Traduzir "feiertage herum wieder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feiertage herum wieder" de alemão para inglês

Traduções de feiertage herum wieder

"feiertage herum wieder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

feiertage holiday holidays public holidays
herum a about after all also an and any area around as at at the be before best by do down each everything for for the from have how if in in the individual into is it like location make more most of of the on on the one out over re right so space take that the them there these this through to to the up us we what when where which while who will with you your
wieder a able about after again all also always an and another any are around as at at any time at the available back be be able be able to because been before being between but by can can be come content data day days different do does don’t during each either even ever every few files first for for the from from the full get getting go good great had has have have to here high how however i if in in the information into is it is its it’s just keep like ll long look looking make many may more most multiple my need need to never new next no not now of of the on on the once one only open or other our out over people please re really recover restore return same save security see should since site so some support take team than that that you the the first the same their them then there there are these they this this is through time times to to be to do to get to recover to the too two up us using very want was we we are we have website were what when where which while who will will be with without would year years you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de feiertage herum wieder

alemão
inglês

DE Unsere Unterkunftsbasis im Zentrum von Szczawnica: Unterkunft für Gruppen, Unterkunft für Familien, Feiertage, Feiertage, Feiertage, Silvester, Feiertage, lange Wochenenden

EN Our accommodation base in the center of Szczawnica: accommodation for groups, accommodation for families, holidays, holidays, holidays, New Year's Eve, holidays, long weekends

alemão inglês
zentrum center
szczawnica szczawnica
unterkunft accommodation
gruppen groups
familien families
feiertage holidays
lange long
wochenenden weekends
im in the
unsere our
für for
von of

DE Im Moment kann man es nicht kaufen, aber man weiß ja nie, vielleicht kommt es um die Feiertage herum wieder in Umlauf, also halten Sie die Augen offen.

EN It’s not available to purchase right now but you never know, this might come back into rotation around the holidays, so keep an eye out.

alemão inglês
kaufen purchase
feiertage holidays
augen eye
vielleicht might
offen available
moment now
nicht not
wieder back
also to
aber but
weiß the

DE Unterkunft "U Bolek" - ein ruhiges und gemütliches Ambiente, im Herzen Międzywodzie das ganze Jahr über herzlich willkommen! Feiertage, Neujahr, Feiertage, Picknick

EN The headquarters of the "U Bolek" - a tranquil and cozy area in the heart of Międzywodzia Welcome throughout the year! Holiday, Sylwester, holidays, Holiday festivities

DE Komfortable Zimmer mit voller Gastfreundschaft sanitarnum, ein TV, eine Küchenzeile und einem sonnigen Balkon oder einem kleinen Garten Eingang. Genießen Sie die Feiertage, Wochenenden, Feiertage, bleibt gelegentlich (Wirtschaftsdelegationen, etc…

EN Comfortable rooms gościne with full audio sanitarnum, TV and kitchen annexs and sunny balconies or entry on the green garden. You are welcome on holiday weekends, holidays, occasional stays (business, delegations etc. - We underwrite tax invoice) in

DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

alemão inglês
ostern easter
weihnachten christmas
neujahr new year
nationalfeiertag national day
august august
kanton canton
detaillierte detailed
hier here
feiertage holidays
zu to
sowie as
daneben other
eine list

DE Ausgenommen hiervon sind alle TARGET2-Feiertage und alle bundesweiten Feiertage in Deutschland.

EN Excluded from this service are all TARGET2 holidays and all German-wide public holidays.

alemão inglês
deutschland german
und and
sind are
alle all
feiertage holidays

DE Im Folgenden finden Sie einen Google Kalender für Social Media-Feiertage, mit dem Sie alle Feiertage im Auge behalten können.

EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.

alemão inglês
google google
kalender calendar
media media
folgenden a
feiertage holidays
social social
alle all

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

alemão inglês
blatt sheet
länge length
arbeitstagen working days
feiertage holidays
in in
stunden hours
formular form
verwenden use
und and
können can
daten the
als as
ein a
um for
von of

DE Geben Sie im Bereich Nicht-Arbeitstage (Feiertage, Ausnahmen) Daten für Nicht-Arbeitstage oder Feiertage ein

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

alemão inglês
feiertage holidays
ausnahmen exceptions
geben sie enter
im in the
oder or
nicht any
daten the
bereich of

DE Geben Sie im Bereich Nicht-Arbeitstage (Feiertage, Ausnahmen) Daten für Nicht-Arbeitstage oder Feiertage ein.

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

alemão inglês
feiertage holidays
ausnahmen exceptions
geben sie enter
im in the
oder or
nicht any
daten the
bereich of

DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!

EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!

alemão inglês
kunden customers
januar january
geduld patience
schnell soon
frohe happy
geschlossen the
möglich possible
wir we
frage question
feiertage holidays
für for
ihre your
beantworten answer
während during
sind are
und and

DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!

EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!

alemão inglês
kunden customers
januar january
geduld patience
schnell soon
frohe happy
geschlossen the
möglich possible
wir we
frage question
feiertage holidays
für for
ihre your
beantworten answer
während during
sind are
und and

DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)

EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)

alemão inglês
feiertage holidays
national national
wichtige important
allgemeine common
jahreszeiten seasons
lokale local

DE Gesetzliche Feiertage (national) (13)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (1)Lokale Feiertage (18)Wichtige Fest-/Gedenktage (5)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)

EN Federal/National Holidays (13)Common Local Holidays (1)Local Holidays (18)Important Observances (5)Seasons (4)Clock Change Dates (2)

alemão inglês
feiertage holidays
national national
wichtige important
jahreszeiten seasons
lokale local

DE Die Gäste können das ganze Jahr über entspannen, an den Wochenenden, Feiertage und Ferien und Feiertage

EN The guests are welcome to rest throughout the year for the weekend, holidays and holiday and holidays

alemão inglês
gäste guests
jahr year
entspannen rest
wochenenden weekend
und and
den the

DE Ausgenommen hiervon sind alle TARGET2-Feiertage und alle bundesweiten Feiertage in Deutschland.

EN Excluded from this service are all TARGET2 holidays and all German-wide public holidays.

alemão inglês
deutschland german
und and
sind are
alle all
feiertage holidays

DE Feiertage in Hongkong 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Hongkong für die Jahre 2022 bis 2026

EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.

alemão inglês
in in
hongkong hong

DE Feiertage in Dänemark 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Dänemark für die Jahre 2022 bis 2026

EN Population growth in BrazilPopulation growth of the last 60 years in Brazil compared to the global average

alemão inglês
jahre years
in in
weitere to
die the

DE Feiertage in den USA 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in den USA für die Jahre 2022 bis 2026

EN Recent earthquakes and their magnitudes in the United StatesEarthquakes and their intensities in the United States

alemão inglês
in in
und and
den the

DE Feiertage in Schweden 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in Schweden für die Jahre 2022 bis 2026

EN Energy consumption in NorwayEnergy balance and production capacities in Norway including comparison with the USA

alemão inglês
in in
und and
die the

DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

alemão inglês
ostern easter
weihnachten christmas
neujahr new year
nationalfeiertag national day
august august
kanton canton
detaillierte detailed
hier here
feiertage holidays
zu to
sowie as
daneben other
eine list

DE Sie sind also unsichtbar, was tun Sie, wohin gehen Sie? Du spähst in der Wohnung von Mädchen herum, das ist es! Die Mädchen erledigen ihre täglichen Aktivitäten: Sie trainieren, tanzen herum oder - wer hätte das gedacht - sie duschen

EN So youre invisible, what do you do, where do you go? You peep around the apartment of girls, that’s what! The girls will do their daily activities: workout, dance around or  – who would’ve guessed – take showers

alemão inglês
unsichtbar invisible
wohnung apartment
mädchen girls
täglichen daily
trainieren workout
tanzen dance
duschen showers
herum around
du you
aktivitäten activities
oder or
wohin where
wer who
tun do
also so
gehen go

DE Die Wanderung Ustedalsfjorden Rundt (herum) ist eine 12 km lange Kultur- und Naturwanderung um den Ustedalsfjorden herum, wo Sie Kulturandenken wie?

EN If you have a desire to hike to Gaustatoppen, the best place to start is Stavsro. The path is 4km one way, and suitable for both children and adults.

alemão inglês
wanderung hike
km km
um for
und and
ist is
eine a
den the

DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.

EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.

alemão inglês
roboform roboform
mitarbeiter employees
passwörter passwords
vergessen forgotten
konten accounts
gesperrt blocked
zugriff access
verweigert denied
und and
wird will
wieder again
ihre your
nie never
der with

DE Um Mont Port herum gibt es verschiedene Wanderwege, auf denen Sie entlang der Küste immer wieder mit einem Blick auf die kleine Insel Sa Dragonera überrascht werden.

EN The countryside around Mont Port offers a choice of hiking trails, and the reward of views that stretch along the coast to the islet of Sa Dragonera.

alemão inglês
port port
küste coast
mont mont
sa sa
wanderwege trails
blick views
insel to

DE Dem Pfad wird gefolgt zum Herthateich, danach geht es außen um ein großes Sumpfgebiet herum wieder zum Fließ, bevor dem Flüsschen Schwärze gefolgt wird auf einem kaum erkennbaren Pfad im Wald

EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest

alemão inglês
gefolgt followed
kaum barely
wald forest
es it
im in the
pfad path
wird the
außen outside
ein a
wieder back

DE Dieses Exemplar war um das chinesische Neujahrsfest herum erhältlich und wird es wahrscheinlich auch nächstes Jahr wieder sein, aber bis dahin wird es eines der selteneren Angebote auf dieser Liste bleiben

EN This one was available around the Chinese New Year and likely will be again next year, but until then this will remain one of the more rare offerings on this list

alemão inglês
erhältlich available
wahrscheinlich likely
angebote offerings
war was
jahr year
bleiben remain
um around
wieder again
und and
nächstes more
sein be
liste list
aber but

DE Dabei lohnt sich immer wieder ein Schlenker in die kleinen Gassen drum herum.

EN The little alleys off to the side of it are worth a quick detour as well.

alemão inglês
lohnt worth
gassen alleys
kleinen little
ein a

DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.

EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.

alemão inglês
roboform roboform
mitarbeiter employees
passwörter passwords
vergessen forgotten
konten accounts
gesperrt blocked
zugriff access
verweigert denied
und and
wird will
wieder again
ihre your
nie never
der with

DE Absurd wenig Züge für die Aufgaben - man spielt den Level tagelang wieder und wieder und wieder

EN I recommend increasing the number of moves for the super hard levels.

alemão inglês
die of
für super
level levels

DE Leitfaden zum digitalen Marketing für erfolgreiche Feiertage

EN GDPR: A business and customer-centric approach

alemão inglês
marketing business
digitalen a
für and

DE Mit dem Kalender von Sprout behalten Sie den Überblick über wichtige Ereignisse, Kampagnen und Feiertage. Planen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen im Voraus, um sich den Stress der Veröffentlichung in letzter Minute zu ersparen.

EN Sprout’s calendar lets you keep track of important events, campaigns and holidays. Plan your social campaigns ahead of time to save yourself the stress of last-minute publishing.

alemão inglês
wichtige important
ereignisse events
kampagnen campaigns
feiertage holidays
stress stress
letzter last
ersparen save
social social
kalender calendar
minute minute
planen plan
veröffentlichung publishing
ihre your
zu to
und and
voraus the

DE Sie und Ihr Team können interne Notizen direkt in Ihrem Social-Media-Kalender erstellen. Verwenden Sie diese Notizen, um Inhalte für Kampagnen, Veranstaltungen und Feiertage zu planen.

EN You and your team can create internal notes directly on your social calendar. Use those notes to plan content for campaigns, events and holidays.

alemão inglês
team team
notizen notes
direkt directly
inhalte content
kampagnen campaigns
veranstaltungen events
feiertage holidays
social social
verwenden use
kalender calendar
ihr your
zu to
planen plan
sie you
können can
interne internal
erstellen create
um for
und and

DE 4K Loop Brennen Blumen-Diwali Holiday, antikes Hindu Festival der Lichter, Happy Deepavali stylische Text. Diwali-Feier. Wünsche, Events, Nachrichten, Feiertage. ohne Textversion enthalten.

EN 4K Loop Burning floral diya on Diwali Holiday, ancient Hindu festival of lights, Happy Deepavali stylish text. Diwali celebration. Wishes, Events, Message, holiday. without text version included.

alemão inglês
loop loop
brennen burning
hindu hindu
lichter lights
happy happy
deepavali deepavali
wünsche wishes
blumen floral
diwali diwali
feier celebration
holiday holiday
festival festival
text text
ohne without
enthalten included
events events
nachrichten message
der of

DE Diya-Lampe mit Feuerbefeuerung für Diwali, Deepavali oder Dipavali, indisches Festival der Lichter Loop 4K Hintergrund. Diwali-Feier. Wünsche, Events, Nachrichten, Feiertage. ohne Textversion enthalten.

EN Diya lamp with fire lighting for Diwali, Deepavali or Dipavali, indian festival of lights Loop 4K background. Diwali celebration. Wishes, Events, Message, holiday. without text version included.

alemão inglês
diwali diwali
deepavali deepavali
indisches indian
lichter lights
loop loop
hintergrund background
wünsche wishes
feiertage holiday
lampe lamp
feier celebration
oder or
festival festival
nachrichten message
enthalten included
events events
für for
ohne without
mit with
der of

DE Wir pflegen die Tradition und ändern die Farben der Beleuchtung, um das ganze Jahr über wichtige Anlässe, Feiertage und Organisationen zu ehren.

EN We maintain a tradition of changing the color of the lights to recognize important occasions, holidays, and organizations throughout the year.

alemão inglês
pflegen maintain
tradition tradition
beleuchtung lights
jahr year
wichtige important
anlässe occasions
feiertage holidays
organisationen organizations
wir we
und and
zu to
der color
farben the

DE Währung, Geldwechsel und Geldautomaten Notfallnummern Feiertage in Zürich

EN Currency, Exchange and Cash Points Emergency Numbers Public Holidays

alemão inglês
und and
währung currency
feiertage holidays

DE November langes Wochenende, Feiertage, Silvester - freie Termine

EN November long weekend, holidays, New Year's Eve - free dates

alemão inglês
november november
langes long
wochenende weekend
feiertage holidays
freie free
termine dates

DE Feiertage im Jahr 2021 bereits im Angebot! Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.rowymichalek.pl oder telefonisch unter 502-105-799

EN Holidays in 2021 already on sale! More information on the website www.rowymichalek.pl or by calling 502-105-799 "Michałek w Rowy" offers rooms for 2, 3, 4 and family rooms for 4-6 persons

alemão inglês
feiertage holidays
angebot offers
informationen information
pl pl
website website
oder or
weitere for
unter in

DE Das Angebot gilt für folgende Termine: III, IV, X, XII, XII PLN 120 / Person. Tag mit Mahlzeiten 3 x am Tag! Ausgenommen Feiertage und lange…

EN The offer is valid on the terms III, IV, X, XII, XII 120 PLN / person. day with meals 3 x a day! excludes holidays and long

DE Feiertage und Silvester - mindestens 7 Nächte Apartment 1 für bis zu 6 Personen - Preis 350 PLN / Tag - Preis für ganze…

EN Christmas and New Year's Eve - minimum 7 nights apartment for 1 max 6 people - price 350PLN/day - price for the entire…

DE Feiertage, Professor! Es ist Zeit, Wörter wie Pelz im Frühling zu zaubern und Verben verändern die Tage des Sommers! (Julian Przyboś, "Lipiec") Ferien sind die Zeit, die die Schüler am meisten genießen

EN Holidays, professor! It's time to whip up words like fur in the spring and verbs change the days of summer! (Julian Przyboś, "Lipiec") Holidays are the time that students enjoy the most

alemão inglês
professor professor
amp amp
quot quot
schüler students
genießen enjoy
es it
zeit time
im in the
frühling spring
sommers summer
zu to
ändern change
sind are
verändern the
tage days
und and

DE Feiertage 7 Tage von Sa bis Sa.

EN Holidays 7 days from Sat to Sat

alemão inglês
feiertage holidays
sa sat
tage days

DE Feiertage beginnen konventionell nach dem Tag der Aussage, es ist normalerweise Samstag nach dem letzten Freitag von Juni

EN Holidays begin conventionally after the day of the testimony, it is usually Saturday after the last Friday of June

alemão inglês
feiertage holidays
beginnen begin
normalerweise usually
letzten last
juni june
es it
samstag saturday
freitag friday
ist is

DE Genießen Sie die Feiertage mit seiner Familie nach Rozewie / Rad Habichtsberg, der polnischen Meer, mit einer einzigartigen Küste Klippe mit einem schönen breiten Strand, ermutigt marine Sonnenbaden

EN Enjoy the holidays with his family to Rozewie / wheel Jastrzębia Góra, the Polish sea, with a unique coast cliff with a beautiful wide beach, marine encourages sunbathing

alemão inglês
genießen enjoy
feiertage holidays
familie family
rad wheel
polnischen polish
klippe cliff
schönen beautiful
breiten wide
ermutigt encourages
marine marine
einzigartigen unique
strand beach
meer sea
mit with
küste coast
der the
einem a

DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules. Unser Eigentum beste Lage, nur 150 Meter vom Meer und 200 Meter vom Zentrum entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen. Wir bieten Werbe-Preise…

EN You are welcome on holiday by the sea in the house of the Hercule program. Our hotel is ideally located just 150 meters from the sea. In the vicinity there are numerous cafes, restaurants and other worth visiting places. We offer rooms promise for

DE ACHTUNG! Reservierungen nehmen wir nur telefonisch entgegen. 603-666-502 504-177-582 oder über das Festnetz nur in der Saison 913866368 Wir laden Sie das ganze Jahr über ein - Silvester, Feiertage, Picknick, Ferien ... - Haus in einem Wald 300 m vom…

EN ATTENTION! We accept reservations only by phone. 603-666-502 504-177-582 or on the landline phone only in season 913866368 We invite you all year round - New Year's Eve, holidays, picnic, vacation ... - house in a forest 300 m from sea - 400 m…

DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…

EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Norden | Sonstige Landschaften Nordfrankreichs | Bild Feiertage

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

alemão inglês
themen themes
frankreich france
norden north
sonstige other
feiertage holidays
landschaft landscape
bild photography
landschaften scenery

DE Die Übersetzungszeit hängt von der Verfügbarkeit der Übersetzer, der Anzahl und dem Umfang der Aufträge in der Warteschlange ab. Auch nationale Feiertage, Zeitverschiebung etc. können sich auf die benötigte Zeit auswirken.

EN Translation time depends on the availability of translators, the number and volume of orders in the queue. The timing may be affected by national holidays, time difference, etc.

alemão inglês
verfügbarkeit availability
aufträge orders
warteschlange queue
nationale national
feiertage holidays
etc etc
in in
zeit time
und and
hängt depends
anzahl number
umfang volume

Mostrando 50 de 50 traduções