Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herstellung dieser produkte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herstellung dieser produkte" de alemão para inglês

Traduções de herstellung dieser produkte

"herstellung dieser produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

herstellung a about all also an and are as at at the be been best business by can can be com companies company construction create creating delivery design development engineering every experience factory for for the from the has have home how in the industrial industry into is its labor like make making manufacture manufacturing marketing not of of the on on the one only other out over own part process processes produce producing product production products quality range service services software some style support system systems technical technology that the the design their them these they things this through to to be to create to make to produce to the up use using was we well when which who will with years you your
dieser a about according to action address all also an and and the any anyone are are not as at at any time at the at this available be been before below better between but by by the can can be certain check conditions content data different do does during each features following for for the free from from the full get has have help help you how how to however i if in in the in this including information into is is not it it is its just learn like ll made make makes many may more most need new next no not of of the of this on on the on this once one only or other our out own pages part people personal place please products questions re read right s section see should site so so that some such support take terms terms of use that that is the their them then there there are these they this this is those through time to to be to the to you under up us use used using very video was way we we have web website well were what when where which who will will be with within without work yet you you are you can you have your
produkte a about across all also an and and services and the any app applications apps are as as well at available be been below best building business but by can code companies company complete content create data day design do does easily every features for for the from from the get good has have help here high how if in in the information into is it its keep like ll made make manage management many market may more most multiple must my need new no not of of the offer offers on on the one only or other our out out of over own page part performance plan process product products provide quality right sales see server service services so some such such as support take teams technology terms than that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to help to provide to the tools up us use using via want we web well we’re what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de herstellung dieser produkte

alemão
inglês

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.

EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.

DE Es kann auch für die Herstellung von Wasserglas verwendet werden, das bei der Imprägnierung von Textilien und der Herstellung von Brandschutzfarben eingesetzt wird

EN It can also be used for the production of water glass, which is used in the impregnation of fireproof fabrics and the production of fire-resistant paints

alemão inglês
herstellung production
textilien fabrics
es it
verwendet used
kann can
auch also
für for
und and
werden be
wird the

DE Prusa Research ist der einzige Hersteller von 3D-Druckern, der eigene Produktionslinien für die Herstellung von Filament betreibt. Unsere Erfahrung in der Entwicklung von 3D-Druckern ist der Schlüssel zur Herstellung von hochqualitativem Filament.

EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.

alemão inglês
research research
filament filament
hersteller manufacturer
ist is
unsere our

DE Poröser Graphit ist wichtig für die Herstellung von Hochleistungshalbleitern, da er ein Schlüs-selelement in den Anlagen zur Herstellung von Siliziumkarbid (SiC)-Kristallen ist

EN Porous graphite is important for the manufacture of high-power semiconductors as it is a key element for the equipment to produce silicon carbide (SiC) crystals

alemão inglês
graphit graphite
anlagen equipment
sic sic
wichtig important
ist is
für for
von of
ein a
den the

DE Eigenverantwortliches Handeln und die global sichere Handhabung von Produkten und Stoffen von der Herstellung einer Chemikalie bis hin zur Entsorgung stehen bei Tribotecc im Fokus bei der Entwicklung und Herstellung von Chemie-Spezialitäten.

EN For all our chemical specialties and on a global scale, we focus on responsible action and the safe handling from raw material to production to usage.

alemão inglês
handeln action
global global
handhabung handling
fokus focus
spezialitäten specialties
chemie chemical
und and
hin from
einer a

DE Qualitätssicherung spielt bei der pharmazeutischen Herstellung von Arzneimitteln und Wirkstoffen eine zentrale Rolle, ebenso bei der Herstellung von Kosmetika sowie Lebens- und Futtermitteln

EN Quality assurance plays a key role in the production of pharmaceutical products and active agents, as well as in the production of cosmetics, food products and animal feeds

alemão inglês
qualitätssicherung quality assurance
spielt plays
pharmazeutischen pharmaceutical
zentrale key
rolle role
kosmetika cosmetics
und and
herstellung production
eine a

DE Bei der kommerziellen Herstellung von Pilztinkturen gibt es viele verschiedene Methoden, mit denen sichergestellt werden kann, dass jede Charge dasselbe Qualitätsniveau aufweist. Aber wie läuft die kommerzielle Herstellung von Pilztinkturen genau ab?

EN There are many different methods when it comes to commercial production of mushroom tinctures, with techniques to ensure that the first batch provides the same level of quality as the last. But, how are mushroom tinctures made commercially?

alemão inglês
pilztinkturen mushroom tinctures
sichergestellt ensure
charge batch
verschiedene different
methoden methods
es it
viele many
mit with
kommerzielle commercial
dass that
aber but

DE Die Herstellung von Teilen über WarpSPEE3D ist viel einfacher und sicherer als die Herstellung derselben Teile durch Gießen und der Prozess ist viel umweltfreundlicher.

EN Manufacturing parts via WarpSPEE3D is far easier and safer that making the same parts via casting and the process is much better for the environment.

alemão inglês
einfacher easier
teile parts
viel much
herstellung manufacturing
von far
ist is
sicherer safer
derselben the same
prozess process
und and

DE Die Herstellung von medizinischen Geräten/Automationsanlagen umfasst die Herstellung von Geräten, die in Messgeräten für medizinische Werkzeuge oder Teile verwendet werden.

EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.

alemão inglês
herstellung manufacturing
umfasst includes
teile parts
verwendet used
oder or
geräten devices
in in
werkzeuge tools
für for
von of
medizinischen medical

DE Emmi setzt bei der Herstellung ihrer höhlengereiften Kaltbach Käsespezialitäten neu auf Sonnenenergie und ein lokales "AOP Ökokäse"-Netzwerk vom Hof über die Herstellung bis zur Höhlenreifung

EN Emmi is now using solar energy in the production of its cave-aged Kaltbach cheese specialities as part of a local "AOP eco-cheese" network, from farm to production to cave-ageing

alemão inglês
emmi emmi
sonnenenergie solar
lokales local
hof farm
netzwerk network
vom from
und its

DE Die Branche „Herstellung von Haushaltsgeräten“ umfasst Unternehmen die an der Entwicklung und Herstellung von Haushaltsgeräten und Handwerkzeugen beteiligt sind

EN The Appliance Manufacturing industry includes companies involved in the design and manufacturing of household appliances and hand tools

DE Gerätehersteller müssen Mittel und Wege finden, die Entwicklung und Herstellung ihrer eingebetteten Produkte zu beschleunigen. Durch den Einsatz der aktuellsten Container-Technologie werden stabile neue Produkte schneller auf den Markt gebracht.

EN Device manufacturers must find ways to accelerate the development and manufacturing of their embedded products. The use of the latest container technology will ensure the release of stable new products to market faster.

alemão inglês
eingebetteten embedded
stabile stable
markt market
container container
finden find
entwicklung development
neue new
schneller faster
technologie technology
beschleunigen accelerate
aktuellsten the latest
wege ways
produkte products
zu to
und and
den the
einsatz use

DE Der Geschäftsbereich Feedstocks vermarktet in erster Linie Produkte, die in der Herstellung nah auf Öl und Gas folgen, während das Produktportfolio des Geschäftsbereiches Derivatives im Wesentlichen weiter veredelte Produkte umfasst.

EN The business unit Feedstocks primarily markets products that follow closely behind oil and gas in their production, while the product portfolio of the Derivatives business unit essentially comprises products that have been further refined.

alemão inglês
gas gas
produktportfolio product portfolio
in erster linie primarily
im wesentlichen essentially
folgen follow
in in
produkte products
und and
herstellung production

DE Gerätehersteller müssen Mittel und Wege finden, die Entwicklung und Herstellung ihrer eingebetteten Produkte zu beschleunigen. Durch den Einsatz der aktuellsten Container-Technologie werden stabile neue Produkte schneller auf den Markt gebracht.

EN Device manufacturers must find ways to accelerate the development and manufacturing of their embedded products. The use of the latest container technology will ensure the release of stable new products to market faster.

alemão inglês
eingebetteten embedded
stabile stable
markt market
container container
finden find
entwicklung development
neue new
schneller faster
technologie technology
beschleunigen accelerate
aktuellsten the latest
wege ways
produkte products
zu to
und and
den the
einsatz use

DE Der Extraktionsprozess, der zur Herstellung dieser Produkte verwendet wird, entfernt jedoch häufig flüchtige Terpene aus dem Endprodukt, was den Geschmack und die Wirkung insgesamt beeinflusst

EN However, the extraction process used to create these products often removes volatile terpenes from the end product, affecting the overall flavour and effect

alemão inglês
verwendet used
häufig often
terpene terpenes
endprodukt end product
geschmack flavour
wirkung effect
insgesamt overall
produkte products
jedoch however
und and

DE Pfeiffer Vacuum bietet umfassende Lösungen, die für die Herstellung dieser Produkte unentbehrlich sind.

EN Pfeiffer Vacuum offers comprehensive solutions that are indispensable for manufacturing these products.

alemão inglês
umfassende comprehensive
lösungen solutions
bietet offers
für for
produkte products
sind are
herstellung manufacturing

DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.

EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.

alemão inglês
ausgiebig extensively
lager warehouse
standard standard
länger longer
vr vr
spezialisten specialists
in in
tag day
produkte products
getestet tested
kann can
nicht not
anderen different
geprüft checked
ort for
diese these
sind are
daher it
einen a

DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

alemão inglês
angezeigt show
system system
kategorie category
finden find
kategorien categories
versucht try
in in
produkte products
zu to
derselben the same
aus from
keine not

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

alemão inglês
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

alemão inglês
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Gleichzeitig leidet die Umwelt unter den Emissionen, die bei der Herstellung und Verwendung der Produkte entstehen

EN At the same time, the world suffers from emissions of production and use of products

alemão inglês
leidet suffers
umwelt world
emissionen emissions
verwendung use
produkte products
und and
herstellung production

DE Jahrzehntelange Erfahrung begleiten uns bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte für die Automobilindustrie: von genormten über kundenspezifische bis hin zu nicht genormten Kabelschuhen

EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs

alemão inglês
jahrzehntelange decades
erfahrung experience
entwicklung development
zu to
produkte products
für for
und and
hin from
die custom

DE Die memo AG bietet ein breites Produktsortiment an und achtet vor Aufnahme der Produkte in das Sortiment darauf, ob deren Umweltauswirkungen bei Herstellung, Gebrauch und Entsorgung sowie Gesundheitsverträglichkeit nachhaltig und vertretbar sind.

EN memo AG offers a wide range of products and, before including products in its range, makes sure that their environmental impact during manufacture, use and disposal, as well as their health compatibility, are sustainable and acceptable.

alemão inglês
breites wide
sortiment range
entsorgung disposal
nachhaltig sustainable
ag ag
bietet offers
in in
sind are
ein a
produkte products
gebrauch use
herstellung manufacture
der of
darauf and

DE Sie erhalten alles, was Sie brauchen, um die branchenführende RFID-Technologie in Ihre Produkte einzubauen – von Herstellung und Design bis zu Prüfung und Zertifizierung.

EN Get everything you need to easily integrate Zebra’s industry-leading RFID technology into your products — from manufacturing and design to testing and certification.

DE Die Geschäftsführung der KOSTAL-Gruppe ist sich bewusst, dass alle Aktivitäten, die mit Entwicklung, Herstellung und Vertrieb unserer Produkte verbunden sind, direkt oder indirekt einen Einfluss auf die Umwelt haben.

EN The management team of the KOSTAL Group is aware that all activities relating to the development, manufacture and sale of our products have a direct or indirect influence on the environment.

alemão inglês
geschäftsführung management
bewusst aware
vertrieb sale
direkt direct
einfluss influence
kostal kostal
aktivitäten activities
entwicklung development
oder or
gruppe group
ist is
produkte products
und and
die relating
alle all
dass that

DE students@döhler | Factory Tour Im Rahmen der students@döhler | Factory Tour bekommst du die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen unseres Betriebs zu werfen und die Herstellung unserer Produkte hautnah mitzuerleben.

EN students@döhler | Factory Tour The students@döhler | Factory Tour gives you the chance to look behind the scenes at our plant and to experience the production of our products first hand.

alemão inglês
students students
tour tour
möglichkeit chance
kulissen scenes
factory factory
blick at
zu to
produkte products
und and
hinter behind

DE Offen kommunizieren: Kommuniziere die Werte deines Unternehmens und fülle sie mit Inhalten und anschaulichen Beispielen aus der Herstellung der Produkte oder sonstigen relevanten Aspekten des Unternehmensalltags

EN Open communication: Communicate your company’s values and fill them with content and illustrative examples from your product manufacturing or other relevant aspects of everyday business life

alemão inglês
offen open
relevanten relevant
aspekten aspects
kommunizieren communicate
deines your
unternehmens business
oder or
sonstigen other
aus from
mit with
inhalten content
herstellung manufacturing
und and
werte values
der of

DE Es kann auch als Rohstoff für die Herstellung chemischer Produkte und zur Erzeugung von Wasserstoff verwendet werden, der bei der Verbrennung als Kraftstoff kein CO2 abgibt

EN It can also be used as a feedstock for manufacturing chemical products and is a source of hydrogen, which emits no CO2 when burnt as fuel

alemão inglês
wasserstoff hydrogen
verwendet used
es it
kann can
auch also
die source
kraftstoff fuel
kein no
und and
als as
herstellung manufacturing
produkte products
für for
werden be

DE Unsere Produkte Sehen Sie unsere Rezepturen aus lösungsmittelfreier Herstellung

EN Our products See our formulations made in the solvent-free production process

alemão inglês
unsere our
produkte products
herstellung production

DE Diese Produkte werden am häufigsten in der Kosmetikindustrie oder bei der Herstellung von Öko-Reinigungsmitteln verwendet.

EN These products are usually used in the cosmetics industry and to manufacture eco-friendly detergents.

alemão inglês
kosmetikindustrie cosmetics industry
verwendet used
in in
produkte products
der the

DE Die Herstellung von solchen Kabeln erfordert qualitativ hochwertige Produkte, einschließlich chemischer Verbindungen

EN Manufacturing optical fibres requires high quality products, including chemical compounds

alemão inglês
erfordert requires
einschließlich including
verbindungen compounds
produkte products
herstellung manufacturing
hochwertige quality

DE Es beinhaltet notwendige Produkte zur Herstellung von Teilen faseroptischer Kabel, die den Anforderungen der Kunden entsprechen.

EN You can find the products here that are necessary for the production of parts of fibre optic cables that meet our customers’ requirements.

alemão inglês
kabel cables
kunden customers
notwendige necessary
anforderungen requirements
produkte products
teilen parts
herstellung production
den the

DE Sehen Sie, wie Bildverarbeitung und ID-Produkte von Cognex zur Unterstützung bei der Herstellung einer Vielfalt von Produkten eingesetzt werden:

EN See how Cognex vision and barcode reading are used to support manufacturing a wide variety of products:

alemão inglês
cognex cognex
vielfalt variety
eingesetzt used
unterstützung support
produkte products
sie see
einer a
und and

DE Die Artur Theis GmbH & Co. KG aus Wuppertal ist seit Jahrzehnten Experte auf dem Gebiet der Herstellung von Faltschachteln für pharmazeutische Produkte. In ihrer neuesten Anlage versieht sie die hochw...

EN Artur Theis GmbH & Co. KG of Wuppertal, Germany has decades of expertise in the field of manufacturing folding cartons for pharmaceutical products. In its latest machine, Artur Theis equips the high-q...

alemão inglês
gmbh gmbh
amp amp
co co
kg kg
jahrzehnten decades
experte expertise
pharmazeutische pharmaceutical
neuesten latest
in in
herstellung manufacturing
produkte products

DE Kundenspezifische Produkte sind hier der Standard NKL Contactlenzen ist ein Tochterunternehmen von Menicon, dem in Japan ansässigen weltweiten Marktführer für die Herstellung von Kontaktlinsen und für...

EN Customer-specific products are a standardNKL Contactlenzen is a subsidiary of Menicon, the Japan-based world-wide leader for lens materials, lens design and lens care solutions. At its production faci...

alemão inglês
kundenspezifische customer-specific
tochterunternehmen subsidiary
japan japan
weltweiten world
produkte products
sind are
für for
und and
in at
ist is
herstellung production
ein a

DE Unsere Produkte werden der Kontrolle auf jedem Niveau der Herstellung unterzogen

EN Our products are checked at each manufacturing level

alemão inglês
werden are
niveau level
unsere our
produkte products
herstellung manufacturing
jedem each

DE Qualität Die Herstellung der VOLA Produkte erfolgt unter Verwendung hochwertigstem Messing, Rotguss und Edelstahl

EN Quality The VOLA range, engineered from the highest grades of solid brass, gunmetal and stainless steel, guarantees exceptional quality, performance and durability

alemão inglês
qualität quality
messing brass
edelstahl stainless
und and

DE Die Kosten für unsere Hauptrohstoffe, Frachten, Energie, Verpackungen und verschiedene andere Produkte, die bei der Herstellung unserer Papiere verwendet werden, steigen weiterhin stark an

EN We are continuing to see steep increases in the costs for our main raw materials, freight, energy, packaging and various other products used in the manufacture of our papers

alemão inglês
kosten costs
energie energy
verpackungen packaging
papiere papers
verwendet used
steigen increases
verschiedene various
für for
produkte products
und and
unsere our
andere other

DE Zu diesem Zweck werden wir die Herstellung unserer Produkte in einem transparenten und zugänglichen Format offenlegen und ab 2021 unseren Verhaltenskodex und unsere Tier-1-Lieferantenliste veröffentlichen

EN We will do this by sharing how our products are made in a transparent and accessible format, starting in 2021 by publishing our Code of Conduct and our Tier 1 Supplier List

alemão inglês
transparenten transparent
format format
verhaltenskodex code of conduct
veröffentlichen publishing
in in
zugänglichen accessible
diesem this
werden are
die list
produkte products
und and
tier tier
unsere our
einem a

DE In bestimmten Fällen wird CompuLab die Herstellung eingestellter Produkte in Betracht ziehen, sogar dann, wenn keine Einlagerungsaufträge für Komponenten vorliegen.

EN In certain cases CompuLab will consider manufacturing of discontinued products, even if not covered by components stocking commitment.

alemão inglês
wird will
komponenten components
in in
fällen cases
keine not
wenn if
herstellung manufacturing
produkte products
betracht consider
für covered
bestimmten certain

DE Minimum Bestellung ist 1000 Produkte für die Herstellung, oder 1000 Komponenten für die Einlagerung. Die Endmenge ist an die zu beschaffende Stückzahl gebunden.

EN Minimum order is 1000 products for manufacturing, or 1000 components for stocking. The final quantity is bound to whatever is obtainable.

alemão inglês
minimum minimum
bestellung order
gebunden bound
oder or
komponenten components
zu to
ist is
produkte products
für for

DE Für Vitra bedeutet die Herstellung nachhaltiger Produkte eine intensive Vorproduktionsentwicklung, bei der die besten Materialien ausgewählt und Tests durchgeführt werden, die eine 15-jährige Nutzung simulieren

EN For Vitra the production of sustainable products goes through an intensive pre-production development phase, during which top level materials are selected and tests are performed that simulate a 15 years-long usage

alemão inglês
vitra vitra
intensive intensive
ausgewählt selected
tests tests
durchgeführt performed
simulieren simulate
materialien materials
nutzung usage
produkte products
und and
besten top
herstellung production
eine a
bedeutet for

DE Bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte wollen wir zum Nutzen unserer Kunden, Mitarbeiter und Stakeholder ökologische, soziale und geschäftliche Aspekte in Einklang bringen und so unseren Beitrag zu einer nachhaltigen Wirtschaft leisten.

EN In everything we do, we aim to balance environmental, social and business aspects for the benefit of our customers, employees and stakeholders.

alemão inglês
nutzen benefit
soziale social
aspekte aspects
einklang balance
kunden customers
mitarbeiter employees
wirtschaft business
leisten do
stakeholder stakeholders
in in
und and
zu to

DE Wir investieren kontinuierlich in unsere Produkte und Produktionsprozesse, um Teile herzustellen, die für die Herstellung moderner Halbleiterchips entscheidend sind

EN We continuously invest in our products and production processes to fabricate parts that are critical for the manufacturing of advanced semiconductor chips

alemão inglês
investieren invest
kontinuierlich continuously
produktionsprozesse production processes
moderner advanced
entscheidend critical
teile parts
in in
produkte products
sind are
und and
unsere our
wir we
um for
herstellung to

DE Neben der Herstellung der weltweit innovativsten technischen Legierungslösungen und -produkte kann AMPCO METAL mit branchenführenden Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen unterstützen.

EN Beyond producing the world’s most innovative engineered alloy solutions and products, AMPCO METAL can assist with industry-leading research and development services.

alemão inglês
innovativsten most innovative
kann can
ampco ampco
metal metal
weltweit worlds
forschungs research
unterstützen assist
und and
mit with
produkte products

DE Wir führen nur hochwertige Marken, die alle zu 100% natürliche Inhaltsstoffe für die Herstellung ihrer Produkte verwenden

EN We only stock high-quality brands – all of which use 100% natural ingredients to produce their products

alemão inglês
marken brands
natürliche natural
inhaltsstoffe ingredients
nur only
verwenden use
wir we
alle all
zu to
produkte products
ihrer of

DE Die Produkte von Keysight sind qualitativ hochwertig. Keysight unterzieht die Taps strengen Tests, sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Herstellung, und setzt dabei meist die Testgeräte ein, für die Keysight bekannt ist.

EN Keysight having high quality products. Keysight undertakes thorough testing on taps in both the design and manufacturing processes, often using the same test equipment that Keysight is famous for.

alemão inglês
keysight keysight
qualitativ quality
meist often
bekannt famous
bei der high
produkte products
herstellung manufacturing
dabei for
und and
ist is
setzt in

DE Es ist für Keysight unerlässlich, dass alle an der Herstellung unserer Produkte beteiligten Personen, ob Mitarbeiter von Keysight oder nicht, mit Würde und Respekt behandelt werden

EN It is essential to Keysight that all persons involved in the production of our products, whether Keysight employees or not, are treated with dignity and respect

alemão inglês
keysight keysight
unerlässlich essential
beteiligten involved
respekt respect
behandelt treated
es it
mitarbeiter employees
würde dignity
ob whether
oder or
und and
ist is
produkte products
nicht not
alle all
dass that
mit with

DE Hier können Sie Ihre neuen Rezepte testen oder die Herstellung Ihrer bestehenden Produkte optimieren.

EN Here you can test new recipes or optimize the production of existing products.

alemão inglês
rezepte recipes
testen test
optimieren optimize
neuen new
oder or
hier here
produkte products
können can
herstellung production
bestehenden existing

DE Bei der industriellen Herstellung verschiedenster Produkte, wie beispielsweise Sojamehl, Weizenmehl (Proteinverschiebung), Milchpulver, Geliermittel, Kakaopulver, Stärke und Zucker, sind Zerkleinern und Sichten wichtige Teile des Prozesses.

EN During the industrial manufacture of various products, for example soya flour, wheat flour (protein shifting), milk powder, gelling agents, cocoa powder, starches and sugar, grinding and classifying are both important parts of the process.

alemão inglês
zucker sugar
wichtige important
industriellen industrial
teile parts
prozesses the process
produkte products
herstellung manufacture
und and
beispielsweise example
sind are

Mostrando 50 de 50 traduções