DE "git clone", "git config", "git add", "git status", "git commit", "git push", "git pull", "git branch", "git checkout" und "git merge"
Traduzir "git für entwickler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "git für entwickler" de alemão para inglês
Traduções de git für entwickler
"git für entwickler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de git für entwickler
alemão
inglês
EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
| alemão | inglês |
|---|---|
| config | config |
| add | add |
| status | status |
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| und | and |
| git | git |
| commit | commit |
| push | push |
| pull | pull |
| merge | merge |
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| produktmanagement | product management |
| entwickler | developers |
| designer | designers |
| kundensupport | customer support |
| budget | budget |
| für | for |
| ein | a |
| verwalten | managing |
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| marketing | marketing |
| produktmanagement | product management |
| entwickler | developers |
| designer | designers |
| kundensupport | customer support |
| budget | budget |
| für | for |
| ein | a |
| verwalten | managing |
DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionskontrolle | version control |
| git | git |
| installieren | install |
| ssh | ssh |
| archiv | archive |
| ist | is |
| für | for |
| warum | why |
| unternehmen | organization |
DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionskontrolle | version control |
| git | git |
| installieren | install |
| ssh | ssh |
| archiv | archive |
| ist | is |
| für | for |
| warum | why |
| unternehmen | organization |
DE Untersuchen eines Repositorys: git status Git stash Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| kopieren | copy |
| hinzufügen | add |
| branch | branch |
| repositorys | repository |
| git | git |
| dateien | files |
| datei | file |
| durchführen | use |
| mit | with |
| eines | a |
DE Speichern von Änderungen: git add Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Die Arbeit mit Branches: git merge Untersuchen eines Repositorys: git status
EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| kopieren | copy |
| branches | branches |
| status | status |
| git | git |
| dateien | files |
| repositorys | repository |
| mit | with |
| merge | merge |
| hinzufügen | add |
| eines | a |
| speichern | saving |
DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| kennenlernen | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| datei | file |
| git | git |
| merge | merge |
| mit | with |
DE Die Arbeit mit Branches: git merge Umarbeiten von Verläufen: git commit --amend Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Speichern von Änderungen: git add
EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add
| alemão | inglês |
|---|---|
| branches | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| kopieren | copy |
| Änderungen | changes |
| git | git |
| commit | commit |
| dateien | files |
| repositorys | repository |
| mit | with |
| merge | merge |
| hinzufügen | add |
| speichern | saving |
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositorys | repository |
| fortgeschrittene | advanced |
| filtern | filtering |
| formatieren | formatting |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| der | the |
DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| migration | migrating |
| zu | to |
| migrieren | migrate |
DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| migration | migrating |
| zu | to |
| migrieren | migrate |
DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.
EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| url | url |
| syntax | syntax |
| remote | remote |
| befehle | commands |
| meistens | most |
| genutzt | used |
| hier | here |
| hat | has |
| repositorys | repositories |
| wird | is |
| wir | we |
| da | because |
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| branch | branch |
| git | git |
| repositorys | repository |
| dateien | files |
| datei | file |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| branch | branch |
| git | git |
| repositorys | repository |
| dateien | files |
| datei | file |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| port | port |
| protokoll | protocol |
| ssh | ssh |
| authentifizierung | authentication |
| host | host |
| repo | repo |
| to | to |
| wird | the |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Der Befehl git commit committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf. Zusammen mit git add bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.
EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehl | project |
| add | add |
| grundlegenden | basic |
| workflow | workflow |
| benutzer | users |
| git | git |
| commit | commit |
| bildet | the |
| zusammen | with |
| für | for |
| mit | combined |
| alle | all |
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | locally |
| branch | branch |
| feature | feature |
| origin | origin |
| Änderungen | changes |
| git | git |
| commit | commit |
| a | a |
| change | change |
| push | push |
| und | and |
| dem | the |
| vor | to |
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | locally |
| branch | branch |
| feature | feature |
| origin | origin |
| Änderungen | changes |
| git | git |
| commit | commit |
| a | a |
| change | change |
| push | push |
| und | and |
| dem | the |
| vor | to |
DE Mit SG-Git können Sie ein Git-Repository Ihrer WordPress-Installation erstellen, auf das Sie später mit Git in mehreren lokalen Zweigen zugreifen, herunterladen und bearbeiten können
EN SG-Git allows you to create a Git repository of your WordPress installation, which you can later access, download and edit on multiple local branches using Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| zugreifen | access |
| herunterladen | download |
| bearbeiten | edit |
| repository | repository |
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| git | git |
| später | later |
| können | can |
| ein | a |
| sie | you |
| erstellen | create |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Wir haben hier den Git-flow-Workflow besprochen. Git-flow ist eine der vielen Varianten des Git-Workflows, die du dir mit deinem Team zunutze machen kannst.
EN Here we discussed the Gitflow Workflow. Gitflow is one of many styles of Git workflows you and your team can utilize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besprochen | discussed |
| git | git |
| team | team |
| kannst | can |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| wir | we |
| hier | here |
| ist | is |
| dir | your |
| den | the |
| machen | and |
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | locally |
| branch | branch |
| feature | feature |
| origin | origin |
| Änderungen | changes |
| git | git |
| commit | commit |
| a | a |
| change | change |
| push | push |
| und | and |
| dem | the |
| vor | to |
DE Daher ist git branch eng mit den Befehlen git checkout und git merge verzahnt.
EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| eng | tightly |
| git | git |
| merge | merge |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| und | and |
DE Wichtig: Dieser Befehl erstellt den neuen Branch lediglich. Damit du ihm Commits hinzufügen kannst, musst du ihn erst mit git checkout auswählen. Anschließend kannst du die Standardbefehle git add und git commit verwenden.
EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| commits | commits |
| erst | start |
| checkout | checkout |
| git | git |
| commit | commit |
| auswählen | select |
| neuen | new |
| musst | need to |
| mit | with |
| verwenden | use |
| und | and |
| du | you |
| ihn | it |
| lediglich | only |
| den | the |
| damit | to |
DE Weise Git an, deine neue Datei locations.txt nachzuverfolgen. Verwende hierzu den Befehl git add. Genau wie bei der Dateierstellung gilt: Bei korrekter Eingabe gibt der Befehl git add keine Ausgabe zurück.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| locations | locations |
| nachzuverfolgen | to track |
| befehl | command |
| add | add |
| eingabe | enter |
| neue | new |
| txt | txt |
| verwende | using |
| datei | file |
| gibt | a |
| den | the |
DE Die Arbeit mit Branches: git checkout Rückgängigmachen von Änderungen: git checkout Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow
EN Using Branches: git checkout Undoing Changes: git checkout Comparing Workflows: Gitflow Workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| branches | branches |
| git | git |
| checkout | checkout |
| Änderungen | changes |
| vergleich | comparing |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| mit | using |
DE Synchronisierung: git push Referenzen und das Reflog: Refspecs Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Git LFS
EN Syncing: git push Refs and the Reflog: Refspecs Comparing Workflows: Gitflow Workflow Git LFS
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisierung | syncing |
| vergleich | comparing |
| lfs | lfs |
| git | git |
| push | push |
| und | and |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| das | the |
DE Ein praktisches Tool zur Verwaltung von Remote-Verbindungen. Statt der Angabe der vollen URL bei den Befehlen "git fetch" "git pull" und "git push" kannst du auf diese Weise eine sinnvollere Kurzform eingeben.
EN A convenient tool for administering remote connections. Instead of passing the full URL to the fetch, pull, and push commands, it lets you use a more meaningful shortcut.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisches | convenient |
| url | url |
| fetch | fetch |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| kannst | lets |
| tool | tool |
| pull | pull |
| push | push |
| statt | the |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
| vollen | full |
DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassendes | comprehensive |
| bitbucket | bitbucket |
| sourcetree | sourcetree |
| tutorial | tutorial |
| hosten | host |
| repositorys | repositories |
| git | git |
| dich | your |
| kannst | you can |
| mit | with |
| anderem | you |
| erfährst | to learn |
DE Weitere, ausführlichere Informationen zu den Funktionen von git clone findest du in der offiziellen Git-Dokumentation. Praktische Beispiel zu "git clone" behandeln wir in unserem Leitfaden zum Einrichten eines Repositorys.
EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functionality |
| git | git |
| offiziellen | official |
| praktische | practical |
| leitfaden | guide |
| repositorys | repository |
| dokumentation | documentation |
| weitere | for |
| in | in |
| einrichten | setting |
| den | the |
DE Für Administratoren Grundlegende Git-Befehle Git-Migrationstools Für Entwickler
EN For administrators Basic Git commands Git Migration Tools For developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| administratoren | administrators |
| grundlegende | basic |
| entwickler | developers |
| git | git |
| befehle | commands |
DE Für Administratoren Grundlegende Git-Befehle Git-Migrationstools Für Entwickler
EN For administrators Basic Git commands Git Migration Tools For developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| administratoren | administrators |
| grundlegende | basic |
| entwickler | developers |
| git | git |
| befehle | commands |
DE Wenn du nämlich für dein Projekt Git nutzt, der Repository-Service Git jedoch nicht unterstützt, dann wird die Arbeit mit diesem Hostingservice zu einer großen Herausforderung.
EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| herausforderung | challenging |
| repository | repository |
| projekt | project |
| service | service |
| unterstützt | support |
| nutzt | to use |
| zu | to |
| arbeit | use |
| wird | the |
DE Für GoGeek-Kunden bieten wir auch die Integration mit Git an, sodass Sie Repositories Ihrer Website erstellen können, auf die Sie später mit Git in mehreren lokalen Filialen zugreifen, diese herunterladen und bearbeiten können
EN For GoGeek clients we also offer integration with Git so you can create repositories of your website, which you can later access, download and edit on multiple local branches using Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| integration | integration |
| git | git |
| repositories | repositories |
| filialen | branches |
| zugreifen | access |
| herunterladen | download |
| bearbeiten | edit |
| kunden | clients |
| website | website |
| lokalen | local |
| wir | we |
| auch | also |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| mit | with |
| später | later |
| sie | you |
| erstellen | create |
| auf | on |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Für GoGeek-Kunden bieten wir auch die Integration mit Git an, sodass Sie Repositories Ihrer Website erstellen können, auf die Sie später mit Git in mehreren lokalen Filialen zugreifen, diese herunterladen und bearbeiten können
EN For GoGeek clients we also offer integration with Git so you can create repositories of your website, which you can later access, download and edit on multiple local branches using Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| integration | integration |
| git | git |
| repositories | repositories |
| filialen | branches |
| zugreifen | access |
| herunterladen | download |
| bearbeiten | edit |
| kunden | clients |
| website | website |
| lokalen | local |
| wir | we |
| auch | also |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| mit | with |
| später | later |
| sie | you |
| erstellen | create |
| auf | on |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Für GoGeek-Kunden bieten wir auch die Integration mit Git an, sodass Sie Repositories Ihrer Website erstellen können, auf die Sie später mit Git in mehreren lokalen Filialen zugreifen, diese herunterladen und bearbeiten können
EN For GoGeek clients we also offer integration with Git so you can create repositories of your website, which you can later access, download and edit on multiple local branches using Git
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| integration | integration |
| git | git |
| repositories | repositories |
| filialen | branches |
| zugreifen | access |
| herunterladen | download |
| bearbeiten | edit |
| kunden | clients |
| website | website |
| lokalen | local |
| wir | we |
| auch | also |
| sodass | so |
| können | can |
| für | for |
| mit | with |
| später | later |
| sie | you |
| erstellen | create |
| auf | on |
| mehreren | multiple |
| und | and |
DE Gitflow ist ein veralteter Git-Workflow der einst eine disruptive und neuartige Strategie für die Verwaltung von Git-Branches darstellte
EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches
| alemão | inglês |
|---|---|
| disruptive | disruptive |
| neuartige | novel |
| strategie | strategy |
| verwaltung | managing |
| git | git |
| workflow | workflow |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der zentralisierte Git-Workflow ist hervorragend für Teams geeignet, die von SVN auf Git umstellen
EN The Centralized Workflow is a great Git workflow for teams transitioning from SVN
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierte | centralized |
| hervorragend | great |
| teams | teams |
| svn | svn |
| git | git |
| workflow | workflow |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| von | from |
DE Führst du git rebase während der Review- oder Merge-Phase eines Feature Branches aus, wird für Feature-Merges ein zusammenhängender Git-Verlauf erzwungen
EN Utilizing git rebase during the review and merge stages of a feature branch will create enforce a cohesive Git history of feature merges
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| review | review |
| verlauf | history |
| git | git |
| merge | merge |
| oder | stages |
| während | during |
| wird | the |
DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.
EN Git's ability to communicate with remote repositories (in your case, Bitbucket is the remote repository) is the foundation of every Git-based collaboration workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| remote | remote |
| workflow | workflow |
| in | in |
| bildet | the |
| grundlage | based |
| mit | with |
| repositorys | repositories |
| kommunikation | collaboration |
DE Da Branches spezifisch für die Arbeit an neuem Code erstellt werden, solltest du jeden mit git branch neu erstellten Branch mit git checkout auschecken, bevor du ihn verwendest
EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| neuem | new |
| ihn | it |
| verwendest | use |
| arbeit | work |
| solltest | you |
| erstellten | create |
| mit | with |
| bevor | to |
| neu | a |
| an | on |
| da | because |
DE Committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf. Zusammen mit "git add" bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.
EN Takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this defines the basic workflow for all Git users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| add | add |
| grundlegenden | basic |
| workflow | workflow |
| benutzer | users |
| bildet | the |
| zusammen | with |
| für | for |
| mit | combined |
| alle | all |
DE Eine bequeme Methode zur Einstellung von Konfigurationsoptionen für deine Git-Installation. Üblicherweise kommt dies nur direkt nach der Installation von Git auf einem neuen Entwicklerrechner zum Einsatz.
EN A convenient way to set configuration options for your Git installation. You’ll typically only need to use this immediately after installing Git on a new development machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequeme | convenient |
| git | git |
| neuen | new |
| direkt | immediately |
| einstellung | set |
| installation | installation |
| nur | only |
| für | for |
| einsatz | use |
| eine | a |
| dies | this |
DE Merging vs. Rebasing: Schritt für Schritt durch den Workflow Die Arbeit mit Branches: git merge Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Merging vs. Rebasing: Konzept-Überblick
EN Merging vs. Rebasing: Workflow Walkthrough Using Branches: git merge Comparing Workflows: Gitflow Workflow Merging vs. Rebasing: Conceptual Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| branches | branches |
| vergleich | comparing |
| git | git |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| für | using |
| merge | merge |
DE Sourcetree ist ein kostenloser Git-Client für Macs, der eine grafische Benutzeroberfläche und ein eigenes Git-Paket mitbringt. Herunterladen kannst du Sourcetree hier.
EN Sourcetree, a free visual Git client for Mac, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| kostenloser | free |
| macs | mac |
| grafische | visual |
| herunterladen | download |
| git | git |
| client | client |
| für | for |
| kannst | you can |
| hier | here |
| der | of |
| ein | a |
DE Sourcetree ist ein kostenloser Git-Client für Windows, der eine grafische Benutzeroberfläche und ein eigenes Git-Paket mitbringt. Herunterladen kannst du Sourcetree hier.
EN Sourcetree, a free visual Git client for Windows, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| kostenloser | free |
| windows | windows |
| grafische | visual |
| herunterladen | download |
| git | git |
| client | client |
| für | for |
| kannst | you can |
| hier | here |
| der | of |
| ein | a |
DE Wenn du nämlich für dein Projekt Git nutzt, der Repository-Service Git jedoch nicht unterstützt, dann wird die Arbeit mit diesem Hostingservice zu einer großen Herausforderung.
EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| herausforderung | challenging |
| repository | repository |
| projekt | project |
| service | service |
| unterstützt | support |
| nutzt | to use |
| zu | to |
| arbeit | use |
| wird | the |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| entwickler | developer |
| interaktion | interacting |
| vimeo | vimeo |
| gute | good |
| community | community |
| tools | tools |
| blick | at |
| und | and |
| um | for |
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| sandbox | sandbox |
| tutorials | tutorials |
| effektive | effective |
| workflows | workflows |
| erstellen | build |
| helfen | help |
| und | and |
| zu | to |
| mit | bring |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| programmieren | coding |
| repositorys | repositories |
| visualisieren | visualize |
| gui | gui |
| verwalten | manage |
| git | git |
| vereinfacht | simplifies |
| unkomplizierte | simple |
| dich | your |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| ganz | with |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwickler git dokumentation für entwickler leitfaden für entwickler idyllisch für entwickler richtlinien für entwickler entwicklern für entwickler ideal für entwickler quellcode für entwickler zeitaufwand für entwickler ressourcen für entwickler vorteil für entwickler cms für entwickler lösungen für entwickler voraussetzungen für entwickler funktionen für entwickler lösung für entwickler aws für entwickler git merge git git status git anwendungsbeispiel für git entwickler entwickler lassen app entwickler software entwickler stellen externe entwickler internen entwickler entwickler website einzigen entwickler entwickler gern plugin entwickler jeder entwickler bin entwickler entwickler gerne entwickler apis entwickler plattform jedem entwickler deinen entwickler deine entwickler entwickler nun entwickler stellt erfahrene entwickler entwickler direkt entwickler sofort entwickler apps web entwickler java entwickler kein entwickler entwickler workflows hadoop entwickler entwickler vertrautTraduzir git für entwickler para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe