DE Seda fand eine Laufbahn im technischen Bereich schon immer attraktiv. In ihr Tagebuch schrieb die damals Neunjährige den Berufswunsch „Informatikerin“. Das war, nachdem ihr Vater ihr erste einfache Programmierschritte beigebracht hatte.
Traduzir "erste einfache programmierschritte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erste einfache programmierschritte" de alemão para inglês
Traduções de erste einfache programmierschritte
"erste einfache programmierschritte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erste einfache programmierschritte
alemão
inglês
EN A career in tech always beckoned. In Seda's diary as a nine-year-old, her dream was to be a ‘Computer Scientist’ – an ambition that started when she learned simple code from her father.
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quartal | quarter |
| mio | million |
| betrug | was |
| im | in the |
| gegenüber | to |
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| mechanische | mechanical |
| erschaffen | created |
| gaming | gaming |
| tastatur | keyboard |
| headsets | headsets |
| maus | mouse |
| world | world |
| of | of |
| wir | we |
| innovation | innovation |
| innovationen | innovations |
| erste | the first |
| andere | other |
| und | and |
DE Einfache Integration, einfache Korrektur von Übersetzungen, tolle Qualität der Übersetzungen, schneller Support!
EN Easy integration, easy correction of translations, great quality of translations, fast support!
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| korrektur | correction |
| support | support |
| qualität | quality |
| tolle | great |
| einfache | easy |
| schneller | fast |
DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung
EN New Handler Improves Usability Handler Improves Usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
DE Einfache und intuitive Software, web-basiert und sicher. Keine Kosten für Installation, Schulung oder Betrieb. Arbeiten Sie auf einfache Weise zusammen.
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| kosten | costs |
| schulung | training |
| installation | installation |
| oder | or |
| weise | way |
| intuitive | intuitive |
| keine | no |
| und | and |
| einfache | simple |
| arbeiten | a |
| für | operating |
DE Sichere automatisierte On-Ramps zu Cloud-Computing-Plattformen für sichere und einfache Verbindungen zu cloudgehosteten Anwendungen und einfache Zweigstellenanbindung über den WAN Edge
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| anwendungen | applications |
| plattformen | platforms |
| verbindungen | connections |
| zu | to |
| für | for |
| einfache | simple |
| und | and |
| wan | wan |
| den | the |
DE Am Anfang verarbeiten Anwendungen möglicherweise Datenströme, um daraus einfache Berichte zu erstellen, und führen daraufhin einfache Aktionen durch, wie das Auslösen eines Alarms, wenn Schlüsselelemente bestimmte Grenzwerte überschreiten
EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| einfache | simple |
| grenzwerte | thresholds |
| möglicherweise | may |
| aktionen | actions |
| berichte | reports |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| überschreiten | exceed |
| verarbeiten | process |
DE Das SHT4x Smart Gadget ist eine einfache Referenzdesign-Leiterplatte, welche die herausragende Leistung und einfache Handhabung der SHT4x Feuchte- und Temperatursensoren von Sensirion demonstriert.
EN The SHT4x Smart Gadget is a simple reference design circuit board which demonstrates the outstanding performance and ease of use of Sensirion’s SHT4x humidity and temperature sensors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| gadget | gadget |
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| einfache | simple |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.
EN PHP Unit to make unitary and functional tests in an easy and practical way, the injection of dependencies, the easy use of assetics for the improvement of our images, CSS, JavaScript among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| tests | tests |
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verbesserung | improvement |
| bilder | images |
| css | css |
| javascript | javascript |
| php | php |
| einheit | unit |
| praktische | practical |
| einfache | easy |
| u | and |
| verwendung | use |
| für | for |
| weise | way |
DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.
EN Simplicity of acceptance and ease of international transfers
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| und | and |
| akzeptanz | acceptance |
| zu | of |
| einfache | simplicity |
DE Die Webseite verwendet eine sehr einfache Konstruktion ohne den Bildschirm mit überflüssigen Informationen zu überladen. Dieses einfache Design kann jedoch eine Segen oder Fluch sein je nachdem, was Sie auf einer Website suchen.
EN The site uses a very simple design without cluttering the screen with redundant information. However, this simple design can be a boon or a bane depending what you look for in a site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| bildschirm | screen |
| informationen | information |
| design | design |
| oder | or |
| website | site |
| kann | can |
| verwendet | uses |
| sehr | very |
| ohne | without |
| sein | be |
| mit | with |
| den | the |
| jedoch | however |
| zu | in |
| dieses | this |
| suchen | look |
DE Einfache und essentielle Linien, raffinierte und elegante Designs, ohne Komfort, Leichtigkeit, Praktikabilität und einfache Handhabung zu überschatten
EN Simple and essential lines, sophisticated and elegant designs without overshadowing comfort, lightness, practicality and easy handling
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentielle | essential |
| designs | designs |
| ohne | without |
| komfort | comfort |
| handhabung | handling |
| elegante | elegant |
| leichtigkeit | lightness |
| und | and |
| einfache | simple |
| linien | lines |
DE Einfache Integration, einfache Korrektur von Übersetzungen, tolle Qualität der Übersetzungen, schneller Support!
EN Easy integration, easy correction of translations, great quality of translations, fast support!
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| korrektur | correction |
| support | support |
| qualität | quality |
| tolle | great |
| einfache | easy |
| schneller | fast |
DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung
EN New Handler Improves Usability Handler Improves Usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
DE Einfache und intuitive Software, web-basiert und sicher. Keine Kosten für Installation, Schulung oder Betrieb. Arbeiten Sie auf einfache Weise zusammen.
EN Simple and intuitive software, web-based and secure. No installation, training or operating costs. Collaborate in a simple way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| kosten | costs |
| schulung | training |
| installation | installation |
| oder | or |
| weise | way |
| intuitive | intuitive |
| keine | no |
| und | and |
| einfache | simple |
| arbeiten | a |
| für | operating |
DE Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ich ein Projekt schnell fertigstellen muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist genial. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.
EN Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| funktionalität | functionality |
| benutzerfreundlich | user-friendly |
| projekt | project |
| schnell | quickly |
| menschen | people |
| ohne | without |
| einfache | simple |
| ich | i |
| für | for |
| meine | my |
| ist | is |
| wenn | to |
| ein | a |
DE “Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.”
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
DE ““Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ich ein Projekt schnell fertigstellen muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist genial. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.””
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.
EN PHP Unit to make unitary and functional tests in an easy and practical way, the injection of dependencies, the easy use of assetics for the improvement of our images, CSS, JavaScript among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| tests | tests |
| injektion | injection |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verbesserung | improvement |
| bilder | images |
| css | css |
| javascript | javascript |
| php | php |
| einheit | unit |
| praktische | practical |
| einfache | easy |
| u | and |
| verwendung | use |
| für | for |
| weise | way |
DE Da wir neugierig auf den Sektor und die große Bedeutung der Positionierung unserer Website sind, konzentrieren wir uns auf grundlegende Aspekte, wenn es darum geht, eine Website gut zu positionieren, und zwar auf einfache und einfache Weise
EN As we are curious about the sector and the great importance of the positioning of our website, we focus on basic aspects when it comes to positioning a website well, in a basic and simple way
| alemão | inglês |
|---|---|
| neugierig | curious |
| sektor | sector |
| bedeutung | importance |
| aspekte | aspects |
| weise | way |
| positionierung | positioning |
| es | it |
| website | website |
| einfache | simple |
| darum | the |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| gut | well |
| große | great |
| konzentrieren | focus |
DE ... der Gurtförderer besteht aus Zahnstange, Gürtel, Gürtelrolle, Spannvorrichtung, Antriebsvorrichtung usw. Es zeichnet sich durch große Förderkapazität, einfache Struktur, einfache Reparatur und Wartung, Allgemeinheit, keine relative Bewegung ...
EN belt conveyor is composed of rack, belt, belt roller, tension device, driving device, etc. It is featured with big conveying capacity, simple structure, convenient to ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gürtel | belt |
| usw | etc |
| struktur | structure |
| es | it |
| einfache | simple |
| große | big |
| der | of |
DE Im Hinblick auf einfache Anforderungen für Einsteiger bietet unser nicht-verwaltbarer Switch eine einfache Plug-and-Play-Installation
EN For basic, entry-level needs, our unmanaged switch offers simple plug-and-play installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| bietet | offers |
| switch | switch |
| installation | installation |
| unser | our |
| einfache | simple |
| für | for |
DE Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen sein muss. Die einfache Funktionalität der Site ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.
EN Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| abgeschlossen | completed |
| funktionalität | functionality |
| großartig | awesome |
| benutzerfreundlich | user-friendly |
| projekt | project |
| site | site |
| schnell | quickly |
| menschen | people |
| ohne | without |
| meine | my |
| einfache | simple |
| für | for |
| ist | is |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Generatoren bieten eine einfache Möglichkeit, um einfache Iteratoren zu erstellen, ohne den Overhead oder die Komplexität der Erstellung einer Klasse zu haben, die das
EN Generators provide an easy way to implement simple iterators without the overhead or complexity of implementing a class that implements the
| alemão | inglês |
|---|---|
| generatoren | generators |
| bieten | provide |
| overhead | overhead |
| komplexität | complexity |
| klasse | class |
| oder | or |
| möglichkeit | way |
| ohne | without |
| einfache | simple |
| zu | to |
| den | the |
DE Einfache Dashboards sind gut, wenn es um einfache Kennzahlen geht—nicht aber, um detaillierte Erkenntnisse zu gewinnen
EN Basic dashboards are great at conveying simple metrics, but not for gaining deep insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| gut | great |
| kennzahlen | metrics |
| gewinnen | gaining |
| zu | deep |
| erkenntnisse | insights |
| einfache | simple |
| nicht | not |
| aber | but |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE "Mühelose, einfache Schnittstelle mit flacher Lernkurve. Schnelle Leistung. Einfache Dateiübertragung zwischen lokalen und entfernten Desktops. Kostengünstig."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| lernkurve | learning curve |
| leistung | performance |
| lokalen | local |
| entfernten | remote |
| desktops | desktops |
| datei | file |
| übertragung | transfers |
| schnelle | fast |
| mit | with |
| zwischen | between |
| einfache | simple |
| und | and |
DE Der einfache Online-Grafikdesigner von Visme kann so viel mehr als nur einfache Webgrafiken erstellen. Erstellen Sie schnell und einfach beeindruckende Grafiken, die Ihr Publikum zum Reden bringen.
EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.
DE Um einen einfachen Autor hinzuzufügen oder zu bearbeiten, gehen Sie zu Einfache Autoren. Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit Administratorrechten können einfache Autoren verwalten.
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| nachfolgenden | subsequent |
| eher | more |
| umfrage | survey |
| frage | question |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
| erste | the first |
| beantworten | answer |
| dann | the |
DE Tipps für die perfekte erste einfache Frage
EN Tips for getting your first questions just right
| alemão | inglês |
|---|---|
| frage | questions |
| tipps | tips |
| einfache | just |
DE Die perfekte Synchronisation von Ordnern über Desktop- und Mobilgeräte hinweg half den kreativen Teams von Erste Bank dabei, Änderungen und Versionen auf einfache Weise zu überblicken
EN Fully synced up folders across desktop and mobile devices has helped Erste Bank’s creative teams to navigate edits and versioning with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnern | folders |
| half | helped |
| kreativen | creative |
| teams | teams |
| bank | banks |
| desktop | desktop |
| einfache | ease |
| mobilgeräte | mobile devices |
| dabei | with |
| hinweg | and |
| zu | to |
DE Die erste standardisierte Kodierung war ASCII, das im Wesentlichen einfache lateinische Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern und Interpunktion zuweist, alles in allem 128 Positionen
EN The first standardized encoding was ASCII, which basically assigns simple Latin upper- and lowercase letters as well as numbers and some punctuation, all in all 128 positions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kodierung | encoding |
| einfache | simple |
| lateinische | latin |
| kleinbuchstaben | lowercase |
| nummern | numbers |
| interpunktion | punctuation |
| positionen | positions |
| ascii | ascii |
| im wesentlichen | basically |
| war | was |
| in | in |
| erste | the first |
| und | and |
DE Vertiefung. Zühlke baut erste einfache Labormuster und testet kritische Teilfunktionen. Dies erlaubt eine frühe Aussage über die Machbarkeit der Idee.
EN Immersion. Zühlke constructed elementary laboratory samples and tested critical part functions to proof the concepts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| zühlke | zühlke |
| baut | the |
| und | and |
DE Wenn Druckqualität, Produktivität, Anwendungsflexibilität und einfache Verwaltung eine hohe Priorität haben, ist die ZD621-Serie die erste Wahl
EN When print quality, productivity, application flexibility and management simplicity matter, the ZD600 Series delivers
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| verwaltung | management |
| hohe | quality |
| einfache | simplicity |
| serie | series |
| und | and |
| wenn | when |
| die | the |
DE Eine einfache Art, Übersetzungen zu verwalten: Du bekommst eine erste Runde automatischer Übersetzungen und kannst dann jede einzelne mit deinem eigenen kritischen Auge (oder dem eines Übersetzungsprofis, wenn du das bevorzugst) überprüfen.
EN A simple way to manage translation: get a first round of automatic translations, then easily verify each of them with your own discerning eye (or that of a translation professional, if you prefer).
| alemão | inglês |
|---|---|
| runde | round |
| automatischer | automatic |
| auge | eye |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| überprüfen | verify |
| einfache | simple |
| dann | then |
| zu | to |
| und | translation |
| mit | with |
| erste | a |
| eigenen | your |
DE Die perfekte Synchronisation von Ordnern über Desktop- und Mobilgeräte hinweg half den kreativen Teams von Erste Bank dabei, Änderungen und Versionen auf einfache Weise zu überblicken
EN Fully synced up folders across desktop and mobile devices has helped Erste Bank’s creative teams to navigate edits and versioning with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnern | folders |
| half | helped |
| kreativen | creative |
| teams | teams |
| bank | banks |
| desktop | desktop |
| einfache | ease |
| mobilgeräte | mobile devices |
| dabei | with |
| hinweg | and |
| zu | to |
DE Vertiefung. Zühlke baut erste einfache Labormuster und testet kritische Teilfunktionen. Dies erlaubt eine frühe Aussage über die Machbarkeit der Idee.
EN Immersion. Zühlke constructed elementary laboratory samples and tested critical part functions to proof the concepts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| zühlke | zühlke |
| baut | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erste einfache programmierschritte erste bergfahrt erste erste schritt erste erste stelle erste verteidigungslinie heute erste schritte erste schritte erste stufe erste frage erste gewinne erste einzahlung erste lektion erste kapitel erste weltmeisterschaft erste datum erste ansprechpartner erste armbanduhr erste analyse erste gruppe erste interaktion erste hilfe kurs erste ep erste website erste version erste anfragen erste satz erste museum erste wahl erste szene erste bank erste tag erste fabrik erste teil erste soc erste option erste grund erste generation erste industrie erste phase meine erste wahl erste kombination erste produkt erste jahr erste versuch erste meinung erste system erste seite erste bild erste domainTraduzir erste einfache programmierschritte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe