unmittelbar betrügerische Aktivitäten, Netzwerkanomalien und Kundenabwanderung und leiten zeitnah Gegenmaßnahmen ein
EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | detect |
kundenabwanderung | customer churn |
und | and |
sie | take |
DE Identifizieren Sie unmittelbar betrügerische Aktivitäten, Netzwerkanomalien und Kundenabwanderung und leiten zeitnah Gegenmaßnahmen ein
EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | detect |
kundenabwanderung | customer churn |
und | and |
sie | take |
DE Damit unsere Kunden unmittelbar REACH-konforme Produkte identifizieren können, haben wir das hier abgebildete REACH-Logo eingeführt
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
eingeführt | introduced |
konforme | compliant |
logo | logo |
damit | to |
produkte | products |
hier | here |
unsere | our |
wir | we |
das | the |
unmittelbar | immediately |
DE Identifizieren Sie Ihr Huawei Nova, bevor Sie mit der Reparatur des Smartphones beginnen, ohne einen Fehler zu machen. Um Ihr Telefon zu identifizieren, gehen Sie zum Menü "Einstellungen" und dann "Über das Telefon".
EN Identify your Huawei Nova is essential before embarking on the smartphone repair without making a mistake. In order to identify your phone, go to the "Settings" menu and then "About the phone".
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
fehler | mistake |
menü | menu |
einstellungen | settings |
reparatur | repair |
smartphones | smartphone |
telefon | phone |
identifizieren | identify |
ihr | your |
ohne | without |
zu | to |
dann | then |
und | and |
DE Sie wird verwendet, um wiederkehrende Benutzer und Abonnenten und Registranten zu identifizieren (bei Registranten und Abonnenten werden die Cookies mit deren E-Mail-Adresse verknüpft, um sie identifizieren zu können)
EN It is used to identify returning users and to identify subscribers and registrants (a registrant ? and subscriber ? will have the cookie linked to their e-mail address as a way of identifying them)
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookie |
verknüpft | linked |
adresse | address |
verwendet | used |
benutzer | users |
identifizieren | identify |
abonnenten | subscribers |
zu | to |
und | and |
wird | the |
DE Für die Zwecke dieser Erklärung sind personenbezogene Daten alle Informationen über Sie, die Sie identifizieren oder identifizieren können und die z.B. Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Identifikationsnummer umfassen.
EN For the purposes of this statement, personal data shall mean any information relating to you which identifies or may identify you and which includes, for example, your name, address and identification number.
alemão | inglês |
---|---|
erklärung | statement |
identifikationsnummer | identification number |
umfassen | includes |
informationen | information |
oder | or |
namen | name |
adresse | address |
identifizieren | identify |
die | relating |
daten | data |
und | and |
zwecke | purposes |
DE CEIPAL ist ein vollständig skalierbares, vollständig integriertes Bewerber-Tracking-System (ATS), das dabei hilft, Vakanzen schnell zu identifizieren, Bewerber umgehend zu identifizieren und zu sichten und sie digital zu erfassen
EN Sprigg helps businesses manage objectives, employee performance, reviews, meetings, compensation, and more on a unified portal
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
digital | a |
erfassen | and |
DE Die in diesem Abschnitt beschriebenen Drittanbieter-Dienste ermöglichen es den Websites und Diensten, Sie zu registrieren, zu identifizieren, zu identifizieren und zu authentifizieren, um auf dedizierte Dienste zuzugreifen.
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
alemão | inglês |
---|---|
beschriebenen | described |
websites | websites |
authentifizieren | authenticate |
zuzugreifen | to access |
in | in |
ermöglichen | enable |
identifizieren | identify |
registrieren | register |
dienste | services |
diesem | this |
abschnitt | section |
zu | to |
und | and |
die | dedicated |
drittanbieter | third-party |
DE Cookies können von Web-Servern genutzt werden, um Nutzer zu identifizieren und nachzuverfolgen, während sie unterschiedliche Websites besuchen und diese Nutzer bei Rückkehr auf eine Website zu identifizieren
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
servern | servers |
nutzer | users |
website | website |
web | web |
und | and |
identifizieren | identify |
können | can |
genutzt | used |
eine | a |
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
und | and |
adressen | addresses |
DE Unsere sicheren Unterkünfte dienen Menschen, die sich als Frauen identifizieren, aber wir haben Unterkünfte für Männer oder Menschen, die sich als männlich identifizieren
EN Our safe shelter services people who identify as women but we do have accommodations for men or people who identify as male
alemão | inglês |
---|---|
unterkünfte | accommodations |
dienen | services |
identifizieren | identify |
frauen | women |
männer | men |
oder | or |
männlich | male |
menschen | people |
aber | but |
als | as |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
sicheren | safe |
haben | have |
DE Sie würden ja auch keine fünf Tage auf ein Suchergebnis von Google warten. Warum also so lange auf Einblicke warten? Jetzt können Sie Erkenntnisse sofort erhalten, wenn Sie sie brauchen, und sie unmittelbar in Aktionen umsetzen.
EN You wouldn’t wait five days for a Google search result. So why wait that long for insights? Now you can get instant insights when you need them and take action in the moment.
alemão | inglês |
---|---|
suchergebnis | search result |
warten | wait |
lange | long |
fünf | five |
jetzt | now |
so | so |
in | in |
können | can |
warum | why |
brauchen | you need |
tage | days |
ein | a |
erkenntnisse | insights |
erhalten | get |
wenn | when |
umsetzen | the |
DE Laden Sie die kostenlose CDP-Private-Cloud-Testversion herunter, um sie unmittelbar lokal zu erleben. Kontaktieren Sie Ihr Kundenbetreuungsteam, wenn Sie die Private Cloud testen möchten.
EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience it on-prem firsthand. Contact your account team if you would like to trial Private Cloud Experiences.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
cloud | cloud |
cdp | cdp |
testversion | trial |
kontaktieren | contact |
ihr | your |
laden | download |
herunter | to |
private | the |
erleben | experience |
DE Laden Sie die kostenlose CDP-Private-Cloud-Testversion herunter, um sie unmittelbar lokal zu erleben. Kontaktieren Sie Ihr Kundenbetreuungsteam, wenn Sie die Private Cloud testen möchten.
EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience it on-prem firsthand. Contact your account team if you would like to trial Private Cloud Experiences.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
cloud | cloud |
cdp | cdp |
testversion | trial |
kontaktieren | contact |
ihr | your |
laden | download |
herunter | to |
private | the |
erleben | experience |
DE Laden Sie die kostenlose CDP-Private-Cloud-Testversion herunter, um sie unmittelbar lokal zu erleben. Kontaktieren Sie Ihr Kundenbetreuungsteam, wenn Sie die Private Cloud testen möchten.
EN Download the free CDP Private Cloud trial to experience it on-prem firsthand. Contact your account team if you would like to trial Private Cloud Experiences.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
cloud | cloud |
cdp | cdp |
testversion | trial |
kontaktieren | contact |
ihr | your |
laden | download |
herunter | to |
private | the |
erleben | experience |
DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.
EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.
alemão | inglês |
---|---|
kanal | channel |
kundenbetreuung | customer care |
unmittelbar | immediate |
zugänglich | accessible |
plan | plan |
so | so |
oder | or |
ob | whether |
für | for |
kunden | customers |
nicht | not |
und | and |
soziale | social media |
medien | media |
nur | only |
aber | but |
da | since |
sie | you |
werden | to |
sein | be |
DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.
EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.
DE Erfahren Sie, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden, und nutzen Sie unsere semantische Analyse, die übersichtlich und unmittelbar offenbart, was Kunden über Ihr Restaurant sagen.
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
alemão | inglês |
---|---|
mitbewerbern | competitors |
übersichtlich | clear |
unmittelbar | immediate |
kunden | customers |
restaurant | restaurant |
über | about |
sagen | what |
zu | against |
erfahren | and |
ihr | your |
DE Erkennen Sie unmittelbar, wann Ihre Kund*innen im Begriff sind, Ihre Website zu verlassen und gewinnen Sie ihre Aufmerksamkeit zurück mit Overlays und Angebote, die für sie gemacht sind.
EN Easily detect when your visitors are about to leave your website and immediately launch overlays with offers they can’t resist.
alemão | inglês |
---|---|
overlays | overlays |
erkennen | detect |
website | website |
angebote | offers |
sind | are |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
zu | to |
wann | when |
DE Erfassen Sie Zahlungstransaktionen unmittelbar nachdem sie erfolgen und automatisieren Sie den Abgleich mit der Debitorenbuchhaltung sowie die Rechnungsstellung, um Arbeitskosten zu senken und menschliche Fehler zu vermeiden.
EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgen | occur |
automatisieren | automate |
abgleich | reconciliation |
senken | reducing |
menschliche | human |
fehler | error |
nachdem | after |
rechnungsstellung | invoicing |
sie | they |
zu | and |
DE Sie erhalten die Rechnung unmittelbar nach der Registrierung. Sollten Sie keine Rechnung erhalten oder diese verloren haben, schrieben Sie uns an: summit@univention.de
EN You can cancel your participation via the link in your confirmation email. If you have any further questions, send us an e-mail to: summit@univention.de
alemão | inglês |
---|---|
summit | summit |
univention | univention |
de | de |
sollten | can |
uns | us |
der | the |
oder | your |
an | an |
DE Sie erhalten die Rechnung unmittelbar nach der Registrierung. Sollten Sie keine Rechnung erhalten oder diese verloren haben, schrieben Sie uns an: summit@univention.de
EN You can cancel your participation via the link in your confirmation email. If you have any further questions, send us an e-mail to: summit@univention.de
alemão | inglês |
---|---|
summit | summit |
univention | univention |
de | de |
sollten | can |
uns | us |
der | the |
oder | your |
an | an |
DE Die Auslosung der Fußballweltmeisterschaft steht unmittelbar bevor - hier erfahren Sie, wie Sie sie verfolgen können.
EN The draw for the World Cup is imminent - here's how you can watch it.
alemão | inglês |
---|---|
auslosung | draw |
steht | is |
können | can |
der | the |
DE Bleiben Sie auf dem neuesten Stand und nutzen Sie die umfangreichen AWS-Services – von einigen können Sie unmittelbar profitieren, etwa hinsichtlich Kosten oder Leistung.
EN Keep up with the volume and velocity of new AWS services - some may address your issues immediately, such as cost or performance.
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
unmittelbar | immediately |
services | services |
auf | up |
oder | or |
kosten | cost |
sie | your |
und | and |
leistung | performance |
die | as |
können | may |
von | of |
DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.
EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.
DE Mit unserer metadatengesteuerten Dokumentenplattform finden Sie die richtigen Informationen unmittelbar, wenn Sie sie brauchen
EN With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
informationen | information |
richtigen | right |
brauchen | you need |
mit | with |
unserer | the |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie vollständige Sicherungen aller Ihrer Daten haben, bevor Sie eine Stornierungsanforderung einreichen.Alle mit einem Dienst verbundenen Daten werden unmittelbar nach der Auswahl abgebrochen.
EN Ensure you have full backups of all your data before submitting a cancellation request. All data associated with a service will be terminated immediately after choosing to cancel it.
alemão | inglês |
---|---|
sicherungen | backups |
einreichen | submitting |
verbundenen | associated |
auswahl | choosing |
daten | data |
dienst | service |
sie | you |
mit | with |
bevor | to |
alle | all |
der | of |
eine | a |
DE Schluss mit der Jagd nach Zahlungen und den Sorgen um Zahlungsausfälle. Lassen Sie sich offene Rechnungen stattdessen unmittelbar auszahlen. Sichern Sie sich finanzielle Freiheit und steigern Sie Ihre Umsätze durch optimiertes Working Capital.
EN Stop chasing late payments or worrying about customer defaults. Get paid immediately on all your open invoices. Secure your financial freedom and increase your revenues with optimized working capital.
alemão | inglês |
---|---|
rechnungen | invoices |
finanzielle | financial |
freiheit | freedom |
steigern | increase |
optimiertes | optimized |
working | working |
capital | capital |
zahlungen | payments |
ihre | your |
mit | with |
offene | on |
und | and |
sorgen | all |
schluss | stop |
sichern | secure |
der | get |
um | about |
DE Erfahren Sie, wie Sie im Vergleich zu Ihren Mitbewerbern abschneiden, und nutzen Sie unsere semantische Analyse, die übersichtlich und unmittelbar offenbart, was Kunden über Ihr Restaurant sagen.
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
alemão | inglês |
---|---|
mitbewerbern | competitors |
übersichtlich | clear |
unmittelbar | immediate |
kunden | customers |
restaurant | restaurant |
über | about |
sagen | what |
zu | against |
erfahren | and |
ihr | your |
DE Bei einigen Domainendungen kann es dazu kommen, dass Sie unmittelbar nach Transfer bereits eine Jahresrechnung für das Folgejahr erhalten. Damit haben Sie alle Rechnungen Ihrer bestehenden Laufzeit sowie dem Folgejahr beglichen.
EN With some domain endings, you may receive the annual invoice immediately after transfer. This is the invoice for the following year. Upon payment, you have settled all invoices for your existing contract as well as the following year.
alemão | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
laufzeit | year |
haben | have |
für | for |
alle | all |
rechnungen | invoices |
kann | may |
bestehenden | existing |
DE In vier Schritten erläutert sie, wie Sie die organisatorische – und emotionale – Intelligenz innerhalb Ihres Unternehmens unmittelbar erweitern können.
EN Here, she offers four ways to start expanding organizational ? and emotional ? intelligence today.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | expanding |
emotionale | emotional |
intelligenz | intelligence |
organisatorische | organizational |
sie | she |
vier | four |
und | and |
die | to |
DE Wenn Sie Ihre Inhalte unmittelbar skalieren, können Sie Traffic-Spitzen gerecht werden, die typischerweise mit Flash Sales, Feiertagsangeboten oder der zunehmenden Nachfrage beim Online-Shopping einhergehen
EN Instantly scale to support traffic surges associated with the growing demand for online shopping, flash sales or holiday events
alemão | inglês |
---|---|
skalieren | scale |
flash | flash |
sales | sales |
traffic | traffic |
online | online |
shopping | shopping |
oder | or |
zunehmenden | growing |
nachfrage | demand |
wenn | to |
mit | with |
der | the |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
alemão | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
komplexe | complex |
visuell | visually |
weise | way |
zentrale | key |
business | business |
projektionen | projections |
ideen | ideas |
und | and |
sie | you |
zu | to |
verwenden | use |
können | can |
teilen | share |
mit | with |
DE Lokalisieren Sie unmittelbar Netzwerkgeräte in Ihrem LAN und drahtlosen Netzwerk und rufen Sie Switch-Namen, Ports, Port-Beschreibungen, VLAN, VRF-Daten und Anbieterinformationen über eine einzige Konsole ab.
EN Immediately locate network devices on your LAN and wireless network, and retrieve switch name, port, port description, VLAN, VRF data, vendor information, all from a single console.
alemão | inglês |
---|---|
lokalisieren | locate |
unmittelbar | immediately |
netzwerkgeräte | network devices |
drahtlosen | wireless |
vlan | vlan |
konsole | console |
switch | switch |
beschreibungen | description |
lan | lan |
ab | from |
und | and |
port | port |
netzwerk | network |
namen | name |
daten | data |
einzige | a |
DE Analysieren Sie das Spielerverhalten und ergreifen Sie unmittelbar Maßnahmen zur Optimierung von Gameplay-Erfahrungen, um Ihre Ergebnisse zu verbessern.
EN Analyze player behavior and take actions right away to tweak gameplay experiences for better results.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
ergebnisse | results |
gameplay | gameplay |
erfahrungen | experiences |
und | and |
zu | to |
sie | take |
um | for |
verbessern | better |
DE Überwachen und interpretieren Sie Feedback der Kundschaft Ihres Restaurants unmittelbar und nutzen Sie unsere Lösung für Reputationsmanagement, um fundierte und wirkungsvolle Entscheidungen zu treffen.
EN Monitor and interpret feedback directly from your restaurant's clientele. Utilize our reputation management solution to make informed and impactful decisions.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
kundschaft | clientele |
restaurants | restaurants |
unmittelbar | directly |
nutzen | utilize |
lösung | solution |
entscheidungen | decisions |
unsere | our |
zu | to |
DE Skalieren Sie unmittelbar die Aktivitäten Ihres Teams und stellen Sie umfassende Erkenntnisse zur Verfügung.
EN Quickly scale your team’s activities and deliver deeper insights.
alemão | inglês |
---|---|
skalieren | scale |
unmittelbar | quickly |
aktivitäten | activities |
teams | teams |
stellen | deliver |
erkenntnisse | insights |
und | and |
sie | your |
DE Zeigen Sie wichtige Geschäftskennzahlen aus allen Ihren Datenquellen in visuellen Storyboards an, damit Führungskräfte sie unmittelbar erfassen und entsprechend handeln können
EN Display key business metrics from all your data sources in visual storyboards for quick consumption and action by executives
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
datenquellen | data sources |
storyboards | storyboards |
führungskräfte | executives |
visuellen | visual |
zeigen | display |
ihren | your |
in | in |
aus | from |
handeln | action |
erfassen | and |
DE Stellen Sie mit Echtzeit-Dashboard dar, inwieweit Richtlinien eingehalten werden und teilen Sie dies unmittelbar.
EN Share a real-time picture of your compliance posture with real-time dashboards.
alemão | inglês |
---|---|
echtzeit | real-time |
teilen | share |
mit | with |
sie | your |
DE So sind Sie Cyberbedrohungen immer einen Schritt voraus – unabhängig davon, ob sie geplant sind, unmittelbar bevorstehen oder bereits (in Echtzeit) auftreten.
EN This helps you get in front of cyber threats, whether they are planned, imminent or occurring in real time.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
geplant | planned |
oder | or |
ob | whether |
sie | they |
DE - Führen Sie die Kennwortroutine aus, erwerben Sie das Root-Kennwort, das den von dem Anbieterdatenendpunkt empfangenen Wert unmittelbar danach von dem Lieferanten-Datenendpoint erhielt und einstellt.
EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.
alemão | inglês |
---|---|
erwerben | acquiring |
kennwort | password |
root | root |
lieferanten | vendor |
erhielt | received |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE . Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnet, können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“
EN . If you do not want Facebook to assign the collected information directly to your Facebook user account, you can deactivate the "Custom Audiences" remarketing function
alemão | inglês |
---|---|
gesammelten | collected |
informationen | information |
benutzerkonto | account |
audiences | audiences |
funktion | function |
wenn | if |
können | can |
nicht | not |
sie | your |
möchten | want |
DE können Sie selbst wählen, ob die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zugeordnet werden, indem Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“
EN you can choose yourself whether the collected information is directly assigned to your Facebook user account by deactivating the "Custom Audiences" remarketing function
alemão | inglês |
---|---|
wählen | choose |
gesammelten | collected |
informationen | information |
zugeordnet | assigned |
benutzerkonto | account |
audiences | audiences |
funktion | function |
indem | by |
können | can |
ob | whether |
DE Genießen Sie dank der 115 Inseln, die Sie unmittelbar umgeben, das wahre Inselleben.
EN Discover the true essence of living an island life with 115 islands at your fingertips.
alemão | inglês |
---|---|
inseln | islands |
dank | with |
DE Geben Sie Projektdaten unmittelbar weiter und verfolgen Sie den Fortschritt mithilfe der Workflow-Projektmanagementsoftware.
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
alemão | inglês |
---|---|
unmittelbar | immediate |
verfolgen | tracking |
workflow | workflow |
fortschritt | progress |
mithilfe | through |
DE Behalten Sie alle Buchungen im Auge und benachrichtigen Sie Ihre Kunden unmittelbar. Die Prozesse hierfür sind vollständig automatisiert.
EN Keep track of all bookings and message your customers instantly. The process is fully automated.
alemão | inglês |
---|---|
buchungen | bookings |
kunden | customers |
unmittelbar | instantly |
prozesse | process |
automatisiert | automated |
vollständig | fully |
ihre | your |
und | and |
alle | all |
DE Wir stellen Ihnen hier unsere wichtigsten Dokumente zum Download bereit. Mit Klick auf das jeweilige Asset gelangen Sie unmittelbar zur Aktionsseite. Schauen Sie sich einfach um!
EN Here we provide you with our most important documents for download. By clicking on the respective asset, you will be taken directly to the action page. Just have a look around!
alemão | inglês |
---|---|
dokumente | documents |
jeweilige | respective |
asset | asset |
download | download |
hier | here |
klick | clicking |
um | for |
unsere | our |
wir | we |
mit | directly |
wichtigsten | most |
DE Wenn Sie eine Alcott E-Gift Card kaufen, wird diese wird sie unmittelbar nach Abschluss des Kaufs an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet
EN If you purchase an Alcott E-gift Card, it will be sent to the e-mail address indicated immediately after completing the purchase
alemão | inglês |
---|---|
alcott | alcott |
card | card |
abschluss | completing |
adresse | address |
kaufen | purchase |
kaufs | the purchase |
gesendet | sent |
an | an |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções