DE Zugverbindungen: Mit der Bahn bis „Graz-Feldkirchen". Von dort 5 min. Fußweg. Auch möglich von Graz ZOB mit den Linien 630 und 631 direkt bis vor das Terminalgebäude.
Traduzir "graz seine karriere" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graz seine karriere" de alemão para italiano
Traduções de graz seine karriere
"graz seine karriere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de graz seine karriere
alemão
italiano
IT Arrivo in treno: Arrivare con il treno fino alla stazione "Graz/Feldkirchen". Da lì proseguire a piedi per 5 minuti. Dalla stazione centrale degli autobus di Graz è anche possibile prendere gli autobus 630 o 631 che fermano all'aeroporto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bahn | treno |
| fuß | piedi |
| möglich | possibile |
| bis | fino |
| auch | anche |
| mit | con |
| von | da |
| der | il |
DE Wie komme ich von Graz aus zum Graz (GRZ) Flughafen?
IT Come arrivo all'aeroporto di Graz (GRZ) da Graz?
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
DE Die beste Verbindung von Graz zum Flughafen in Graz ist per Bus, dauert 19 Min. und kostet €5.
IT La soluzione migliore per arrivare da Graz all'aereoporto di Graz è in bus che impiega 19 min e costa €5.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
IT Un’altra questione importante è come lavorare in un’azienda certificata ISO 9001 si rifletta sulle carriere personali dei dipendenti e la grande maggioranza ha risposto che ciò costituisce un vantaggio per la propria carriera
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtiger | importante |
| iso | iso |
| mehrheit | maggioranza |
| vorteile | vantaggio |
| karriere | carriera |
| mitarbeitern | dipendenti |
| ein | un |
| arbeiten | lavorare |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
IT Lavorare al Groupe Mutuel – Il nostro sito dedicato alla carriera - Groupe Mutuel carriera
DE Arbeiten Sie an Ihrer Karriere – bei Globant.Karriere
IT Crea il tuo percorso professionale con GlobantCarriere
| alemão | italiano |
|---|---|
| sie | tuo |
| an | professionale |
DE Karriere bei der Groupe Mutuel - Group Mutuel Karriere
IT Le prospettive di carriera al Groupe Mutuel - Groupe Mutuel carriera
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| mutuel | mutuel |
DE Was halten Sie von einer übergreifenden Karriere? Profitieren Sie von unserem kontinuierlichen Weiterbildungsprogramm, und wenn Sie sich mit Leidenschaft engagieren, können Sie dank unseres leistungsorientierten Ansatzes schnell Karriere machen.
IT Che ne pensi della carriera trasversale? Approfitta del nostro programma di formazione continua e, se ti impegni con passione, potrai fare una rapida carriera grazie al nostro approccio che premia il merito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| halten | continua |
| ansatzes | approccio |
| schnell | rapida |
| karriere | carriera |
| und | e |
| können sie | potrai |
| wenn | se |
| leidenschaft | passione |
| unserem | il |
| mit | con |
DE Weiterbildung und Karriere Ihre Karriere in der Hotellerie und Gastronomie
IT Formazione continua, carriera La sua carriera nel ramo alberghiero e della ristorazione
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| hotellerie | alberghiero |
| gastronomie | ristorazione |
| in | nel |
| und | e |
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
IT Un’altra questione importante è come lavorare in un’azienda certificata ISO 9001 si rifletta sulle carriere personali dei dipendenti e la grande maggioranza ha risposto che ciò costituisce un vantaggio per la propria carriera
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtiger | importante |
| iso | iso |
| mehrheit | maggioranza |
| vorteile | vantaggio |
| karriere | carriera |
| mitarbeitern | dipendenti |
| ein | un |
| arbeiten | lavorare |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
DE Arbeiten Sie an Ihrer Karriere – bei Globant.Karriere
IT Crea il tuo percorso professionale con GlobantCarriere
| alemão | italiano |
|---|---|
| sie | tuo |
| an | professionale |
DE Sie beginnen den Kurs, indem Sie Chuck, seine Karriere als DJ und Radiomoderator und seine wichtigsten musikalischen Einflüsse kennenlernen. Sie werden entdecken, was es für ihn ist, ein guter DJ zu sein.
IT Inizierai il corso conoscendo Chuck, la sua carriera di DJ e conduttore radiofonico e le sue principali influenze musicali. Scoprirai cos'è, per lui, essere un bravo DJ.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtigsten | principali |
| einflüsse | influenze |
| entdecken | scoprirai |
| kurs | corso |
| karriere | carriera |
| und | e |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| weine | vini |
| mittelalterlichen | medievali |
| feste | feste |
| und | e |
| zuvor | mai |
| durch | alla |
| der | come |
| seine | sua |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fakten | dati |
| land | paese |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| gastronomie | gastronomia |
| bevölkerung | popolazione |
| und | e |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fakten | dati |
| land | paese |
| kultur | cultura |
| natur | natura |
| gastronomie | gastronomia |
| bevölkerung | popolazione |
| und | e |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| weine | vini |
| mittelalterlichen | medievali |
| feste | feste |
| und | e |
| zuvor | mai |
| durch | alla |
| der | come |
| seine | sua |
DE Statistiken Sturm Graz 2021-2022
IT Statistiche Sturm Graz 2021-2022
| alemão | italiano |
|---|---|
| statistiken | statistiche |
| graz | graz |
DE Statistiken und Verlauf Sturm Graz
IT Statistiche e storia della squadra Sturm Graz
| alemão | italiano |
|---|---|
| statistiken | statistiche |
| graz | graz |
| und | e |
DE Spiel 2 von 2; Sturm Graz hat gewonnen
IT Giornata n. 2 di 2; Sturm Graz qualificato
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| von | giornata |
DE Flughafen Graz (GRZ) Billigflug-Preise für vergleichen
IT Aeroporto di Graz (GRZ) Confronta i prezzi economici
| alemão | italiano |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| graz | graz |
| für | di |
| vergleichen | confronta |
| preise | prezzi |
DE 38 günstige Direktflüge von & nach Graz (GRZ)
IT 1 Itinerari di volo da & per Graz (GRZ)
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| von | di |
DE Der Flughafen Graz-Thalerhof gehört zusammen mit Wien und Salzburg zu den drei größten und wichtigsten Verkehrsflughäfen Österreichs und ist ein Drehkreuz der Austrian Airlines.
IT L?Aeroporto di Graz -Thalerhof è, insieme a quelli di Vienna e Salisburgo, uno dei tre principali scali aeroportuali dell'Austria.
| alemão | italiano |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| wien | vienna |
| salzburg | salisburgo |
| wichtigsten | principali |
| drei | tre |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| ein | di |
DE Verkehrsanbindung: Von Süden: A9 bis zur Ausfahrt „Kalsdorf“, von dort der Ausschilderung folgen, von der A2 kommend die Ausfahrt „Graz/Feldkirchen“ benutzen und dann den Schildern folgen.
IT Arrivo in auto: Da sud: A9 fino all'uscita "Kalsdorf" e da lì seguire i cartelli; quelli che vengono invece dalla A2 devono uscire a "Graz/Feldkirchen" e poi seguire i cartelli stradali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| süden | sud |
| folgen | seguire |
| und | e |
| dann | poi |
| bis | fino |
| die | i |
| von | da |
DE Der 1913 in Betrieb genommene Flughafen Graz-Thalerhof liegt ca
IT L?aeroporto si trova a sud a circa 10 chilometri di distanza dal centro di Graz
| alemão | italiano |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| der | di |
DE Alternativ können Sie mit dem Zug bis Graz-Feldkirchen fahren, von dort sind es dann 5 - 10 Minuten zu Fuß bis zum Flughafenareal.
IT È possibile infine servirsi delle linee degli autobus 630 o 631 che partono dalla stazione centrale degli autobus di Graz.
| alemão | italiano |
|---|---|
| alternativ | o |
| dann | di |
DE Wien nach Prag Wien nach Graz Wien nach Klagenfurt Wien nach Steyr Wien nach Hainburg an der Donau Wien nach Neusiedl am See Wien nach Kreta Wien nach Hévíz Wien nach Rabac Wien nach Litschau
IT Vienna a Budapest Vienna a Praga Vienna a Hallstatt Vienna a Salisburgo Vienna a Innsbruck Vienna a Bratislava Vienna a Brno Vienna a Baden Austria Vienna a Mauthausen Vienna a Museo statale di Auschwitz Birkenau
| alemão | italiano |
|---|---|
| prag | praga |
| wien | vienna |
| der | di |
| an | a |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Graz zum Flughafen in Venice. Der schnellste Flug dauert 2Std. 40Min. mit einer Zwischenlandung.
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Graz all'aeroporto di Venice. Il volo più veloce dura 2h 40min e effettua uno scalo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| venice | venice |
| flug | volo |
| dauert | dura |
| schnellste | più veloce |
| es | diretto |
| gibt | un |
DE Swiss, KLM, Air Dolomiti und 2 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Graz Flughafen nach Venice Flughafen.
IT Swiss, KLM, Air Dolomiti e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Graz all'aeroporto di Venice.
| alemão | italiano |
|---|---|
| swiss | swiss |
| air | air |
| dolomiti | dolomiti |
| weitere | altre |
| fluggesellschaften | compagnie aeree |
| flüge | voli |
| graz | graz |
| venice | venice |
| klm | klm |
| und | e |
| nach | di |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Graz nach Bangkok?
IT Qual è il modo più economico per andare da Graz a Bangkok?
| alemão | italiano |
|---|---|
| günstigste | più economico |
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| was | qual |
| ist | è |
| von | da |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Graz nach Bangkok?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Graz a Bangkok?
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| schnellste | più veloce |
| was | qual |
| ist | è |
| von | da |
DE Die Entfernung zwischen Graz und Bangkok beträgt 8521 km.
IT La distanza tra Graz e Bangkok è 8521 km.
| alemão | italiano |
|---|---|
| entfernung | distanza |
| zwischen | tra |
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| km | km |
| und | e |
DE Es dauert etwa 15Std. 27Min. von Graz nach Bangkok zu kommen, einschließlich Transfers.
IT Ci vogliono circa 15h 27min per andare da Graz a Bangkok, compresi i trasferimenti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| einschließlich | compresi |
| transfers | trasferimenti |
| zu | a |
| von | circa |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Graz zum Flughafen in Suvarnabhumi. Der schnellste Flug dauert 12Std. 55Min. mit einer Zwischenlandung.
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Graz all'aeroporto di Suvarnabhumi. Il volo più veloce dura 12h 55min e effettua uno scalo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| flug | volo |
| dauert | dura |
| schnellste | più veloce |
| es | diretto |
| gibt | un |
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen Graz und Bangkok?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra Graz e Bangkok?
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| und | e |
| ist | è |
| wie | qual |
DE Swiss, EVA Air, Air Dolomiti und 4 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Graz Flughafen nach Suvarnabhumi Flughafen.
IT Swiss, EVA Air, Air Dolomiti e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Graz all'aeroporto di Suvarnabhumi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| swiss | swiss |
| eva | eva |
| air | air |
| dolomiti | dolomiti |
| weitere | altre |
| fluggesellschaften | compagnie aeree |
| flüge | voli |
| graz | graz |
| und | e |
| nach | di |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Graz, Österreich und Bangkok, Thailand an?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Graz, Austria e Bangkok, Thailandia?
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailandia |
| bieten | servizi |
| und | e |
| zwischen | tra |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Oriovac nach Berlin. Allerdings gibt es Verbindungen ab Oriovac nach Berlin Hbf über Zagreb Glavni Kol. und Graz Hbf. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 20Std. 26Min..
IT No, non c'è un treno diretto da Oriovac a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Oriovac e in arrivo a Berlin Hbf via Zagreb Glavni Kol. e Graz Hbf. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 20h 26min.
| alemão | italiano |
|---|---|
| graz | graz |
| fahrt | viaggio |
| einschließlich | compresi |
| transfers | trasferimenti |
| und | e |
| ab | da |
| nein | no |
| zug | treno |
| berlin | berlino |
| von | partenza |
| gibt | un |
DE Flug von Graz (GRZ) nach Amsterdam - Schiphol (AMS)
IT Volo da Bari - Aeroporto Karol Wojtyla (BRI) per Milano - Linate (LIN)
| alemão | italiano |
|---|---|
| flug | volo |
| von | da |
DE Flug von Amsterdam - Schiphol (AMS) nach Graz (GRZ)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Catania - Fontanarossa (CTA)
| alemão | italiano |
|---|---|
| flug | volo |
| von | da |
DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist
IT La sua carriera si è poi incrociata con quella di un famoso fotografo specializzato nell'uso di presentazioni e autore di molti libri di successo
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| berühmten | famoso |
| diashows | presentazioni |
| spezialisiert | specializzato |
| autor | autore |
| bücher | libri |
| einem | un |
| und | e |
| vieler | molti |
| ist | è |
| mit | con |
DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.
IT Tom Cruise sul set del film "Top Gun". Questo film è stato un successo mondiale che ha sicuramente fatto decollare la sua carriera.
| alemão | italiano |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| set | set |
| top | top |
| weltweiter | mondiale |
| erfolg | successo |
| karriere | carriera |
| definitiv | sicuramente |
| am | sul |
| ein | un |
| films | film |
| dieser | questo |
| des | del |
| war | stato |
DE Der australische Golf-Profi Marc Leishman begann seine Karriere im Jahr 2009 und ist heute eine feste Größe bei der PGA TOUR
IT Marc Leishman è un australiano del PGA TOUR che ha iniziato la sua carriera come esordiente dell'anno nel 2009
| alemão | italiano |
|---|---|
| begann | iniziato |
| karriere | carriera |
| tour | tour |
| im | nel |
| jahr | un |
| und | la |
| ist | è |
DE Bobby begann seine Karriere als Fotojournalist nach seinem Abschluss am Hunter College in New York
IT Bobby ha iniziato la sua carriera come fotoreporter dopo essersi laureato all'Hunter College di New York
| alemão | italiano |
|---|---|
| begann | iniziato |
| karriere | carriera |
| college | college |
| new | new |
| york | york |
| bobby | bobby |
| als | di |
| seine | la |
DE Nachdem er an der bekannten GrisArt-Schule in Barcelona Fotografie studiert hatte, begann er seine neue Karriere mit sofortigem Erfolg.
IT Dopo aver studiato fotografia nella nota Scuola GrisArt di Barcellona, ha iniziato la sua nuova carriera con un successo immediato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| fotografie | fotografia |
| studiert | studiato |
| begann | iniziato |
| neue | nuova |
| karriere | carriera |
| erfolg | successo |
| schule | scuola |
| hatte | ha |
| der | di |
| seine | la |
| mit | con |
DE Als Absolvent der ESSEC Business School begann er seine Karriere bei Roland Berger, wo er Großkonzerne und KMUs bei ihrer Wachstumsstrategie unterstützte
IT Laureato alla ESSEC Business School, ha iniziato la sua carriera presso la società Roland Berger dove ha assistito grandi gruppi e PMI nella loro strategia di crescita
| alemão | italiano |
|---|---|
| absolvent | laureato |
| business | business |
| school | school |
| begann | iniziato |
| karriere | carriera |
| roland | roland |
| groß | grandi |
| wo | dove |
| und | e |
DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
| alemão | italiano |
|---|---|
| begann | iniziato |
| karriere | carriera |
| verschiedene | varie |
| positionen | posizioni |
| zuletzt | ultimo |
| mitglied | membro |
| geschäftsleitung | amministrazione |
| und | e |
DE Außerdem hatte er Führungspositionen im Finanzbereich bei Blue Coat Systems, NETGEAR und Brocade Communications inne, nachdem er seine Karriere bei KPMG, LLP begonnen hatte.
IT Ha anche ricoperto ruoli di leadership finanziaria presso Blue Coat Systems, NETGEAR e Brocade Communications, dopo aver iniziato la sua carriera alla KPMG, LLP.
| alemão | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| systems | systems |
| netgear | netgear |
| communications | communications |
| karriere | carriera |
| llp | llp |
| begonnen | iniziato |
| kpmg | kpmg |
| hatte | ha |
| und | e |
| bei | di |
| im | alla |
DE Einige der Karriere-Highlights des japanischen Eiskunstläufers Shoma Uno, wie zum Beispiel seine Silbermedaille in PyeongChang.
IT Riviviamo alcuni degli highlights della carriera dello skater Shoma Uno, tra cui la sua performance da medaglia d'argento a PyeongChang.
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| einige | alcuni |
| zum | da |
DE Er begann seine Karriere als Berater bei Oliver Wyman Financial Services, wo er an einer breiten Palette von Bank- und Versicherungsprojekten beteiligt war.
IT Ha cominciato la carriera come consulente di Oliver Wyman Financial Services dove ha partecipato a svariati progetti assicurativi e bancari.
| alemão | italiano |
|---|---|
| karriere | carriera |
| berater | consulente |
| oliver | oliver |
| financial | financial |
| services | services |
| bank | bancari |
| wo | dove |
| und | e |
DE Nach seinem Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften an der Trinity University in Texas begann er seine Karriere im technischen Support, bevor er in den Vertrieb wechselte.
IT Dopo essersi laureato in Ingegneria presso la Trinity University in Texas, ha iniziato la sua carriera lavorando nel supporto tecnico prima di passare alle vendite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| university | university |
| texas | texas |
| begann | iniziato |
| karriere | carriera |
| support | supporto |
| vertrieb | vendite |
| technischen | tecnico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begann seine karriere seine karriere graz graz feldkirchen flug graz flughafen graz karriere karriere machen du deine karriere deine karriere karriere begann meine karriere karriere highlights rest meiner karriere karriere berichtet karriere seite karriere selbst laufe seiner karriere neuigkeiten karriere entwickler gesamte karriere laufe ihrer karriere profil karriere investor karriere starten habe meine karriere devops karriere verfolgen einkaufen karriere datenschutzerklärung karriere bei deepl beginn seiner karriere pressemitteilungen karriere insights erfolgreiche freiberufliche karriere karriere aufgestiegen meine karriere begann bringe deine karriere karriere im spitzenbereich karriere bei munich seine wirksamkeit seine ziele seine seine grafiken seine rechte seine einstellungen seine mac adresse seine bankdaten seine nutzung seine aufgabe seine fotos seine partner quark seine seine gesellschaft seine webanwendungs
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe