EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
"ssh git archive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
DE "git clone", "git config", "git add", "git status", "git commit", "git push", "git pull", "git branch", "git checkout" und "git merge"
inglês | alemão |
---|---|
add | add |
status | status |
branch | branch |
checkout | checkout |
and | und |
config | config |
git | git |
commit | commit |
push | push |
pull | pull |
merge | merge |
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
install | installieren |
ssh | ssh |
archive | archiv |
version control | versionskontrolle |
is | ist |
for | für |
why | warum |
organization | unternehmen |
your | sich |
EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet
DE Was ist Versionskontrolle? Was ist Git? Warum eignet sich Git für dein Unternehmen? Git installieren Git-SSH Git-Archiv GitOps Git-Merkzettel
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
install | installieren |
ssh | ssh |
archive | archiv |
version control | versionskontrolle |
is | ist |
for | für |
why | warum |
organization | unternehmen |
your | sich |
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
product management | produktmanagement |
developers | entwickler |
designers | designer |
budget | budget |
customer support | kundensupport |
managing | verwalten |
a | ein |
for | für |
anyone | alle |
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
DE Git für Entwickler Git für das Marketing Git für das Produktmanagement Git für Designer Git für den Kundensupport Git für die Personalabteilung Git für alle, die ein Budget verwalten
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
product management | produktmanagement |
developers | entwickler |
designers | designer |
budget | budget |
customer support | kundensupport |
managing | verwalten |
a | ein |
for | für |
anyone | alle |
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
DE Untersuchen eines Repositorys: git status Git stash Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branch | branch |
copy | kopieren |
add | hinzufügen |
repository | repositorys |
git | git |
file | datei |
files | dateien |
use | durchführen |
merge | git-repositorys |
with | mit |
a | eines |
EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.
DE Kernkomponenten - IP*Works! ist ein komplettes Framework für die Internetentwicklung. Es liefert programmgesteuerte SSL-fähige Komponenten für E-Mails, Dateiübertragungen, das Management von Netzwerken, Surfen im Internet u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
security | management |
ip | ip |
works | works |
support | framework |
and | u |
components | komponenten |
secure | für |
internet | internet |
into | im |
that | die |
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
inglês | alemão |
---|---|
protocol | protokoll |
git | git |
port | port |
ssh | ssh |
authentication | authentifizierung |
host | host |
repo | repo |
to | to |
the | wird |
no | ohne |
on | auf |
EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status
DE Speichern von Änderungen: git add Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Die Arbeit mit Branches: git merge Untersuchen eines Repositorys: git status
inglês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
copy | kopieren |
status | status |
changes | Änderungen |
branches | branches |
git | git |
repository | repositorys |
files | dateien |
merge | merge |
with | mit |
add | hinzufügen |
a | eines |
saving | speichern |
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
inglês | alemão |
---|---|
branch | branch |
checkout | checkout |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
file | datei |
branches | branches |
learn | kennenlernen |
git | git |
merge | merge |
with | mit |
EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add
DE Die Arbeit mit Branches: git merge Umarbeiten von Verläufen: git commit --amend Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Speichern von Änderungen: git add
inglês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
copy | kopieren |
branches | branches |
changes | Änderungen |
git | git |
commit | commit |
repository | repositorys |
files | dateien |
merge | merge |
with | mit |
add | hinzufügen |
saving | speichern |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
session | sitzung |
vm | vm |
command | befehl |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
this | diesen |
with | mit |
on | auf |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
session | sitzung |
vm | vm |
command | befehl |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
this | diesen |
with | mit |
on | auf |
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
add | hinzufügen |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branch | branch |
changes | Änderungen |
git | git |
repository | repositorys |
files | dateien |
file | datei |
merge | git-repositorys |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git
inglês | alemão |
---|---|
svn | svn |
git | git |
migrating | migration |
to | zu |
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
add | hinzufügen |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branch | branch |
changes | Änderungen |
git | git |
repository | repositorys |
files | dateien |
file | datei |
merge | git-repositorys |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN SVN to Git - prepping for the migration Migrate to Git from SVN Perforce to Git - why to make the move Migrating from Perforce to Git
DE Von SVN zu Git – Migrationsvorbereitung Migration von SVN zu Git Von Perforce zu Git – Argumente für die Umstellung Migrieren von Perforce zu Git
inglês | alemão |
---|---|
svn | svn |
git | git |
migrating | migration |
to | zu |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
inglês | alemão |
---|---|
repository | repositorys |
advanced | fortgeschrittene |
filtering | filtern |
formatting | formatieren |
tutorials | tutorials |
git | git |
log | log |
the | der |
a | eines |
EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.
DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
url | url |
syntax | syntax |
remote | remote |
commands | befehle |
most | meistens |
here | hier |
used | genutzt |
has | hat |
repositories | repositorys |
is | wird |
because | da |
we | wir |
EN SSH - port 22 is used to access your server using an SSH client over the SSH protocol.
DE SSH - Port 22 wird verwendet, um mit einem SSH-Client über das SSH-Protokoll auf Ihren Server zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
server | server |
client | client |
protocol | protokoll |
port | port |
used | verwendet |
to access | zuzugreifen |
your | ihren |
the | wird |
EN The SSH Keys section allows you to add a public SSH key if you want to connect to your server using an SSH key instead of a password
DE Im Abschnitt SSH Keys können Sie einen öffentlichen SSH-Schlüssel hinzufügen, wenn Sie sich mit einem SSH-Schlüssel anstelle eines Passworts mit Ihrem Server verbinden möchten
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
server | server |
password | passworts |
public | öffentlichen |
keys | schlüssel |
section | abschnitt |
add | hinzufügen |
instead of | anstelle |
want to | möchten |
EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial
DE Lerne Git kennen – Git-Tutorials, -Workflows und Befehle
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
workflows | workflows |
commands | befehle |
tutorials | tutorials |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
branch | branch |
feature | feature |
origin | origin |
commit | commit |
push | push |
git | git |
changes | Änderungen |
a | a |
change | change |
and | und |
the | dem |
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
worries | sorge |
read | lies |
tutorials | tutorials |
no | keine |
to | zu |
for | zur |
our | unsere |
covered | mit |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
branch | branch |
feature | feature |
origin | origin |
commit | commit |
push | push |
git | git |
changes | Änderungen |
a | a |
change | change |
and | und |
the | dem |
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
DE Du hast noch keine Erfahrung mit Git? Keine Sorge, wir können dir beim Einstieg helfen. Lies zur Einführung unsere Tutorials zu Git.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
worries | sorge |
read | lies |
tutorials | tutorials |
no | keine |
to | zu |
for | zur |
our | unsere |
covered | mit |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
branch | branch |
feature | feature |
origin | origin |
commit | commit |
push | push |
git | git |
changes | Änderungen |
a | a |
change | change |
and | und |
the | dem |
EN SG-Git allows you to create a Git repository of your WordPress installation, which you can later access, download and edit on multiple local branches using Git
DE Mit SG-Git können Sie ein Git-Repository Ihrer WordPress-Installation erstellen, auf das Sie später mit Git in mehreren lokalen Zweigen zugreifen, herunterladen und bearbeiten können
inglês | alemão |
---|---|
repository | repository |
wordpress | wordpress |
installation | installation |
access | zugreifen |
download | herunterladen |
edit | bearbeiten |
local | lokalen |
git | git |
later | später |
can | können |
a | ein |
you | sie |
create | erstellen |
and | und |
multiple | mehreren |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
inglês | alemão |
---|---|
locally | lokal |
branch | branch |
feature | feature |
origin | origin |
commit | commit |
push | push |
git | git |
changes | Änderungen |
a | a |
change | change |
and | und |
the | dem |
EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial
DE Lerne Git kennen – Git-Tutorials, -Workflows und Befehle
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
workflows | workflows |
commands | befehle |
tutorials | tutorials |
EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.
DE Daher ist git branch eng mit den Befehlen git checkout und git merge verzahnt.
inglês | alemão |
---|---|
branch | branch |
tightly | eng |
checkout | checkout |
git | git |
merge | merge |
with | mit |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands.
DE Wichtig: Dieser Befehl erstellt den neuen Branch lediglich. Damit du ihm Commits hinzufügen kannst, musst du ihn erst mit git checkout auswählen. Anschließend kannst du die Standardbefehle git add und git commit verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
branch | branch |
start | erst |
checkout | checkout |
commits | commits |
git | git |
commit | commit |
select | auswählen |
new | neuen |
need to | musst |
and | und |
use | verwenden |
with | mit |
it | ihn |
only | lediglich |
to | damit |
you | du |
the | den |
this | dieser |
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
DE Weise Git an, deine neue Datei locations.txt nachzuverfolgen. Verwende hierzu den Befehl git add. Genau wie bei der Dateierstellung gilt: Bei korrekter Eingabe gibt der Befehl git add keine Ausgabe zurück.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
add | add |
command | befehl |
enter | eingabe |
locations | locations |
to track | nachzuverfolgen |
new | neue |
txt | txt |
using | verwende |
file | datei |
a | gibt |
the | den |
EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.
DE Der Befehl git commit committet den Snapshot aus der Staging-Umgebung in den Projektverlauf. Zusammen mit git add bildet er den grundlegenden Workflow für alle Git-Benutzer.
inglês | alemão |
---|---|
add | add |
basic | grundlegenden |
workflow | workflow |
users | benutzer |
project | befehl |
git | git |
commit | commit |
the | bildet |
with | zusammen |
for | für |
combined | mit |
to | den |
all | alle |
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.
inglês | alemão |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
host | hosten |
repositories | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
comprehensive | umfassendes |
tutorial | tutorial |
git | git |
your | dich |
you can | kannst |
you | anderem |
with | mit |
to learn | erfährst |
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
DE Um zu erfahren, wie du Git mit Sourcetree verwendest (und wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst), kannst du unserem umfassenden Bit-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree folgen.
inglês | alemão |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
host | hosten |
repositories | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
follow | folgen |
comprehensive | umfassenden |
tutorial | tutorial |
git | git |
use | verwendest |
to | zu |
on | in |
you can | kannst |
you | unserem |
with | mit |
EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.
DE Weitere, ausführlichere Informationen zu den Funktionen von git clone findest du in der offiziellen Git-Dokumentation. Praktische Beispiel zu "git clone" behandeln wir in unserem Leitfaden zum Einrichten eines Repositorys.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
functionality | funktionen |
official | offiziellen |
practical | praktische |
repository | repositorys |
guide | leitfaden |
documentation | dokumentation |
for | weitere |
in | in |
setting | einrichten |
the | den |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
compress | komprimieren |
another | anderes |
archive | archiv |
format | format |
is | verfügung |
file | datei |
our | unsere |
list | liste |
can | können |
your | ihre |
convert | sie |
a | ein |
or | oder |
this | dies |
EN Combination of the text archive Hamburg with the WELT archive as one central text archive.
DE Zusammenlegung des Textarchivs Hamburg mit dem WELT-Archiv zum Zentralen Textarchiv.
inglês | alemão |
---|---|
archive | archiv |
hamburg | hamburg |
central | zentralen |
with | mit |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
certified | zertifizierte |
migrations | migrationen |
manager | manager |
quest | quest |
archive | archive |
product | produkt |
support | unterstützt |
only | es |
the | einzige |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
compress | komprimieren |
another | anderes |
archive | archiv |
format | format |
is | verfügung |
file | datei |
our | unsere |
list | liste |
can | können |
your | ihre |
convert | sie |
a | ein |
or | oder |
this | dies |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
certified | zertifizierte |
migrations | migrationen |
manager | manager |
quest | quest |
archive | archive |
product | produkt |
support | unterstützt |
only | es |
the | einzige |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.
inglês | alemão |
---|---|
routine | routine |
ssh | ssh |
root | root |
file | datei |
to | zu |
keys | tasten |
the | dem |
upon | auf |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
prevent | verhindern |
routine | routine |
startup | start |
ssh | ssh |
system | systems |
keys | schlüssel |
execution | ausführung |
not | nicht |
within | innerhalb |
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
DE Hier geben wir die von Ihnen heruntergeladene SSH-Taste an.Wählen Sie mit der oben angezeigten Durchsuchen-Schaltfläche den privaten SSH-Key, den Sie früher im Tutorial gespeichert haben.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
downloaded | heruntergeladene |
browse | durchsuchen |
displayed | angezeigten |
saved | gespeichert |
tutorial | tutorial |
in the | im |
key | key |
button | schaltfläche |
earlier | früher |
select | wählen |
private | der |
EN In the case of establishing an SSH connection, it is not necessary to install an SSH client on the user's computer. A corresponding terminal is already integrated into the web-based application.
DE Beim Aufbau einer SSH Verbindung ist die Installation eines SSH Clients auf dem Rechner des Nutzers nicht erforderlich. Ein entsprechendes Terminal ist in die webbasierte Anwendung bereits integriert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
connection | verbindung |
necessary | erforderlich |
computer | rechner |
corresponding | entsprechendes |
terminal | terminal |
integrated | integriert |
web-based | webbasierte |
application | anwendung |
in | in |
install | installation |
not | nicht |
users | nutzers |
client | clients |
is | ist |
EN In the Univention portal, I started the SSH service under ?System? -> ?System Services? and then connected as ?Administrator? via SSH
DE Im Univention-Portal habe ich dazu unter „System“ -> „Systemdienste“ den SSH-Dienst gestartet und mich dann als „Administrator“ per SSH verbunden
inglês | alemão |
---|---|
univention | univention |
portal | portal |
started | gestartet |
ssh | ssh |
system | system |
gt | gt |
connected | verbunden |
administrator | administrator |
i | ich |
under | unter |
then | dann |
as | als |
service | dienst |
and | und |
EN The sensor executes a script using SSH on a remote machine. SSH is now available on Windows, so it seems to be a convenient alternative for remote Powershell scripting.
DE Der Sensor führt ein Skript mit SSH auf einem Remotecomputer aus. SSH ist jetzt unter Windows verfügbar und scheint daher eine bequeme Alternative zu Remote-Powershell-Skripten zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
executes | führt |
ssh | ssh |
windows | windows |
convenient | bequeme |
alternative | alternative |
powershell | powershell |
script | skript |
remote | remote |
now | jetzt |
seems | scheint |
available | verfügbar |
to | zu |
be | sein |
a | ein |
the | der |
on | auf |
EN With activated Stealth functionality, all VPN will be obfuscated by SSH, stunnel or obfsproxy and sent over a standard port (SSH, DNS, HTTPS)
DE Mit aktivierten Stealth VPN wird der VPN-Traffic mit auswählbaren Methoden verschleiert und über einen Standard-Port (SSH, DNS, HTTPS) verschickt
inglês | alemão |
---|---|
activated | aktivierten |
vpn | vpn |
ssh | ssh |
sent | verschickt |
standard | standard |
port | port |
dns | dns |
https | https |
and | und |
with | mit |
a | einen |
will | wird |
over | über |
EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.
DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
browser | suchen |
and | u |
file | dateien |
custom | der |
a | mehreren |
with | hin |
Mostrando 50 de 50 traduções