DE Die TROJAN Residence ist ein Objekt, das um die Jahrhundertwende in einer der schönsten Städte des Karkonosze-Gebirges eröffnet wurde, zweifellos Karpacz. Schöne Wandergebiete, Pisten, Ruhe und Frieden sind zweifellos die Attribute dieser Stadt…
Traduzir "frieden sind zweifellos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frieden sind zweifellos" de alemão para inglês
Traduções de frieden sind zweifellos
"frieden sind zweifellos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de frieden sind zweifellos
alemão
inglês
EN TROJAN Residence is an object opened at the turn of the century in one of the most beautiful cities in the Karkonosze Mountains, which is undoubtedly Karpacz. Beautiful walking areas, ski runs, peace and quiet are undoubtedly the attributes of this…
DE SIE LÖSEN STILLE, FRIEDEN, KOMFORTABLE FEIERTAGE? Wir laden Sie herzlich ein, das malerische Land zu besuchen, das zweifellos das Bieszczady-Gebirge ist. Die Unterkunft "u Kulby" befindet sich 2,5 km vom Damm in Solina und 14 km von…
EN "Pod Orlikiem" accommodation is the right place for a perfect getaway to the Bieszczady Mountains. located in Ustrzyki Dolne, the facility will satisfy the expectations of both an ordinary lover of mountain walks and a conqueror of…
DE MRĄGOWO Masurisches Klima, Frieden, Frieden und Ruhe in einem Sommerhaus im Garten. Alle Zimmer in der Hütte sind ozonisiert. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage für 7 Personen, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und TV-SAT (mit der…
EN MRĄGOWO Masurian climate, peace, peace and rest in a summer house in the garden. All rooms in the cottage are ozonized. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage for 7 people, on the ground floor a living room with fireplace and TV-SAT (with the…
DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frieden | peace |
| gerechtigkeit | justice |
| starke | strong |
| institutionen | institutions |
| alternative | alternative |
| arbeitsplätze | jobs |
| illegalen | illegal |
| helfen | help |
| region | region |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sichern | secure |
DE Wir bieten Zimmer zu vermieten Zimmer und Campingplatz. Ideal gelegen in einer bezaubernden Ecke von Poprad Tal - idealen Bedingungen zum Angeln, Frieden, Frieden. Wir bieten unsere Gäste: -3 Zimmer mit TV -Küchenzeile -schöne Gärten mit…
EN We offer to rent Rooms guest rooms and the canopied. Hotel located in an enchanting corner of the valley of Poprad - horseback calm of. To our guests disposal are: -3 rooms with TV - kitchenette - a beautiful garden with wiatami -cabin with barbecue…
DE Wir möchten Sie an einen Ort einladen, der uns vom ersten Moment an bezaubert hat, voller frischer Luft, Frieden, Frieden und Gesang der Vögel. Unser neu erbautes Haus liegt an der Grenze zwischen Mechelinek und Pierwoszyn neben einem Pinienwald…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | been |
| hat | has |
| und | english |
DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frieden | peace |
| gerechtigkeit | justice |
| starke | strong |
| institutionen | institutions |
| alternative | alternative |
| arbeitsplätze | jobs |
| illegalen | illegal |
| helfen | help |
| region | region |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sichern | secure |
DE Komfortable Urlaubs- und Ferienbedingungen und häusliche Atmosphäre sind zweifellos die Vorteile einer Pension als Zielort
EN Comfortable accommodation conditions combined with an informal, homelike ambience are undeniably the advantages of accommodation in a guesthouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| vorteile | advantages |
| pension | guesthouse |
| atmosphäre | ambience |
| sind | are |
| einer | a |
| als | in |
| die | the |
DE Ein großer Garten und die malerische Weichsel, die auf der anderen Straßenseite fließt, sind zweifellos ein Vorteil
EN A large garden and the picturesque Vistula River flowing on the other side of the street are an undoubted advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| garten | garden |
| malerische | picturesque |
| weichsel | vistula |
| fließt | flowing |
| vorteil | advantage |
| anderen | other |
| großer | large |
| sind | are |
| und | and |
| ein | a |
DE Wir laden alle herzlich ein, die in Pobierowo bleiben wollen. Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe. Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt. Hoteltag dauert ab 14:00 bis stunden 11.00 Uhr…
EN We cordially invite all those who plan to stay in Pobierowo. Beautiful and wide beach, pine air, an oasis of silence, as well as peace. These are undoubted advantages of this beautiful seaside town. Hotel day lasts from 14:00 to hours 11:00 am…
DE Benutzer unterhalten sich zweifellos auch an anderen Stellen über Sie, die etwas schwerer im Web zu finden sind.
EN They may also have conversations that you probably want to know about in places that are harder to discover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerer | harder |
| sind | are |
| zu | to |
| finden | discover |
| sie | want |
DE Obwohl der Service zweifellos zuverlässig und sicher ist, sind die Gesamtkosten und die ungünstigen Wechselkurse nicht die beste Option für die Abwicklung häufiger internationaler Zahlungen
EN While the service is undoubtedly reliable and safe to use, the overall costs and unfavorable exchange rates make it not the best option to choose for handling frequent international payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifellos | undoubtedly |
| wechselkurse | exchange rates |
| internationaler | international |
| abwicklung | handling |
| option | option |
| zahlungen | payments |
| service | service |
| ist | is |
| nicht | not |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
| zuverlässig | reliable |
| obwohl | to |
| der | the |
DE Rosetta Stone gewinnt dieses Match zweifellos, weil allen Abonnenten viele Aktivitäten zur Verfügung stehen und man auch Live-Matches mit anderen Sprachlernern spielen kann. Die meisten Spiele sind Ratespiele oder Spiele im Bingo-Stil.
EN Rosetta Stone wins this match hands down because there are a lot of activities available to all of its subscribers and one can also play live matches with fellow language learners. Most of the games are guessing games or Bingo style games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rosetta | rosetta |
| gewinnt | wins |
| match | match |
| abonnenten | subscribers |
| aktivitäten | activities |
| matches | matches |
| bingo | bingo |
| stil | style |
| oder | or |
| live | live |
| kann | can |
| mit | with |
| spiele | games |
| und | and |
| dieses | this |
| spielen | play |
DE Einer davon sind zweifellos die negativen Auswirkungen auf die Umwelt
EN One of these is the negative impact these products can have on the environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
DE Herzlich willkommen in unserer neu gebauten Pension Zu den Vorteilen des Hauses gehören zweifellos geräumige Zimmer und eine exklusive Einrichtung. Unser Angebot richtet sich an Personen, denen Freiraum, Luxus und Bequemlichkeit wichtig sind. Die…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
DE Vorrausetzung für die ?5G Stadt? sind zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen. Oder wie es Moderatorin Meisel in Richtung Politik sagt: ?Kupfer ist kein Glaskabel.?
EN High-performance internet is without doubt a prerequisite for 5G cities. As the panel chair Monic Meisel said, aiming her words at the political community: “Copper isn’t fibre optic.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | cities |
| politik | political |
| sagt | said |
| kupfer | copper |
| für | for |
| in | at |
| ist | is |
| die | the |
DE Das sind zweifellos zwei der beliebtesten Disziplinen bei den Olympischen Winterspielen. Doch ihre olympischen Ursprünge liegen eigentlich bei den Sommerspielen!
EN These are, no doubt, two of the most popular disciplines at the Winter Olympics. However, their Olympic origins actually began at the Summer Games!
| alemão | inglês |
|---|---|
| disziplinen | disciplines |
| ursprünge | origins |
| eigentlich | actually |
| liegen | are |
| olympischen | olympic |
DE Wenn Sie in den Sozialwissenschaften, Ethnographie, Anthropologie, Soziologie oder Psychologie sind, werden Sie zweifellos einige eingehende Interviews mit Ihrer Forschung führen
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozialwissenschaften | social sciences |
| anthropologie | anthropology |
| soziologie | sociology |
| psychologie | psychology |
| zweifellos | undoubtedly |
| interviews | interviews |
| forschung | research |
| in | in |
| oder | or |
| einige | some |
| wenn | if |
| mit | with |
| den | the |
| sind | are |
DE Ein Beispiel, das Ihnen zweifellos bekannt ist, sind soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter oder Linkedin, in denen Sie nach unten scrollen können, um frühere Veröffentlichungen zu sehen. Google verwendet sie auch für Bildsuchergebnisse.
EN An example that you are undoubtedly familiar with is social networks such as Facebook, Twitter, or Linkedin, where you can scroll down to see past publications. Google also uses it for image search results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| zweifellos | undoubtedly |
| bekannt | familiar |
| veröffentlichungen | publications |
| oder | or |
| sind | are |
| können | can |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| ist | is |
| netzwerke | networks |
| scrollen | scroll |
| um | for |
DE Zweifellos, sind die zum Verkauf stehenden Immobilien in Valldemossa einige der begehrtesten, authentischen Immobilien der Insel.
EN There is no doubt that real estate for sale in Valldemossa offers some of the most desirable authentic property on the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| in | in |
| einige | some |
| authentischen | authentic |
| insel | island |
| immobilien | estate |
DE Egal, ob Du im Freien, in einem Gewächshaus oder in einem sorgfältig zusammengebauten System unter Lampen anbaust, gibt es zweifellos Produkte, die Dir bei Deinem Abenteuer Chilianbau behilflich sind
EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewächshaus | greenhouse |
| sorgfältig | carefully |
| lampen | lights |
| zweifellos | undoubtedly |
| abenteuer | journey |
| im freien | outdoors |
| freien | available |
| in | in |
| oder | or |
| dir | your |
| ob | whether |
| produkte | products |
| du | you |
DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.
EN For those who have corporate ties, a commute to Palma isn’t out of the question, but in such an idyllic setting as Santanyí a laptop lifestyle where you can work remotely is no doubt preferred.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pendeln | commute |
| palma | palma |
| idyllischen | idyllic |
| lebensstil | lifestyle |
| laptop | laptop |
| umgebung | setting |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| arbeiten | work |
| aber | but |
DE Zweifellos sind die Cannabinoide (CBDa+CBD) von Natur aus in der Nutzhanfpflanze enthalten, die zur Regulierung und zum Gleichgewicht des menschlichen Körpers beitragen
EN No doubt, the cannabinoids (CBDa+CBD) are naturally found in the industrial hemp plant, which helps to regulate and balance the human body
| alemão | inglês |
|---|---|
| cannabinoide | cannabinoids |
| cbd | cbd |
| gleichgewicht | balance |
| in | in |
| menschlichen | the human |
| natur | naturally |
| sind | are |
| beitragen | to |
| und | and |
DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.
EN For those who have corporate ties, a commute to Palma isn’t out of the question, but in such an idyllic setting as Santanyí a laptop lifestyle where you can work remotely is no doubt preferred.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pendeln | commute |
| palma | palma |
| idyllischen | idyllic |
| lebensstil | lifestyle |
| laptop | laptop |
| umgebung | setting |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| arbeiten | work |
| aber | but |
DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.
EN For those who have corporate ties, a commute to Palma isn’t out of the question, but in such an idyllic setting as Santanyí a laptop lifestyle where you can work remotely is no doubt preferred.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pendeln | commute |
| palma | palma |
| idyllischen | idyllic |
| lebensstil | lifestyle |
| laptop | laptop |
| umgebung | setting |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| arbeiten | work |
| aber | but |
DE Vorrausetzung für die ?5G Stadt? sind zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen. Oder wie es Moderatorin Meisel in Richtung Politik sagt: ?Kupfer ist kein Glaskabel.?
EN High-performance internet is without doubt a prerequisite for 5G cities. As the panel chair Monic Meisel said, aiming her words at the political community: “Copper isn’t fibre optic.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | cities |
| politik | political |
| sagt | said |
| kupfer | copper |
| für | for |
| in | at |
| ist | is |
| die | the |
DE Wenn Sie in den Sozialwissenschaften, Ethnographie, Anthropologie, Soziologie oder Psychologie sind, werden Sie zweifellos einige eingehende Interviews mit Ihrer Forschung führen
EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research
| alemão | inglês |
|---|---|
| sozialwissenschaften | social sciences |
| anthropologie | anthropology |
| soziologie | sociology |
| psychologie | psychology |
| zweifellos | undoubtedly |
| interviews | interviews |
| forschung | research |
| in | in |
| oder | or |
| einige | some |
| wenn | if |
| mit | with |
| den | the |
| sind | are |
DE Ein Beispiel, das Ihnen zweifellos bekannt ist, sind soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter oder Linkedin, in denen Sie nach unten scrollen können, um frühere Veröffentlichungen zu sehen. Google verwendet sie auch für Bildsuchergebnisse.
EN An example that you are undoubtedly familiar with is social networks such as Facebook, Twitter, or Linkedin, where you can scroll down to see past publications. Google also uses it for image search results.
DE Digitale Swimlane-Diagramme sind ihren handschriftlichen Gegenstücken zweifellos überlegen, aber ihre Erstellung hängt von einer gründlichen Recherche und einer sorgfältigen Auswahl der besten Swimlane-Diagramm-Software im Voraus ab
EN Digital swimlane diagrams are undoubtedly superior to their handwritten counterparts, but their creation depends on a thorough research and careful selection of the best swimlane diagram software in advance
DE Suchst du Ruhe, Frieden und Ruhe? Sind Sie auf der Suche nach einem Ausgangspunkt für Ausflüge in den Ojcowski Nationalpark? Sie sind an der richtigen Stelle angekommen
EN Are you looking for rest, peace and quiet? Are you looking for a base for trips to Ojcowski National Park? You've come to the right place
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausflüge | trips |
| nationalpark | national park |
| stelle | place |
| richtigen | right |
| suchst | looking for |
| ausgangspunkt | base |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| suche | looking |
| ruhe | peace |
| den | the |
DE Ein sehr schöner Ort - Frieden und Ruhe - und für den Wecker "Titits", Nachtigallen und andere fliegende bunte Vögel sind :) Sie sind wunderbar, charmant und zusätzlich przesympatyczni Gastgeber
EN A very beautiful place - peace and quiet - and for the alarm clock "titmits", nightingales and other flying colorful birds are :) They are wonderful, charming and in addition przesympatyczni hosts
| alemão | inglês |
|---|---|
| wecker | clock |
| amp | amp |
| quot | quot |
| bunte | colorful |
| vögel | birds |
| gastgeber | hosts |
| ort | place |
| sehr | very |
| schöner | beautiful |
| wunderbar | wonderful |
| und | and |
| charmant | charming |
| sind | are |
| andere | other |
| den | the |
| ein | a |
| ruhe | peace |
| für | for |
| zusätzlich | in addition |
DE Wir laden Sie in die neu eröffneten Anlage, am Wald gelegen - Ruhe und Frieden sind unsere Stärken. Wir bieten Unterkunft mit Vollpension - leckeren, hausgemachten Mahlzeiten. Die Zimmer und Suiten sind voll ausgestattet. - 3-Zimmer-Wohnung für 6…
EN We invite you to the newly opened object, located near the forest - peace and quiet are our main strengths. We offer accommodation with food - delicious homemade food. The rooms and suites are fully equipped. - Apartment 3 rooms for 6 people…
DE Janikowka - Ich vermiete Zimmer in zwei Häusern: Ziegel und Holz, die fast gegenüber auf beiden Seiten der Straße durch das Dorf befinden. Beide Häuser sind weg von der Straße, die Frieden und Ruhe gewährleistet. Die Zimmer sind Doppel- und…
EN - Janikówka wynajmuję rooms in two houses: murowanym and wood, which are situated almost opposite, on either side of the road by the village. Both houses are further away from the road which provides peace and silence. The rooms are double and…
DE Wir bei den Vereinten Nationen sind überzeugt, dass in einer Zeit globaler Unsicherheit neue Ansätze und kreatives Denken unabdingbare Voraussetzungen für nachhaltigen Frieden und den Erhalt der Menschheit und des Planeten sind
EN We at the United Nations believe that at this juncture of global uncertainty, new approaches and creative thinking are an absolute requirement for sustainability of peace, people, and planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| nationen | nations |
| unsicherheit | uncertainty |
| ansätze | approaches |
| kreatives | creative |
| nachhaltigen | sustainability |
| frieden | peace |
| vereinten | united nations |
| neue | new |
| planeten | planet |
| globaler | global |
| wir | we |
| denken | thinking |
| sind | are |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Digitale Technologien verändern zweifellos grundlegend die Beziehung zwischen Lesern und Medien.
EN Secrets from top brands on how to succeed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | to |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Gwiazda 1, Rewal, ul. Saperska 5 Dom Wczasowy Gwiazda 1 hat eine ausgezeichnete Lage, es liegt am Meer, ganz in der Nähe des Abstiegs zum Strand. Es befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend im Zentrum von Rewal. Dies ist zweifellos ein…
EN Gwiazda 1, Rewal, ul. Saperska 5 Dom Wczasowy Gwiazda 1 has an excellent location, it is located by the sea, very close to the descent to the beach. It is located in a quiet and peaceful area in the center of Rewal. This is an undoubted advantage…
DE Willkommen, wir bieten 14 Betten in einer komfortablen Villa Ligasówka. Es ist eine neue Einrichtung, geschmackvoll eingerichtet. Zweifellos ist einer unserer Vorteile die Lage! Wir befinden uns im Herzen der Pieniny in Szczawnica, in der Nähe der…
EN Welcome, we offer 14 beds in a comfortable Villa Ligasówka. It is a new facility, tastefully decorated. Undoubtedly, one of our advantages is the location! We are located in the heart of the Pieniny, in Szczawnica, close to the promenade (50 meters)…
DE Die Einrichtungen von Kolonia Leśna befinden sich in einer charmanten Ecke von Radków am Fuße des Nationalparks Tafelberg direkt an der polnisch-tschechischen Grenze. Es ist zweifellos einer der reizvollsten Teile der Region Kłodzko. Die Häuser…
EN Kolonia Leśna facilities are located in a charming corner of Radków, at the foot of the Stołowe Mountains National Park, right on the Polish-Czech border. It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region. The houses are…
DE Tourist House "Tourist" ist zweifellos die beste Lage in Lichen Stary. im Herzen des Dorfes neben das tausendjährigen Steinkreuz weniger als 100 Meter vom Heiligtum. In der Nähe von Geschäften und Restaurants. Es ist 80 Meter vom…
EN Dom Wycieczkowy "Tourist" is without doubt the best location in Lichen Stary. Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross. Close to shops and restaurants. The hotel is located 80 meters…
DE Sonnige Häuser Wir laden Touristen herzlich in unsere sonnigen Häuser in Krościenko nad Dunajcem ein. Saubere Luft, Mineralwasserquellen, malerische Landschaften der Pieniny-Berge und komfortable Unterkunftsbedingungen garantieren zweifellos einen…
EN Sunny houses We cordially invite tourists to our Sunny Houses located in Krościenko nad Dunajcem. Clean air, mineral water springs, picturesque landscapes of the Pieniny Mountains combined with comfortable accommodation conditions undoubtedly…
DE Zweifellos eine der besten Sprachkarten-Anwendungen auf dem Markt. prof. Ewa Lajer-Burchardt, Harvard Universität
EN Undoubtedly one of the best flashcard applications for learning foreign languages on the educational market. prof. Ewa Lajer-Burchardt, Harvard University
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifellos | undoubtedly |
| markt | market |
| prof | prof |
| anwendungen | applications |
| ewa | ewa |
| universität | university |
| harvard | harvard |
DE "Coursera ist zweifellos der beste Online-Lernanbieter, den es gibt, mit [Inhalten] von den renommiertesten Universitäten und Institutionen der Welt. Während des Lernens wurde ich ständig abgefragt, um mein Verständnis zu festigen."
EN “Coursera is hands-down the best online education provider there is, with [content] from the world’s most reputable universities and institutions. Throughout my learning, I was constantly quizzed to solidify my understanding.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| lernens | learning |
| ständig | constantly |
| verständnis | understanding |
| institutionen | institutions |
| inhalten | content |
| universitäten | universities |
| beste | best |
| ich | i |
| mein | my |
| den | the |
| mit | with |
| wurde | was |
| um | to |
DE Zweifellos einer der talentiertesten Modedesigner seiner Generation, erlebte Jason Wu seinen Durchbruch, nachdem Michelle Obama eine Kreation von Wu zu einem Amtseinführungsball des Präsidenten 2009 trug
EN Unquestionably one of his generation’s most talented fashion designers, Jason Wu earned his breakthrough after Michelle Obama wore a Wu design to a 2009 Presidential Inaugural Ball
| alemão | inglês |
|---|---|
| jason | jason |
| durchbruch | breakthrough |
| michelle | michelle |
| obama | obama |
| generation | generations |
| zu | to |
DE „Zendesk wird uns zweifellos dabei helfen, die immer zahlreicheren Tickets optimal zu betreuen.“
EN “We’re confident that Zendesk will allow us to service the rising ticket volume.”
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Kunden mit ihrer Meinung nicht hinter dem Berg halten, wenn ein Beitrag in Ihrer Wissensdatenbank überholt oder ungenau ist – zweifellos werden Sie davon in der Community lesen
EN Your users will let you know if an article isn’t helpful or does not fully answer their question—they will probably come back to the community and tell you
DE Mike Horn ist nicht nur der größte lebende Entdecker, sondern zweifellos auch ein moderner Held
EN Mike Horn is not only the greatest living explorer, but he is also undoubtedly a contemporary hero
| alemão | inglês |
|---|---|
| mike | mike |
| größte | greatest |
| zweifellos | undoubtedly |
| moderner | contemporary |
| held | hero |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| nur | only |
| ein | a |
| der | the |
| sondern | but |
DE Die Lloyds Bank ist aufgrund ihrer jahrelangen Erfahrung und ihres Umfangs zweifellos gut etabliert und zuverlässig
EN Lloyds Bank is undoubtedly well-established and reliable because of their years of experience and scale of operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| erfahrung | experience |
| zweifellos | undoubtedly |
| gut | well |
| etabliert | established |
| zuverlässig | reliable |
| ist | is |
| aufgrund | of |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Zweifellos ist Xoom ein zuverlässiger Service, von dem es selbst profitiert, Teil der PayPal-Familie zu sein
EN Undoubtedly, Xoom is a reliable service, and being part of the PayPal family benefits them
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweifellos | undoubtedly |
| paypal | paypal |
| familie | family |
| service | service |
| ist | is |
| ein | a |
DE Teresa Domingo arbeitet zweifellos hart und erzielt echte Ergebnisse. Sie steigt bei der Trapeze Group auf wie ein Tennisprofi mit einem Killer-Aufschlag.
EN You could say James Grashoff is about as Welsh as they come. You’ll see the red dragon (from the Wales flag) and other memorabilia in his study if you’re on one of his video calls about transit software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frieden sind zweifellos dies sind zweifellos zweifellos zweifellos zwei heute zweifellos zweifellos dabei helfen zweifellos der beste zweifellos die vorteile zweifellos karpacz zweifellos produkte zweifellos die person zweifellos eine fahrt zweifellos ein vorteil hauptattraktionen ist zweifellos zweifellos die ruhe zweifellos ein spaß kreativität ist zweifellos gegenstücken zweifellos überlegen zweifellos ein beeindruckender nutshell ist zweifellos zweifellos ein wichtiger zweifellos einige eingehende letzteres hat zweifellos direktnachrichten gehören zweifellos peking zweifellos wieder zweifellos wissen wollen linkaufbau ist zweifellos zweifellos die beste laworta ist zweifellos giganews ist zweifellos steht heute zweifellos ljubljana gehört zweifellos dies ist zweifellos zweifellos im mittelpunkt gemini ist zweifellos match zweifellos zweifellos zeigen zweifellos in ihrem ihres umfangs zweifellos frieden war nie frieden oase voller frieden frieden loya jirga ruhe in frieden frieden garantieren themen frieden frieden schaffen frieden suchen garantieren frieden frieden legenTraduzir frieden sind zweifellos para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe