EN If you want to end your game and leave the table, you must first get the croupier to exchange your American chips for value chips, as your American chips are only valid at the table where the value of your colour is marked.
Traduzir "chips" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chips" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de chips
inglês
alemão
DE Wenn Sie Ihr Spiel beenden und den Tisch verlassen möchten, müssen Sie Ihre American Chips vorher beim Croupier in Wertjetons zurückwechseln. Ihre American Chips sind nämlich immer nur an dem Tisch gültig, wo der Wert Ihrer Farbe markiert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| table | tisch |
| chips | chips |
| valid | gültig |
| marked | markiert |
| game | spiel |
| where | wo |
| end | beenden |
| and | und |
| is | ist |
| are | sind |
| your | ihr |
| american | american |
| only | nur |
| the | den |
| want to | möchten |
| of | der |
EN High quality NFC chips manufactured by STMicroelectronics. The chips of the ST25TV family belong to the NFC Forum Type 5 category and comply with the ISO 15693 standard.
DE Hochwertige NFC-Chips von STMicroelectronics. Die Chips der ST25TV-Familie gehören zur Kategorie NFC Forum Typ 5 und entsprechen der Norm ISO 15693.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chips | chips |
| family | familie |
| forum | forum |
| comply | entsprechen |
| iso | iso |
| standard | norm |
| category | kategorie |
| type | typ |
| quality | hochwertige |
| belong | gehören |
| and | und |
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
DE EM442x-Chips werden von EM Microelectronic hergestellt und sind Zweifrequenz-RFID-Chips. Diese Tags sind tatsächlich mit zwei RFID-Antennen ausgestattet: einer NFC- und einer UHF-Antenne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| em | em |
| chips | chips |
| manufactured | hergestellt |
| rfid | rfid |
| tags | tags |
| equipped | ausgestattet |
| antennas | antennen |
| nfc | nfc |
| and | und |
| with | mit |
| these | diese |
| two | zwei |
| are | sind |
EN If the casing is opened to access the chips, the chips will be physically ripped off the PCB, thus destroying the BitBox02.
DE Wenn das Gehäuse geöffnet wird, um an die Chips zu gelangen, werden die Chips physisch von der Platine gerissen und die BitBox02 wird zerstört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| casing | gehäuse |
| chips | chips |
| physically | physisch |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| thus | der |
EN 2001: Fish & Chips asks for creativity and artificiality. The neuronal activities of artificially cultivated fish cells are transformed into sounds and images.Fish & Chips / SymbioticA Research Group
DE 1998: Erstmals werden beim Prix Ars Electronica auch die Arbeiten von Kindern und Jugendlichen unter 19 ausgezeichnet.Preis für u19 Cybergeneration, Credit: Sabine Starmaryr
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | u |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
| of | von |
EN High quality NFC chips manufactured by STMicroelectronics. The chips of the ST25TV family belong to the NFC Forum Type 5 category and comply with the ISO 15693 standard.
DE Hochwertige NFC-Chips von STMicroelectronics. Die Chips der ST25TV-Familie gehören zur Kategorie NFC Forum Typ 5 und entsprechen der Norm ISO 15693.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chips | chips |
| family | familie |
| forum | forum |
| comply | entsprechen |
| iso | iso |
| standard | norm |
| category | kategorie |
| type | typ |
| quality | hochwertige |
| belong | gehören |
| and | und |
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
DE EM442x-Chips werden von EM Microelectronic hergestellt und sind Zweifrequenz-RFID-Chips. Diese Tags sind tatsächlich mit zwei RFID-Antennen ausgestattet: einer NFC- und einer UHF-Antenne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| em | em |
| chips | chips |
| manufactured | hergestellt |
| rfid | rfid |
| tags | tags |
| equipped | ausgestattet |
| antennas | antennen |
| nfc | nfc |
| and | und |
| with | mit |
| these | diese |
| two | zwei |
| are | sind |
EN As a natural material, wood chips vary widely in color, texture, and shape, and must be identified against an extremely complex background of other chips of similar texture and color
DE Da Hackschnitzel ein Naturmaterial sind, haben sie ganz verschiedene Farben, Texturen und Formen und müssen vor einem äußerst komplexen Hintergrund anderer Hackschnitzel mit ähnlicher Textur und Farbe erkannt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | formen |
| identified | erkannt |
| complex | komplexen |
| background | hintergrund |
| similar | ähnlicher |
| extremely | äußerst |
| and | und |
| other | anderer |
| color | farbe |
| be | werden |
| texture | textur |
| a | ein |
EN An ideal solution for fine chips and swarf, the scraper belt moves in reverse, collecting and dragging chips up the incline to the discharge end. Standard scraper paddles can be customized with brushes or wipers to ...
DE Der Kratzerbandförderer ist eine ideale Lösung für feine Späne. Er läuft rückwärts und sammelt die Späne auf, um sie zum Auswurfende zu transportieren. Standard-Schaufeln auf Kratzerbandförderern können mittels Abstreifern an die Anwendung ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideale |
| solution | lösung |
| standard | standard |
| fine | feine |
| collecting | sammelt |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
| an | an |
| for | um |
EN 2001: Fish & Chips asks for creativity and artificiality. The neuronal activities of artificially cultivated fish cells are transformed into sounds and images.Fish & Chips / SymbioticA Research Group
DE 1998: Erstmals werden beim Prix Ars Electronica auch die Arbeiten von Kindern und Jugendlichen unter 19 ausgezeichnet.Preis für u19 Cybergeneration, Credit: Sabine Starmaryr
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | u |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
| of | von |
EN If the casing is opened to access the chips, the chips will be physically ripped off the PCB, thus destroying the BitBox02.
DE Wenn das Gehäuse geöffnet wird, um an die Chips zu gelangen, werden die Chips physisch von der Platine gerissen und die BitBox02 wird zerstört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| casing | gehäuse |
| chips | chips |
| physically | physisch |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| thus | der |
EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.
DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| macs | macs |
| chips | chip |
| macos | macos |
| versions | versionen |
| ready | bereit |
| apps | apps |
| recent | jüngsten |
| sur | sur |
| and | und |
| performance | leistung |
| updates | update |
| with | mit |
EN Biomass projects involve energy being created from renewable biomass, which could be coconut shells, sawdust, wood chips, the residue of sugar cane processing, bamboo or wood from sustainable sources
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
| inglês | alemão |
|---|---|
| biomass | biomasse |
| energy | energie |
| created | erzeugt |
| renewable | erneuerbarer |
| wood | holz |
| bamboo | bambus |
| sustainable | nachhaltigem |
| or | oder |
| from | aus |
| the | wird |
| of | der |
EN Affinity apps for Mac: fully compatible with Apple’s latest macOS Big Sur and primed to deliver superfast performance on devices with M1 chips
DE Affinity Apps für Mac: Vollständig kompatibel mit Apples neuem macOS Big Sur und optimiert für noch mehr Tempo und Leistung auf Geräten mit M1-Chips.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| chips | chips |
| affinity | affinity |
| apps | apps |
| macos | macos |
| performance | leistung |
| devices | geräten |
| mac | mac |
| sur | sur |
| and | und |
| fully | vollständig |
| for | für |
| with | mit |
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativen |
| new | neues |
| macos | macos |
| big | big |
| macs | macs |
| ready | bereit |
| performance | leistung |
| sur | sur |
| are | sind |
| with | mit |
| to | mehr |
EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.
DE Parks und Spielplätze, ein beliebtes Café und einige der besten Fish & Chips Shops der Nordinsel machen Foxton Beach zum liebenswert entspannten Küstenort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | beach |
| relaxed | entspannten |
| parks | parks |
| popular | beliebtes |
| chips | chips |
| fish | fish |
| north island | nordinsel |
| some | einige |
| and | und |
| a | ein |
EN Many Axis network devices feature in-house developed ARTPEC® chips. And we provide a long list of built-in enhanced security features.
DE Viele Axis Netzwerk-Geräte verfügen über eigens entwickelte ARTPEC®-Chips. Außerdem bieten wir eine lange Liste integrierter erweiterter Sicherheitsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| artpec | artpec |
| chips | chips |
| long | lange |
| axis | axis |
| network | netzwerk |
| devices | geräte |
| provide | bieten |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| many | viele |
| list | liste |
| we | wir |
| a | eine |
| developed | entwickelte |
| and | außerdem |
| of | über |
EN KAUT-BULLINGER, one of Germany’s largest specialists for office supplies, is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral
DE KAUT-BULLINGER, einer der größten Fachhändler für Bürobedarf, setzt auf nachhaltige Produkte: Toner und Kopierpapier der Eigenmarke KABUCO sind vollständig klimaneutral
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| sustainable | nachhaltige |
| completely | vollständig |
| climate neutral | klimaneutral |
| and | und |
| products | produkte |
| are | sind |
| of | setzt |
| the | der |
EN KAUT-BULLINGER is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral.
DE Flyer, Visitenkarten, Kalender, Bücher ... Die Auswahl der Druckprodukte bei der Printzessin ist enorm. Alle Produkte können im Onlineshop mit nur einem Klick klimaneutral bestellt werden. Einmal im
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | alle |
| climate neutral | klimaneutral |
| is | ist |
| products | produkte |
| are | werden |
EN Grab control of the sound chips that defined the video game soundtracks of the 1980s, now programmed specifically for Live
DE Verschaffen Sie sich Zugriff auf die Soundchips, die die Videospiel-Soundtracks der 80er prägten
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | videospiel |
EN With 18 DSP cores and two high-performance FPGA chips, the Pro Tools | HDX PCIe card is a powerhouse
DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket
| inglês | alemão |
|---|---|
| dsp | dsp |
| chips | chips |
| tools | tools |
| hdx | hdx |
| pcie | pcie |
| card | karte |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN For dessert I ended up ordering a cannoli which was one of the strangest ones I?ve see so far on this trip, with chocolate sauce, glazed cherries and chocolate chips
DE Als Dessert bestellte ich schließlich eine Cannoli, die zu den seltsamsten gehörte, die ich bisher auf dieser Reise gesehen habe, mit Schokoladensauce, glasierten Kirschen und Schokoladenstückchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dessert | dessert |
| trip | reise |
| cherries | kirschen |
| so far | bisher |
| i | ich |
| of | schließlich |
| with | mit |
| a | eine |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
| see | gesehen |
| for | als |
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, farbig bedruckt und glänzend laminiert. Anpassbare Etikettengröße. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| stickers | aufkleber |
| chips | chips |
| printed | bedruckt |
| customizable | anpassbare |
| artwork | kunstwerk |
| info | info |
| other | anderen |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| your | bitte |
| completing | abschluss |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| glossy | glänzend |
| color | der |
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.
DE NFC-Aufkleber mit NTAG213, NTAG216 und anderen Chips, mit professionellem und langlebigem CMYK-Farbdruck. Wir drucken bis zu 10.000 NFC-Tags pro Stunde. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chips | chips |
| cmyk | cmyk |
| hour | stunde |
| completing | abschluss |
| artwork | kunstwerk |
| info | info |
| other | anderen |
| tags | tags |
| order | bestellung |
| click | klicken |
| submit | einzureichen |
| professional | professionellem |
| your | bitte |
| we | wir |
| to | zu |
| with | mit |
| stickers | aufkleber |
| printing | |
| per | pro |
| here | hier |
| and | und |
| color | der |
EN Available in a wide choice of NFC chips. Express printing is quicker and intended for smaller quantities, while Offset printing requires greater min
DE Sie sind mit großer Auswahl von NFC Chips verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| choice | auswahl |
| nfc | nfc |
| chips | chips |
| available | verfügbar |
| express | sie |
| of | von |
EN Blank NFC Stickers specially made to be applied on metal surfaces. Available with several NFC Chips and different dimensions.
DE Abgeschirmte, weiße, neutrale NFC Tags ohne Personalisierung, mit verschiedenen Chips, vielfältige Formen und Größen verfügbar. Die abgeschirmte NFC Tags können auch an Metallfläche angewandt sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| stickers | tags |
| applied | angewandt |
| chips | chips |
| dimensions | größen |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| and | und |
| on | an |
| to | auch |
EN Keyfob with plastic plate and fabric strap in the same color. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG213 or NTAG216 chips, with universal compatibility.
DE Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte und Stoffband in der gleichen Farbe. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG213 oder NTAG216 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| and | und |
| in | in |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN Silicone keyring with plastic plate. Custom four-color graphics, protected by epoxy resin. Available with NTAG210 or NTAG213 chips, with universal compatibility.
DE Silikon Schlüsselanhänger mit Kunststoffplatte. Benutzerdefinierte vierfarbige Grafik, durch Epoxidharz geschützt. Verfügbar mit NTAG210 oder NTAG213 Chips, mit universeller Kompatibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| silicone | silikon |
| graphics | grafik |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| chips | chips |
| compatibility | kompatibilität |
| protected | geschützt |
| epoxy | epoxidharz |
| with | mit |
| by | durch |
EN PVC White NFC Card Pack - 8 cards, with 7 different NFC chips. A kit also useful for testing the best chip for your solution. The cards are in the standard CR80 format.
DE PVC Weiß NFC-Karten-Satz - 8 Karten mit 7 verschiedenen NFC-Chips. Ein Kit, mit dem Sie auch den besten Chip für Ihre Lösung testen können. Die Karten haben das Standardformat CR80.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| testing | testen |
| solution | lösung |
| pvc | pvc |
| chips | chips |
| chip | chip |
| kit | kit |
| white | weiß |
| cards | karten |
| also | auch |
| your | ihre |
| for | für |
| a | ein |
| with | mit |
EN NFC USB keyboard emulator - UID Reader for Chips ISO 14443 Part 4 Type A and B cards and MIFARE® series. Compatible with Windows, Mac OS and Linux.
DE Contactless UID Ableser im Tastatursemulation-Modus . Plug and Play: er erfordert keine Software. Er liest das UID jeder NFC ISO 14443 A und B Chip ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| uid | uid |
| chips | chip |
| iso | iso |
| a | a |
| b | b |
| for | and |
EN The NFC Identiv Multi-ISO reader allows reading UID and memory of both ISO 14443 and 15693 chips, including MIFARE® DESFire®, NTAG®, Ultralight C and ICODE®.
DE Der Identiv Multi-ISO NFC-Leser ermöglicht das Lesen der UID und des Speichers von ISO 14443- und 15693-Chips, einschließlich MIFARE® DESFire®, Ultralight C und ICODE®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| allows | ermöglicht |
| uid | uid |
| iso | iso |
| chips | chips |
| including | einschließlich |
| c | c |
| memory | speichers |
| desfire | desfire |
| icode | icode |
EN Thermal transfer printer for plastic cards in PVC or PET, size CR80 or CR79. Embedded NFC reader/writer for ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®) NFC chips.
DE Thermotransferdrucker für Plastikkarten aus PVC oder PET, Größe CR80 oder CR79. Eingebetteter NFC-Leser / -Schreiber für NFC-Chips nach ISO 14443-A (NTAG® e MIFARE®).
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| size | größe |
| embedded | eingebetteter |
| nfc | nfc |
| reader | leser |
| iso | iso |
| chips | chips |
| pvc | pvc |
| pet | pet |
| e | e |
| for | für |
EN The XL version allows the printing and encoding of data also variable starting from a database and is compatible with the NTAG®, MIFARE® Classic and Ultralight chips.
DE Die XL-Version ermöglicht das Drucken und Codieren von Daten, die auch aus einer Datenbank heraus variabel sind, und ist mit den Chips NTAG®, MIFARE® Classic und Ultralight kompatibel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xl | xl |
| allows | ermöglicht |
| printing | |
| encoding | codieren |
| classic | classic |
| chips | chips |
| database | datenbank |
| also | auch |
| version | version |
| and | und |
| data | daten |
| variable | variabel |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
| a | einer |
EN Research among all RFID chips published on Shop NFC. We have LF, HF (NFC) and UHF products.
DE Nehmen Sie eine Suche aufgrund von dem Typ des Chips, unter alle, die an Shop NFC sind, vor. Wir haben LF, HF(NFC) und UHF RFID Chips.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| chips | chips |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| research | suche |
| uhf | uhf |
| all | alle |
| we | wir |
| and | und |
| among | von |
| on | an |
| have | haben |
| products | die |
EN Starter Kit of NFC stickers produced by Confidex, ideal for industrial environments. Contains NFC Tags with NTAG213 and ICODE SLIX2 chips.
DE Starter Kit mit NFC-Aufklebern von Confidex, ideal für industrielle Umgebungen. Enthält NFC-Tags mit NTAG213- und ICODE SLIX2-Chips.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| ideal | ideal |
| industrial | industrielle |
| environments | umgebungen |
| contains | enthält |
| chips | chips |
| starter | starter |
| confidex | confidex |
| icode | icode |
| tags | tags |
| kit | kit |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| with | mit |
EN The DNA type chips of the NTAG® family represent the maximum in terms of security, privacy and reliability for NFC and IoT applications, such as anti-counterfeiting, secure authentication, etc.
DE Die DNA-Chips der NTAG®-Familie stehen in Bezug auf Sicherheit, Datenschutz und Zuverlässigkeit für NFC- und IoT-Anwendungen wie Fälschungssicherheit, sichere Authentifizierung usw. an erster Stelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dna | dna |
| chips | chips |
| family | familie |
| nfc | nfc |
| applications | anwendungen |
| authentication | authentifizierung |
| etc | usw |
| privacy | datenschutz |
| reliability | zuverlässigkeit |
| in | in |
| security | sicherheit |
| iot | iot |
| and | und |
EN NXP's DNA chips support the Secure Unique NFC feature (also called a SUN message). The Tag has a type of encryption that changes its content with each reading. In this way, the content cannot be cloned.
DE Die DNA-Chips von NXP unterstützen die Funktion Secure Unique NFC (auch als SUN-Nachricht bezeichnet). Das Tag verfügt über eine Verschlüsselungsart, die bei jedem Lesevorgang den Inhalt ändert. Auf diese Weise kann der Inhalt nicht geklont werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dna | dna |
| chips | chips |
| support | unterstützen |
| nfc | nfc |
| called | bezeichnet |
| message | nachricht |
| cloned | geklont |
| changes | ändert |
| unique | unique |
| feature | funktion |
| also | auch |
| secure | secure |
| way | weise |
| the content | inhalt |
| has | verfügt |
| cannot | die |
EN High quality NFC chips produced by STMicroelectronics
DE Hochwertige NFC-Chips von STMicroelectronics
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chips | chips |
| by | von |
| quality | hochwertige |
EN The ST25TA family chips belong to the NFC Forum Type 4 category and comply with the ISO 14443-A standard
DE Die Chips der ST25TA-Familie gehören zur Kategorie NFC Forum Type 4 und entsprechen der Norm ISO 14443-A
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| chips | chips |
| nfc | nfc |
| forum | forum |
| comply | entsprechen |
| iso | iso |
| standard | norm |
| category | kategorie |
| belong | gehören |
| type | type |
| and | und |
EN Among the main advantages compared to other types of chips, the data retention period (up to 200 years) and the resistance to 1 million read/write cycles stand out.
DE Zu den Hauptvorteilen im Vergleich zu anderen Arten von Chips zählen die Datenaufbewahrungsdauer (bis zu 200 Jahre) und die Beständigkeit gegenüber 1 Million Lese- / Schreibzyklen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| chips | chips |
| resistance | beständigkeit |
| other | anderen |
| years | jahre |
| out | über |
| to | zu |
| the | den |
| million | million |
EN To take advantage of some of the specific features of these chips, we recommend the Android application ST25 NFC Tap.
DE Um einige der Besonderheiten dieser Chips zu nutzen, empfehlen wir die Android-Anwendung ST25 NFC Tap.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chips | chips |
| android | android |
| nfc | nfc |
| features | besonderheiten |
| application | anwendung |
| tap | nutzen |
| we | wir |
| to | zu |
| some | einige |
| recommend | empfehlen |
EN To take advantage of some of the specific functions of these chips, we recommend ST's NFC application, available for both Android and iOS.
DE Um einige der spezifischen Funktionen dieser Chips nutzen zu können, empfehlen wir die NFC-Anwendung von ST, die sowohl für Android als auch für iOS verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chips | chips |
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| application | anwendung |
| available | verfügbar |
| we | wir |
| some | einige |
| functions | funktionen |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| for | um |
| the | spezifischen |
EN The NTAG IC are last generation chips, which offer better performance of data transmission speed and reading range
DE Sie sind mit Chips der neuesten Generation ausgestattet, die bessere Leistungen sowohl Hinblick auf Geschwindigkeit und Datenverlegen als auch was die Reichweite von Ablesung anbelangt, anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| chips | chips |
| speed | geschwindigkeit |
| range | reichweite |
| better | bessere |
| data | leistungen |
| are | sind |
| offer | anbieten |
| and | und |
EN First, you need to consider what type (or types) of chips you plan to use. The main difference lies in two main standards: ISO 14443 (type A or B) and ISO 15693.
DE Zunächst müssen Sie überlegen, welche Art von Chips Sie verwenden möchten. Der Hauptunterschied besteht in zwei Hauptnormen: ISO 14443 (Typ A oder B) und ISO 15693.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chips | chips |
| iso | iso |
| or | oder |
| in | in |
| a | a |
| b | b |
| type | typ |
| and | und |
| use | verwenden |
EN The MIFARE® DESFire® Chip by NXP is one of the best radio-frequency chips in terms of security. Within the MIFARE chip family, it is the top of the range in terms of encryption.
DE Der NXP MIFARE® DESFire® Chip ist einer der sichersten Hochfrequenzchips. Innerhalb der MIFARE-Chipfamilie ist es in Bezug auf die Verschlüsselung das Spitzenmodell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nxp | nxp |
| desfire | desfire |
| chip | chip |
| it | es |
| encryption | verschlüsselung |
| in | in |
| is | ist |
| within | innerhalb |
EN Precisely because of the high level of security, DESFire chips are used for applications related to personal identification, access control, loyalty, micropayments and public or private transport.
DE Gerade wegen des hohen Sicherheitsniveaus werden DESFire-Chips für Anwendungen verwendet, die sich auf die persönliche Identifizierung, Zugangskontrolle, Loyalität, Mikrozahlungen und öffentliche oder private Verkehrsmittel beziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chips | chips |
| identification | identifizierung |
| loyalty | loyalität |
| access control | zugangskontrolle |
| public | öffentliche |
| used | verwendet |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| high | hohen |
| and | und |
| for | wegen |
| the | private |
EN To these 4 benefits, EV2 cards have backward compatibility with the previous chips, such as the DESFire EV1 and even older D40.
DE Zu diesen 4 Vorteilen kommt die wichtige Abwärtskompatibilität mit den vorherigen Chips wie dem DESFire EV1 und dem vorherigen D40 hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteilen |
| previous | vorherigen |
| chips | chips |
| desfire | desfire |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN The up-to-date List of all NFC-enabled Smartphones and Tablets, and their Compatibility with the different types of NFC Chips.
DE Die ständig aktualisierte Liste von kompatiblen Smartphone und Tablets mit den verschiedenen Typ der NFC Chip.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablets |
| different | verschiedenen |
| nfc | nfc |
| chips | chip |
| types | typ |
| and | und |
| with | mit |
| list | liste |
| all | ständig |
EN All the NTAG® chips can be read and written by all devices. If you are not sure about the compatibility of your device, please choose an NTAG® NFC Tag.
DE Die erwähnte Markenzeichen in dieser Seite gehören den jeweiligen Besitzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | jeweiligen |
| all | in |
| be | besitzer |
| of | seite |
| the | den |
EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”
DE „In Wahrheit haben wir seit der Entwicklung unserer Apps für das iPad immer darauf gehofft, dass Chips mit dieser Architektur irgendwann auch auf dem Mac verfügbar sind und wir freuen uns daher ganz besonders, dass es nun endlich so weit ist.“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chips led chips ntag216 chips max chips american chips nxp's dna chips flip the chips chips iso fish n’ chips chips are already wood chips chips iso pita chips coconut chips chocolate chips chips that transcend deposit free chips roasted coconut chips macs with chips rise of chips fish n chips qualcomm chips chips are further throwing up chips nfc chips chips are transferred chips are intelligent types of chips apple chips ai chips chips that defined trustworthy open chips max chips chip chips presented chips you plan whether chips betting its chips nfc chips manufactured different nfc chips chips are manufactured her new chips chips this side solid chips chips when implementing wood chips heating chips boilers previous chips chips on sustainable chips assembled onto own custom chipsTraduzir chips para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe