DE verbundene: Noclegi Amfiteatr Mrągowo, Noclegi nad jeziorem - Mrągowo, Noclegi w centrum Mrągowa, Am See Kwatery prywatne - Mrągowo, Kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, Kwatery prywatne im Zentrum von Mrągowo
"mrągowo masurisches klima" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE verbundene: Noclegi Amfiteatr Mrągowo, Noclegi nad jeziorem - Mrągowo, Noclegi w centrum Mrągowa, Am See Kwatery prywatne - Mrągowo, Kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, Kwatery prywatne im Zentrum von Mrągowo
EN Related: noclegi Amfiteatr Mrągowo, noclegi nad jeziorem - Mrągowo, noclegi w centrum Mrągowa, kwatery prywatne by the lake - Mrągowo, kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, kwatery prywatne Mrągowo center
alemão | inglês |
---|---|
verbundene | related |
mrągowo | mrągowo |
w | w |
see | lake |
nad | nad |
von | the |
DE MRĄGOWO Masurisches Klima, Frieden, Frieden und Ruhe in einem Sommerhaus im Garten. Alle Zimmer in der Hütte sind ozonisiert. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage für 7 Personen, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und TV-SAT (mit der…
EN MRĄGOWO Masurian climate, peace, peace and rest in a summer house in the garden. All rooms in the cottage are ozonized. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage for 7 people, on the ground floor a living room with fireplace and TV-SAT (with the…
DE verbundene: Am See Kwatery prywatne - Mrągowo, Kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, Kwatery prywatne im Zentrum von Mrągowo
EN Related: Kwatery prywatne by the lake - Mrągowo, Kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, Kwatery prywatne Mrągowo center
alemão | inglês |
---|---|
verbundene | related |
see | lake |
mrągowo | mrągowo |
zentrum | center |
von | the |
DE APARTHOTEL FAMA Apartments im Zentrum von Mrągowo In unserem ApartHotel Fama finden Sie sich dank der ausgezeichneten Lage im Zentrum von Mragowo, der Stadt, der ruhigen und friedlichen Umgebung und der vielen Attraktionen, die unsere Region Ihnen…
EN APARTHOTEL FAMA Apartments in the very center of Mrągowo In our ApartHotelu Fama you will find yourself, thanks to the excellent location in the center of Mragowo, the town, the quiet and peaceful surroundings and the many attractions that our…
DE Wir laden Sie zu einem bezaubernden Ort in Masuren ein. Holzhäuser und ein Studiozimmer befinden sich in unmittelbarer Nähe der Stadt Mrągowo, nicht weit vom Amphitheater Mrągowo und dem Strand am Czos-See entfernt. Die Nähe von Seen und Wäldern…
EN We invite you to a charming place in Masuria. Wooden houses and a studio room are located in the immediate vicinity of the town of Mrągowo, not far from the Mrągowo amphitheater and the beach on Lake Czos. The proximity of lakes and forests will…
DE Wir laden Sie nach Masuren ein! Gästezimmer in Marcinków bei Mragowo! Ganzjährige Einrichtung. Das Haus befindet sich 3 km von Mragowo, 700 m vom See entfernt und wir bieten auch köstliche hausgemachte Speisen an. - Wir bieten unseren Gästen 4…
EN We invite you to Masuria! Guest rooms in Marcinków near Mragowo! Year-round facility. The house is located 3 km from Mragowo, 700 m from the lake. We also offer delicious home-made meals. - We offer our guests 4 large, comfortable rooms ,, each with…
DE Solar Palace Hotel bietet Unterkunft in Mrągowo. Das attraktive Hotel liegt in Mragowo, Gäste schöne Aussicht auf den See Czos begrüßen und bietet Entspannung. Wir bieten Ihnen 60 luxuriöse Zimmer 1, 2 und 3 Personen ausgestattet mit: - Bad…
EN Hotel Solar Palace offers accommodation in Mragowo. This attractive hotel located in Mragowo, welcomes guests beautiful views of the Czos Lake and offers excellent rest. We offer you 60 luxury rooms for 1, 2 and 3 persons equipped with: - bathrooms…
DE Unser masurisches Holzhaus hat einen eigenen Zugang zum Juksty-See, eine Seebrücke und eine Feuerstelle. Wir haben 4 Zimmer mit Bad. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Kaminzimmer mit Kochnische - Fernseher - zwei Kajaks, ein Boot - eine Terrasse…
EN Our Masurian wooden house has its own access to Lake Juksty, a pier and a fireplace. We have 4 rooms with bathrooms. Guests have at their disposal: - a fireplace room with a kitchenette - TV - two kayaks, a boat - a terrace with an exit to the lake…
DE Wir laden Sie herzlich ein in unser neues, ganzjährig klimatisiertes masurisches Haus „GRÜNE BÄNKE“, wo Tradition auf Moderne trifft
EN We cordially invite you to our new, all-year-round, air-conditioned Masurian house "GREEN BENCHES", where tradition meets modernity
alemão | inglês |
---|---|
herzlich | cordially |
neues | new |
klimatisiertes | air-conditioned |
tradition | tradition |
trifft | meets |
wir | we |
auf | to |
sie | our |
DE Kenia hat drei Klimatypen: gemäßigtes subtropisches Klima im westlichen und südwestlichen Hochland (wo sich Nairobi befindet), heißes und feuchtes Klima entlang der Küste und heißes und trockenes Klima im Norden und Osten.
EN Kenya has three types of climate: temperate subtropical climate in the west and southwest highlands (where Nairobi is located), hot and humid along the coast, and hot and dry in the north and east.
alemão | inglês |
---|---|
kenia | kenya |
klima | climate |
nairobi | nairobi |
befindet | located |
küste | coast |
trockenes | dry |
norden | north |
im | in the |
wo | where |
heiß | hot |
westlichen | west |
drei | three |
und | and |
osten | east |
hat | has |
entlang | in |
DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.
EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
klima | climate |
außenpolitik | foreign policy |
komplexe | complex |
internationale | international |
zentrum | center |
herausforderungen | challenges |
im | in the |
und | and |
oder | fields |
diesem | this |
für | for |
DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.
EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
klima | climate |
außenpolitik | foreign policy |
komplexe | complex |
internationale | international |
zentrum | center |
herausforderungen | challenges |
im | in the |
und | and |
oder | fields |
diesem | this |
für | for |
DE Das Dorf Tałty befindet sich in der Nähe von Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko und Ruciane Nida
EN The village of Tałty is located near Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko and Ruciane Nida
alemão | inglês |
---|---|
dorf | village |
befindet | located |
km | km |
mrągowo | mrągowo |
giżycko | giżycko |
ruciane | ruciane |
nida | nida |
und | and |
nähe | near |
DE Unterkunft "U Wacek" im Herzen Masurens in Mrągowo
EN The headquarters of the "U Wacek" is located in the very heart of Mazury in Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
herzen | heart |
in | in |
u | u |
DE Wir laden Sie nach Masuren nach Kiersztanów bei Mrągowo ein
EN We invite you to Masuria to Kiersztanów near Mrągowo
alemão | inglês |
---|---|
masuren | masuria |
mrągowo | mrągowo |
wir | we |
sie | you |
DE Ab Oktober bieten wir zusätzlich zur Unterkunft einen 10% Rabattgutschein für den Eintritt in das nahe gelegene Hotel Mrągowo Resort & Spa, wo Sie den Wellnessbereich (Schwimmbäder, Außenwhirlpool, Trocken- und Dampfsauna und ein…
EN From October, in addition to accommodation, we offer a 10% discount voucher for entry to the nearby Hotel Mrągowo Resort & Spa, where you will be able to use the Wellness zone (swimming pools, outdoor jacuzzi, dry and steam saunas…
DE Das Ferienzentrum liegt 6 km von Mikołajki entfernt - dem zentralen Punkt auf der Route der Großen Masurischen Seen, auf der Route Mikołajki-Mrągowo, hinter dem Dorf Zełwągi
EN The holiday center is located 6 km from Mikołajki - the central point on the route of the Great Masurian Lakes, on the Mikołajki-Mrągowo route, behind the village of Zełwągi
alemão | inglês |
---|---|
ferienzentrum | holiday center |
km | km |
punkt | point |
seen | lakes |
dorf | village |
zentralen | central |
großen | great |
hinter | behind |
liegt | is |
entfernt | of |
DE Wir laden Sie in unseren Lebensraum am kleinen See Skazdubek in Skazdub Nowy im Herzen des ROSPUDA-TALS ein. Malerische Umgebung der Region Suwałki, in der Nähe der Touristenstädte MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. Die idyllische…
EN We invite you to our habitat at the small lake Skazdubek in Skazdub Nowy, in the heart of the ROSPUDA VALLEY. Picturesque surroundings of the Suwałki Region, near the tourist towns of MRĄGOWO-GIŻYCKO-AUGOSTÓW-OLECKO-SUWAŁKI-SEJNY. The idyllic…
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung in der ländlichen Wohnung in Mragowo Stadtwald 12 im Four Winds. Es liegt auf der Halbinsel, wo man im Sommer den See Czos (100m Entfernung) genießen, und im Winter, Wintersport auf der Four Winds (Entfernung 300 m). Die…
EN To assist with your apartment in picturesquely situated apartamentowcu in Mragowo Urban Las 12 at the top of the four winds. The object is situated on the Lapad peninsula in the summer you can enjoy the charm of the Czos Lake(distance 100m), a…
DE Hotel Panoramic - Oscar in Sensburg liegt im Herzen Masurens gelegen - das Land der tausend Seen. Panoramic-Oscar befindet sich am Ufer des Sees Czos entfernt, in einem malerischen, ruhigen Teil von Mrągowo, weg von der intensiven Verkehr. Wir…
EN Hotel Panoramic - Oscar is situated in Mragowo, in the very heart of Mazury - land of a Thousand Lakes. Panoramic-Oscar is located on the shore of the Czos Lake, in the picturesque, quiet parts Mrągowo, away from heavy traffic car. We offer 150 beds…
DE Dort haben Zimmer und liegt in Mrągowo Czos-See
EN At your disposal we have rooms in Mragowo located the Czos Lake
alemão | inglês |
---|---|
see | lake |
in | in |
zimmer | rooms |
haben | have |
DE Wir befinden uns im Herzen von Mragowo, am Czos-See, direkt an der Hauptpromenade
EN We are located in the heart of Mragowo, on the Czos Lake, directly on the main promenade
alemão | inglês |
---|---|
herzen | heart |
mragowo | mragowo |
direkt | directly |
hauptpromenade | main promenade |
see | lake |
im | in the |
befinden | are |
an | on |
wir | we |
DE Wir bieten Ihnen drei komfortable und gemütliche Sommerhäuser in Onufryjewo bei Ruciane-Nida in Masuria (bei Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
EN We offer you three comfortable and cozy summer houses located in Onufryjewo near Ruciane-Nida in Masuria (near Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
alemão | inglês |
---|---|
sommerhäuser | summer houses |
masuria | masuria |
mrągowo | mrągowo |
giżycko | giżycko |
drei | three |
komfortable | comfortable |
gemütliche | cozy |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
in | in |
DE Privatunterkunft im Zentrum von Mragowo
EN Private accommodation in the centre of Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
privatunterkunft | private accommodation |
zentrum | centre |
mragowo | mragowo |
im | in the |
von | of |
DE Ruska Wieś ist eine Stadt in Masurien an der Strecke Mrągowo-Kętrzyn
EN Ruska Wieś is a town located in Masuria, on the Mrągowo-Kętrzyn route
DE Das Dorf liegt etwa 8 km von Mrągowo entfernt zwischen zwei postglazialen Seen
EN The village is located about 8 km from Mrągowo and is situated between two postglacial lakes
alemão | inglês |
---|---|
dorf | village |
km | km |
mrągowo | mrągowo |
seen | lakes |
etwa | about |
zwischen | between |
liegt | is |
entfernt | the |
DE Privatunterkunft in der Nähe des Zentrums von Mragowo
EN Private accommodation close to the center of Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
privatunterkunft | private accommodation |
zentrums | center |
mragowo | mragowo |
nähe | close |
der | private |
des | the |
von | of |
DE Privatunterkunft in der Nähe des Sees in Mragowo
EN Private accommodation close to the lake in Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
privatunterkunft | private accommodation |
mragowo | mragowo |
in | in |
nähe | close |
der | private |
des | the |
DE Wir laden Sie in der ländlichen Stadt Mikolajki Tourismus zu entspannen. Dies ist eine hervorragende Basis, um die Großen Masurischen Seen zu erkunden. In naher Entfernung haben wir als die Stadt Mragowo Ryn, Lötzen, Lipka, Ruciane Nida. Zu Ihrer…
EN We invite you to relax in picturesquely situated town tourist Mikolajki. This is the perfect base from which to explore the Region of Great Mazurian Lakes. In the near distance we have such as towns: Mragowo, Ryn, Gizycko, Swieta Lipka, Ruciane…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in Masuren in Mrągowo, in der Nähe zweier Seen und des Stadtzentrums, zu verbringen, 10 Min. entlang der Promenade am Ufer des Czos-Sees. Der Czos-See selbst ist nur 500 m entfernt, vor Ort gibt es einen…
EN We cordially invite you to spend your free time in Masuria in Mrągowo, close to two lakes and the city center. 10 min. along the promenade on the shore of Lake Czos. The Czos Lake itself is only 500 m away. There is a barbecue with a smokehouse on…
DE Amfiteatr Mragowo - günstige Unterkunft, Zimmer
EN Amfiteatr Mragowo - cheap accommodation, rooms
alemão | inglês |
---|---|
mragowo | mragowo |
günstige | cheap |
unterkunft | accommodation |
zimmer | rooms |
DE Unterkunft im Zentrum von Mragowo
EN Accommodations in the centre of Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
unterkunft | accommodations |
zentrum | centre |
mragowo | mragowo |
im | in the |
von | of |
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Mragowo
EN Accommodations near the center of Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
unterkünfte | accommodations |
zentrums | center |
mragowo | mragowo |
nähe | near |
DE Unterkünfte in der Nähe des Sees in Mragowo
EN Accommodations near the lake in Mragowo
alemão | inglês |
---|---|
unterkünfte | accommodations |
mragowo | mragowo |
in | in |
nähe | near |
DE Amphitheater Mragowo - günstige Privatunterkunft
EN Amphitheatre Mragowo - cheap private accommodation
alemão | inglês |
---|---|
amphitheater | amphitheatre |
mragowo | mragowo |
günstige | cheap |
privatunterkunft | private accommodation |
DE Das Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, 400 m vom Ferienhaus entfernt befindet sich ein Dorfstrand am Salęt-See und nur 4,5 km vom Zentrum von Mrągowo entfernt.
EN The cottage is located in a quiet area, 400 meters from the cottage there is a village beach on Lake Salęt, and only 4.5 km to the center of Mrągowo.
DE In Mrągowo werden Sie die Atmosphäre bekannter Festivals wie dem Country Picnic oder der Mazurian Cabaret Night spüren, aber auch typisch masurische Unterhaltun?
EN In Mrągowo, you will feel the atmosphere of well-known festivals such as the Country Picnic or the Masurian Cabaret Night, but also indulge in typical Masurian entertainment, suc?
alemão | inglês |
---|---|
mrągowo | mrągowo |
atmosphäre | atmosphere |
bekannter | known |
festivals | festivals |
picnic | picnic |
spüren | feel |
typisch | typical |
masurische | masurian |
oder | or |
in | in |
auch | also |
country | country |
aber | but |
DE In Mrągowo werden Sie die Atmosphäre bekannter Festivals wie dem Country Picnic oder der Mazurian Cabaret Night spüren, aber auch typisch masurische Unterhaltung wie Kajakfahren, Tretschwimmen und Radtouren genießen
EN In Mrągowo, you will feel the atmosphere of well-known festivals such as the Country Picnic or the Masurian Cabaret Night, but also indulge in typical Masurian entertainment, such as kayaking, pedal boats, bicycle rides
alemão | inglês |
---|---|
mrągowo | mrągowo |
atmosphäre | atmosphere |
bekannter | known |
festivals | festivals |
picnic | picnic |
spüren | feel |
typisch | typical |
masurische | masurian |
unterhaltung | entertainment |
kajakfahren | kayaking |
oder | or |
in | in |
auch | also |
country | country |
aber | but |
DE Hallo. Ich habe ein niederländisches Haus zur Miete in Masuren an einem weißen See in Dłużec in der Nähe von Mrągowo. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet (Kühlschrank, Herd, Geschirr, Backofen, Warmwasser, WC, Radio, TV, Bettwäsche, extra…
EN Hello. I have a Dutch house for rent in Masuria on a white lake in Dłużec near Mrągowo. The cottage is fully equipped (fridge, stove, dishes, oven, hot water, toilet, radio, TV, bedding, extra blankets). From the cottage to the lake is 100m., The…
DE Die Anlage befindet sich im malerischen Dorf Ławki bei Ryn (20 km Giżycko, Mrągowo, 15 km Mikołajki), direkt an der…
EN The facility is located in the picturesque village of Ławki near Ryn (20 km Giżycko, Mrągowo, 15 km…
DE Wir bieten Ihnen ein unabhängiges Haus in einer sehr attraktiven Gegend von Masuria. Es befindet sich im Herzen des Masurischen Landschaftsparks (10 m vom Eingang zum Czos-See entfernt), ganz in der Nähe des Zentrums von Mrągowo. Das Haus verfügt…
EN We offer you an independent house, located in a very attractive area of Masuria. It is located in the heart of the Masurian Landscape Park (10m from the entrance to Lake Czos) very close to the center of Mrągowo. The house has: - two bedrooms with…
DE Das Grundstück hat eine Fläche von 7500 m2 in der Nähe von Wäldern und Seen, 6 km von Mrągowo und 25 km von Mikołajki entfernt ein Spielplatz zum Spielen von Netz und Fußball,? Mehr zeigen
EN Our plot has a playground for playing net and football, a playgrou? Show more
alemão | inglês |
---|---|
grundstück | plot |
spielplatz | playground |
netz | net |
fußball | football |
zeigen | show |
mehr | more |
hat | has |
und | and |
DE In unserem Angebot finden Sie einen Urlaub in einem Sommerhaus in Masuren, dem Dorf Babięta - Zyzdrojowa Wola, Gemeinde Piecki, neben Mrągowo
EN In our offer you will find a holiday in a summer house in Masuria, the village of Babięta - Zyzdrojowa Wola, Piecki commune, next to Mrągowo
DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…
EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…
DE Turkos Unser Zentrum liegt im Herzen Masurens, am Rande des Pisz Wald zwischen Mragowo und Mikolajki, in Kosewo entfernt. Unterkunft: - Ziegel auf dem Land für 4 Personen - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und TV, Bad…
EN Our Turkos Center is located in the heart of the Mazur, on the edge of the Piska Forest between Mrągowem a Mikołajkami, in Kosewo. Accommodation: - masonry houses 4-Personal - 2 rooms sleeping, Thessaloniki agenda with equipped kitchenette and TV…
DE Es befindet sich am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees, über dem sich das Resort malerisch befindet, wird als Sauberkeit der Klasse I (Ruhezone)…
EN It is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, over which the resort is picturesquely located, are classified as class I cleanliness (quiet zone). Anglers…
DE Wenn Sie Wert auf Ruhe legen, eine atemberaubende Aussicht und die Nähe zur Natur genießen und gleichzeitig unter komfortablen Bedingungen entspannen möchten, ist dies der richtige Ort für Sie. In der Nähe von Mragowo, in der Nähe von St. Lipki…
EN If you value peace and quiet, want to experience amazing views, closeness to nature and at the same time relax in comfortable conditions, this is the place for you. Near Mragowo, near St. Lipki is located on the Dejnowo Lake, our beautifully located…
DE Ośrodek Wczasowy Ostrów Pieckowski liegt am Rande des Masurischen Landschaftsparks und des Piska-Waldes in der Nähe der Route Mrągowo - Szczytno. Das Wasser des Wölfer Sees mit dem malerischen Bereich des Zentrums wird als Sauberkeit der Klasse I…
EN Ośrodek Wczasowy Ostrów Pieckowski is located on the edge of the Masurian Landscape Park and the Piska Forest, near the Mrągowo - Szczytno route. The waters of Lake Wągiel, with the picturesque area of the center, are classified as class I…
DE Unterkünfte in Mikolajki Mazury Mragowo Wir bieten eine günstige Unterkunft in Mazury Seebezirk für Mazury ( „Herz“ der Region im Nordosten Polnisch)
EN Accommodation in Mazury Mikolajki Mrągowo We offer cheap accommodation in Hawaii on Mazury lake district (the "heart" of the region north-eastern Polish)
alemão | inglês |
---|---|
mikolajki | mikolajki |
wir | we |
günstige | cheap |
herz | heart |
der | of |
polnisch | polish |
unterkunft | accommodation |
in | in |
region | region |
bieten | offer |
DE Wir laden Sie herzlich zu Mragowo! Wir bieten Ihnen Unterkunft in 6 neue, geräumige Apartments befindet sich in Sensburg, Lötzen Straße 10. Jedes der Apartments verfügt über: WIFI, TV, Küche mit Geräten: Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsherd…
EN Welcome very warmly to Mragowo! We offer you accommodation in 6 new spacious suites located in Mragowo Street Giżyckiej 10. Each of our apartments have a: WIFI, TV, kitchenette with full fridge, microwave oven induction, electric kettle, pan, pots…
Mostrando 50 de 50 traduções