DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
Traduzir "erneuerbarer energie gewonnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erneuerbarer energie gewonnen" de alemão para inglês
Traduções de erneuerbarer energie gewonnen
"erneuerbarer energie gewonnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erneuerbarer energie gewonnen
alemão
inglês
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| direkte | direct |
| erneuerbarer | renewable |
| herstellung | production |
| wasserstoff | hydrogen |
| methan | methane |
| elektrizität | electricity |
| energie | energy |
| oder | or |
| in | in |
| die | vehicles |
| für | for |
| von | of |
DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| direkte | direct |
| erneuerbarer | renewable |
| herstellung | production |
| wasserstoff | hydrogen |
| methan | methane |
| elektrizität | electricity |
| energie | energy |
| oder | or |
| in | in |
| die | vehicles |
| für | for |
| von | of |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
EN Germany consumes 2,514 terawatt-hours of energy per year (2019). In 2020, the proportion of renewable energy totalled 19.6 percent. But which sectors consume how much energy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucht | consumes |
| jahr | year |
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| wieviel | how much |
| deutschland | germany |
| prozent | percent |
| im | per |
| anteil | proportion |
| aber | but |
DE Deutschland verbraucht im Jahr 2.514 Terawattstunden Energie (2019). Der Anteil erneuerbarer Energie lag 2020 bei 19,6 Prozent. Aber wer verbraucht wieviel Energie?
EN Germany consumes 2,514 terawatt-hours of energy per year (2019). In 2020, the proportion of renewable energy totalled 19.6 percent. But which sectors consume how much energy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucht | consumes |
| jahr | year |
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| wieviel | how much |
| deutschland | germany |
| prozent | percent |
| im | per |
| anteil | proportion |
| aber | but |
DE Dabei setzen Deutschland und die EU vor allem auf grünen Wasserstoff, der aus erneuerbarer Energie gewonnen wird und deshalb klimaneutral ist
EN To achieve this, Germany and the EU are pinning their hopes chiefly on eco-friendly hydrogen; obtained from renewable energy, it is climate neutral
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| wasserstoff | hydrogen |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| gewonnen | obtained |
| klimaneutral | climate neutral |
| grünen | the |
| deutschland | germany |
| und | and |
| aus | from |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
EN Biomass projects involve energy being created from renewable biomass, which could be coconut shells, sawdust, wood chips, the residue of sugar cane processing, bamboo or wood from sustainable sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| biomasse | biomass |
| erzeugt | created |
| bambus | bamboo |
| holz | wood |
| nachhaltigem | sustainable |
| oder | or |
| aus | from |
| wird | the |
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | environment |
| bietet | help |
| quellen | sources |
| geräte | devices |
| energieumwandlung | energy conversion |
| reisende | traveler |
| energie | energy |
| erneuerbaren | renewable |
| dabei | for |
| hier | here |
| wir | we |
| vier | four |
| und | and |
| mit | our |
DE Wir geben Lebensmittelabfällen neues Leben − in Form von erneuerbarer Energie.
EN We give food waste new life—as renewable energy.
DE Wir haben außerdem die private Erzeugung erneuerbarer Energie durch die Verbraucher unterstützt und die Mitgliedsstaaten verpflichtet, Energieeffizienzmaßnahmen für die ärmsten und schwächsten Bevölkerungsgruppen zu erleichtern.
EN We also encouraged consumers’ domestic production of renewable energy and made it an obligation for EU countries to facilitate energy efficiency measures for the poorest and most vulnerable people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | production |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| verbraucher | consumers |
| wir | we |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| für | for |
DE Beste Solarleuchten 2021: Beleuchten Sie die Nacht mit erneuerbarer Energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchten | light |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | power |
| beste | best |
| mit | with |
| nacht | night |
DE Sie sehen das weltweit erste mit erneuerbarer Energie versorgte Pinguingehege, in dem zum Erwärmen und Kühlen des Wassers Erdwärme genutzt wird.
EN See the world’s first sustainable penguin exhibit, using geothermal technology to cool and heat the water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wassers | water |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| erste | first |
| wird | the |
DE Die Erzeugung erneuerbarer Energie aus Windturbinen und Solaranlagen wird eine immer wichtigere Rolle bei der Reduzierung der Kohlenstoffemissionen spielen – und Erdgas stellt eine ergänzende Energiequelle zu diesen Erzeugungsmethoden dar.
EN Generating renewable energy from wind turbines and solar panels will play an increasingly important role in reducing carbon emissions – and natural gas is a complementary source of energy to these methods of generation.
DE Die meisten börsennotierten Cleantech-Unternehmen sind an der Erzeugung erneuerbarer Energie wie Solar-, Wind- und Wasserkraft beteiligt
EN When it comes to publicly traded companies, most cleantech businesses are involved in renewable energy production such as solar, wind, and hydroelectric power
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| solar- | solar |
| wasserkraft | hydroelectric |
| beteiligt | involved |
| cleantech | cleantech |
| wind | wind |
| energie | energy |
| erzeugung | production |
| sind | are |
| und | and |
| der | most |
| wie | to |
| unternehmen | companies |
DE Google gleicht 100% des Energieverbrauch seiner Betriebe mit erneuerbarer Energie aus.
EN Google matches 100% the energy consumed by their operations with renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mit | with |
| des | the |
DE Mit der zunehmenden Nutzung von erneuerbarer Energie, der Alterung der Stromversorgungsleitungen und Netzengpässen haben weltweit viele Stromnetze Probleme mit der Erfüllung der Anforderungen, die...
EN Nidec has a complete line of LV and HV generators up to 60 MVA. The range includes both synchronous and induction machines. Our sweet spots include: on-board power generation for marine...
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | power |
| mit | our |
| und | and |
DE Bei digitalen Projekten greifen wir auf Server und Provider zurück, die ebenfalls von erneuerbarer Energie betrieben werden.
EN In our work, we reduce the energy consumption of web projects by sourcing services powered by renewable energy. We design with sustainability in mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | services |
| erneuerbarer | renewable |
| projekten | projects |
| energie | energy |
| betrieben | powered |
| wir | we |
| von | of |
DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.
EN Empa is supporting this transformation by developing materials, systems and technologies for a sustainable, decarbonized and reliable energy system, and by researching solutions for the efficient use of renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empa | empa |
| unterstützt | supporting |
| materialien | materials |
| lösungen | solutions |
| effizienten | efficient |
| energie | energy |
| systeme | systems |
| technologien | technologies |
| nachhaltiges | sustainable |
| erneuerbarer | renewable |
| nutzung | use |
| indem | by |
| und | and |
| transformation | transformation |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
DE Für uns ist es von entscheidender Bedeutung, dass unsere Produktionsstätten zu 100 % mit erneuerbarer Energie betrieben werden.
EN It’s vital to us that our diamond foundries are powered 100% by renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| betrieben | powered |
| uns | us |
| entscheidender | vital |
| unsere | our |
| zu | to |
| dass | that |
DE Alle zukünftigen Expansionen werden an Standorten mit 100 % erneuerbarer Energie erfolgen.
EN All future expansion will be on sites with 100% renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| standorten | sites |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mit | with |
| alle | all |
| an | on |
| werden | be |
DE Das aktuelle Offshore-Windportfolio von Equinor kann mehr als eine Million europäische Haushalte mit erneuerbarer Energie versorgen
EN Equinor's current offshore wind portfolio can supply more than one million European homes with renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäische | european |
| erneuerbarer | renewable |
| versorgen | supply |
| energie | energy |
| aktuelle | current |
| kann | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| million | million |
| als | than |
DE Die sechs Windturbinen liefern für mehr als 100’000 Haushalte sauberen Strom aus erneuerbarer Energie
EN The six wind turbines deliver clean power from renewable energy for more than 100'000 households
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| haushalte | households |
| sauberen | clean |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| sechs | six |
| mehr | more |
| für | for |
| aus | from |
| die | the |
DE Der Kamin oberhalb des unterirdischen Holzschnitzelheizwerkes. Das Heizwerk versorgt das Schulhaus (rotes Gebäude im Hintergrund) und andere Gebäude mit Wärme aus erneuerbarer Energie.
EN The chimney above the underground wood chip heating plant The heating plant provides the school building (red building in background) and other buildings with heat from renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| wärme | heat |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| andere | other |
| gebäude | building |
DE Lenzing ist bestrebt die Ressourcen für zukünftige Generationen durch die Verwendung von erneuerbarer Energie und die Rückgewinnung von Prozesschemikalien zu sichern.
EN Lenzing strives to safeguard resources for future generations by the use of renewable energy and by the recovery of process chemicals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| generationen | generations |
| erneuerbarer | renewable |
| rückgewinnung | recovery |
| sichern | safeguard |
| ressourcen | resources |
| energie | energy |
| verwendung | use |
| bestrebt | the |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Auf Einladung der Generaldirektion für Energie der Europäischen Kommission nahm Sahara Wind am Workshop ‘Horizon 2050-Energiesysteme und die Rolle von HGÜ-Technologien bei der stark dezentralen Erzeugung erneuerbarer Energien’ in Brüssel teil
EN At the invitation of the European Commission Directorate-General for Energy, Sahara Wind participated in the ‘Horizon 2050 power system and the role of HVDC technologies in a highly decentralised RES generation’ Workshop in Brussels
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladung | invitation |
| europäischen | european |
| kommission | commission |
| wind | wind |
| workshop | workshop |
| horizon | horizon |
| stark | highly |
| erzeugung | generation |
| brüssel | brussels |
| technologien | technologies |
| am | at the |
| rolle | role |
| in | in |
| energie | energy |
| für | for |
| und | and |
| teil | of |
DE CO2-neutrales Netz mit 100% erneuerbarer Energie betrieben
EN Carbon-neutral network powered by 100% renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| netz | network |
| mit | by |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| betrieben | powered |
DE Google gleicht 100% des Energieverbrauch seiner Betriebe mit erneuerbarer Energie aus.
EN Google matches 100% the energy consumed by their operations with renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mit | with |
| des | the |
DE Google gleicht 100% des Energieverbrauch seiner Betriebe mit erneuerbarer Energie aus.
EN Google matches 100% the energy consumed by their operations with renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mit | with |
| des | the |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
EN Biomass projects involve energy being created from renewable biomass, which could be coconut shells, sawdust, wood chips, the residue of sugar cane processing, bamboo or wood from sustainable sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| erneuerbarer | renewable |
| biomasse | biomass |
| erzeugt | created |
| bambus | bamboo |
| holz | wood |
| nachhaltigem | sustainable |
| oder | or |
| aus | from |
| wird | the |
DE Die meisten börsennotierten Cleantech-Unternehmen sind an der Erzeugung erneuerbarer Energie wie Solar-, Wind- und Wasserkraft beteiligt
EN When it comes to publicly traded companies, most cleantech businesses are involved in renewable energy production such as solar, wind, and hydroelectric power
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| solar- | solar |
| wasserkraft | hydroelectric |
| beteiligt | involved |
| cleantech | cleantech |
| wind | wind |
| energie | energy |
| erzeugung | production |
| sind | are |
| und | and |
| der | most |
| wie | to |
| unternehmen | companies |
DE Die Empa unterstützt diese Transformation, indem sie Materialien, Systeme und Technologien für ein nachhaltiges, dekarbonisiertes und zuverlässiges Energiesystem entwickelt und an Lösungen zur effizienten Nutzung von erneuerbarer Energie forscht.
EN Empa is supporting this transformation by developing materials, systems and technologies for a sustainable, decarbonized and reliable energy system, and by researching solutions for the efficient use of renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empa | empa |
| unterstützt | supporting |
| materialien | materials |
| lösungen | solutions |
| effizienten | efficient |
| energie | energy |
| systeme | systems |
| technologien | technologies |
| nachhaltiges | sustainable |
| erneuerbarer | renewable |
| nutzung | use |
| indem | by |
| und | and |
| transformation | transformation |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
DE Das aktuelle Offshore-Windportfolio von Equinor kann mehr als eine Million europäische Haushalte mit erneuerbarer Energie versorgen
EN Equinor's current offshore wind portfolio can supply more than one million European homes with renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäische | european |
| erneuerbarer | renewable |
| versorgen | supply |
| energie | energy |
| aktuelle | current |
| kann | can |
| mehr | more |
| mit | with |
| million | million |
| als | than |
DE E-Mails, kDrive, Rechenzentren… alle unsere Dienste werden mit erneuerbarer Energie gespeist.
EN E-mails, kDrive, data centers... all our services are driven by renewable energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| dienste | services |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| alle | all |
| mails | e-mails |
| unsere | our |
DE Mit der zunehmenden Nutzung von erneuerbarer Energie, der Alterung der Stromversorgungsleitungen und Netzengpässen haben weltweit viele Stromnetze Probleme mit der Erfüllung der Anforderungen, die...
EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has. We offer a complete...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | applications |
| und | and |
| haben | have |
DE CO2-neutrales Netz mit 100% erneuerbarer Energie betrieben
EN Carbon-neutral network powered by 100% renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| netz | network |
| mit | by |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| betrieben | powered |
DE Alle unsere Datencenter werden mit 100% erneuerbarer Energie betrieben
EN All our data centres are powered by 100% renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| betrieben | powered |
| alle | all |
| unsere | our |
| werden | are |
DE Unsere Server in Zürich laufen auf Googles Infrastruktur mit 100 % erneuerbarer Energie. Trotzdem ist unser Betrieb noch nicht emissionsfrei - daher kompensieren wir unseren verbleibenden Fussabdruck bei jeder Gelegenheit.
EN Our Zurich-based servers run on Google’s 100% renewable energy infrastructure. Even so, our operations are still not at zero emissions—so we offset our remaining footprint at every opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| zürich | zurich |
| infrastruktur | infrastructure |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| betrieb | operations |
| daher | so |
| kompensieren | offset |
| verbleibenden | remaining |
| fussabdruck | footprint |
| gelegenheit | opportunity |
| nicht | not |
| trotzdem | still |
| jeder | every |
| bei | at |
DE Daraus ergibt sich eine weitere Herausforderung: Will man grünen Wasserstoff in großem Stil einsetzen, steigt auch der Bedarf an Erneuerbarer Energie enorm an
EN This poses another challenge: if we want to use green hydrogen on a large scale, the demand for renewable energy will also increase enormously
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| wasserstoff | hydrogen |
| steigt | increase |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| enorm | enormously |
| grünen | the |
| großem | large |
| einsetzen | to use |
| weitere | for |
| der | green |
| will | want |
DE In Deutschland hat Wintershall Dea alle Produktionsstandorte auf zertifizierten Strom aus erneuerbarer Energie umgestellt
EN In Germany, Wintershall Dea has switched all production locations to certified electricity generated from renewable sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| dea | dea |
| zertifizierten | certified |
| erneuerbarer | renewable |
| umgestellt | switched |
| strom | electricity |
| in | in |
| deutschland | germany |
| hat | has |
| alle | all |
| aus | from |
| auf | to |
DE Wir bauen ein elektrisches Wohnmobil, das zu 100 % mit erneuerbarer Energie betrieben wird. Ein Projekt, das die Gesellschaft und Industrie für eine nachhaltige Zukunft in Mobilität inspirieren soll.
EN With your support, we convert an old camper into an electric home on wheels, self-powered by 100% renewable energy. A project to inspire society to a sustainable transition in both mobility and energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrisches | electric |
| energie | energy |
| mobilität | mobility |
| projekt | project |
| nachhaltige | sustainable |
| erneuerbarer | renewable |
| in | in |
| wir | we |
| gesellschaft | society |
| inspirieren | inspire |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Dieser wird idealerweise mit erneuerbarer Energie hergestellt
EN Ideally, this fuel is produced using renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| mit | using |
| erneuerbarer | renewable |
| hergestellt | produced |
| energie | energy |
| dieser | this |
| wird | is |
DE Bestandteil des geplanten Komplexes ist eine Elektrolyseanlage mit einer Leistung von 20 Megawatt, in der aus Wasser und erneuerbarer Energie grüner Wasserstoff produziert wird
EN One component of the planned complex is a 20-megawatt electrolysis plant that will generate green hydrogen from water and renewable energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplanten | planned |
| komplexes | complex |
| wasser | water |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| wasserstoff | hydrogen |
| bestandteil | of |
| und | and |
| aus | from |
| der | green |
| wird | the |
DE Charlotte ist ein wichtiger Finanzdienstleistungsstandort im Land. Die Stadt kann mit reichlich erneuerbarer Energie aufwarten und verzeichnet ein unglaubliches Wachstum in der Finanz-, Bildungs- und Gesundheitsbranche.
EN A major financial service hub in the country with plenty of renewable energy, Charlotte is seeing incredible growth in financial, education and healthcare industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| wichtiger | major |
| erneuerbarer | renewable |
| wachstum | growth |
| finanz | financial |
| im | in the |
| land | country |
| energie | energy |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| reichlich | plenty of |
| ist | is |
| ein | a |
DE Viele unserer Kunden wollen ihre Rechenzentren mit erneuerbarer Energie aus Ressourcen wie Wasser, Wind, Sonne und Biomasse versorgen
EN Many of our customers seek to power their data centers with renewable energy from resources such as hydro, wind, solar and biomass
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| wind | wind |
| sonne | solar |
| biomasse | biomass |
| wasser | hydro |
| energie | energy |
| ressourcen | resources |
| viele | many |
| und | and |
| unserer | of |
| aus | from |
| mit | with |
| wie | to |
DE Mit der wachsenden Beliebtheit erneuerbarer Energiequellen können Halbleiter den effizienten und sicheren Transport von Energie zu immer mehr Häusern, Gebäuden und Städten ermöglichen
EN As the popularity of renewable energy sources increases, semiconductors can enable the efficient and safe transportation of energy to more homes, buildings and cities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| erneuerbarer | renewable |
| energiequellen | energy sources |
| halbleiter | semiconductors |
| effizienten | efficient |
| transport | transportation |
| städten | cities |
| energie | energy |
| ermöglichen | enable |
| gebäuden | buildings |
| können | can |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| häusern | homes |
| den | the |
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfeld | environment |
| bietet | help |
| quellen | sources |
| geräte | devices |
| energieumwandlung | energy conversion |
| reisende | traveler |
| energie | energy |
| erneuerbaren | renewable |
| dabei | for |
| hier | here |
| wir | we |
| vier | four |
| und | and |
| mit | our |
DE Wir haben außerdem die private Erzeugung erneuerbarer Energie durch die Verbraucher unterstützt und die Mitgliedsstaaten verpflichtet, Energieeffizienzmaßnahmen für die ärmsten und schwächsten Bevölkerungsgruppen zu erleichtern.
EN We also encouraged consumers’ domestic production of renewable energy and made it an obligation for EU countries to facilitate energy efficiency measures for the poorest and most vulnerable people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | production |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| verbraucher | consumers |
| wir | we |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| für | for |
DE Unsere Büros und Rechenzentren werden mit 100 % erneuerbarer Energie betrieben.Mehr erfahren
EN Our offices and data centers operate on 100% renewable energy.Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | offices |
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mehr | more |
| betrieben | on |
| unsere | our |
DE Sie sehen das weltweit erste mit erneuerbarer Energie versorgte Pinguingehege, in dem zum Erwärmen und Kühlen des Wassers Erdwärme genutzt wird.
EN See the world’s first sustainable penguin exhibit, using geothermal technology to cool and heat the water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wassers | water |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| erste | first |
| wird | the |
DE Unsere Büros und Rechenzentren werden mit 100 % erneuerbarer Energie betrieben.Mehr erfahren
EN Our offices and data centers operate on 100% renewable energy.Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | offices |
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energie | energy |
| mehr | more |
| betrieben | on |
| unsere | our |
DE Bei digitalen Projekten greifen wir auf Server und Provider zurück, die ebenfalls von erneuerbarer Energie betrieben werden.
EN In our work, we reduce the energy consumption of web projects by sourcing services powered by renewable energy. We design with sustainability in mind.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anteil erneuerbarer energie quellen erneuerbarer energie erzeugung erneuerbarer energie erneuerbarer nutzung erneuerbarer energien bereich erneuerbarer energien erneuerbarer biomasse erzeugt erneuerbarer energien förderung erneuerbarer energien erneuerbarer biomasse erneuerbarer energiequellen maximieren beimischung erneuerbarer gase einsatz erneuerbarer energieträger ausbau erneuerbarer energieerzeugung einsatz erneuerbarer energien ausbau erneuerbarer energien netzdienliche nutzung erneuerbarer erneuerbarer strom ins private erzeugung erneuerbarer einsatz erneuerbarer energiequellen glühbirne energie energie gewonnen gewonnen … ansehen gewonnen influencer gewonnen bedeutung gewonnen gewonnen daten strategisch relevanz gewonnen sicherheit gewonnen chromzusatz gewonnen beliebtheit gewonnen medaillen gewonnen olympischen winterspielen gewonnen spielen gewonnen gewonnen erkenntnisse bisher gewonnen ob sie gewonnen winterspielen gewonnen unternehmen gewonnen kollegen gewonnen während gewonnen voice gewonnen dort gewonnen denen sie gewonnen social media gewonnen investor gewonnen award gewonnen schonend gewonnen pga turniere gewonnen komplexität gewonnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe