DE Ein Upgrade verleiht dir noch mehr Superkräfte
Traduzir "superkräfte" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "superkräfte" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de superkräfte
alemão
inglês
EN More superpowers you gain by upgrading
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| mehr | more |
| dir | you |
DE Es sei denn, du besitzt Superkräfte. Dann schicke uns deine Bewerbung an jobs@hostpoint.ch.
EN Unless you have superpowers. Then send us your application to jobs@hostpoint.ch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| jobs | jobs |
| hostpoint | hostpoint |
| es sei denn | unless |
| ch | ch |
| dann | then |
| schicke | send |
| uns | us |
| denn | to |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Mit verknüpften Daten können Sie die Superkräfte für die Berichterstattung erhalten, die Sie sich schon immer gewünscht haben.
EN Connected data can give you the reporting superpowers you’ve always wanted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpften | connected |
| immer | always |
| gewünscht | wanted |
| daten | data |
| können | can |
| berichterstattung | reporting |
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Marketing-Superkräfte freizusetzen!
EN We can help you unleash your marketing superpowers!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| wir | we |
| ihre | your |
| sie | you |
| unterstützen | help |
DE Unser Superheld Skye stellt Ihnen 7 Marketing Superkräfte vor, die Ihnen helfen werden, die Herausforderungen des globalen Marketings zu meistern.
EN Our superhero Skye will introduce you to 7 marketing superpowers that will help you master the challenges of global marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| superheld | superhero |
| skye | skye |
| globalen | global |
| meistern | master |
| marketing | marketing |
| herausforderungen | challenges |
| zu | to |
| stellt | the |
| unser | our |
| helfen | help |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Nutze deine Superkräfte in der Webentwicklung und designe erstklassige Benutzeroberflächen
EN Use your web development super powers to design outstanding user interfaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstklassige | outstanding |
| nutze | user |
| deine | your |
DE Einer der langjährigen Investoren bezeichnete den Zusammenhalt und die Belastbarkeit der Gruppe als eine der „Superkräfte“, die hinter dem Erfolg von Splashtop stecken
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| gruppe | groups |
| belastbarkeit | resilience |
| hinter | behind |
| erfolg | success |
| und | and |
| die | as |
| eine | one |
| von | of |
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| poly | poly |
| sicherheit | security |
| gespräche | conversations |
| headsets | headsets |
| wichtigsten | most |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | we |
| werden | can |
| aber | but |
| ihnen | the |
DE Wahrscheinlich isst Sonic the Hedgehog unsere Mandel Igel Muffins zum Kaffee, anders sind seine Superkräfte nicht erklärbar. Probiere sie auch, soo lecker!!
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| sonic | sonic |
| igel | hedgehog |
| kaffee | coffee |
| probiere | try |
| lecker | delicious |
| unsere | our |
| anders | the |
DE Nutze unsere breite Auswahl an Integrationsmöglichkeiten, um die Verbindung zu deinem Kassensystem und deinen Online-Marketing Tools etc. herzustellen. Verleihe so deinem Checkout-Prozess Superkräfte & baue starke Kundenbeziehungen auf.
EN Use our broad range of integrations, to connect with your current POS, online-marketing tools and more, to supercharge your checkout process & build stronger relationships with your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| auswahl | range |
| online-marketing | marketing |
| amp | amp |
| baue | build |
| checkout | checkout |
| prozess | process |
| tools | tools |
| verbindung | connect |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| so | more |
| nutze | use |
DE Wer ein Business Analyst ist und was seine Superkräfte sind
EN Who a Business Analyst is and what their superpowers are
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| analyst | analyst |
| und | and |
| wer | who |
| sind | are |
| ein | a |
| ist | is |
DE Superkräfte für Ihr Betrugs-Team
EN Superpowers for your Fraud Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| ihr | your |
| betrugs | fraud |
| team | team |
DE Batman hat vielleicht keine Superkräfte, aber er hat einen Verstand, für den die meisten sterben würden
EN Batman may not have any superpowers but he has a mind that most would die for
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstand | mind |
| er | he |
| würden | would |
| hat | has |
| für | for |
| vielleicht | that |
| keine | not |
| einen | a |
| den | most |
| die | die |
| aber | but |
DE Documents macht Sie handlungsfähig. Videos downloaden. ePUB-Bücher lesen. ZIP-Dateien öffnen. Filme ansehen. PDFs bearbeiten. Documents gibt Ihnen Superkräfte für alles, was Sie mit Ihren Dateien anstellen möchten.
EN Documents is about action. Download videos. Read ePUBs. Open ZIP files. Watch movies. Edit PDFs. Documents gives you the superpowers to do what you want with your files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| pdfs | pdfs |
| bearbeiten | edit |
| documents | documents |
| dateien | files |
| anstellen | do |
| videos | videos |
| lesen | read |
| filme | movies |
| gibt | is |
| öffnen | open |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| ihren | your |
DE Verleihen Sie Media Composer wahre Superkräfte mit modernsten Tools für Farbe und Nachrichtenworkflows.
EN Add super-powers to Media Composer with advanced tools for color and news workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| composer | composer |
| farbe | color |
| media | media |
| tools | tools |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Tulu weiss: «Mamis und Papis haben Superkräfte».
EN Tulu knows that “Mums and dads have superpowers”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haben | have |
DE Mit uns werden Sie nicht übermenschlich, aber Sie erhalten fast schon Superkräfte. Poly DECT-Headsets bieten Ihnen die Sicherheit und die verbesserte Reichweite für Ihre wichtigsten Gespräche.
EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| poly | poly |
| sicherheit | security |
| gespräche | conversations |
| headsets | headsets |
| wichtigsten | most |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | we |
| werden | can |
| aber | but |
| ihnen | the |
DE Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Marketing-Superkräfte freizusetzen!
EN We can help you unleash your marketing superpowers!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| wir | we |
| ihre | your |
| sie | you |
| unterstützen | help |
DE Einer der langjährigen Investoren bezeichnete den Zusammenhalt und die Belastbarkeit der Gruppe als eine der „Superkräfte“, die hinter dem Erfolg von Splashtop stecken
EN One of their long-time investors pointed to the group’s grit and resilience as one of the ‘superpowers’ behind Splashtop’s success
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| gruppe | groups |
| belastbarkeit | resilience |
| hinter | behind |
| erfolg | success |
| und | and |
| die | as |
| eine | one |
| von | of |
DE Mit verknüpften Daten können Sie die Superkräfte für die Berichterstattung erhalten, die Sie sich schon immer gewünscht haben.
EN Connected data can give you the reporting superpowers you’ve always wanted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpften | connected |
| immer | always |
| gewünscht | wanted |
| daten | data |
| können | can |
| berichterstattung | reporting |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Holen Sie sich Superhelden, um Ihre App zu schützen. Nutze ihre Superkräfte um:
EN Get superheroes to guard your app. Use their superpowers to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| superhelden | superheroes |
| schützen | guard |
| app | app |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Erstklassige Audio-Schnittstelle, das XLR-Mikrofonen Superkräfte verleiht.
EN Premium audio interface that gives XLR mics superpowers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | that |
| verleiht | gives |
| schnittstelle | interface |
| xlr | xlr |
| audio | audio |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Komoot ist für die beliebtesten GPS-Geräte verfügbar. Mit ein paar Taps verleihst du deinem Gerät Superkräfte.
EN Available for all of the most popular devices, superpower your GPS computer in just a few taps with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gps | gps |
| verfügbar | available |
| geräte | devices |
| für | for |
| mit | with |
| du | your |
DE Außerdem hat das Web seine ganz eigenen Superkräfte, wie Echtzeit-Updates und nahtlose Zusammenarbeit.
EN Plus the Web comes with special powers, like real-time updates and seamless collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| zusammenarbeit | collaboration |
| echtzeit | real-time |
| updates | updates |
| web | web |
| ganz | with |
| und | and |
DE Es sei denn, du besitzt Superkräfte. Dann schicke uns deine Bewerbung an jobs@hostpoint.ch.
EN Unless you have superpowers. Then send us your application to jobs@hostpoint.ch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| jobs | jobs |
| hostpoint | hostpoint |
| es sei denn | unless |
| ch | ch |
| dann | then |
| schicke | send |
| uns | us |
| denn | to |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Speichern Sie "Deine Superkräfte in der Arbeitswelt 4.0 - Girls Getting Started #4/22" in Ihrer Sammlung.
EN Save Deine Superkräfte in der Arbeitswelt 4.0 - Girls Getting Started #4/22 to your collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| girls | girls |
| getting | getting |
| started | started |
| sammlung | collection |
| in | in |
| der | der |
| sie | your |
DE Mit Genially bekommst du diese Superkräfte
EN When you use Genially, you get these extra powers
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekommst | you get |
| diese | these |
| mit | get |
| du | you |
DE Sind Sie bereit, Ihr Bestes zu geben? Probieren Sie Camo aus – kostenlos – und machen Sie sich bereit für Video-Superkräfte.
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
DE Der drahtlose Kopfhörer ATH-WB2022 von Audio-Technica hat Superkräfte
EN Shokz announces the OpenRun Pro Mini earbuds for smaller heads
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopfhörer | earbuds |
| der | the |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe