Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guides für jede" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guides für jede" de alemão para inglês

Traduções de guides für jede

"guides für jede" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

guides content documentation guidance guide guides help knowledge support tips
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
jede a a lot about across all also an and and the any app application are as at at the available based be before both but by can can be check content create customer day different do each easily easy end even every everything features for for each for every for the from from the full get go group has have help here how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just know like ll lot made make many may means more most multiple must need need to needs new no not number of of the on on the one only open or other our out over own people per person personal product re right room secure see service services set should single site so software some specific support team than that the their them then there there are these they this three through time to to be to create to the tools two unique up us user users using value very view want way we we have web website well what when where whether which which are will will be with within work working you you can you want your you’ll

Tradução de alemão para inglês de guides für jede

alemão
inglês

DE Guidebooks benutzerfreundliches Verwaltungssystem erlaubt dir, mehrere Guides gleichzeitig sowie dein Team, das an den Guides arbeitet, zu managen. Informationen können jederzeit aktualisiert werden, inklusive vollständigem Änderungs-Protokoll.

EN Your team have full ownership and governance of the entire app deployment process without the need for technical support. Guidebook’s content management system allows for information to be updated anytime and provides a full audit trail.

alemão inglês
team team
informationen information
aktualisiert updated
erlaubt allows
managen management
dir your
zu to
jederzeit anytime

DE Wenn ihr Wünsche zum Inhalt des Einsteiger Guides habt, dann schreibt das einfach in die Kommentare. So könnt ihr den Inhalt des Einsteiger Guides mitbestimmen.

EN What are the most frequently asked questions by beginners?

alemão inglês
einsteiger beginners
habt what
den the

DE Leerplatz in der Timeline entfernen sollte Guides mitverschieben (optional) -> Wir haben eben eine Option zum Sperren/Entsperren von Guides implementiert.

EN Remove space should move guides (optionally) -> We just implemented an option for lock/unlock Guides.

alemão inglês
entfernen remove
guides guides
optional optionally
sperren lock
entsperren unlock
implementiert implemented
gt gt
sollte should
option option
wir we
von space
zum for

DE Die Field Guides Association of Southern Africa (Verband der Field Guides im südlichen Afrika)

EN The Field Guides Association of Southern Africa

alemão inglês
field field
guides guides
afrika africa
of of
southern southern
association association

DE Die Field Guides Association of Southern Africa (Verband der Field Guides im südlichen Afrika)

EN The Field Guides Association of Southern Africa

alemão inglês
field field
guides guides
afrika africa
of of
southern southern
association association

DE Wenn ihr Wünsche zum Inhalt des Einsteiger Guides habt, dann schreibt das einfach in die Kommentare. So könnt ihr den Inhalt des Einsteiger Guides mitbestimmen.

EN What are the most frequently asked questions by beginners?

alemão inglês
einsteiger beginners
habt what
den the

DE Wie man Guides für jede Kryptowährung kauft. Wir zeigen Ihnen genau, wie Sie alle wichtigen Münzen mit verschiedenen Methoden kaufen können.

EN How to buy guides for each cryptocurrency. We?ll show you exactly how to buy all major coins using different methods.

alemão inglês
guides guides
kryptowährung cryptocurrency
zeigen show
wichtigen major
münzen coins
methoden methods
wir we
für for
kaufen buy
sie you
verschiedenen different
alle all

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.

alemão inglês
ausgabe expense
sichtbar visible
rechnung invoice
sofort immediately
ist is
bedeutet to
und and
den the

DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog

EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack

alemão inglês
download download
durchschnittliche average
veröffentlichten published
katalog catalog
teilen share
flipsnack flipsnack
verfolgen track
ansicht view
wir we
für for
jeden the
und and

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.

alemão inglês
ausgabe expense
sichtbar visible
rechnung invoice
sofort immediately
ist is
bedeutet to
und and
den the

DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.

EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.

DE Für die Durchführung Für eine einfache Reparatur bieten wir eine freie Auswahl an Reparaturanleitungen für das iPhone: https://www.sosav.com/de/guides/mobiles/iphone/

EN So you can fix it easily, a wide range of free repair guides for iPhone are available: https://www.sosav.co.uk/guides/mobiles/iphone/

alemão inglês
iphone iphone
https https
sosav sosav
guides guides
einfache easily
reparatur repair
für for
eine a
freie available
die of
bieten are
auswahl range

DE YMCA der Rockies hat eine Marken-App für Mobilgeräte mit zwei Guides für mehrere tausend interne Mitarbeiter und Gäste entwickelt, die das ganze Jahr über Informationen benötigen

EN The YMCA of the Rockies built a branded mobile app with two guides for the several thousand internal staff and guests who needed information throughout the year

alemão inglês
ymca ymca
mobilgeräte mobile
tausend thousand
mitarbeiter staff
gäste guests
entwickelt built
marken branded
app app
jahr year
informationen information
guides guides
interne internal
für for
mit with
und and
eine a
mehrere several
benötigen needed

DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!

EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!

alemão inglês
outdoor outdoor
guides guides
heißt called
name name
steht stands
innovation innovation
höchste highest
qualität quality
entdecken discover
viele many
app app
funktionen functions
jetzt now
neue new
store store
unsere our
die is
und and
laden download

DE Wir möchten dir zeigen, was Köln so besonders macht  – für die Bewohner der Stadt, aber auch für unsere Guides ganz persönlich.

EN We want to show you what makes Cologne so special – for the residents in general as well as for each of our guides personally.

DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!

EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!

alemão inglês
outdoor outdoor
guides guides
heißt called
name name
steht stands
innovation innovation
höchste highest
qualität quality
entdecken discover
viele many
app app
funktionen functions
jetzt now
neue new
store store
unsere our
die is
und and
laden download

DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!

EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!

alemão inglês
outdoor outdoor
guides guides
heißt called
name name
steht stands
innovation innovation
höchste highest
qualität quality
entdecken discover
viele many
app app
funktionen functions
jetzt now
neue new
store store
unsere our
die is
und and
laden download

DE Mit professionellen Guides und sonst jemanden am Steuer, organisieren diese touren sind ideal für alle, die für die volle Philadelphia Erfahrung zu begeistern sind

EN With professional guides and someone else at the wheel, these organized tours are ideal for anyone looking for the full Philadelphia experience

alemão inglês
guides guides
touren tours
ideal ideal
philadelphia philadelphia
organisieren organized
am at the
erfahrung experience
mit with
sonst the
sind are
und and
zu professional
jemanden someone

DE Für Professionale Guides ist eine jährliche Re-Zertifizierung-Sitzung notwendig. Die Kosten dafür können bei deiner Mentorin abgefragt werden.

EN The yearly Re-certification Session required for Professionals is at single session rates, which will change. (Contact your Mentor or Lola.)

alemão inglês
jährliche yearly
mentorin mentor
sitzung session
kosten rates
dafür for
ist is
können required
deiner the

DE Gibt es Anforderungen ans Marketing und bei der Bevorratung der Bücher für Professionelle Guides?

EN Are there marketing and book stocking requirements of Professional Guides?

alemão inglês
anforderungen requirements
marketing marketing
bücher book
guides guides
professionelle professional
und and
der of

DE Guides, die Ihnen dabei helfen die richtige Software für Ihre Bedürfnisse zu finden

EN Guides to help you find the ideal software to meet your needs

alemão inglês
guides guides
software software
bedürfnisse needs
finden find
zu to
ihre your
ihnen the
helfen help

DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.

EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.

alemão inglês
umfangreiche extensive
bevorzugen prefer
beizubringen to teach
wordpress wordpress
tutorial tutorial
guides guides
aufgaben tasks
viele many
wir we
diejenigen who
um for

DE Architonic Fair Guides Jahr für Jahr publiziert Architonic zu den wichtigsten Messen den Architonic Guide, der sich bei Architekten, Fachhändlern, Planern, Designern und Herstellern als beliebter und nützlicher Helfer während der Messen etabliert hat

EN Architonic Fair Guides Published for every major trade fair, every year, the Architonic Guide is a publication which has long established itself among architects, retailers, planners, designers and manufacturers as an indispensable and popular aid

alemão inglês
fair fair
publiziert published
wichtigsten major
herstellern manufacturers
etabliert established
architonic architonic
jahr year
architekten architects
designern designers
für for
guide guide
als as
und and
zu among
guides guides
hat has
den the

DE Julius Künzel und Eugen Mohr aus dem Kdenlive Team wurden von Linux Guides DE für ein Interview eingeladen, das am 27.07.2021 live auf YouTube stattfand

EN Better late than never, Kdenlive 21.04.3 for Windows is out

alemão inglês
linux windows
für for

DE Auf dieser erklären professionelle Tour Guides die Entstehung der Metropole, erklären ihre Bedeutung für die Schweiz im Wandel der Zeit und berichten ausserdem von berühmten Zürcher Persönlichkeiten.

EN On this tour, professional guides offer fascinating insights on the origins of Switzerland’s biggest city, explain its significance for Switzerland through the ages and also report on famous Zurich personalities.

alemão inglês
erklären explain
tour tour
guides guides
bedeutung significance
berichten report
berühmten famous
persönlichkeiten personalities
zeit ages
schweiz switzerland
ausserdem also
zürcher zurich
im through
professionelle professional
für for
und and
metropole city

DE Unsere Onboarding Guides sind auch online verfügbar! Eine interaktive Möglichkeit, mit der Sie alle Informationen für Ihre Teams sofort abrufbereit haben.

EN Our onboarding guides are also available online! An interactive way to find the information your team needs right away!

alemão inglês
onboarding onboarding
online online
interaktive interactive
möglichkeit way
informationen information
teams team
guides guides
unsere our
verfügbar available
ihre your
sind are
der the

DE DE-CIX betreibt sogenannte Routeserver-Systeme, um den Austausch von BGP-Announcements zwischen Peers am DE-CIX zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Guides für die einzelnen Exchange.

EN DE-CIX operates route server systems to facilitate the exchange of BGP announcements between peers at DE-CIX. Find out more in our route server guides for each of our exchanges.

alemão inglês
betreibt operates
peers peers
ermöglichen facilitate
systeme systems
bgp bgp
finden find
in in
guides guides
zwischen between
zu to
von route

DE Wir bieten Ihnen mehr als nur eine Fotosession – wir würden uns freuen, einen Tag lang Ihre Guides für die wunderbare Jungfrau-Region zu sein.

EN With us you get more than just a photo session - we'd love to be your guides in the beautiful Jungfrauregion of Switzerland for a day.

alemão inglês
guides guides
ihre your
mehr more
eine a
uns us
zu to
als than
nur just
tag day

DE Was ihn so speziell macht: Nicht nur sind die Guides sehr lang, sondern zeichnen sich vor allem durch die Abbildungen für jedes mögliche Problem aus

EN What makes it unique: Besides the length of these guides, the thing that stands out the most is the helpful images which accompany each potential issue

alemão inglês
guides guides
lang length
abbildungen images
mögliche potential
macht makes
problem issue
was thing
ihn it
nur the
jedes each
so besides

DE Endlich ist Apps entwickeln kein Hindernis mehr– deswegen haben schon alle möglichen Orte und Events ihre eigenen mobilen Guides mit Guidebook veröffentlicht. Jetzt kann es wirklich eine App für alles geben. Erstelle noch heute deine eigene!

EN The barrier to making an app has been erased and all types of real world places and events publish their own mobile guides on the Guidebook platform. Now there truly can be an app for anything. Start building yours today.

alemão inglês
events events
veröffentlicht publish
mobilen mobile
guides guides
wirklich truly
entwickeln building
kann can
eine an
app app
orte places
jetzt now
heute today
ist be
eigenen own
alle all
alles anything
und and
es there
ihre their
haben been

DE Erfahre mehr über mobile Guides für Events und Veranstaltungsorte jeder Größenordnung.

EN Learn more about mobile guides for events and places of any size.

alemão inglês
mobile mobile
guides guides
events events
erfahre learn
mehr more
für for
über of

DE Wir bei Guidebook sind der Meinung, dass es weder schwierig noch teuer sein sollte, elegante und funktionale mobile Guides für Events und Veranstaltungsorte zu erstellen.

EN At Guidebook, we don't think it should be difficult or expensive to create elegant, functional mobile guides to events and physical locations.

alemão inglês
schwierig difficult
teuer expensive
elegante elegant
funktionale functional
mobile mobile
guides guides
events events
es it
wir we
weder or
sollte should
zu to
sein be
erstellen create
und and

DE Die Exkursion durch den Tiergarten wird geleitet von den Biologen Frederic Griesbaum und Korbinian Pacher, die beide als Guides am Museum für Naturkunde Berlin tätig sind

EN The excursion through the Tiergarten will be led by the biologists Frederic Griesbaum and Korbinian Pacher, who both work as guides at the Museum für Naturkunde Berlin

alemão inglês
geleitet led
guides guides
museum museum
berlin berlin
tätig work
tiergarten tiergarten
naturkunde naturkunde
am at the
für für
als as
und and
durch by

DE Gift Guides Ihre Top 10 Firmengeschenkideen für Kunden und Mitarbeiter

EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees

alemão inglês
guides guides
kunden clients
mitarbeiter employees
ihre your
top top
und and
für for

DE Der Wechsel kann ziemlich holprig sein, wenn du nicht daran gewöhnt bist, für dich selbst zu arbeiten, also lies unsere Guides dazu, wie man ein Online-Business aufbaut oder wie du deinen Job verlässt und Vollzeit-Freelancer wirst

EN The switch can be quite jarring if you’re not used to working for yourself, so read our guides on how to build and online business or how to leave your job and become a full-time freelancer

alemão inglês
wechsel switch
guides guides
online online
vollzeit full-time
job job
business business
daran on
lies and
oder or
kann can
unsere our
sein be
nicht not
für for
aufbaut build
verlässt to leave
gewöhnt used
dich your
zu to
arbeiten working
ein a

DE Für ein ein schönes Ziel fährst du auch ein wenig weiter? Dann schau dir diese Guides zu den schönsten Wasserfällen im Vereinigten Königreich Großbritannien an:

EN Happy to travel a little further afield? Then browse these guides for the best waterfalls in the United Kingdom:

alemão inglês
guides guides
wasserfällen waterfalls
königreich kingdom
im in the
zu to
für for
dann then
den the

DE Lernen Sie E-Commerce mit den besten Guides auf dem Planeten. Hier finden Sie Schritt-für-Schritt-E-Commerce-Tutorials.

EN Learn E-commerce with the best guides on the planet. Here you will find step-by-step e-commerce tutorials to help you sell more.

alemão inglês
e-commerce e-commerce
planeten planet
schritt step-by-step
commerce sell
finden find
tutorials tutorials
guides guides
lernen learn
mit with
hier here
den the

DE Es gibt Kundenunterstützung für die Herausforderungen, denen Sie begegnen können, bestehend aus Beratung durch BigCommerce-Experten, einem Community-Forum voller Webinare und Guides und 24/7-Over-the-Phone-Support.

EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.

alemão inglês
begegnen encounter
bestehend consisting
webinare webinars
guides guides
experten experts
community community
forum forum
herausforderungen challenges
voller full of
support support
für for
beratung advice
und and
aus from
durch of

DE Radfahren Mountainbiken E-Biken Rad- & E-Bike Verleihe E-Bike Ladestationen Fahrradtransport 10 Tipps für MTB und E-MTB Giro Bike-Tour Bike-Guides Pauschale

EN Cycling Mountain biking E-Biking Cycle & e-bike hire E-bike charging stations Bike transport 10 tips for MTB and E-MTB Giro Bike-Tour Bike Guides Package

alemão inglês
mountainbiken mountain biking
amp amp
tipps tips
giro giro
guides guides
mtb mtb
radfahren cycling
bike bike
und and
für for

DE PRTG How-to Guides - Schritt für Schritt die Funktionen kennenlernen

EN PRTG How-to Guides - Step by step to start with PRTG

alemão inglês
prtg prtg
guides guides
schritt step

DE Stöbere in unseren Guides, und du findest alles, was du für deine nächste Fahrt brauchst.

EN Browse our guides to find everything you need ahead of your next ride.

alemão inglês
guides guides
fahrt ride
brauchst you need
alles everything
unseren our
du you

DE Wählen Sie unten eine Gegend aus und entdecken Sie die Touren, die wir für Sie ausgesucht haben.Lassen Sie sich von ortskundigen Guides durch die Romagna führen!

EN Select an area below and discover the routes we have chosen for you.Let yourself be guided by those who know Romagna!

alemão inglês
wir we
wählen select
entdecken discover
für for
und and
unten the
haben have
lassen let
von area
durch by

DE Der Content des Open Economics Guides wird soweit wie möglich unter einer offenen Lizenz angeboten. So kann er im Sinne von Open Science in anderen Kontexten nachgenutzt werden, beispielsweise von anderen Bibliotheken für ihre Forscher:innen.

EN The content of the Open Economics Guide is offered under an open license as far as possible. Thus, it can be reused in other contexts according to the principles of Open Science, for example by other libraries for their researchers.

alemão inglês
content content
economics economics
guides guide
lizenz license
angeboten offered
science science
kontexten contexts
bibliotheken libraries
forscher researchers
anderen other
open open
möglich possible
kann can
in in
für for
beispielsweise example
der thus
wird the

DE (es geht los!), zu Guides für jedes VR-Porno-Headset!

EN (it?s starting!), to guides for every VR porn headset!

alemão inglês
guides guides
vr vr
porno porn
headset headset
es it
zu to
für for

DE VR-Pornos zu sehen klingt schwierig, ist es aber sehr einfach! Hier ist unser easy guides Liste für alle Headsets: Wie man sich VR Pornos anschaut

EN Watching VR porn sounds difficult, but it?s very simple! Here?s our easy guides list for all headsets: How to watch VR porn

alemão inglês
klingt sounds
schwierig difficult
guides guides
headsets headsets
pornos porn
vr vr
es it
hier here
liste list
zu to
easy easy
aber but
sehr very
für for
alle all
unser our

DE Routeserver Guides für unsere Exchange

EN Route server guides for our exchanges

alemão inglês
guides guides
für for
unsere our
exchange exchanges

DE Die detaillierten Routeserver Guides für unsere Standorte sind untenstehend verlinkt:

EN The detailed route server guides for our locations are linked below:

alemão inglês
detaillierten detailed
guides guides
verlinkt linked
unsere our
für for
sind are

DE Guides, Tipps & Tricks für Top-Spiele auf PS5, PS4 & Xbox | Scuf Gaming

EN Guides, Tips, & Tricks for the best PS5, PS4, & Xbox Games | Scuf Gaming

alemão inglês
guides guides
amp amp
xbox xbox
scuf scuf
tipps tips
tricks tricks
top best
gaming gaming
spiele games
für for
auf the

DE Praktische Guides und Inspirationen für den Aufbau leistungsstarker Teams. Erforschen Sie das Thema „Future of Work“ und wie Sie eine vielfältige und menschliche Unternehmenskultur schaffen können.

EN Actionable guides and inspiration for building high-performing teams. Explore the future of work and how to develop a more diverse and humane workplace culture.

alemão inglês
guides guides
inspirationen inspiration
teams teams
erforschen explore
unternehmenskultur culture
eine a
und and
aufbau building
wie more
work workplace
vielfältige diverse

DE Beispiele sind Gebühren für die meisten Nationalparks, Eintrittsgelder zu manchen Attraktionen, lokale Guides und Einkäufe in Lebensmittelmärkten, die wir besuchen, um uns auf der Tour mit frischen Produkten zu versorgen.

EN Examples include fees at most of the national parks, entrance fees to some attractions, local guides and any food markets we visit to stock up on fresh produce during the tour.

alemão inglês
beispiele examples
gebühren fees
nationalparks national parks
lokale local
guides guides
frischen fresh
produkten produce
attraktionen attractions
besuchen visit
tour tour
zu to
wir we
und and

Mostrando 50 de 50 traduções