Traduzir "hervorragende leistungen unserer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hervorragende leistungen unserer" de alemão para inglês

Traduções de hervorragende leistungen unserer

"hervorragende leistungen unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hervorragende a about all also amazing and and the any are as at at the be been best but by design even every excellent exceptional features first for for the from from the get good great has have here high how i if in in the into is it its just like ll located make many more most need of of the on on the one other out outstanding over own perfect price product quality right several so such superb superior that the the best their them there these they they are this through to to be to the tools top up us very was we well what when which while who with yes you you are your
leistungen a access achievements an and services based be been benefits can consulting content data deliverables design development features help how implementation including information is its management may of of the offer offers one performance performances platform process processes product products project provide provides quality range results service services software solutions support that the their them these this time to be to provide to the use using was well what when which work you
unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de hervorragende leistungen unserer

alemão
inglês

DE Hervorragende Leistungen im Bereich Programmatic Advertising erfordern ein Team, das kurzfristig hervorragende Kampagnen liefern und gleichzeitig langfristige Projekte verwalten kann, die Targeting, Messung und Automatisierung verbessern.

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.

EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners

alemãoinglês
sitecoresitecore
awardsawards
hervorragendeoutstanding
solutionsolution
hervorby
unsererthe

DE Das Wesentliche an unserer Philosophie ist es, durch hervorragende Leistungen unsere Zuverlässighkeit zu beweisen.

EN The essence of our philosophy is excellence, and breeds reliability.

alemãoinglês
philosophiephilosophy
unsereour
istis

DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.

EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners

alemãoinglês
sitecoresitecore
awardsawards
hervorragendeoutstanding
solutionsolution
hervorby
unsererthe

DE D201-S XPT Q6075 ist eine robuste Hochleistungs-PTZ-Kamera, die eine hervorragende Lichtempfindlichkeit für einen klaren, scharfen Überblick und hervorragende Details bei nahezu völliger Dunkelheit bietet

EN D201-S XPT Q6075 is a robust, high-performance PTZ camera that offers superior light-sensitivity for clear, sharp overview and excellent detail in near darkness

alemãoinglês
robusterobust
scharfensharp
detailsdetail
dunkelheitdarkness
bietetoffers
ptzptz
kameracamera
klarenclear
istis
fürfor
undand
hervorragendeexcellent
einena

DE Beschreibung: Sehen Sie Hervorragende Hündinnen, die unanständige Kerle mit 720p festhalten HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Hervorragende Hündinnen, die unanständige Kerle mit 720p festhalten Video.

EN Description: View Superb bitches pegging lewd guysstarr 720p hd as completely free. BDSM porn xxx Superb bitches pegging lewd guysstarr 720p video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
hervorragendesuperb
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
bdsmbdsm
alsas
videovideo
sehenview
pornoporn
xxxxxx

DE Hervorragende Teamarbeit erfordert hervorragende Tools. Sieh dir ein Atlassian-Event an, um zu erfahren, wie du das Potenzial deines Teams voll ausschöpfst.

EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.

alemãoinglês
erfordertrequires
siehcheck
potenzialpotential
atlassianatlassian
eventevent
teamarbeitteamwork
toolstools
zuto
deinesyour
teamsteam
erfahrenlearn
anan
vollgreat

DE Hervorragende Leistungen im Professional-Services-Bereich – auch in unsicheren Zeiten

EN Delivering Superior Professional Services Performance in Uncertain Times

alemãoinglês
hervorragendesuperior
professionalprofessional
inin
unsicherenuncertain
zeitentimes
servicesservices

DE Hervorragende Leistungen im Bereich Gesundheit und Wellness kommen Körper und Geist zugute, damit Sie ganz Sie selbst sein können.

EN Outstanding health and wellness benefits help you nourish body and soul so you can be your best self.

alemãoinglês
körperbody
geistsoul
gesundheithealth
wellnesswellness
leistungenbenefits
seinbe
könnencan
hervorragendeoutstanding
sieyou
undand

DE „Das positive Arbeitsumfeld war einer der Gründe, warum ich mich für Amplexor entschieden habe. Es fühlt sich gut an, wenn bei jeder Aufgabe Professionalität und hervorragende Leistungen gefragt sind.“

EN The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Während des Studiums erhielt Guillaume mehrere Stipendien und Auszeichnungen für hervorragende Leistungen

EN During his studies, Guillaume received several grants and distinctions for excellence

alemãoinglês
studiumsstudies
erhieltreceived
stipendiengrants
auszeichnungendistinctions
guillaumeguillaume
undand
währendduring
mehrereseveral
fürfor

DE Wir beurteilen Funktionen nach Bedeutung UND Profil. Unsere Methode der Stellenbewertung funktioniert dreidimensional, um das Profil der Position und die für hervorragende Leistungen erforderlichen Fähigkeiten und Kompetenzen zu verstehen.

EN We measure jobs by size AND shape. Our job evaluation method works three-dimensionally, understanding the shape of the role and the skills and competencies needed to excel.

alemãoinglês
methodemethod
funktioniertworks
erforderlichenneeded
fähigkeitenskills
zuto
positionrole
kompetenzencompetencies
unsereour
wirwe

DE Weltweit bekannt für hervorragende Leistungen

EN Known the world over for excellence

alemãoinglês
weltweitworld
bekanntknown
fürfor

DE Unsere Hörgeräteakustiker werden regelmäßig in den neuesten Hörtechnologien geschult. Wir sind kontinuierlich bestrebt, in allen Bereichen unseres Geschäfts hervorragende Leistungen zu erbringen und unsere Kunden bestmöglich zu unterstützen.

EN We especially focus on our values of closeness, expertise and innovation to offer our patients the most appropriate solutions. We are striving to achieve excellence in every aspect of our business and to provide the best support for our customers

alemãoinglês
geschäftsbusiness
kundencustomers
inin
erbringenprovide
unterstützensupport
bestrebtthe
zuto
undand
unsereour
sindare

DE Hervorragende Leistungen in Produkten und Service

EN Deliver excellence in products and services

alemãoinglês
inin
undand

DE Von Unterstützung bei der Altersvorsorge über Kantinenzuschuss bis Familienservice: Wir bieten Ihnen hervorragende Arbeitgeber-Leistungen.

EN From help with your pension provisions and a subsidised canteen to a family support service: We offer you excellent employer benefits.

alemãoinglês
arbeitgeberemployer
unterstützungsupport
wirwe
leistungenbenefits
bietenoffer
hervorragendeexcellent

DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, durch die unsere Produkte hervorragende Leistungen erbringen bei gleichzeitig weniger Verschleiß – auch in rauen und abrasiven Betriebsumgebungen

EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance while incurring less wear and tear as they are more suited to their harsh and abrasive operating environments

alemãoinglês
entwickeltdeveloped
patentiertepatented
designsdesigns
leistungenperformance
wenigerless
rauenharsh
wirwe
unsereour
dieas
produkteproducts
undand
habenhave
into
gleichzeitigwhile

DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, die es unseren Produkten ermöglichen, hervorragende Leistungen in einem breiten Spektrum von Anwendungen zu erbringen.

EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance across a spectrum of applications.

alemãoinglês
patentiertepatented
entwickeltdeveloped
hervorragendesuperior
spektrumspectrum
designsdesigns
anwendungenapplications
ermöglichenallow
erbringendeliver
zuto
wirwe
dieproducts
vonof

DE Neben einer großartigen Unternehmenskultur und einem tollen Arbeitsumfeld bieten wir auch hervorragende Leistungen und Anreize. Hier sind ein paar davon:

EN In addition to a great culture and environment, we offer terrific benefits and incentives. Here are a few:

alemãoinglês
unternehmenskulturculture
anreizeincentives
bietenoffer
wirwe
leistungenbenefits
hierhere
sindare
großartigengreat
undand
auchto
nebenin

DE Hervorragende Leistungen im Professional-Services-Bereich – auch in unsicheren Zeiten

EN Delivering Superior Professional Services Performance in Uncertain Times

alemãoinglês
hervorragendesuperior
professionalprofessional
inin
unsicherenuncertain
zeitentimes
servicesservices

DE Wir verstehen das Sportbusiness sind aus Liebe zum Spiel dabei. Wir sind Expert:innen in der Nutzung von digitalen Medien und Daten, um hervorragende Leistungen für Marken zu erzielen.

EN We understand the business of sport, and were in it for the love of the game. Were experts at leveraging digital media and data to deliver performance for brands.

alemãoinglês
expertexperts
nutzungleveraging
digitalendigital
medienmedia
markenbrands
spielgame
wirwe
inin
datendata
zuto
dabeifor
undand
verstehenunderstand

DE Die Testkampagne, die wir für den Ford Focus in Großbritannien durchgeführt haben, hat bewiesen, dass wir in der Lage sind, hervorragende Leistungen für PI-Ergebnisse zu erbringen

EN The test campaign we ran for Ford Focus in the UK has proved were capable of delivering outstanding performance for PI outcomes

alemãoinglês
focusfocus
großbritannienuk
bewiesenproved
hervorragendeoutstanding
leistungenperformance
fordford
pipi
ergebnisseoutcomes
wirwe
fürfor
hathas
denthe

DE Während des Studiums erhielt Guillaume mehrere Stipendien und Auszeichnungen für hervorragende Leistungen

EN During his studies, Guillaume received several grants and distinctions for excellence

alemãoinglês
studiumsstudies
erhieltreceived
stipendiengrants
auszeichnungendistinctions
guillaumeguillaume
undand
währendduring
mehrereseveral
fürfor

DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, durch die unsere Produkte hervorragende Leistungen erbringen bei gleichzeitig weniger Verschleiß – auch in rauen und abrasiven Betriebsumgebungen

EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance while incurring less wear and tear as they are more suited to their harsh and abrasive operating environments

alemãoinglês
entwickeltdeveloped
patentiertepatented
designsdesigns
leistungenperformance
wenigerless
rauenharsh
wirwe
unsereour
dieas
produkteproducts
undand
habenhave
into
gleichzeitigwhile

DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, die es unseren Produkten ermöglichen, hervorragende Leistungen in einem breiten Spektrum von Anwendungen zu erbringen.

EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance across a spectrum of applications.

alemãoinglês
patentiertepatented
entwickeltdeveloped
hervorragendesuperior
spektrumspectrum
designsdesigns
anwendungenapplications
ermöglichenallow
erbringendeliver
zuto
wirwe
dieproducts
vonof

DE Wenn Sie Ihren PrestaShop-Website mit einem leeren Katalog starten und der Datenverkehr noch gering ist, erzielen Sie mit einem Webhosting und einem Classic-Hosting (Web + Mail) hervorragende Leistungen

EN If you launch a new PrestaShop site with a pristine catalogue and not much traffic, the Web hosting and the Classic hosting (Web + Mail) will offer excellent performance

alemãoinglês
katalogcatalogue
startenlaunch
datenverkehrtraffic
mailmail
prestashopprestashop
classicclassic
undand
mitwith
webhostingweb hosting
hostinghosting
wennif
webweb
websitesite

DE Weltweit bekannt für hervorragende Leistungen

EN Known the world over for excellence

alemãoinglês
weltweitworld
bekanntknown
fürfor

DE Unsere Hörgeräteakustiker werden regelmäßig in den neuesten Hörtechnologien geschult. Wir sind kontinuierlich bestrebt, in allen Bereichen unseres Geschäfts hervorragende Leistungen zu erbringen und unsere Kunden bestmöglich zu unterstützen.

EN We especially focus on our values of closeness, expertise and innovation to offer our patients the most appropriate solutions. We are striving to achieve excellence in every aspect of our business and to provide the best support for our customers

alemãoinglês
geschäftsbusiness
kundencustomers
inin
erbringenprovide
unterstützensupport
bestrebtthe
zuto
undand
unsereour
sindare

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Unser Ruf für hervorragende Leistungen ist ein Beweis für unsere kundenorientierte Kultur und unsere qualitativ hochwertigen Dienstleistungen.

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

alemãoinglês
rufreputation
unsereour
kulturculture
dienstleistungenservices
undand
eina
hochwertigenquality
istis

DE Schritt für Schritt werden sie von der Lead-Erfassung bis zum Abschluss durch den Prozess geführt, der Versicherungen für allgemeine medizinische Leistungen, zahn- und augenärztliche Leistungen sowie Medikamente abdecken kann.

EN Step by step, from lead capture to enrollment, for medical, dental, vision and Rx coverage.

alemãoinglês
medizinischemedical
erfassungcapture
schrittstep
fürfor
undand
dento

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

alemãoinglês
zendeskzendesk
ungeachtetdespite
rechtlichlaw
leistungendeliverables
verantwortlichresponsible
abonnentsubscriber
andererother
oderor
garantienwarranties
nichtnot
istshall
einea
denthe

DE Die von Shopgate geschuldeten Leistungen sind im Einzelvertrag dargestellt. Es wird klargestellt, dass diese Leistungen keine Lieferung von und keine Übertragung von Rechten an Software beinhalten, soweit dies nicht ausdrücklich vereinbart wird.

EN The services owed by Shopgate are set out in the individual contract. It is made clear that these services do not include the delivery of or transfer of rights to software, unless this is expressly agreed.

alemãoinglês
shopgateshopgate
einzelvertragindividual contract
rechtenrights
ausdrücklichexpressly
vereinbartagreed
imin the
esit
softwaresoftware
leistungenservices
lieferungdelivery
undinclude
sindare
vonof
wirdthe
dassthat
diesthis
nichtnot

DE wenn nach dem billigen Ermessen des Kunden aufgrund des gescheiterten Abnahmetests kein Interesse an der weiteren Erbringung von Leistungen besteht, die weitere Erbringung dieser Leistungen abzulehnen

EN if, in Customer's reasonable discretion, there is no interest in the further provision of Services as a result of the failed Acceptance Test, to reject the further provision of such Services

alemãoinglês
ermessendiscretion
kundencustomers
interesseinterest
erbringungprovision
weiterento
leistungenservices
keinno

DE Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen der NETWAYS GmbH und der NETWAYS Professional Services GmbH (inkl. allgemeine Lieferungen und Leistungen).

EN These terms and conditions apply to all services provided by NETWAYS GmbH and NETWAYS Professional Services GmbH (including general deliveries and services). Last update: November 17th, 2020

alemãoinglês
geltenapply
netwaysnetways
gmbhgmbh
allgemeinegeneral
lieferungendeliveries
geschäftsbedingungenterms and conditions
professionalprofessional
servicesservices
undand
alleall
diesethese
derto

DE Die Berufung zum DFKI Research Fellow ist eine auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des DFKI ausgerichtete Auszeichnung für herausragende wissenschaftliche Leistungen und besondere Leistungen im Technologietransfer

EN The honorary appointment as a DFKI Research Fellow is an award granted to DFKI employees for outstanding scientific achievements and special accomplishments in technology transfer

alemãoinglês
dfkidfki
auszeichnungaward
herausragendeoutstanding
technologietransfertechnology transfer
mitarbeiteremployees
wissenschaftlichescientific
leistungenaccomplishments
researchresearch
istis
fürfor
undand
besonderea

DE Unter personalisierten Leistungen verstehen die meisten Arbeitnehmer wahrscheinlich die Freiheit, ihre Leistungen so zu gestalten, dass sie zu ihrem Leben passen

EN By personalised benefits, most employees probably mean the freedom to design their benefits to suit their lifestyles

alemãoinglês
personalisiertenpersonalised
leistungenbenefits
arbeitnehmeremployees
wahrscheinlichprobably
gestaltendesign
freiheitfreedom
passensuit
zuto
meistenthe

DE Verantwortung bei Zühlke: Wir übernehmen die Verantwortung für alle relevanten Leistungen. Swisscom bezieht Leistungen nach Bedarf, ohne sich um die Koordination kümmern zu müssen. Das Risiko für unvorhersehbare Ereignisse trägt Zühlke. 

EN The responsibility is with Zühlke: We take responsibility for all the relevant services. Swisscom purchases services as required without having to worry about the coordination. Zühlke bears the risk for any unforeseen events. 

alemãoinglês
verantwortungresponsibility
swisscomswisscom
koordinationcoordination
risikorisk
ereignisseevents
zühlkezühlke
übernehmentake
wirwe
zuto
bedarfas
ohnewithout
kümmernworry
trägtbears
leistungenservices
alleall
relevantenrelevant
umfor

DE Postnatale Leistungen Auch nach der Geburt unterstützt Sie SWICA mit Kursen und Leistungen, damit sich Mutter und Kind rundum wohlfühlen.

EN Postnatal benefits SWICA also supports you after the birth through courses and services which aim to ensure that mother and child continue to thrive.

alemãoinglês
geburtbirth
swicaswica
kursencourses
muttermother
kindchild
unterstütztsupports
undand
leistungenbenefits
derthe
damitto

DE Der Managed Service von InterNetX ergänzt den Bare Metal Server um zusätzliche Leistungen wie Traffic Flatrate, Monitoring Professional, Software Update Dienst (SUD), Cold-Standby-Server und vielen weiteren Inklusiv-Leistungen.

EN The Managed Service provided by InterNetX completes the Bare Metal Server with additional services like traffic flatrate, professional monitoring, software update service and a cold standby server, plus many other inclusive services.

alemãoinglês
managedmanaged
internetxinternetx
barebare
metalmetal
traffictraffic
monitoringmonitoring
updateupdate
coldcold
inklusivinclusive
serverserver
zusätzlicheadditional
softwaresoftware
serviceservice
vonprovided
vielena
weiterenother
denthe
professionalprofessional

Mostrando 50 de 50 traduções