DE Herunterladen: Du kannst dein GIF auf deinen Computer herunterladen, um es überall zu teilen. Du kannst entweder eine kleine Datei herunterladen (am besten für E-Mails) oder eine größere Datei (am besten für Social Media).
"gesamten datei herunterladen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Herunterladen: Du kannst dein GIF auf deinen Computer herunterladen, um es überall zu teilen. Du kannst entweder eine kleine Datei herunterladen (am besten für E-Mails) oder eine größere Datei (am besten für Social Media).
EN Download: You can download your GIF to your computer, allowing you to share it anywhere you'd like. You can either download a small file (best for email) or a larger file (best for social media).
alemão | inglês |
---|---|
herunterladen | download |
gif | gif |
computer | computer |
kleine | small |
größere | larger |
es | it |
besten | best |
du | you |
kannst | you can |
datei | file |
mails | |
teilen | share |
social | social |
media | media |
um | for |
zu | to |
eine | a |
oder | or |
DE Die Datei auch im .pdf-Format auf dem Portal speichern, die Datei drucken, die Datei im .pdf- oder .docx-Format herunterladen, den Speicherort der Datei öffnen und das Design der Benutzeroberfläche ändern.
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
alemão | inglês |
---|---|
portal | portal |
benutzeroberfläche | interface |
ändern | change |
im | in the |
speichern | save |
herunterladen | download |
format | format |
datei | file |
auch | also |
oder | or |
docx | docx |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
eimer | bucket |
alternativ | alternatively |
klicken | click |
link | link |
herunterladen | download |
herunterzuladen | to download |
können | can |
und | and |
gesamten | entire |
im | top |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
eimer | bucket |
alternativ | alternatively |
klicken | click |
link | link |
herunterladen | download |
herunterzuladen | to download |
können | can |
und | and |
gesamten | entire |
im | top |
DE Der Benutzer kann die Datei auch auf dem Portal im .pdf-Format speichern, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
portal | portal |
ändern | change |
interface | interface |
thema | theme |
im | in the |
speichern | save |
format | format |
oder | or |
herunterladen | download |
datei | file |
auch | also |
docx | docx |
benutzer | user |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Wenn Sie "Herunterladen" wählen, wird die ZIP-Datei mit den Grafiken heruntergeladen. Diese Datei enthält eine EPS-, eine SVG- und eine große PNG-Datei der Redraw-Grafik.
EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE In seiner Natur ist die Datei einer .WAV Datei sehr ähnlich, jedoch komprimiert die AIFC Datei die Größe der Datei, indem es eine Art der Audiokomprimierung verwendet
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
alemão | inglês |
---|---|
wav | wav |
größe | size |
natur | nature |
es | it |
in | in |
datei | file |
indem | by |
ist | is |
jedoch | however |
ähnlich | similar |
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
button | button |
datei | file |
wählen | select |
senden | to |
und | and |
eine | a |
geschickt | sent |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
alemão | inglês |
---|---|
suite | suite |
url | url |
festplatte | hard drive |
pc | pc |
phase | stage |
zugriff | access |
lokalen | local |
kann | can |
prozesses | process |
schützen | protect |
download | downloading |
in | in |
datei | file |
um | to |
den | the |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE Das Herunterladen ist unbegrenzt! Wie cool ist das denn?! Envato Elements ist ein Abonnement mit unbegrenztem herunterladen, das heißt, dass du so viele Artikel herunterladen kannst, wie du möchtest.
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
alemão | inglês |
---|---|
envato | envato |
abonnement | subscription |
herunterladen | download |
elements | elements |
viele | many |
heißt | to |
ist | is |
unbegrenzt | unlimited |
dass | that |
du | you |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
alemão | inglês |
---|---|
stelle | place |
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
datei | file |
oder | or |
fragen | questions |
in | in |
bestimmten | specific |
kannst | you can |
gesamten | entire |
einer | a |
du | you |
und | comments |
anfrage | request |
DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
alemão | inglês |
---|---|
lesezeichen | bookmarks |
beibehalten | retain |
neuer | new |
eintrag | entry |
dokument | document |
erstellt | created |
gesamten | whole |
datei | file |
als | as |
für | for |
DE Jede RIFF Datei beginnt mit dem Text "RIFF", gefolgt von der Int32 Länge der gesamten Datei:
EN Every RIFF file starts with the text "RIFF", followed by the Int32 length of the entire file:
alemão | inglês |
---|---|
beginnt | starts |
länge | length |
datei | file |
text | text |
gesamten | entire |
mit | with |
gefolgt | followed |
jede | every |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
alemão | inglês |
---|---|
stelle | place |
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
datei | file |
oder | or |
fragen | questions |
in | in |
bestimmten | specific |
kannst | you can |
gesamten | entire |
einer | a |
du | you |
und | comments |
anfrage | request |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
alemão | inglês |
---|---|
stelle | place |
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
datei | file |
oder | or |
fragen | questions |
in | in |
bestimmten | specific |
kannst | you can |
gesamten | entire |
einer | a |
du | you |
und | comments |
anfrage | request |
DE Wenn die Datei, die Sie importieren, nur minimale Hintergrundgeräusche aufweist, dauert das Transkribieren der gesamten Datei nicht lange
EN If the file that you’re importing has minimal background noise, it won’t take very long to transcribe the entire thing
alemão | inglês |
---|---|
importieren | importing |
minimale | minimal |
transkribieren | transcribe |
lange | long |
aufweist | has |
datei | file |
gesamten | entire |
sie | noise |
DE Ja, Sie können TikTok trotzdem auf Ihr Handy herunterladen, indem Sie entweder Ihre Standort-Einstellungen auf Ihrem iPhone ändern oder die APK-Datei auf ein Android-Handy herunterladen
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone
alemão | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
apk | apk |
datei | file |
android | android |
indem | by |
iphone | iphone |
einstellungen | settings |
herunterladen | download |
ja | yes |
standort | location |
handy | phone |
können | can |
ihr | your |
oder | or |
DE Ihre Leser können aber die ursprüngliche PDF-Datei herunterladen, indem sie auf die Schaltfläche zum Herunterladen klicken
EN However, your readers can download the original PDF from the flipbook by clicking on the Download button
alemão | inglês |
---|---|
ursprüngliche | original |
herunterladen | download |
können | can |
indem | by |
leser | readers |
schaltfläche | button |
ihre | your |
zum | the |
DE Halten Sie den Mauszeiger über die Version der Anlage, die Sie anzeigen oder herunterladen möchten, und klicken Sie auf Dateivorschau oder Datei herunterladen.
EN Hover over the version of the attachment that you want to view or download and click Preview File or Download File.
alemão | inglês |
---|---|
herunterladen | download |
oder | or |
anzeigen | view |
klicken | click |
datei | file |
und | and |
version | version |
den | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Ihre Leser können aber die ursprüngliche PDF-Datei herunterladen, indem sie auf die Schaltfläche zum Herunterladen klicken
EN However, your readers can download the original PDF from the flipbook by clicking on the Download button
alemão | inglês |
---|---|
ursprüngliche | original |
herunterladen | download |
können | can |
indem | by |
leser | readers |
schaltfläche | button |
ihre | your |
zum | the |
DE Wenn der Export abgeschlossen ist, erscheint eine Download (Herunterladen) Option. Klicken Sie auf Download (Herunterladen), um die .xml Datei auf Ihrem Computer zu speichern, oder klicken Sie auf Clear (Löschen), um den Export zu löschen.
EN When the export is complete, a Download option will appear. Click Download to save the .xml file to your computer, or click Clear to erase the export.
DE Halten Sie den Mauszeiger über die Version der Anlage, die Sie anzeigen oder herunterladen möchten, und klicken Sie auf Dateivorschau oder Datei herunterladen.
EN Hover over the version of the attachment that you want to view or download and click Preview File or Download File.
DE Halten Sie den Mauszeiger über den Anlagennamen, klicken Sie auf das Symbol Mehr , und klicken Sie dann auf Datei herunterladen. Die aktuellste Version der Datei wird im ursprünglichen Format heruntergeladen
EN Hover over the attachment name, click the More icon , and then click Download File. The most current version of the file will be downloaded in its original format
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
aktuellste | current |
ursprünglichen | original |
herunterladen | download |
format | format |
heruntergeladen | downloaded |
klicken | click |
datei | file |
mehr | more |
und | and |
version | version |
dann | then |
DE Halten Sie den Mauszeiger über die zu aktualisierende Anlage und klicken Sie auf das Symbol „Menü“ > Datei herunterladen. Nach dem Download müssen Sie die Datei außerhalb von Smartsheet bearbeiten.
EN Hover over the attachment that you want to update and click the Menu icon > Download File. Once downloaded, you'll need to edit the file outside of Smartsheet.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
gt | gt |
datei | file |
smartsheet | smartsheet |
bearbeiten | edit |
klicken | click |
herunterladen | download |
außerhalb | outside |
und | and |
zu | to |
die | of |
DE Um Ihre Tabelle als .csv-Datei zu speichern, klicken Sie auf das Symbol Datei im linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Herunterladen als... und wählen Sie das CSV-Format.
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
alemão | inglês |
---|---|
herunterladen | download |
format | format |
tabelle | spreadsheet |
speichern | save |
option | option |
csv | csv |
ihre | your |
datei | file |
linken | the left |
und | and |
zu | to |
im | top |
als | as |
wählen | select |
DE Um eine neue Datei mit der Mac-Downloader-App herunterzuladen, suchen Sie die Datei, die Sie herunterladen möchten, und fügen Sie den Link in das Folx-Fenster ein
EN To download a new file with the Mac downloader app, find the file you want to download and paste its link into the Folx window
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
suchen | find |
link | link |
mac | mac |
app | app |
fenster | window |
herunterzuladen | to download |
herunterladen | download |
downloader | downloader |
datei | file |
mit | with |
und | and |
möchten | want to |
den | the |
ein | a |
sie | want |
DE Sie können direkt im Programmfenster nachlesen, was andere Community-Mitglieder zur Datei sagen, die Sie herunterladen möchten, und außerdem ihre eigene Meinung zur heruntergeladenen Datei hinterlassen
EN You can read what other community members say about the file you are going to download, right in the program window, and also leave your own opinion about the file you downloaded
alemão | inglês |
---|---|
programmfenster | program window |
meinung | opinion |
community | community |
mitglieder | members |
im | in the |
herunterladen | download |
heruntergeladenen | downloaded |
datei | file |
können | can |
sagen | say |
andere | other |
ihre | your |
direkt | right |
zur | the |
DE Dieses neue Upload-Format der XAPK-Datei ermöglicht Benutzern, kleinere und optimierte Datei herunterzuladen, da sie nur den Code und die Ressourcen herunterladen, die sie zum Ausführen der App benötigen.
EN This new upload format of XAPK file allows users to get smaller, more optimized downloads because they download only the code and resources they need to run the app.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
ermöglicht | allows |
benutzern | users |
kleinere | smaller |
optimierte | optimized |
ressourcen | resources |
xapk | xapk |
da | because |
code | code |
format | format |
herunterladen | download |
app | app |
upload | upload |
datei | file |
und | and |
dieses | this |
nur | only |
den | the |
DE Die ISO-Datei ist ein Abbild von einer CD. Um die Datei zu nutzen, müssen Sie sie herunterladen und auf einen USB-Stick oder CD/DVD kopieren.
EN The ISO image file is an image of a disk. Download the Proxmox Backup Server ISO, then copy it to a USB flash drive or CD/DVD in order to use it.
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
kopieren | copy |
usb | usb |
herunterladen | download |
oder | or |
iso | iso |
nutzen | use |
datei | file |
zu | to |
ist | is |
von | drive |
DE Die ISO-Datei ist ein Abbild von einer CD. Um die Datei zu nutzen, müssen Sie sie herunterladen und auf einen USB-Stick oder CD/DVD kopieren.
EN The ISO image file is an image of a disk. Download the Proxmox Backup Server ISO, then copy it to a USB flash drive or CD/DVD in order to use it.
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
kopieren | copy |
usb | usb |
herunterladen | download |
oder | or |
iso | iso |
nutzen | use |
datei | file |
zu | to |
ist | is |
von | drive |
DE Um Ihre Tabelle als .csv-Datei zu speichern, klicken Sie auf das Symbol Datei im linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Herunterladen als... und wählen Sie das CSV-Format.
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
alemão | inglês |
---|---|
herunterladen | download |
format | format |
tabelle | spreadsheet |
speichern | save |
option | option |
csv | csv |
ihre | your |
datei | file |
linken | the left |
und | and |
zu | to |
im | top |
als | as |
wählen | select |
DE Ein Benutzer mit schreibgeschützten Berechtigungen für das ausfüllbare .oform-Formular kann das Formular anzeigen, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
EN A user who has Read Only permissions to the .oform fillable form can view the form, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
berechtigungen | permissions |
anzeigen | view |
interface | interface |
thema | theme |
kann | can |
im | in the |
format | format |
oder | or |
herunterladen | download |
formular | form |
docx | docx |
datei | file |
öffnen | open |
ändern | change |
ein | a |
den | the |
DE Herunterladen: Um die Datei im aktuellen Format auf dem Gerät zu speichern. Diese Datei befindet sich im standarmäßigen Download-Ordner.
EN Block a file for further editing by other users with the corresponding editing rights.
alemão | inglês |
---|---|
datei | file |
um | for |
dem | the |
DE Um eine neue Datei mit der Mac-Downloader-App herunterzuladen, suchen Sie die Datei, die Sie herunterladen möchten, und fügen Sie den Link in das Folx-Fenster ein
EN To download a new file with the Mac downloader app, find the file you want to download and paste its link into the Folx window
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
suchen | find |
link | link |
mac | mac |
app | app |
fenster | window |
herunterzuladen | to download |
herunterladen | download |
downloader | downloader |
datei | file |
mit | with |
und | and |
möchten | want to |
den | the |
ein | a |
sie | want |
DE Die Einrichtung des Dateikonsistenz-Überwachungstests besteht zusätzlich zur Angabe der Überwachungshäufigkeit darin, die Modellprüfsumme der Datei zu erzeugen, mit der die nach jedem Herunterladen der Datei erzeugten Prüfsummen verglichen werden
EN The setup of the file consistency monitoring test, in addition to specifying the monitoring frequency, consists in generating the model checksum of the file, with which the checksums generated after each download of the file will be compared
alemão | inglês |
---|---|
einrichtung | setup |
erzeugen | generating |
erzeugten | generated |
verglichen | compared |
herunterladen | download |
darin | in |
datei | file |
mit | with |
DE Halten Sie den Mauszeiger über die zu aktualisierende Anlage und klicken Sie auf das Symbol „Menü“ > Datei herunterladen. Nach dem Download müssen Sie die Datei außerhalb von Smartsheet bearbeiten.
EN Hover over the attachment that you want to update and click the Menu icon > Download File. Once downloaded, you'll need to edit the file outside of Smartsheet.
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
alemão | inglês |
---|---|
datei | file |
dmg | dmg |
extraktion | extraction |
oder | or |
extrahieren | extract |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ausgewählte | selected |
angezeigt | show |
datei | file |
geladen | loaded |
lädt | load |
haben | have |
wenn | if |
große | large |
wird | the |
ein | a |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
alemão | inglês |
---|---|
srt | srt |
pc | pc |
mac | mac |
anwendung | application |
oder | or |
verwendest | using |
konvertiere | convert |
bitte | please |
kannst | you can |
datei | file |
zu | to |
eine | a |
schritte | steps |
konvertieren | your |
DE Wenn Strings in Ihrer Localizable.strings-Datei in der übersetzten Datei vorhanden sind, aber auf dem Gerät nicht lokalisiert werden, überprüfen Sie die Zeichenkodierung der Datei.
EN If strings in your Localizable.strings file are present in the translated file, but aren?t being localized on the device, check the character encoding of the file.
alemão | inglês |
---|---|
lokalisiert | localized |
überprüfen | check |
t | t |
strings | strings |
datei | file |
gerät | device |
in | in |
wenn | if |
vorhanden | are |
aber | but |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
alemão | inglês |
---|---|
heruntergeladen | downloads |
excel | excel |
ich | i |
öffne | open |
in | in |
verwenden | use |
sieht | looks |
csv | csv |
datei | file |
nun | now |
anderes | else |
geöffnet | the |
werde | be |
damit | to |
aber | but |
ein | a |
DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
reparieren | repair |
website | website |
minuten | minutes |
ich | i |
in | in |
datei | file |
ihre | your |
zu | to |
word | word |
eine | a |
die | the |
hatte | had |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
neue | new |
quelle | source |
speichern | save |
datei | file |
fixed | fixed |
wobei | where |
eine | a |
wird | the |
DE Die verschlüsselte Datei wird oben im Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die verschlüsselte Datei, indem Sie darauf klicken. Danach klicken Sie zum Entschlüsseln Ihrer Datei im Bildschirm auf
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselte | encrypted |
datei | file |
bildschirm | screen |
wählen | select |
indem | by |
darauf | on |
im | top |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
alemão | inglês |
---|---|
kommentar | comment |
es | it |
oder | or |
löschen | delete |
datei | file |
ist | is |
zu | to |
die | itself |
aus | from |
DE Datei-Trigger dienen in FlowForce Server dazu, Aufträge zu starten, wenn in einer Datei oder einem Ordner eine Änderung gefunden wird. Die Datei-Trigger wurden in Version 2022 verbessert und sind nun schneller und zuverlässiger.
EN File triggers in FlowForce Server are used to start jobs when a change is detected in a file or folder. In Version 2022 file triggers have been enhanced to be faster and more reliable.
alemão | inglês |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
aufträge | jobs |
schneller | faster |
trigger | triggers |
gefunden | detected |
oder | or |
Änderung | change |
in | in |
ordner | folder |
wird | is |
datei | file |
sind | are |
und | and |
zu | to |
version | version |
starten | start |
wurden | been |
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
zugänglicher | accessible |
dateiformat | file format |
erscheint | appears |
es | it |
viel | much |
docx | docx |
doc | doc |
datei | file |
stattdessen | instead |
als | as |
und | and |
version | version |
DE Sie können aber auch mehrere MOV-Videos in einem Rutsch zu MP4 verarbeiten. Dabei gibt es zwei Möglichkeiten. Entweder Sie wandeln alle MOV-Dateien gemeinsam in eine einzige MP4-Datei oder Sie erzeugen aus jeder MOV-Datei eine separate MP4-Datei.
EN It's also possible to convert multiple MOV videos to MP4 in one go. There are two options here. You can either convert all of the MOV files to a single MP4 file, or you can convert each MOV file to MP4 separately.
alemão | inglês |
---|---|
separate | separately |
mov | mov |
videos | videos |
in | in |
dateien | files |
datei | file |
sie | convert |
können | can |
zu | to |
alle | all |
oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções