DE Wenn Sie Guthaben geteilt haben und diese wieder zurücknehmen möchten, öffnen Sie einfach das Guthaben der Sammlung und geben Sie die Guthaben mit dem Schieberegler über dem Transaktionsverlauf an Ihr persönliches Guthaben zurück.
Traduzir "guthaben angebot von zendesk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guthaben angebot von zendesk" de alemão para inglês
Traduções de guthaben angebot von zendesk
"guthaben angebot von zendesk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de guthaben angebot von zendesk
alemão
inglês
EN In case you have shared credits and you want to take them back, just open the credit balance of the collection and return the credits to your personal balance with the slider above the transaction history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schieberegler | slider |
| einfach | just |
| öffnen | open |
| und | and |
| ihr | your |
| wenn | to |
| möchten | want to |
| zurück | back |
| sie | want |
DE Oben im Kreditmanager können Sie das Guthaben auswählen, das Sie sehen möchten. Sie können entweder Ihr persönliches Guthaben oder die Guthaben aus Sammlungen Sie sind Mitglied von.
EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| sammlungen | collections |
| ihr | your |
| guthaben | credit |
| sind | are |
| oben | the |
| können | can |
| möchten | want to |
| oder | or |
| mitglied | member |
| von | of |
DE Konten, die bereits über verbrauchte Guthaben verfügen, müssen die Guthaben-Differenz auch für verbrauchte Guthaben nachzahlen
EN Accounts that already have used credits will need to pay the credit difference upgrade even for used credits
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| differenz | difference |
| für | for |
| auch | to |
DE Preise: Sie laden Ihr Postfach vorab mit Guthaben auf. Von diesem werden monatlich die Kosten für die von Ihnen gebuchten Leistungen abgezogen. Geht Ihr Guthaben zur Neige, werden Sie daran erinnert, Neues aufzuladen.
EN Prices: Credit is added to your account in advance. Monthly fees for the services you are using are deducted from this amount. If your balance gets low, you will be reminded to add credit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlich | monthly |
| leistungen | services |
| abgezogen | deducted |
| erinnert | reminded |
| preise | prices |
| ihr | your |
| vorab | in advance |
| guthaben | credit |
| diesem | this |
| für | for |
DE Preise: Sie laden Ihr Postfach vorab mit Guthaben auf. Von diesem werden monatlich die Kosten für die von Ihnen gebuchten Leistungen abgezogen. Geht Ihr Guthaben zur Neige, werden Sie daran erinnert, Neues aufzuladen.
EN Prices: Credit is added to your account in advance. Monthly fees for the services you are using are deducted from this amount. If your balance gets low, you will be reminded to add credit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlich | monthly |
| leistungen | services |
| abgezogen | deducted |
| erinnert | reminded |
| preise | prices |
| ihr | your |
| vorab | in advance |
| guthaben | credit |
| diesem | this |
| für | for |
DE Sobald ein Kunde über deine RefID eine Buchung erfolgreich durchgeführt hat, erscheint dieses Guthaben zunächst unter potentielles Guthaben. Nach einer Haltefrist von 10 Tagen kann jederzeit eine Auszahlung beantragt werden.
EN As soon as a customer has successfully made a booking via your RefID, this balance initially appears under potential balance. After a holding period of 10 days, a withdrawal can be requested at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| buchung | booking |
| erfolgreich | successfully |
| guthaben | balance |
| durchgeführt | made |
| jederzeit | at any time |
| erscheint | appears |
| dieses | this |
| kann | can |
| hat | has |
| zunächst | a |
| tagen | days |
| nach | after |
| von | of |
DE Hier können Sie jede Transaktion sehen, die Guthaben von Ihrem persönlichen Kontostand oder vom Guthaben der Sammlung, die Sie ansehen, hinzugefügt oder abgezogen hat
EN Here you can see every transaction that added or deducted credits from your personal account balance or from the collection balance you are viewing
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| kontostand | account balance |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| abgezogen | deducted |
| oder | or |
| hier | here |
| können | can |
| guthaben | credits |
| vom | from |
| jede | every |
DE Wenn der Collection keine Guthaben zugewiesen sind oder der Saldo 0 ist, werden die Guthaben von den persönlichen Guthabenpaketen des Benutzers abgezogen, der den Erkennungsauftrag gestartet hat
EN If there are no credits assigned to the collection or the balance is 0, credits are deducted from the personal credit packages of the user that has started the recognition job
| alemão | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| abgezogen | deducted |
| gestartet | started |
| oder | or |
| benutzers | the user |
| keine | no |
| zugewiesen | assigned |
| ist | is |
| hat | has |
| sind | are |
| den | the |
DE Sobald ein Kunde über deine RefID eine Buchung erfolgreich durchgeführt hat, erscheint dieses Guthaben zunächst unter potentielles Guthaben. Nach einer Haltefrist von 10 Tagen kann jederzeit eine Auszahlung beantragt werden.
EN As soon as a customer has successfully made a booking via your RefID, this balance initially appears under potential balance. After a holding period of 10 days, a withdrawal can be requested at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| buchung | booking |
| erfolgreich | successfully |
| guthaben | balance |
| durchgeführt | made |
| jederzeit | at any time |
| erscheint | appears |
| dieses | this |
| kann | can |
| hat | has |
| zunächst | a |
| tagen | days |
| nach | after |
| von | of |
DE Ein Guthaben im Humble Wallet kann grundsätzlich nicht zurückerstattet und nicht übertragen werden, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, und die Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) versichert Guthaben im Humble Wallet nicht
EN Any balance in the Humble Wallet is strictly non-refundable and non-transferrable, unless otherwise required by law, and no Humble Wallet balances are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | balance |
| humble | humble |
| anderes | otherwise |
| federal | federal |
| corporation | corporation |
| im | in the |
| wallet | wallet |
| gesetzlich | by law |
| insurance | insurance |
| und | and |
| werden | are |
| bestimmt | by |
| ist | is |
| die | the |
DE Sie erhalten automatisch bis zu 15 $ Humble-Wallet-Guthaben für jedes neue Mitglied, das Sie vermitteln. Sie können das Humble-Wallet-Guthaben für tolle Sachen im Humble Store ausgeben.
EN You will automatically receive up to US$15 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| mitglied | member |
| tolle | awesome |
| sachen | stuff |
| humble | humble |
| store | store |
| ausgeben | spend |
| guthaben | credit |
| im | in the |
| wallet | wallet |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| bis | in |
DE Wenn du eine Buchung mit Guthaben vornimmst, verwenden wir immer das Guthaben, das zuerst abläuft.
EN When you make a booking with credits, we’ll always use the credits that are expiring first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| guthaben | credits |
| immer | always |
| mit | with |
| verwenden | use |
| zuerst | a |
| du | you |
| wenn | when |
| das | the |
DE Um zu sehen, wann dein Guthaben verfällt, tippe einfach im Menü „Einstellungen“ auf „Guthaben“
EN To see when your credits expire, just tap “Credits” in the Settings menu
DE Sie können das Guthaben Ihrer physischen Alcott-Geschenkkarte erhöhen, indem Sie ein zusätzliches Guthaben in einer Alcott-Filiale im Land des Kaufland der Karte
EN You can increase the balance of your physical Alcott Gift Card by purchasing an additional credit in any Alcott store in the country of purchase of the card
| alemão | inglês |
|---|---|
| physischen | physical |
| erhöhen | increase |
| zusätzliches | additional |
| land | country |
| im | in the |
| in | in |
| guthaben | credit |
| indem | by |
| können | can |
| karte | the |
DE Wenn du eine Buchung mit Guthaben vornimmst, verwenden wir immer das Guthaben, das zuerst abläuft.
EN When you make a booking with credits, we’ll always use the credits that are expiring first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| guthaben | credits |
| immer | always |
| mit | with |
| verwenden | use |
| zuerst | a |
| du | you |
| wenn | when |
| das | the |
DE Um zu sehen, wann dein Guthaben verfällt, tippe einfach im Menü „Einstellungen“ auf „Guthaben“
EN To see when your credits expire, just tap “Credits” in the Settings menu
DE Sie können sehen, wie viele Guthaben gemeinsam genutzt werden können und wie viele Seiten Sie mit den verbleibenden Guthaben bearbeiten können (je Motor und Schriftart).
EN You can See how many credits are shareable and non-shareable as well as how many pages you can process with the remaining credits (per engine and type of writing).
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credits |
| verbleibenden | remaining |
| motor | engine |
| viele | many |
| seiten | pages |
| können | can |
| den | the |
| werden | are |
| und | and |
| mit | with |
DE Soweit für Unterbrechungen des Dienstes ein Guthaben anwendbar ist, wird kein Guthaben für Unterbrechungen des Dienstes aufgrund eines Verstoßes gegen die Bedingungen bereitgestellt.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| guthaben | credit |
| anwendbar | applicable |
| verstoß | violation |
| bereitgestellt | available |
| für | for |
| kein | no |
| wird | the |
| aufgrund | to |
DE Je mehr Objekte Sie schätzen lassen, desto niedriger ist der Preis pro Guthaben! Wir verwenden Guthaben als Zahlungsmittel, wenn Sie ein Objekt zur Bewertung einreichen.
EN The more items you value, the lower the price per credit! We use credits as payment when submitting an item for valuation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedriger | lower |
| einreichen | submitting |
| preis | price |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| desto | the |
| als | as |
| pro | per |
| wenn | when |
DE Sie erhalten automatisch bis zu 12 $ Humble-Wallet-Guthaben für jedes neue Mitglied, das Sie vermitteln. Sie können das Humble-Wallet-Guthaben für tolle Sachen im Humble Store ausgeben.
EN You will automatically receive up to US$12 in Humble Wallet credit for every new member you refer. You can spend Humble Wallet credit on awesome stuff in the Humble Store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| mitglied | member |
| tolle | awesome |
| sachen | stuff |
| humble | humble |
| store | store |
| ausgeben | spend |
| guthaben | credit |
| im | in the |
| wallet | wallet |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| bis | in |
DE Warum unterscheidet sich das Guthaben auf meiner Abrechnung vom Guthaben in meiner App?
EN Why is the balance on my statement different from the balance shown in my app?
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | balance |
| app | app |
| meiner | my |
| in | in |
| warum | why |
| vom | from |
DE Geschenkte Guthaben werden vor den gekauften Guthaben abgebucht.
EN The credits offered are debited before the credits purchased.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credits |
| werden | are |
| gekauften | purchased |
| abgebucht | debited |
| den | the |
DE Ja. Bei allen Bestellungen über 27 € (ohne MwSt.) wird zunächst das Shop-Guthaben verwendet, dann kann optional verbleibendes Geschenkkarten-Guthaben genutzt werden.
EN Yes. Any orders greater than €27 (before tax) will use store credit balances first, with the option to use any remaining gift card balance.
DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| aktiv | active |
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| community | community |
| veranstaltungen | events |
| schulungen | training |
| zugreifen | access |
| guthaben | credit |
| angebot | offer |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| nicht | not |
| können | can |
| trotzdem | but |
DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühere | previous |
| aktuell | active |
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| community | community |
| veranstaltungen | events |
| schulungen | training |
| zugreifen | access |
| guthaben | credit |
| angebot | offer |
| oder | or |
| unsere | our |
| und | and |
| für | for |
| nicht | not |
| können | can |
| trotzdem | but |
DE Stell Dir vor in Deinem Lieblingscasino gibt es ein attraktives Angebot, aber Du hast leider kein Guthaben mehr auf Deinem Casino-Konto
EN Imagine that your favourite casino has an attractive offer, but unfortunately you have no more credit on your casino account
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktives | attractive |
| leider | unfortunately |
| angebot | offer |
| mehr | more |
| konto | account |
| dir | your |
| kein | no |
| aber | but |
| guthaben | credit |
| ein | an |
| du | you |
| auf | on |
DE Die Complete Edition und Starter Edition von FINAL FANTASY XIV schließen ein Guthaben von 30 Spieltagen mit ein. Darüber hinaus müssen Spieltage abonniert werden.
EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starter | starter |
| abonniert | subscribe |
| complete | complete |
| schließen | the |
| edition | edition |
| hinaus | to |
| ein | a |
| und | you |
DE Profitieren Sie von 15 % Ermäßigung und einem Guthaben von 200 $ pro Aufenthalt für Skiservices sowie Mahlzeiten oder Snacks in einem der Restaurants des Fairmont Tremblant.
EN Enjoy 15% off and receive a $200 credit per stay on ski services and meals or snacks at any of Fairmont Tremblant's restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | enjoy |
| guthaben | credit |
| restaurants | restaurants |
| fairmont | fairmont |
| oder | or |
| snacks | snacks |
| aufenthalt | stay |
| mahlzeiten | meals |
| und | and |
| sie | receive |
| einem | a |
| pro | per |
| in | on |
DE Profitieren Sie von 15 % Ermäßigung und einem Guthaben von 200 $ pro Aufenthalt für Skiservices sowie Mahlzeiten oder Snacks in einem der Restaurants des Fairmont Tremblant.
EN Enjoy 15% off and receive a $200 credit per stay on ski services and meals or snacks at any of Fairmont Tremblant's restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | enjoy |
| guthaben | credit |
| restaurants | restaurants |
| fairmont | fairmont |
| oder | or |
| snacks | snacks |
| aufenthalt | stay |
| mahlzeiten | meals |
| und | and |
| sie | receive |
| einem | a |
| pro | per |
| in | on |
DE Die Complete Edition und Starter Edition von FINAL FANTASY XIV schließen ein Guthaben von 30 Spieltagen mit ein. Darüber hinaus müssen Spieltage abonniert werden.
EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starter | starter |
| abonniert | subscribe |
| complete | complete |
| schließen | the |
| edition | edition |
| hinaus | to |
| ein | a |
| und | you |
DE In manchen Fällen wird die Rückerstattung auch als Storno abgewickelt, d. h. dass die ursprüngliche Abbuchung von dem Kontoauszug verschwindet und das Guthaben von der Abbuchung vollkommen unberührt erscheint.
EN In some cases, the refund might be processed as a reversal, meaning the original payment will disappear from the account statement entirely and the balance will reflect as though the charge never occurred.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| vollkommen | entirely |
| abgewickelt | processed |
| rückerstattung | refund |
| in | in |
| fällen | cases |
| und | and |
| manchen | a |
| als | as |
| wird | the |
DE Warum besteht zur Einlösung von Shop-Guthaben ein Mindestauftragswert von 27 € (ohne MwSt.)?
EN Why is there a $30 minimum order size when using store credit?
DE Informieren Sie sich und sichern Sie sich ein Guthaben für Google Cloud Platform in Höhe von 500 $*
EN Learn More And Get $500 in Google Cloud Platform Credit *
| alemão | inglês |
|---|---|
| guthaben | credit |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| sichern | get |
| in | in |
DE Wenn Sie einem Freund Humble Choice vorstellen, erhalten Sie automatisch 75 % von dessen Käufen im ersten Monat oder 15 % eines jährlichen Kaufs als Humble Wallet-Guthaben, wenn er sich anmeldet! Nur gültig für neue Abonnenten.Erfahren Sie mehr
EN Introduce a friend to Humble Choice, and you’ll automatically get 75% of their first month's purchase, or 15% of an annual purchase, in Humble Wallet Credit when they join! Only valid with new members. Learn More
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| choice | choice |
| vorstellen | introduce |
| automatisch | automatically |
| gültig | valid |
| neue | new |
| guthaben | credit |
| oder | or |
| jährlichen | annual |
| wallet | wallet |
| erhalten | get |
| kaufs | purchase |
| dessen | their |
| mehr | more |
| nur | only |
| wenn | to |
| freund | friend |
| von | of |
| monat | months |
DE Bezahlen Sie pro Sitzung, nach durchgeführter Sitzung ziehen wir eine Sitzung von Ihrem Guthaben ab.
EN Pay per meeting, no strings attached. Once the meeting is over we deduct one from your meeting credit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| sitzung | meeting |
| guthaben | credit |
| ab | from |
| pro | per |
| wir | we |
DE Sie bieten feste Gebühren und die Verfolgung von Überweisungen sowie eine mobile App, mit der Sie die Kontrolle über Ihr Guthaben haben, wo immer Sie sich befinden.
EN They offer fixed fees and transfer tracking, as well as a mobile app, to have control over your funds wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feste | fixed |
| gebühren | fees |
| verfolgung | tracking |
| mobile | mobile |
| guthaben | funds |
| app | app |
| bieten | offer |
| kontrolle | control |
| ihr | your |
| befinden | are |
| und | and |
| wo | wherever |
| eine | a |
| sowie | as |
DE Ich habe mit 3 verschiedenen Leuten gesprochen, die mir gesagt haben, sie sollten in der Lage sein, die Zahlung für die bestehenden Bestellungen einzustellen, das Guthaben wieder im System freizugeben und von jedem Ort aus erneut versenden zu können
EN I've spoken with 3 different people who told me they should be able to put a stop payment on the existing orders, release the funds back in the system, and I should be able to reprint from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesprochen | spoken |
| gesagt | told |
| bestellungen | orders |
| zahlung | payment |
| im | in the |
| system | system |
| ich | i |
| in | in |
| lage | location |
| mit | with |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
| in der lage sein | able |
| sein | be |
| wieder | back |
| aus | from |
| und | and |
| guthaben | funds |
DE Alles, was dir in Rechnung gestellt wurde (und dir nicht zurückerstattet oder anderweitig gutgeschrieben wurde), wird auf dein „HT Perks“-Level angerechnet (mit Ausnahme von Guthaben und Coupons, die du eingelöst hast).
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurückerstattet | refunded |
| level | level |
| guthaben | credits |
| coupons | coupons |
| oder | or |
| anderweitig | otherwise |
| gutgeschrieben | credited |
| nicht | not |
| alles | anything |
| und | and |
| von | to |
| mit | excluding |
| du | you |
DE Bis Guthaben von CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
EN Balance of up to CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
DE Bis Guthaben von CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
EN Balance of up to CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
DE Bis Guthaben von CHF 100'000.– / EUR 80'000.–
EN With credit of up to CHF 100'000.– / EUR 80'000.–
DE Bis Guthaben von CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
EN With credit of up to CHF 25'000.– / EUR 15'000.–
DE Bis Guthaben von CHF 25'000.–
EN With credit of up to CHF 25'000.–
DE Jetzt herunterladen und ausprobieren! MyBestPhotobook ist Teil von MyPostcard — deshalb kannst du dich ganz einfach mit deinem MyPostcard Account einloggen & dein MyPostcard Guthaben nutzen.
EN What's even better: MyBestPhotobook is part of MyPostcard, so you can sign in using your MyPostcard account and use your MyPostcard credit for photo books as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deshalb | so |
| account | account |
| guthaben | credit |
| ist | is |
| und | and |
| kannst | can |
| teil | part |
| du | you |
| nutzen | use |
| dein | your |
| mit | using |
| von | of |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| abonnement | subscription |
| erneuerung | renewal |
| optionen | options |
| premium | premium |
| konto | account |
| aufweisen | have |
| ihr | your |
| wenn | if |
| jedoch | however |
DE Sie haben ein Guthaben von 9 € gefunden! | Sticker Mule Deutschland
EN You found a €9 credit! | Sticker Mule EU
DE Ihr Monatsbeitrag wird automatisch von Ihrem Pleo-Guthaben abgezogen.
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| abgezogen | deducted |
| pleo | pleo |
| guthaben | balance |
| ihr | your |
| wird | the |
DE Falls deine Steelwallet gestohlen wird, solltest du dein Guthaben sofort von deiner Hardware-Wallet abheben und es auf eine neue Wallet mit einem anderen Seed übertragen
EN In case the worst happens and your Steelwallet gets stolen, you should immediately withdraw your funds from your hardware wallet and transfer it to a new one that has a different seed
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestohlen | stolen |
| guthaben | funds |
| abheben | withdraw |
| seed | seed |
| es | it |
| neue | new |
| hardware | hardware |
| wallet | wallet |
| solltest | you |
| sofort | immediately |
| und | and |
| eine | a |
| übertragen | to |
| anderen | different |
DE Ihre Gewinne werden als Guthaben bzw. Credit angezeigt. Erzielen Sie einen höhern Gewinn, so werden Ihnen diese persönlich durch einen Mitarbeiter von uns in bar ausgezahlt.
EN Your winnings are displayed as credit. If your winnings are higher, they will be paid out to you personally in cash by one of our employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| persönlich | personally |
| mitarbeiter | employees |
| gewinne | winnings |
| in | in |
| bar | cash |
| ihre | your |
| als | as |
| credit | credit |
| sie | you |
DE Unsere Software unterstützt verschiedene Formen des Aufladeverfahrens von Prepaid-Guthaben direkt am Point of Sale oder an einem Self-Service-Kiosk
EN NTS Retail supports all different kinds of prepaid credit top-ups directly at the cash desk or at a self-service kiosk
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| sale | retail |
| prepaid | prepaid |
| guthaben | credit |
| kiosk | kiosk |
| unterstützt | supports |
| am | at the |
| of | of |
| oder | or |
| software | service |
| verschiedene | different |
| an | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guthaben angebot guthaben von spieltagen ausnahme von guthaben guthaben von ihrem guthaben guthaben aufladen dieses guthaben guthaben aufstocken prepaid guthaben guthaben der sammlung geht ihr guthaben wallet guthaben jedes guthaben beinhaltet das guthaben humble wallet guthaben sie guthaben verbliebenes guthaben mein guthaben guthaben ihres postfachs guthaben pro nacht guthaben pro person guthaben aufgeladen konto guthaben guthaben im humble sobald das guthaben guthaben aus virtuellen guthaben für google pleo guthaben guthaben in humble guthaben aus sammlungen guthaben zur neige bat guthaben buchung mit guthaben ihr guthaben erscheint dieses guthaben welches guthaben fürs guthaben in meiner dein guthaben sofort ihrem pleo guthaben guthaben auswählen guthaben auf meiner guthaben handelt gewinnen sie guthaben bezahlen dein guthaben einkaufspreis vom guthaben voraus guthaben sichern guthaben zwölf monate ihr persönliches guthaben guthaben nicht zurückerhalten potentielles guthabenTraduzir guthaben angebot von zendesk para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe