EN The realm is left to struggle without its saviors, for they have been beckoned beyond time and space─beckoned to the First.
Traduzir "beckoned" para alemão
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "beckoned" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de beckoned
inglês
alemão
DE Dort erwartet den Krieger des Lichts ein alles vernichtendes Schicksal – doch liegt die Hoffnung diesmal nicht im Licht, sondern in der Dunkelheit?
EN The realm is left to struggle without its saviors, for they have been beckoned beyond time and space─beckoned to the First.
DE Dort erwartet den Krieger des Lichts ein alles vernichtendes Schicksal – doch liegt die Hoffnung diesmal nicht im Licht, sondern in der Dunkelheit?
EN It is here that your tale unfolds.Beckoned by the Mothercrystal─the source of all life─you must embark upon a quest to deliver the land from an eternity of Darkness.
DE Die Gefahren, denen sich Eorzea gegenübersieht, werden nicht einfach zu überwinden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| the | die |
EN A career in tech always beckoned. In Seda's diary as a nine-year-old, her dream was to be a ‘Computer Scientist’ – an ambition that started when she learned simple code from her father.
DE Seda fand eine Laufbahn im technischen Bereich schon immer attraktiv. In ihr Tagebuch schrieb die damals Neunjährige den Berufswunsch „Informatikerin“. Das war, nachdem ihr Vater ihr erste einfache Programmierschritte beigebracht hatte.
EN It is here that your tale unfolds.Beckoned by the Mothercrystal─the source of all life─you must embark upon a quest to deliver the land from an eternity of Darkness.
DE Die Gefahren, denen sich Eorzea gegenübersieht, werden nicht einfach zu überwinden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| the | die |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe