Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garantierst genially außerdem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantierst genially außerdem" de alemão para inglês

Traduções de garantierst genially außerdem

"garantierst genially außerdem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

außerdem a able about add additional additionally all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based be because been being best both but by can can be content day different do each even every existing first for for the from from the further furthermore get good great has have he here how how to i if in in addition in order to in the includes including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make many may more moreover most much must need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people plus products re receive same secure see service should site so some such such as take than that that you the the same their them there these they this those through time to to be to the top up use user using via want was way we we have were what when where which while who will with within without work you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de garantierst genially außerdem

alemão
inglês

DE Du garantierst Genially außerdem, dass alle persönlichen Daten, die du angibst, korrekt, wahrheitsgemäß und auf dem neuesten Stand sind, ebenso wie die Bankdaten, die du für die Bezahlung der Dienste angibst

EN In addition, you guarantee Genially that all personal information provided is accurate, truthful, and up to date, as well as the banking information provided for the payment of the Services

alemão inglês
korrekt accurate
bankdaten banking information
bezahlung payment
dienste services
für for
alle all
dass that
daten the
und and

DE Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Genially auch nicht. Mit den Kursen der Genially Academy solltest du aber schnell zum Experten werden!

EN Rome wasn’t built in a day. Mastering Genially won’t happen in a day either. But it’s super easy to become an expert with the Genially Academy courses and learning pills.

alemão inglês
rom rome
erbaut built
academy academy
schnell easy
experten expert
kursen courses
mit with
an an
den the
aber but
auch to

DE 08/15-Projekte sind von gestern. Mit Genially kann dein Unternehmen die Kommunikation auf visuelle und interaktive Weise gestalten. Sollen deine Inhalte Aufmerksamkeit erregen? Spoiler: Mit Genially ist das möglich.

EN Say goodbye to basic content. Genially is the tool that will help your company communicate visually and interactively. A before and after for those seeking to connect. Spoiler: With Genially, they always succeed.

alemão inglês
visuelle visually
inhalte content
unternehmen company
kommunikation communicate
mit with
ist is
und and
dein the
sollen to

DE Nutze Genially zusammen mit deinen anderen Plattformen. Deinen sozialen Netzwerken, deiner Webseite, Microsoft Teams ... füge alle möglichen Inhalte in dein Genially ein und zeige es, wo du willst.

EN Get the most out of Genially through integrations with the platforms you already use. Your website, social media, Microsoft Teams, etc. Insert all kinds of content into your genially and display it wherever you’d like!

alemão inglês
anderen most
microsoft microsoft
teams teams
zeige display
wo wherever
plattformen platforms
inhalte content
es it
und and
webseite website
alle all
zusammen with
du you
in into
sozialen social media
netzwerken social

DE Wir haben Genially gegründet, weil es Genially noch nicht gab

EN We created Genially because Genially didn’t exist

alemão inglês
gegründet created
wir we
weil because

DE WICHTIGER HINWEIS** Wenn du an einem Genially in einem Persönlichen Workspace mitarbeitest und der Eigentümer zu einem Gemeinsamen Workspace wechselt, wirst du automatisch als Gast zu diesem Genially angesehen.

EN IMPORTANT NOTE** If you collaborate on the creation of a genially in a Personal Workspace and its Owner has become a member of a Collaborative Workspace, you will automatically be considered a Guest in the creation of that genially.

alemão inglês
wichtiger important
hinweis note
workspace workspace
eigentümer owner
automatisch automatically
gast guest
angesehen considered
gemeinsamen collaborative
in in
wenn if
wirst will
und and
an on

DE Zu diesem Zweck können Eltern und Erziehungsberechtigte Genially unter folgender Adresse kontaktieren: support@genially.com.

EN To this effect, parents can communicate with Genially at the following address: support@genially.com

alemão inglês
adresse address
kontaktieren com
support support
eltern parents
folgender following
zu to
diesem this
können can

DE Wenn du feststellst, dass ein Nutzer eine wiederverwendbare Kreation eingestellt hat, der/die nicht den Altersanforderungen entspricht, kannst du Genially darüber informieren, indem du eine E-Mail an support@genially.com schickst.

EN If you become aware that another User who does not meet the age requirements has posted a Reusable, you can inform Genially by sending an email to the following address: support@genially.com.

alemão inglês
nutzer user
wiederverwendbare reusable
informieren inform
support support
indem by
nicht not
kannst you can
an an
du you
hat has
dass that
ein a
den the
mail email

DE Aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle von Genially liegen, kann Genially jedoch nicht für die Verfügbarkeit und Kontinuität des Betriebs der Website garantieren

EN However, due to circumstances outside of Genially’s control, we cannot guarantee the availability and continuity of the functioning of the Website

alemão inglês
umständen circumstances
kontrolle control
kontinuität continuity
verfügbarkeit availability
website website
garantieren guarantee
und and
jedoch however
aufgrund to
die cannot

DE Du hast jedoch jederzeit die Möglichkeit, die Nutzung des Markenzeichens durch Genially einzuschränken, indem du Genially über diesen Umstand informierst.

EN However, you will have the possibility of limiting the Use of the Trademark by Genially at any time, by simply informing Genially of this circumstance.

alemão inglês
möglichkeit possibility
einzuschränken limiting
jederzeit at any time
nutzung use
indem by
jedoch however
du you

DE GENIALLY verwendet Cookies, um den Nutzerinnen und Nutzern des GENIALLY-Dienstes verbesserte Funktionen zur Verfügung zu stellen und um Statistiken über die Nutzung des Dienstes zu erstellen

EN GENIALLY uses cookies to improve the end user experience for the Users of GENIALLY’s services, as well as to compile statistics related to the use of this service

alemão inglês
cookies cookies
statistiken statistics
verwendet uses
verbesserte improve
um for
nutzern users
zu to
erstellen compile
dienstes use
den the

DE Wenn du dich an diese 7 Designtipps für Kontaktseiten hältst, garantierst du deinen Usern ein außergewöhnliches, einprägsames Erlebnis, wenn sie deine Kontaktseite nutzen.

EN By keeping these 7 contact page design tips in mind, you can guarantee your visitors an exceptional, memorable experience when using your contact page.

alemão inglês
einprägsames memorable
erlebnis experience
kontaktseite contact page
außergewöhnliches exceptional
dich your
diese these
wenn when
sie you
an an
deine you can

DE Wenn du Benutzer-Material einreichst, erklärst und garantierst du, dass du die Rechte an deinem Benutzer-Material besitzt oder anderweitig kontrollierst

EN If you submit User Material, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your User Material

alemão inglês
rechte rights
benutzer user
material material
oder or
und and
dass that

DE Mit der Übertragung eines Inhalts auf unseren Server garantierst du uns, dass du das Recht hast, uns diese Inhalte zur Nutzung zur Verfügung zu stellen

EN By transmitting content to our server you guarantee us that you have the right to make this content available for use

alemão inglês
server server
verfügung available
recht right
inhalte content
nutzung use
du you
zu to
uns us
mit our
dass that

DE Unsere Beispiel-Apps zeigen, wie einfach und schnell die Integration der Gini-Lösungen geht. Damit setzt Du dein Projekt in Rekordzeit um und garantierst deinen Nutzern die beste UX.

EN Our demo app integrations show how fast and easy it is to integrate Gini solutions in your app, so you?ll finish your project in no time and deliver the best UX to your users.

alemão inglês
projekt project
nutzern users
ux ux
apps app
lösungen solutions
zeigen show
unsere our
schnell fast
integration integrate
beispiel demo
einfach easy
in in
beste the best
und and
du you
damit to

DE Du bürgst und garantierst, dass alle von Dir angegebenen Kreditkarten- oder anderen Zahlungsmethodeninformationen wahr, korrekt und vollständig sind, und Du die Dir entstandenen Gebühren bezahlen wirst.

EN You represent and warrant that any credit card or other payment method information you supply is true, correct and complete, and you will pay the charges incurred by you.

alemão inglês
korrekt correct
oder or
anderen other
gebühren charges
wirst will
und and
du you
bezahlen pay
dass that

DE Du behauptest und garantierst, dass du rechtlich befugt bist, diese Nutzungsbedingungen zu akzeptieren und an sie gebunden zu sein, und dass du nach den Gesetzen oder Vorschriften deines Landes die Volljährigkeit erreicht hast.

EN You claim and warrant that you have the full legal authority to enter these Terms of Use and to be legally bound by it and that you achieved the age of legal majority under the laws or regulations in your jurisdiction.

alemão inglês
gebunden bound
erreicht achieved
oder or
vorschriften regulations
deines your
zu to
und and
rechtlich legal
sein be
nutzungsbedingungen terms
dass that
den the

DE Unsere Beispiel-Apps zeigen, wie einfach und schnell die Integration der Gini-Lösungen geht. Damit setzt Du dein Projekt in Rekordzeit um und garantierst deinen Nutzern die beste UX.

EN Our demo app integrations show how fast and easy it is to integrate Gini solutions in your app, so you?ll finish your project in no time and deliver the best UX to your users.

alemão inglês
projekt project
nutzern users
ux ux
apps app
lösungen solutions
zeigen show
unsere our
schnell fast
integration integrate
beispiel demo
einfach easy
in in
beste the best
und and
du you
damit to

DE Mit der Übertragung eines Inhalts auf unseren Server garantierst du uns, dass du das Recht hast, uns diese Inhalte zur Nutzung zur Verfügung zu stellen

EN By transmitting content to our server you guarantee us that you have the right to make this content available for use

alemão inglês
server server
verfügung available
recht right
inhalte content
nutzung use
du you
zu to
uns us
mit our
dass that

DE Ein qualitativ hochwertiger Blogeintrag könnte das Ergebnis eines Autors sein, der mit nichts beginnt und spontan Ideen entwickelt. Aber du garantierst keinen Erfolg.

EN A quality blog post could be the result of a writer starting with nothing and coming up with ideas on the fly. But you're not guaranteeing success.

DE Außerdem haben die Eltern von K12-Nutzern das Recht, darüber informiert zu werden, wie Genially die Daten ihrer Kinder verarbeitet, und die Nutzung bestimmter Daten zu verwalten, einzuschränken oder zu verbieten

EN In addition, parents of K12 Users will have the right to be informed about how Genially processed the information of their children as well as managing, limiting, and forbidding the use of said information

alemão inglês
eltern parents
kinder children
verarbeitet processed
einzuschränken limiting
recht right
nutzern users
informiert informed
nutzung use
verwalten managing
zu to
und and
daten the
von of

DE Außerdem ist deine ausdrückliche Zustimmung zu den neuen Versionen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erforderlich, um die Website und die von Genially angebotenen Dienste weiterhin nutzen zu können.

EN Also, to continue using the Website and the Services provided by Genially, your express acceptance of the new Terms and Conditions will be necessary.

alemão inglês
zustimmung acceptance
erforderlich necessary
geschäftsbedingungen terms and conditions
dienste services
website website
neuen new
zu to
und and
den the

DE Genially behält sich außerdem das Recht vor, das soziale Profil von Nutzern zu entfernen, die gegen die vorliegenden Geschäftsbedingungen verstoßen

EN Genially reserves the right to delete the Social Profile of any Users who do not comply with the present Terms and Conditions

alemão inglês
recht right
soziale social
profil profile
nutzern users
vorliegenden present
geschäftsbedingungen terms and conditions
entfernen delete
zu to

DE Genially verpflichtet sich außerdem, alle Anweisungen zu befolgen, die du in Bezug auf die Verwendung der Marke gibst.

EN Genially is also committed to following all the instructions provided by the User in writing concerning the use of its brand.

alemão inglês
anweisungen instructions
in in
verwendung use
marke brand
alle all
zu to
verpflichtet the

DE Außerdem erklärst du dich damit einverstanden, dass Genially keine finanzielle Gegenleistung für die Markennutzung erbringen muss

EN Furthermore, you agree that Genially will not have to pay any economic consideration for the Use of the Trademark

alemão inglês
finanzielle economic
für for
einverstanden agree
damit to
dass that
keine not
du you

DE Genially ist ein leicht zugängliches All-in-One-Tool für die Erstellung interaktiver und animierter Designs

EN Genially is an accessible all-in-one tool for creating interactive and animated designs

alemão inglês
erstellung creating
interaktiver interactive
animierter animated
designs designs
tool tool
zugängliches accessible
für for
und and
ist is

DE Das Beste ist, dass Genially die Anzahl der Kreationen, die Sie als kostenloser Nutzer erstellen können, nicht begrenzt.

EN Best of all, Genially puts no limit on the number of creations you can make as a free user.

alemão inglês
kreationen creations
kostenloser free
nutzer user
begrenzt limit
beste best
können can
als as
anzahl number of

DE In der Benutzeroberfläche von Genially stehen Tausende von Bildern zur Auswahl, von Vektoren und Bildbibliotheken (Unsplash, Giphy und Pixabay sind in den Editor integriert) bis hin zu Karten und Diagrammen

EN There are thousands of visuals to choose from within Genially?s interface from vectors and image libraries (Unsplash, Giphy, and Pixabay are integrated within the editor) to maps and charts

alemão inglês
benutzeroberfläche interface
vektoren vectors
unsplash unsplash
giphy giphy
pixabay pixabay
editor editor
integriert integrated
karten maps
bildern image
diagrammen charts
auswahl choose
zu to
und and
tausende thousands of
stehen are
hin from
den the

DE Genially, das Tool zum Erstellen von interaktivem Content

EN Genially, the platform for interactive animated content

alemão inglês
erstellen platform
content content
zum the

DE Nutze Genially und erstelle Projekte mit Wow-Faktor

EN Forget going unnoticed, and connect with your audience

alemão inglês
mit with

DE Langweilige Lehrmaterialien sind von gestern. Mit Genially kannst du deine Schüler/Studenten ganz leicht motivieren. Mit visuellen Inhalten wird jeder Unterricht zum Erfolg: ob in Präsenz, online oder hybrid.

EN Say goodbye to boring learning materials. Interactive content created with Genially makes it easy to connect with and motivate students. Visual content ensures success in any environment: in the classroom, online, or a hybrid learning environment.

alemão inglês
motivieren motivate
visuellen visual
erfolg success
hybrid hybrid
kannst say
leicht easy
online online
oder or
in in
mit with
inhalten content
wird the
studenten students
unterricht classroom

DE Überraschung! Du musst kein Profi im Programmieren sein, um deinen Designs Leben einzuhauchen. Nutze Genially und erstelle im Nullkommanichts interaktive Kunstwerke, die ins Museum gehören.

EN Surprise! You don’t have to know how to program to fill your designs with interactivity and movement. Use Genially to create stunning pieces in no time at all. The final product will be interactive and worthy of the MoMA.

alemão inglês
nutze use
designs designs
interaktive interactive
kein no
sein be
du you
musst have
die the
und and

DE Leute, die bestätigen können, dass Genially wirklich SO gut ist

EN People who’ve confirmed that Genially really is that amazing

alemão inglês
leute people
bestätigen confirmed
dass that

DE Genially ist ein intuitives Tool, das die Art und Weise, wie wir unsere Arbeit präsentieren, radikal verändert hat.

EN Genially is an intuitive tool that has radically transformed how we show what we do.

alemão inglês
intuitives intuitive
tool tool
präsentieren show
radikal radically
verändert transformed
wie how
arbeit do
ist is
die that
hat has

DE Hier findest du alles, was du brauchst, um ein Genially-Profi zu werden

EN You have all the resources to master Genially in no time

alemão inglês
du you
was resources
brauchst have
zu to
hier the

DE Die Arbeit mit Genially ist einfach, ganz einfach. Hier erzählen wir dir alles über die ersten Schritte.

EN Starting to use Genially is like frying an egg: very, very easy. Here are the first steps we suggest.

alemão inglês
einfach easy
erzählen like
arbeit use
wir we
ist is
hier here
ersten the first
schritte steps

DE Hast du Fragen zu Genially? In diesen Beiträgen findest du die Antworten zu den häufigsten Fragen.

EN Have questions about Genially? The answers to frequently asked questions can be found here in this collection of articles.

alemão inglês
fragen questions
antworten answers
in in
zu to
findest found
den the

DE Mache deine Projekte mit Genially visuell und interaktiv

EN Genially, the no-code platform for interactive communication

alemão inglês
mit for
interaktiv interactive
deine the

DE Mit Genially hast du diese tollen Vorteile

EN When you use Genially, you get these super advantages

alemão inglês
vorteile advantages
diese these
du you
mit super

DE Wir verarbeiten visuelle Inhalte 60.000 Mal schneller als Text. Wow! Deswegen sind alle Kreationen in Genially visuell, interaktiv und stechen auf jeden Fall ins Auge.

EN We process visual content up to 60,000 times faster than text. Whoa! That’s why everything you create in Genially is visual, interactive, and engaging.

alemão inglês
schneller faster
interaktiv interactive
inhalte content
mal times
wir we
in in
verarbeiten process
visuelle visual
text text
ins to
und and

DE Genially ist für jedes Unternehmen und Team nützlich. Was auch immer dein Fachbereich ist, deine Projekte werden mit Interaktivität zu etwas ganz Besonderem.

EN Genially is useful for all types of companies and teams. Whatever your sector, your communication can be interactive and simply outstanding.

alemão inglês
nützlich useful
und and
ist is
für for
team teams
was whatever
werden be
unternehmen sector

DE Ohne Motivation geht Lernen nicht. Dein Unternehmen hat die Möglichkeit, Schulungen spannender zu gestalten. Setze jetzt auf Genially, um interaktive und motivierende Materialien zu erstellen, die auf jeden Fall in Erinnerung bleiben.

EN No one is a stellar trainer without motivation. Your company has the opportunity to train and engage at the same time. You can bet on Genially to create interactive materials that motivate and enhance memory.

alemão inglês
motivation motivation
jetzt time
interaktive interactive
materialien materials
erinnerung memory
unternehmen company
möglichkeit opportunity
zu to
ohne without
die train
fall the
geht can
hat has
erstellen create

DE Mit Genially ist kein Projekt langweilig. Nicht einmal ein Dossier mit 50 Seiten.

EN Level up your communication by using these templates. Let your creativity take flight!

alemão inglês
kein your
ist take

DE Es kann doch nicht sein, dass tausende Unternehmen Genially nutzen und du nicht.

EN There’s no way that thousands of companies already use Genially but yours still doesn’t

alemão inglês
unternehmen companies
nutzen use
dass that
du yours
tausende thousands of
nicht but

DE Genially, das Tool für interaktive Designs

EN Genially, the design platform for interactive content

alemão inglês
interaktive interactive
für for
designs design
das the

DE Dein Kopf ist die Quelle der Kreativität. Genially ist das Tool, mit dem du deinen Designs das Sahnehäubchen aufsetzen kannst. Interaktivität und Animation, ganz einfach und ohne programmieren.

EN Your brain is a creating machine. Genially is the tool that can enhance your designs by adding interactivity and animation to them. Without making your life any harder, and without any programming knowledge.

alemão inglês
kopf brain
designs designs
interaktivität interactivity
animation animation
programmieren programming
tool tool
kannst can
ohne without
ist is
einfach a
und and

DE Mit Genially bekommst du diese Superkräfte

EN When you use Genially, you get these extra powers

alemão inglês
bekommst you get
diese these
mit get
du you

DE Deswegen ist bei Genially alles visuell und interaktiv

EN That’s why everything you create in Genially is visual and interactive

alemão inglês
visuell visual
interaktiv interactive
ist is
alles everything
bei in
und and

DE Mit Genially erstrahlt jedes kreative Projekt. Egal ob allein als Freelancer oder im Team. Begeistere dein Publikum mit neuartigen Elementen.

EN Genially makes your creative work shine. Whether you work as a team or as a freelancer. It’s the perfect fit for curious people looking for new solutions.

alemão inglês
kreative creative
projekt work
freelancer freelancer
neuartigen new
team team
ob whether
oder or
publikum people
als as
dein the
mit looking

DE Mit Genially kannst du interaktive Bilder, Portfolios und Microsites erstellen, ohne auch nur eine Programmiersprache zu können

EN Use Genially to create an interactive image, portfolio, or interactive microsite without programming anything

alemão inglês
interaktive interactive
bilder image
portfolios portfolio
ohne without
zu to
erstellen create
eine an

Mostrando 50 de 50 traduções